Dans la petite ville de Tiefenort en Thuringe, le football est passionnément aimé et vécu - et ce depuis 1913. Le légendaire stade forestier Kaffeetälchen, la patrie et le cœur du football de Tiefenort, a connu des hauts et aussi - nomen est omen - des bas. En raison de sa situation idyllique et grâce à l'appartenance pendant 20 ans de l'association sportive d'entreprise Kali Werra Tiefenort à la deuxième division de l'ancienne RDA, le stade, qui peut accueillir deux fois plus de visiteurs que le village ne comptait d'habitants, est devenu célèbre dans toute la République. Et aujourd'hui encore, le cœur des joueurs, des supporters et des romantiques du football bat plus fort lorsqu'ils pénètrent dans le rond nostalgique avec ses imposantes traverses. Le terrain de sport du Kaffeetälchen a été inauguré en 1926. Dans les années 1960, il a été entièrement aménagé en stade. Au temps de la gloire du BSG Kali Werra Tiefenort, le Waldstadion a accueilli jusqu'à 8.000 spectateurs.
Soccer is passionately loved and lived in the small town of Tiefenort in Thuringia - and has been since 1913. The legendary Waldstadion Kaffeetälchen, the home and heart of soccer in Tiefenort, has experienced tremendous highs and also - nomen est omen - lows. Due to its idyllic location and thanks to the 20-year membership of the Kali Werra Tiefenort company sports association in the second-highest division of the former GDR, the stadium, which holds twice as many visitors as the village had inhabitants, became famous throughout Germany. And even today, the hearts of players, fans and soccer romantics beat faster when they enter the nostalgic round with its mighty crossbars. The sports ground in Kaffeetälchen was inaugurated in 1926. It was extensively expanded as a stadium in the 1960s. In the heyday of BSG Kali Werra Tiefenort, the Waldstadion hosted up to 8,000 spectators.
Im kleinen Tiefenort in Thüringen wird Fußball leidenschaftlich geliebt und gelebt – und das schon seit 1913. Das legendäre Waldstadion Kaffeetälchen, die Heimat und das Herz des Tiefenorter Fußballs, hat gewaltige Höhen und auch – nomen est omen – Tiefen erlebt. Aufgrund seiner idyllischen Lage und dank der 20-jährigen Zugehörigkeit der Betriebssportgemeinschaft Kali Werra Tiefenort zur zweithöchsten Spielklasse der einstigen DDR wurde das Stadion, das doppelt so viele Besucher fasst wie das Dorf Einwohner zählte, in der ganzen Republik bekannt. Und auch heute noch schlagen die Herzen der Spieler, Fans und Fußballromantiker höher, wenn sie das nostalgische Rund mit seinen mächtigen Traversen betreten. Der Sportplatz im Kaffeetälchen wurde 1926 eingeweiht. In den 1960er-Jahren wurde er als Stadion umfänglich ausgebaut. Zu den Glanzzeiten der BSG Kali Werra Tiefenort beherbergte das Waldstadion bis zu 8.000 Zuschauer.
