About: Crafts market of the Eichsfeld workshops, Handwerkermarkt der Eichsfelder Werkstätten, Marché artisanal des ateliers Eichsfelder Werkstätten

Le vendredi 21 novembre 2025, c'est reparti : de 17 h à 21 h, les ateliers Eichsfelder Werkstätten vous invitent cordialement à leur marché artisanal traditionnel, une soirée placée sous le signe de la créativité, du plaisir et du partage ! Cette année encore, les visiteurs pourront découvrir de nombreux artisans régionaux issus de divers corps de métier : couvreurs, cidriers, femmes rurales ou forgerons, vous pourrez découvrir l'artisanat de près. Sous la devise « Ensemble et inclusifs », les employés et collaborateurs des ateliers présenteront avec fierté leurs produits faits main : des céramiques conçues avec amour, des créations en bois et en verre avec des finitions gravées, des bougies d'ambiance, des décorations issues de la jardinerie et bien plus encore. Un temps fort particulier cette année : un apiculteur de l'Eichsfeld explique son métier, présente ses produits et propose des dégustations. L'atelier présente également sa nouvelle presse à textile, avec laquelle les visiteurs peuvent créer leurs propres sacs en jute. Bien sûr, le plaisir gustatif ne sera pas en reste : de nombreuses gourmandises veilleront à ce que personne ne rentre chez soi le ventre vide. Du salé au sucré, il y en aura pour tous les goûts. Les petits visiteurs pourront participer à des activités passionnantes : dans l'atelier de bricolage, les enfants pourront laisser libre cours à leur créativité. Les grands auront ainsi le temps de flâner et de faire leurs achats en toute tranquillité. Venez découvrir l'artisanat authentique, profiter de l'atmosphère particulière et passer une soirée inoubliable dans les ateliers Eichsfelder Werkstätten !

On Friday, November 21, 2025, it's that time again: From 5 to 9 p.m., the Eichsfelder Werkstätten cordially invite you to the traditional craft market—an evening full of creativity, enjoyment, and shared experiences! This year, visitors can once again expect to see many regional craft businesses from a wide variety of trades: whether roofers, cider makers, country women, or blacksmiths – here you can experience craftsmanship up close. Under the motto "Together and inclusive," the employees and staff of the workshops proudly present their handmade products: lovingly designed ceramics, creative works made of wood and glass with engraved finishes, atmospheric candle creations, decorations from the nursery, and much more. A special highlight this year: an Eichsfeld beekeeper explains his craft, shows his products, and offers samples. The workshop will also present its new textile press, which visitors can use to design their own jute bags. Of course, there will be plenty of culinary delights to ensure that no one goes home hungry. From savory to sweet, there will be something for everyone. Exciting hands-on activities await our younger guests – children can give free rein to their creativity in the craft corner. This gives the grown-ups time to browse and shop in peace. Come by, discover genuine craftsmanship, enjoy the special atmosphere, and spend an unforgettable evening at the Eichsfelder Werkstätten!

Am Freitag, den 20. November 2026, ist es wieder so weit: Von 17 bis 21 Uhr laden die Eichsfelder Werkstätten herzlich ein zum traditionellen Handwerkermarkt – ein Abend voller Kreativität, Genuss und gemeinsamer Erlebnisse! Auch in diesem Jahr erwarten die Besucherinnen und Besucher wieder viele regionale Handwerksbetriebe aus den verschiedensten Gewerken: Ob Dachdecker, Mosterei, Landfrauen oder Schmied – hier können Sie Handwerk hautnah erleben. Unter dem Motto „Gemeinsam und inklusiv“ präsentieren die Beschäftigten und Mitarbeitenden der Werkstätten mit Stolz ihre handgefertigten Produkte: liebevoll gestaltete Keramiken, kreative Arbeiten aus Holz und Glas mit Gravurveredelungen, stimmungsvolle Kerzenkreationen, Dekorationen aus der Gärtnerei und vieles mehr. Ein besonderes Highlight in diesem Jahr: Ein Eichsfelder Imker erklärt sein Handwerk, zeigt seine Produkte und bietet Kostproben an. Außerdem stellt die Werkstatt ihre neue Textilpresse vor, mit der Besucherinnen und Besucher eigene Jutebeutel gestalten können. Natürlich kommt auch der Genuss nicht zu kurz: Zahlreiche Köstlichkeiten sorgen dafür, dass niemand hungrig nach Hause geht. Von Deftigem bis Süßem ist alles dabei, was schmeckt. Für die kleinen Gäste gibt es spannende Mitmachangebote – in der Bastelstraße können Kinder ihrer Kreativität freien Lauf lassen. So haben die Großen Zeit, in Ruhe zu stöbern und einzukaufen. Kommen Sie vorbei, entdecken Sie echtes Handwerk, genießen Sie die besondere Atmosphäre und verbringen Sie einen unvergesslichen Abend in den Eichsfelder Werkstätten!