About: Bad Tabarz Fairytale Festival, Bad Tabarzer Märchenfest, Fête des contes de Bad Tabarz

17 août 2025 à 14:00 heures Fête des contes Winkelhof, Bad Tabarz Un vaste programme coloré attend les petits et très petits visiteurs, avec des temps forts formidables, comme le clown Hajo, la sorcière du Hainich "Xana", la fée du savon, un magicien sans tête, les Zumba-Kids et aussi WORT-REICH - le monde de la connaissance & de l'expérience pour le langage et la communication de Bad Hersfeld. Sur scène, on fera de la magie et on dansera. Des contes seront racontés dans une grande tente tipi et des échassiers modèleront des figures en ballon selon les souhaits des enfants. Par ailleurs, des ateliers de bricolage et de peinture seront organisés dans le grand parc de la station thermale Winkelhof. Et ce n'est pas tout : château gonflable, bungee run, balades à poney, carrousel, tir au but et autres activités passionnantes ne demandent qu'à être découvertes et testées. Cette journée sera également l'occasion de déguster des friandises sucrées et salées de la région. Nous nous réjouissons de cette fête pour nos enfants !

17. August 2025 um 14:00 Uhr Märchenfest Winkelhof, Bad Tabarz Auf die kleinen und ganz kleinen Besucher wartet ein umfangreiches buntes Programm mit tollen Highlights, wie Clown Hajo, die Hainich-Hexe „Xana“, die Seifenfee, ein kopfloser Zauberer, die Zumba-Kids und auch WORT-REICH - die Wissens- & Erlebniswelt für Sprache und Kommunikation aus Bad Hersfeld. Auf der Bühne wird gezaubert und getanzt. In einem großen Tipi-Zelt werden Märchen erzählt und Stelzenläufer modellieren Ballonfiguren nach Wunsch der Kinder. Des Weiteren wird im großen Kurpark des Winkelhofes zum Basteln und Malen eingeladen. Und das ist noch nicht alles: Hüpfburg, Bungee Run, Ponyreiten, Karussell fahren, Torwandschießen und weitere spannende Programmpunkte wollen entdeckt und ausprobiert werden. Genießen kann man an diesem Tag süße und herzhafte Leckereien aus der Region. Wir freuen uns auf das Fest für unsere Kinder!

August 17, 2025 at 2:00 pm Fairy tale festival Winkelhof, Bad Tabarz An extensive and colorful program with great highlights awaits the young and very young visitors, such as Clown Hajo, the Hainich witch "Xana", the soap fairy, a headless magician, the Zumba kids and also WORT-REICH - the knowledge & experience world for language and communication from Bad Hersfeld. There will be magic and dancing on stage. Fairy tales are told in a large teepee tent and stilt walkers model balloon figures according to the children's wishes. There will also be arts and crafts and painting in the large spa gardens of the Winkelhof. And that's not all: bouncy castle, bungee run, pony rides, carousel rides, goal wall shooting and other exciting program items are waiting to be discovered and tried out. On this day, you can enjoy sweet and savory treats from the region. We are looking forward to the festival for our children!