<p>Der „Fliegerklub Carl Zeiss Jena e.V.“, wurde 1990, nach der Auflösung der GST (Gesellschaft für Sport und Technik) gegründet und ist seitdem auf dem Flugplatz Jena – Schöngleina zu Hause. Heute zählen wir mehr als 50 aktive Mitglieder im Alter von 14 bis über 70 Jahren. Unsere Mitglieder sind im Segelflug und Motorflug aktiv.</p><p>Neben der breitgefächerten Ausbildung unserer Flugschüler im Theorieunterricht, in der Werkstattarbeit, als Windenfahrer und natürlich zu allererst im Segelfliegen selbst, richten wir unser Hauptaugenmerk auf den Strecken- und Wettbewerbssegelflug. Viele Piloten des Vereins nehmen an zentralen Wettbewerben und der DMST teil. Einige mit beachtenswertem Erfolg.</p><p>In den Monaten von März bis Oktober findet bei schönem Wetter Wochenendflugbetrieb statt. In den Sommerferien führen wir Lehrgänge durch. An diesen Tagen können Schulungsflüge, Spaßflüge, Streckenflüge und nicht zuletzt Gastflüge absolviert werden.<br>Wer als Gast einmal die Faszination des Motor- bzw. Segelfliegens genießen möchte, ist jederzeit herzlich eingeladen, uns auf dem Flugplatz zu besuchen.</p>
<p>The "Fliegerklub Carl Zeiss Jena e.V.", was founded in 1990, after the dissolution of the GST (Society for Sport and Technology) and has since then been at home on the airfield Jena - Schöngleina. Today we have more than 50 active members ranging in age from 14 to over 70 years. Our members are active in gliding and powered flight.</p><p>In addition to the wide-ranging training of our student pilots in theory lessons, in workshop work, as winch drivers and of course first and foremost in gliding itself, we focus our main attention on cross-country and competition gliding. Many pilots of the club take part in central competitions and the DMST. Some with remarkable success.</p><p>In the months from March to October we have weekend flights when the weather is fine. During the summer vacations we organize training courses, fun flights, cross country flights and last but not least guest flights.<br>Whoever would like to enjoy the fascination of motor or gliding as a guest is always welcome to visit us at the airfield.</br></p>
<p>Le "Fliegerklub Carl Zeiss Jena e.V.", a été fondé en 1990, après la dissolution de la GST (Gesellschaft für Sport und Technik) et est depuis chez lui sur l'aérodrome de Jena - Schöngleina. Aujourd'hui, nous comptons plus de 50 membres actifs âgés de 14 à plus de 70 ans. Nos membres pratiquent le vol à voile et le vol à moteur.</p><p>Outre la formation diversifiée de nos élèves dans le cadre de cours théoriques, du travail en atelier, en tant que treuillistes et bien sûr en premier lieu dans le vol à voile lui-même, nous nous concentrons sur le vol de distance et le vol à voile de compétition. De nombreux pilotes du club participent à des compétitions centrales et au DMST. Certains avec un succès remarquable.</p><p>De mars à octobre, des vols de week-end sont organisés par beau temps. Pendant les vacances d'été, nous organisons des stages de formation au cours desquels il est possible d'effectuer des vols d'entraînement, des vols de plaisance, des vols de distance, sans oublier les vols des invités.<br>Les visiteurs qui souhaitent goûter à la fascination du vol à moteur ou à voile sont toujours les bienvenus pour nous rendre visite à l'aérodrome.</br></p>
Der „Fliegerklub Carl Zeiss Jena e.V.“, wurde 1990, nach der Auflösung der GST (Gesellschaft für Sport und Technik) gegründet und ist seitdem auf dem Flugplatz Jena – Schöngleina zu Hause. Heute zählen wir mehr als 50 aktive Mitglieder im Alter von 14 bis über 70 Jahren. Unsere Mitglieder sind im Segelflug und Motorflug aktiv. Neben der breitgefächerten Ausbildung unserer Flugschüler im Theorieunterricht, in der Werkstattarbeit, als Windenfahrer und natürlich zu allererst im Segelfliegen selbst, richten wir unser Hauptaugenmerk auf den Strecken- und Wettbewerbssegelflug. Viele Piloten des Vereins nehmen an zentralen Wettbewerben und der DMST teil. Einige mit beachtenswertem Erfolg. In den Monaten von März bis Oktober findet bei schönem Wetter Wochenendflugbetrieb statt. In den Sommerferien führen wir Lehrgänge durch. An diesen Tagen können Schulungsflüge, Spaßflüge, Streckenflüge und nicht zuletzt Gastflüge absolviert werden. Wer als Gast einmal die Faszination des Motor- bzw. Segelfliegens genießen möchte, ist jederzeit herzlich eingeladen, uns auf dem Flugplatz zu besuchen.
