Beim Forschertag im Nationalpark Hainich laden wir alle Naturinteressierten ein, die Bodenwelt des Buchenwaldes im UNESCO-Weltnaturerbe hautnah kennenzulernen und ihre Entstehung sowie grundlegende Eigenschaften fundiert zu verstehen. Unter dem dichten Kronendach des Weltnaturerbe Buchenwälder im Hainich widmen wir uns den Prozessen der Bodenbildung, der Beschreibung von Waldböden und ihrer engen Verknüpfung mit der Landschaftsgeschichte der Region. Ergänzend führen wir kleine Experimente durch, die zentrale Bodenfunktionen wie Wasserspeicherung, Nährstoffkreislauf und Lebensraumfunktion praxisnah veranschaulichen und die besondere Bedeutung der Bodendiversität im Buchenwald deutlich machen.
Lors de la journée des chercheurs dans le parc national de Hainich, nous invitons tous les amateurs de nature à découvrir de près le sol de la forêt de hêtres classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et à mieux comprendre sa formation et ses caractéristiques fondamentales. Sous la canopée dense des forêts de hêtres du patrimoine mondial naturel de Hainich, nous nous consacrons aux processus de formation des sols, à la description des sols forestiers et à leur lien étroit avec l'histoire du paysage de la région. En complément, nous réaliserons de petites expériences qui illustreront de manière pratique les fonctions centrales du sol telles que le stockage de l'eau, le cycle des nutriments et la fonction d'habitat, et qui mettront en évidence l'importance particulière de la diversité des sols dans la forêt de hêtres.
On Research Day in Hainich National Park, we invite all nature enthusiasts to come and experience the soil of the beech forest in the UNESCO World Natural Heritage Site up close and gain a thorough understanding of its formation and basic properties. Under the dense canopy of the World Heritage beech forests in Hainich, we will focus on the processes of soil formation, the description of forest soils, and their close connection to the landscape history of the region. In addition, we will conduct small experiments that illustrate key soil functions such as water storage, nutrient cycling, and habitat function in a practical way and highlight the special importance of soil diversity in the beech forest.