Das Museum "Altes Postamt" in Mücheln verbindet auf faszinierende Weise Stadtgeschichte und geologische Erkundungen. In dem frisch sanierten Gebäude, direkt neben dem Rathaus, erfährst du auf drei Etagen mehr über die spannende Vergangenheit des Geiseltals, das sich von einer Bergbauregion zu einem attraktiven Tourismusziel gewandelt hat. Die Ausstellungen bieten einen tiefen Einblick in die geologischen Besonderheiten der Region und zeigen seltene Fossilien, die im Geiseltal gefunden wurden. Besonders beeindruckend ist die nachgebildete Fährte des Chirotheriums, die von der Marina Mücheln bis hinauf in die Altstadt führt und im Museum ihren Höhepunkt findet. Diese Fährte symbolisiert die prähistorische Landschaft, die einst von diesem großen Reptil durchstreift wurde. Im Regionalmuseum, das 2012 eröffnet wurde, kannst du die wechselvolle Geschichte von Mücheln und die Entwicklung des Braunkohlebergbaus im Geiseltal erkunden. Die anschaulichen Exponate machen den Besuch für Groß und Klein zu einem besonderen Erlebnis. Das Museum Altes Postamt ist ein Muss für alle, die sich für die Geschichte und die Natur dieser einzigartigen Region interessieren.
The museum "Alte Post" in Mücheln is a fascinating combination of town history and geological research. In the newly renovated building right next to the town hall, you can learn more about the exciting past of the Geiseltal, which has changed from a mining region to an attractive tourist destination. The exhibitions offer a deep insight into the geological features of the region and show rare fossils found in the Geiseltal. Particularly impressive is the reconstructed path of the Chirotherium, which leads from the Mücheln marina up to the old town and culminates in the museum. The path symbolizes the prehistoric landscape that this large reptile once roamed. The Regional Museum, which opened in 2012, tells the story of Mücheln's eventful history and the development of lignite mining in the Geiseltal. The vivid exhibits make a visit a special experience for young and old alike The Old Post Museum is a must for anyone interested in the history and nature of this unique region.
Le musée « Altes Postamt » (ancienne poste) de Mücheln combine de manière fascinante l'histoire de la ville et les explorations géologiques. Dans ce bâtiment récemment rénové, situé juste à côté de la mairie, vous découvrirez sur trois étages le passé passionnant de la vallée de la Geisel, qui est passée d'une région minière à une destination touristique attrayante. Les expositions offrent un aperçu approfondi des particularités géologiques de la région et présentent des fossiles rares trouvés dans la vallée de la Geisel. La reproduction des traces du chirothérium, qui mène de la marina de Mücheln à la vieille ville et culmine dans le musée, est particulièrement impressionnante. Ces traces symbolisent le paysage préhistorique que parcourait autrefois ce grand reptile. Dans le musée régional, qui a ouvert ses portes en 2012, vous pouvez découvrir l'histoire mouvementée de Mücheln et le développement de l'exploitation du lignite dans la vallée de la Geisel. Les expositions vivantes font de cette visite une expérience particulière pour petits et grands. Le musée Altes Postamt est un must pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la nature de cette région unique.