Benjamin Hirschenberger Square in Westheim is a memorial square commemorating the town's Jewish community. It is named after Benjamin Hirschenberger, who was chairman of the Jewish community in Westheim from 1891 to 1904. The square commemorates the people who were once citizens, neighbors, and friends. During the Nazi era, the Jewish citizens of Hammelburg, Untererthal, and Westheim were robbed, expelled, deported, and murdered by Nazi supporters. Hardly anyone came to their aid. At least 101 people were deported to transit and extermination camps, many more from other places in Germany and Western Europe. Only three people from the former Jewish communities of Hammelburg, Untererthal, and Westheim survived. At the memorial sites in Hammelburg, Untererthal, and Westheim, there is a symbolic piece of luggage: a suitcase, a backpack, or a blanket roll. These abandoned objects represent loss, expulsion, and the disappearance of the Jewish communities and connect the memorial sites with the victims' places of origin. Each piece of luggage was made in duplicate and can be seen both at the Deportation Memorial in Würzburg and at the respective memorial sites. In Westheim, a blanket roll commemorates this fate.
Der Benjamin-Hirschenberger-Platz in Westheim ist ein Gedenkplatz, der an die jüdische Gemeinde des Ortes erinnert. Er trägt den Namen von Benjamin Hirschenberger, der von 1891 bis 1904 Vorstand der israelitischen Gemeinde Westheim war. Der Platz erinnert an die Menschen, die einst Bürger, Nachbarn und Freunde waren. Die jüdischen Bürgerinnen und Bürger aus Hammelburg, Untererthal und Westheim wurden in der Zeit des Nationalsozialismus von seinen Anhängern beraubt, vertrieben, deportiert und ermordet. Kaum jemand leistete ihnen Hilfe. Mindestens 101 Personen wurden in die Durchgangs- und Vernichtungslager verschleppt, viele weitere aus anderen Orten in Deutschland und Westeuropa. Nur drei Menschen aus den ehemaligen jüdischen Gemeinden Hammelburg, Untererthal und Westheim überlebten. An den Gedenkorten in Hammelburg, Untererthal und Westheim befindet sich jeweils ein symbolisches Gepäckstück: ein Koffer, ein Rucksack oder eine Deckenrolle. Diese herrenlosen Gegenstände stehen für Verlust, Vertreibung und das Verschwinden der jüdischen Gemeinden und verbinden die Gedenkorte mit den Herkunftsorten der Opfer. Jedes Gepäckstück wurde doppelt angefertigt und ist sowohl am DenkOrt Deportationen in Würzburg als auch an den jeweiligen Gedenkorten zu sehen. In Westheim erinnert eine Deckenrolle an dieses Schicksal.
La place Benjamin-Hirschenberger à Westheim est un lieu commémoratif qui rend hommage à la communauté juive locale. Elle porte le nom de Benjamin Hirschenberger, qui fut président de la communauté israélite de Westheim de 1891 à 1904. Cette place rend hommage aux personnes qui étaient autrefois des citoyens, des voisins et des amis. Les citoyens juifs de Hammelburg, Untererthal et Westheim ont été spoliés, expulsés, déportés et assassinés par les partisans du national-socialisme. Presque personne ne leur est venu en aide. Au moins 101 personnes ont été déportées vers les camps de transit et d'extermination, et beaucoup d'autres provenant d'autres localités d'Allemagne et d'Europe occidentale. Seules trois personnes des anciennes communautés juives de Hammelburg, Untererthal et Westheim ont survécu. Sur les lieux de mémoire à Hammelburg, Untererthal et Westheim se trouve un bagage symbolique : une valise, un sac à dos ou un rouleau de couverture. Ces objets abandonnés symbolisent la perte, l'expulsion et la disparition des communautés juives et relient les lieux de mémoire aux lieux d'origine des victimes. Chaque bagage a été réalisé en double et peut être vu à la fois au lieu de mémoire « DenkOrt Deportationen » à Würzburg et dans les lieux de mémoire respectifs. À Westheim, un rouleau de couverture rappelle ce destin.