<p>Im kleinen Tiefenort in Thüringen wird Fußball leidenschaftlich geliebt und gelebt – und das schon seit 1913. Das legendäre Waldstadion Kaffeetälchen, die Heimat und das Herz des Tiefenorter Fußballs, hat gewaltige Höhen und auch – nomen est omen – Tiefen erlebt. Aufgrund seiner idyllischen Lage und dank der 20-jährigen Zugehörigkeit der Betriebssportgemeinschaft Kali Werra Tiefenort zur zweithöchsten Spielklasse der einstigen DDR wurde das Stadion, das doppelt so viele Besucher fasst wie das Dorf Einwohner zählte, in der ganzen Republik bekannt. Und auch heute noch schlagen die Herzen der Spieler, Fans und Fußballromantiker höher, wenn sie das nostalgische Rund mit seinen mächtigen Traversen betreten.</p><p>Der Sportplatz im Kaffeetälchen wurde 1926 eingeweiht. In den 1960er-Jahren wurde er als Stadion umfänglich ausgebaut. Zu den Glanzzeiten der BSG Kali Werra Tiefenort beherbergte das Waldstadion bis zu 8.000 Zuschauer.</p>
<p>Soccer is passionately loved and lived in the small town of Tiefenort in Thuringia - and has been since 1913. The legendary Waldstadion Kaffeetälchen, the home and heart of soccer in Tiefenort, has experienced tremendous highs and also - nomen est omen - lows. Due to its idyllic location and thanks to the 20-year membership of the Kali Werra Tiefenort company sports association in the second-highest division of the former GDR, the stadium, which holds twice as many visitors as the village had inhabitants, became famous throughout Germany. And even today, the hearts of players, fans and soccer romantics beat faster when they enter the nostalgic round with its mighty crossbars.</p><p>The sports ground in Kaffeetälchen was inaugurated in 1926. It was extensively expanded as a stadium in the 1960s. In the heyday of BSG Kali Werra Tiefenort, the Waldstadion hosted up to 8,000 spectators.</p>
<p>Dans la petite ville de Tiefenort en Thuringe, le football est passionnément aimé et vécu - et ce depuis 1913. Le légendaire stade forestier Kaffeetälchen, la patrie et le cœur du football de Tiefenort, a connu des hauts et aussi - nomen est omen - des bas. En raison de sa situation idyllique et grâce à l'appartenance pendant 20 ans de l'association sportive d'entreprise Kali Werra Tiefenort à la deuxième division de l'ancienne RDA, le stade, qui peut accueillir deux fois plus de visiteurs que le village ne comptait d'habitants, est devenu célèbre dans toute la République. Et aujourd'hui encore, le cœur des joueurs, des supporters et des romantiques du football bat plus fort lorsqu'ils pénètrent dans le rond nostalgique avec ses imposantes traverses.</p><p>Le terrain de sport du Kaffeetälchen a été inauguré en 1926. Dans les années 1960, il a été entièrement aménagé en stade. Au temps de la gloire du BSG Kali Werra Tiefenort, le Waldstadion a accueilli jusqu'à 8.000 spectateurs.</p>
Dans la petite ville de Tiefenort en Thuringe, le football est passionnément aimé et vécu - et ce depuis 1913. Le légendaire stade forestier Kaffeetälchen, la patrie et le cœur du football de Tiefenort, a connu des hauts et aussi - nomen est omen - des bas. En raison de sa situation idyllique et grâce à l'appartenance pendant 20 ans de l'association sportive d'entreprise Kali Werra Tiefenort à la deuxième division de l'ancienne RDA, le stade, qui peut accueillir deux fois plus de visiteurs que le village ne comptait d'habitants, est devenu célèbre dans toute la République. Et aujourd'hui encore, le cœur des joueurs, des supporters et des romantiques du football bat plus fort lorsqu'ils pénètrent dans le rond nostalgique avec ses imposantes traverses. Le terrain de sport du Kaffeetälchen a été inauguré en 1926. Dans les années 1960, il a été entièrement aménagé en stade. Au temps de la gloire du BSG Kali Werra Tiefenort, le Waldstadion a accueilli jusqu'à 8.000 spectateurs.
Soccer is passionately loved and lived in the small town of Tiefenort in Thuringia - and has been since 1913. The legendary Waldstadion Kaffeetälchen, the home and heart of soccer in Tiefenort, has experienced tremendous highs and also - nomen est omen - lows. Due to its idyllic location and thanks to the 20-year membership of the Kali Werra Tiefenort company sports association in the second-highest division of the former GDR, the stadium, which holds twice as many visitors as the village had inhabitants, became famous throughout Germany. And even today, the hearts of players, fans and soccer romantics beat faster when they enter the nostalgic round with its mighty crossbars. The sports ground in Kaffeetälchen was inaugurated in 1926. It was extensively expanded as a stadium in the 1960s. In the heyday of BSG Kali Werra Tiefenort, the Waldstadion hosted up to 8,000 spectators.