Le "Fliegerklub Carl Zeiss Jena e.V.", a été fondé en 1990, après la dissolution de la GST (Gesellschaft für Sport und Technik) et est depuis chez lui sur l'aérodrome de Jena - Schöngleina. Aujourd'hui, nous comptons plus de 50 membres actifs âgés de 14 à plus de 70 ans. Nos membres pratiquent le vol à voile et le vol à moteur. Outre la formation diversifiée de nos élèves dans le cadre de cours théoriques, du travail en atelier, en tant que treuillistes et bien sûr en premier lieu dans le vol à voile lui-même, nous nous concentrons sur le vol de distance et le vol à voile de compétition. De nombreux pilotes du club participent à des compétitions centrales et au DMST. Certains avec un succès remarquable. De mars à octobre, des vols de week-end sont organisés par beau temps. Pendant les vacances d'été, nous organisons des stages de formation au cours desquels il est possible d'effectuer des vols d'entraînement, des vols de plaisance, des vols de distance, sans oublier les vols des invités. Les visiteurs qui souhaitent goûter à la fascination du vol à moteur ou à voile sont toujours les bienvenus pour nous rendre visite à l'aérodrome.
The "Fliegerklub Carl Zeiss Jena e.V.", was founded in 1990, after the dissolution of the GST (Society for Sport and Technology) and has since then been at home on the airfield Jena - Schöngleina. Today we have more than 50 active members ranging in age from 14 to over 70 years. Our members are active in gliding and powered flight. In addition to the wide-ranging training of our student pilots in theory lessons, in workshop work, as winch drivers and of course first and foremost in gliding itself, we focus our main attention on cross-country and competition gliding. Many pilots of the club take part in central competitions and the DMST. Some with remarkable success. In the months from March to October we have weekend flights when the weather is fine. During the summer vacations we organize training courses, fun flights, cross country flights and last but not least guest flights. Whoever would like to enjoy the fascination of motor or gliding as a guest is always welcome to visit us at the airfield.
<p>Der „Fliegerklub Carl Zeiss Jena e.V.“, wurde 1990, nach der Auflösung der GST (Gesellschaft für Sport und Technik) gegründet und ist seitdem auf dem Flugplatz Jena – Schöngleina zu Hause. Heute zählen wir mehr als 50 aktive Mitglieder im Alter von 14 bis über 70 Jahren. Unsere Mitglieder sind im Segelflug und Motorflug aktiv.</p><p>Neben der breitgefächerten Ausbildung unserer Flugschüler im Theorieunterricht, in der Werkstattarbeit, als Windenfahrer und natürlich zu allererst im Segelfliegen selbst, richten wir unser Hauptaugenmerk auf den Strecken- und Wettbewerbssegelflug. Viele Piloten des Vereins nehmen an zentralen Wettbewerben und der DMST teil. Einige mit beachtenswertem Erfolg.</p><p>In den Monaten von März bis Oktober findet bei schönem Wetter Wochenendflugbetrieb statt. In den Sommerferien führen wir Lehrgänge durch. An diesen Tagen können Schulungsflüge, Spaßflüge, Streckenflüge und nicht zuletzt Gastflüge absolviert werden.<br>Wer als Gast einmal die Faszination des Motor- bzw. Segelfliegens genießen möchte, ist jederzeit herzlich eingeladen, uns auf dem Flugplatz zu besuchen.</p>
<p>The "Fliegerklub Carl Zeiss Jena e.V.", was founded in 1990, after the dissolution of the GST (Society for Sport and Technology) and has since then been at home on the airfield Jena - Schöngleina. Today we have more than 50 active members ranging in age from 14 to over 70 years. Our members are active in gliding and powered flight.</p><p>In addition to the wide-ranging training of our student pilots in theory lessons, in workshop work, as winch drivers and of course first and foremost in gliding itself, we focus our main attention on cross-country and competition gliding. Many pilots of the club take part in central competitions and the DMST. Some with remarkable success.</p><p>In the months from March to October we have weekend flights when the weather is fine. During the summer vacations we organize training courses, fun flights, cross country flights and last but not least guest flights.<br>Whoever would like to enjoy the fascination of motor or gliding as a guest is always welcome to visit us at the airfield.</br></p>
