La "Herzog-Georg Trinkhalle" a été inaugurée en mai 1910 dans le parc thermal inférieur. Avec son architecture particulière, elle attire encore aujourd'hui l'attention dans le parc thermal inférieur de Bad Kösen. La Trinkhalle était un cadeau de la Sächsisch-Thüringische Aktiengesellschaft für Kalksteinverwertung à la ville de Bad Kösen. Le matériau était extrait des carrières de la ville voisine de Freiroda, qui appartient au duché de Saxe-Meiningen. C'est ainsi que le duc Georges de Saxe-Meiningen a donné son nom à la buvette. La ville a doté l'intérieur de la Trinkhalle de deux fontaines murales d'eau salée potable. Celles-ci étaient alimentées par la méduse de Saint-Jean et la fontaine du moulin. En 2020, la buvette a été rénovée en profondeur et se présente à nouveau dans un blanc éclatant. Elle devrait retrouver sa fonction initiale dans un avenir proche.
The Herzog-Georg drinking hall in the lower spa gardens was inaugurated in May 1910 and, with its special architecture, is still a particular eye-catcher in the lower spa gardens of Bad Kösen today. The drinking hall was a gift from the Sächsisch-Thüringische Aktiengesellschaft für Kalksteinverwertung to the town of Bad Kösen. The material was quarried in the nearby Freiroda quarries, which belonged to the Duchy of Saxe-Meiningen. Duke Georg of Saxe-Meiningen thus gave the drinking hall its name. The town provided the drinking hall with two wall fountains inside for drinkable brine. These were fed from the Johannisqualle and the Mühlbrunnen. In 2020, the drinking hall was extensively renovated and is now a gleaming white once again. It is set to serve its original purpose again in the near future.
Im Mai 1910 wurde die Herzog-Georg Trinkhalle im unteren Kurpark eingeweiht und ist mit ihrer besonderen Architektur auch noch heute ein besonderer Blickfang im unteren Kurpark von Bad Kösen. Die Trinkhalle war ein Geschenk der Sächsisch-Thüringischen Aktiengesellschaft für Kalksteinverwertung an die Stadt Bad Kösen. Das Material wurde in den Steinbrüchen des nahe gelegenen Freiroda abgebaut, welches zum Herzogtum Sachsen-Meiningen gehört. So wurde Herzog-Georg von Sachsen-Meiningen zum Namensgeber der Trinkhalle. Die Stadt versah die Trinkhalle im Inneren mit zwei Wandbrunnen für trinkbare Sole. Diese speisten sich aus der Johannisqualle und dem Mühlbrunnen. Im Jahr 2020 wurde die Trinkhalle umfangreich saniert und präsentiert sich nun wieder in strahlendem Weiß. Sie soll in naher Zukunft wieder dem ursprünglichen Zweck dienen.