Im kleinen Tiefenort in Thüringen wird Fußball leidenschaftlich geliebt und gelebt – und das schon seit 1913. Das legendäre Waldstadion Kaffeetälchen, die Heimat und das Herz des Tiefenorter Fußballs, hat gewaltige Höhen und auch – nomen est omen – Tiefen erlebt. Aufgrund seiner idyllischen Lage und dank der 20-jährigen Zugehörigkeit der Betriebssportgemeinschaft Kali Werra Tiefenort zur zweithöchsten Spielklasse der einstigen DDR wurde das Stadion, das doppelt so viele Besucher fasst wie das Dorf Einwohner zählte, in der ganzen Republik bekannt. Und auch heute noch schlagen die Herzen der Spieler, Fans und Fußballromantiker höher, wenn sie das nostalgische Rund mit seinen mächtigen Traversen betreten. Der Sportplatz im Kaffeetälchen wurde 1926 eingeweiht. In den 1960er-Jahren wurde er als Stadion umfänglich ausgebaut. Zu den Glanzzeiten der BSG Kali Werra Tiefenort beherbergte das Waldstadion bis zu 8.000 Zuschauer.
<p>Im kleinen Tiefenort in Thüringen wird Fußball leidenschaftlich geliebt und gelebt – und das schon seit 1913. Das legendäre Waldstadion Kaffeetälchen, die Heimat und das Herz des Tiefenorter Fußballs, hat gewaltige Höhen und auch – nomen est omen – Tiefen erlebt. Aufgrund seiner idyllischen Lage und dank der 20-jährigen Zugehörigkeit der Betriebssportgemeinschaft Kali Werra Tiefenort zur zweithöchsten Spielklasse der einstigen DDR wurde das Stadion, das doppelt so viele Besucher fasst wie das Dorf Einwohner zählte, in der ganzen Republik bekannt. Und auch heute noch schlagen die Herzen der Spieler, Fans und Fußballromantiker höher, wenn sie das nostalgische Rund mit seinen mächtigen Traversen betreten.</p><p>Der Sportplatz im Kaffeetälchen wurde 1926 eingeweiht. In den 1960er-Jahren wurde er als Stadion umfänglich ausgebaut. Zu den Glanzzeiten der BSG Kali Werra Tiefenort beherbergte das Waldstadion bis zu 8.000 Zuschauer.</p>
<p>Soccer is passionately loved and lived in the small town of Tiefenort in Thuringia - and has been since 1913. The legendary Waldstadion Kaffeetälchen, the home and heart of soccer in Tiefenort, has experienced tremendous highs and also - nomen est omen - lows. Due to its idyllic location and thanks to the 20-year membership of the Kali Werra Tiefenort company sports association in the second-highest division of the former GDR, the stadium, which holds twice as many visitors as the village had inhabitants, became famous throughout Germany. And even today, the hearts of players, fans and soccer romantics beat faster when they enter the nostalgic round with its mighty crossbars.</p><p>The sports ground in Kaffeetälchen was inaugurated in 1926. It was extensively expanded as a stadium in the 1960s. In the heyday of BSG Kali Werra Tiefenort, the Waldstadion hosted up to 8,000 spectators.</p>
<p>Dans la petite ville de Tiefenort en Thuringe, le football est passionnément aimé et vécu - et ce depuis 1913. Le légendaire stade forestier Kaffeetälchen, la patrie et le cœur du football de Tiefenort, a connu des hauts et aussi - nomen est omen - des bas. En raison de sa situation idyllique et grâce à l'appartenance pendant 20 ans de l'association sportive d'entreprise Kali Werra Tiefenort à la deuxième division de l'ancienne RDA, le stade, qui peut accueillir deux fois plus de visiteurs que le village ne comptait d'habitants, est devenu célèbre dans toute la République. Et aujourd'hui encore, le cœur des joueurs, des supporters et des romantiques du football bat plus fort lorsqu'ils pénètrent dans le rond nostalgique avec ses imposantes traverses.</p><p>Le terrain de sport du Kaffeetälchen a été inauguré en 1926. Dans les années 1960, il a été entièrement aménagé en stade. Au temps de la gloire du BSG Kali Werra Tiefenort, le Waldstadion a accueilli jusqu'à 8.000 spectateurs.</p>