Der Abtsroda-Lift liegt in der Ski- und Rodelarena Wasserkuppe. Die Talstation befindet sich auf 720 m ü. NN am Ortsrand von Abtsroda, wo auch das Skistüberl Abtsroda zu finden ist. Die Bergstation liegt auf 895 m ü. NN.
@text
Le téléski d'Abtsroda se trouve dans l'arène de ski et de luge de Wasserkuppe. La station aval se trouve à 720 m d'altitude à la périphérie d'Abtsroda, où se trouve également le Skistüberl Abtsroda. La station amont se trouve à 895 m d'altitude.
@text
The Abtsroda lift is located in the Wasserkuppe ski and toboggan arena. The valley station is located at 720 m above sea level on the outskirts of Abtsroda, where you will also find the Skistüberl Abtsroda. The mountain station is at 895 m above sea level.
@text