Le nouveau mini-parc de la Blumenstraße n'a pas seulement été repensé pour les enfants de tous âges, mais aussi rendu utilisable par les jeunes et les adultes de tous âges. L'espace propose une cage de jeu de balle avec des buts et des paniers, une table de ping-pong et un parcours de santé extérieur. Les aficionados de la musculation ne seront pas les seuls à en avoir pour leur argent : des équipements pour l'entraînement de l'équilibre, par exemple, spécialement conçus pour répondre aux besoins des personnes âgées, ont également été installés ici.
The newly designed mini-park on Blumenstraße has not only been redesigned for children of all ages, but has also been made usable for young people and adults of all ages. The area offers a ball game cage with goals and baskets, a table tennis table and an outdoor fitness course. The course is not just for muscle aficionados - equipment for balance training, for example, which is specially designed to meet the needs of pensioners, has also been installed here.
Der neu gestaltete Mini-Park an der Blumenstraße wurde nicht nur für Kinder jeden Alters neu gestaltet, sondern auch für Jugendliche und Erwachsene jeden Alters nutzbar gemacht. So bietet das Areal einen Ballspielkäfig mit Toren und Körben, eine Tischtennisplatte und einen Outdoor-Fitnessparcours. In dem Parcours kommen nicht nur Muskelaffine auf ihre Kosten - auch Vorrichtungen bspw. zum Training des Gleichgewichts, die besonders auf die Bedürfnisse von Renter:innen ausgelegt sind, wurden hier installiert.
<p>Der neu gestaltete Mini-Park an der Blumenstraße wurde nicht nur für Kinder jeden Alters neu gestaltet, sondern auch für Jugendliche und Erwachsene jeden Alters nutzbar gemacht. So bietet das Areal einen Ballspielkäfig mit Toren und Körben, eine Tischtennisplatte und einen Outdoor-Fitnessparcours. In dem Parcours kommen nicht nur Muskelaffine auf ihre Kosten - auch Vorrichtungen bspw. zum Training des Gleichgewichts, die besonders auf die Bedürfnisse von Renter:innen ausgelegt sind, wurden hier installiert.</p>
<p>The newly designed mini-park on Blumenstraße has not only been redesigned for children of all ages, but has also been made usable for young people and adults of all ages. The area offers a ball game cage with goals and baskets, a table tennis table and an outdoor fitness course. The course is not just for muscle aficionados - equipment for balance training, for example, which is specially designed to meet the needs of pensioners, has also been installed here.</p>
<p>Le nouveau mini-parc de la Blumenstraße n'a pas seulement été repensé pour les enfants de tous âges, mais aussi rendu utilisable par les jeunes et les adultes de tous âges. L'espace propose une cage de jeu de balle avec des buts et des paniers, une table de ping-pong et un parcours de santé extérieur. Les aficionados de la musculation ne seront pas les seuls à en avoir pour leur argent : des équipements pour l'entraînement de l'équilibre, par exemple, spécialement conçus pour répondre aux besoins des personnes âgées, ont également été installés ici.</p>
Le nouveau mini-parc de la Blumenstraße n'a pas seulement été repensé pour les enfants de tous âges, mais aussi rendu utilisable par les jeunes et les adultes de tous âges. L'espace propose une cage de jeu de balle avec des buts et des paniers, une table de ping-pong et un parcours de santé extérieur. Les aficionados de la musculation ne seront pas les seuls à en avoir pour leur argent : des équipements pour l'entraînement de l'équilibre, par exemple, spécialement conçus pour répondre aux besoins des personnes âgées, ont également été installés ici.
The newly designed mini-park on Blumenstraße has not only been redesigned for children of all ages, but has also been made usable for young people and adults of all ages. The area offers a ball game cage with goals and baskets, a table tennis table and an outdoor fitness course. The course is not just for muscle aficionados - equipment for balance training, for example, which is specially designed to meet the needs of pensioners, has also been installed here.
Der neu gestaltete Mini-Park an der Blumenstraße wurde nicht nur für Kinder jeden Alters neu gestaltet, sondern auch für Jugendliche und Erwachsene jeden Alters nutzbar gemacht. So bietet das Areal einen Ballspielkäfig mit Toren und Körben, eine Tischtennisplatte und einen Outdoor-Fitnessparcours. In dem Parcours kommen nicht nur Muskelaffine auf ihre Kosten - auch Vorrichtungen bspw. zum Training des Gleichgewichts, die besonders auf die Bedürfnisse von Renter:innen ausgelegt sind, wurden hier installiert.
<p>Der neu gestaltete Mini-Park an der Blumenstraße wurde nicht nur für Kinder jeden Alters neu gestaltet, sondern auch für Jugendliche und Erwachsene jeden Alters nutzbar gemacht. So bietet das Areal einen Ballspielkäfig mit Toren und Körben, eine Tischtennisplatte und einen Outdoor-Fitnessparcours. In dem Parcours kommen nicht nur Muskelaffine auf ihre Kosten - auch Vorrichtungen bspw. zum Training des Gleichgewichts, die besonders auf die Bedürfnisse von Renter:innen ausgelegt sind, wurden hier installiert.</p>
<p>The newly designed mini-park on Blumenstraße has not only been redesigned for children of all ages, but has also been made usable for young people and adults of all ages. The area offers a ball game cage with goals and baskets, a table tennis table and an outdoor fitness course. The course is not just for muscle aficionados - equipment for balance training, for example, which is specially designed to meet the needs of pensioners, has also been installed here.</p>
<p>Le nouveau mini-parc de la Blumenstraße n'a pas seulement été repensé pour les enfants de tous âges, mais aussi rendu utilisable par les jeunes et les adultes de tous âges. L'espace propose une cage de jeu de balle avec des buts et des paniers, une table de ping-pong et un parcours de santé extérieur. Les aficionados de la musculation ne seront pas les seuls à en avoir pour leur argent : des équipements pour l'entraînement de l'équilibre, par exemple, spécialement conçus pour répondre aux besoins des personnes âgées, ont également été installés ici.</p>