<p>Le "Fliegerklub Carl Zeiss Jena e.V.", a été fondé en 1990, après la dissolution de la GST (Gesellschaft für Sport und Technik) et est depuis chez lui sur l'aérodrome de Jena - Schöngleina. Aujourd'hui, nous comptons plus de 50 membres actifs âgés de 14 à plus de 70 ans. Nos membres pratiquent le vol à voile et le vol à moteur.</p><p>Outre la formation diversifiée de nos élèves dans le cadre de cours théoriques, du travail en atelier, en tant que treuillistes et bien sûr en premier lieu dans le vol à voile lui-même, nous nous concentrons sur le vol de distance et le vol à voile de compétition. De nombreux pilotes du club participent à des compétitions centrales et au DMST. Certains avec un succès remarquable.</p><p>De mars à octobre, des vols de week-end sont organisés par beau temps. Pendant les vacances d'été, nous organisons des stages de formation au cours desquels il est possible d'effectuer des vols d'entraînement, des vols de plaisance, des vols de distance, sans oublier les vols des invités.<br>Les visiteurs qui souhaitent goûter à la fascination du vol à moteur ou à voile sont toujours les bienvenus pour nous rendre visite à l'aérodrome.</br></p>
Der „Fliegerklub Carl Zeiss Jena e.V.“, wurde 1990, nach der Auflösung der GST (Gesellschaft für Sport und Technik) gegründet und ist seitdem auf dem Flugplatz Jena – Schöngleina zu Hause. Heute zählen wir mehr als 50 aktive Mitglieder im Alter von 14 bis über 70 Jahren. Unsere Mitglieder sind im Segelflug und Motorflug aktiv. Neben der breitgefächerten Ausbildung unserer Flugschüler im Theorieunterricht, in der Werkstattarbeit, als Windenfahrer und natürlich zu allererst im Segelfliegen selbst, richten wir unser Hauptaugenmerk auf den Strecken- und Wettbewerbssegelflug. Viele Piloten des Vereins nehmen an zentralen Wettbewerben und der DMST teil. Einige mit beachtenswertem Erfolg. In den Monaten von März bis Oktober findet bei schönem Wetter Wochenendflugbetrieb statt. In den Sommerferien führen wir Lehrgänge durch. An diesen Tagen können Schulungsflüge, Spaßflüge, Streckenflüge und nicht zuletzt Gastflüge absolviert werden. Wer als Gast einmal die Faszination des Motor- bzw. Segelfliegens genießen möchte, ist jederzeit herzlich eingeladen, uns auf dem Flugplatz zu besuchen.
Le "Fliegerklub Carl Zeiss Jena e.V.", a été fondé en 1990, après la dissolution de la GST (Gesellschaft für Sport und Technik) et est depuis chez lui sur l'aérodrome de Jena - Schöngleina. Aujourd'hui, nous comptons plus de 50 membres actifs âgés de 14 à plus de 70 ans. Nos membres pratiquent le vol à voile et le vol à moteur. Outre la formation diversifiée de nos élèves dans le cadre de cours théoriques, du travail en atelier, en tant que treuillistes et bien sûr en premier lieu dans le vol à voile lui-même, nous nous concentrons sur le vol de distance et le vol à voile de compétition. De nombreux pilotes du club participent à des compétitions centrales et au DMST. Certains avec un succès remarquable. De mars à octobre, des vols de week-end sont organisés par beau temps. Pendant les vacances d'été, nous organisons des stages de formation au cours desquels il est possible d'effectuer des vols d'entraînement, des vols de plaisance, des vols de distance, sans oublier les vols des invités. Les visiteurs qui souhaitent goûter à la fascination du vol à moteur ou à voile sont toujours les bienvenus pour nous rendre visite à l'aérodrome.
The "Fliegerklub Carl Zeiss Jena e.V.", was founded in 1990, after the dissolution of the GST (Society for Sport and Technology) and has since then been at home on the airfield Jena - Schöngleina. Today we have more than 50 active members ranging in age from 14 to over 70 years. Our members are active in gliding and powered flight. In addition to the wide-ranging training of our student pilots in theory lessons, in workshop work, as winch drivers and of course first and foremost in gliding itself, we focus our main attention on cross-country and competition gliding. Many pilots of the club take part in central competitions and the DMST. Some with remarkable success. In the months from March to October we have weekend flights when the weather is fine. During the summer vacations we organize training courses, fun flights, cross country flights and last but not least guest flights. Whoever would like to enjoy the fascination of motor or gliding as a guest is always welcome to visit us at the airfield.