Der Skilift Zuckerfeldlift überwindet einen Höhenunterschied von 300 Metern. Die Talstation befindet sich auf 600 Höhenmeter, die Bergstation liegt knapp unterhalb des Gipfels der Wasserkuppe auf 900 Höhenmetern. Durch seine Lage ist das Zuckerfeld sehr schneesicher, nebelfrei und bestens für Familien geeignet. Hier wird den kleinen und großen Skifahrern und Snowboardern zum Liften der Anker gereicht.
Le téléski Zuckerfeldlift franchit un dénivelé de 300 mètres. La station aval se trouve à 600 mètres d'altitude, la station amont juste en dessous du sommet de la Wasserkuppe à 900 mètres d'altitude. Grâce à sa situation, le Zuckerfeld bénéficie d'un enneigement très sûr, sans brouillard, et convient parfaitement aux familles. C'est ici que les skieurs et les snowboarders, petits et grands, viennent jeter l'ancre pour prendre les remontées mécaniques.
The Zuckerfeldlift ski lift covers an altitude difference of 300 meters. The bottom station is at an altitude of 600 meters, the top station is just below the summit of the Wasserkuppe at 900 meters. Thanks to its location, the Zuckerfeld is very snow-sure, fog-free and ideal for families. Here, skiers and snowboarders of all ages can enjoy the lifts.