Am 17. September 2005 wurde die Menantes-Literaturgedenkstätte im Beisein des Thüringer Ministerpräsidenten, des amtierenden Landrates des Landkreises Gotha und weiterer hochkarätiger Gäste und Sponsoren feierlich eröffnet. Diese Ausstellung wurde vom Schriftsteller, Film- und Ausstellungsmacher Dr. Jens-Fietje Dwars und dem Grafiker und Designer Bernd Adam konzipiert und eingerichtet. Von Mai bis Erntedank ist die Gedenkstätte regelmäßig am Wochenende von 14.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. An allen anderen Tagen ist auf Voranmeldung ebenfalls die Besichtigung möglich. Interessierte melden sich bitte per Mail oder telefonisch unter 036202/90595 spätestens zwei Tage vorher an. Zur Ausstellung ist auch ein Katalog im quartus-Verlag erschienen: "Leben und Werk des vormals berühmten Christian Friedrich Hunold alias Menantes. Mit vielen Bildern und einer Auswahl seiner löblichsten Teste ans Licht gestellt von Jens-Fietje Dwars".
Le 17 septembre 2005, le mémorial littéraire Menantes a été inauguré en présence du ministre-président de Thuringe, du président en exercice du district de Gotha et d'autres invités et sponsors de haut rang. Cette exposition a été conçue et mise en place par l'écrivain, cinéaste et commissaire d'exposition Dr Jens-Fietje Dwars et le graphiste et designer Bernd Adam. De mai à la fête des récoltes, le mémorial est ouvert régulièrement le week-end de 14h00 à 16h00. Tous les autres jours, il est également possible de le visiter sur rendez-vous. Les personnes intéressées sont priées de s'inscrire par e-mail ou par téléphone au 036202/90595 au plus tard deux jours à l'avance. Un catalogue de l'exposition a également été publié aux éditions quartus : « Leben und Werk des vormals berühmten Christian Friedrich Hunold alias Menantes. Mit vielen Bildern und einer Auswahl seiner löblichsten Teste ans Licht gestellt von Jens-Fietje Dwars » (Vie et œuvre de l'ancien célèbre Christian Friedrich Hunold alias Menantes. Avec de nombreuses illustrations et une sélection de ses tests les plus louables, mis en lumière par Jens-Fietje Dwars).
On September 17, 2005, the Menantes Literary Memorial was officially opened in the presence of the Prime Minister of Thuringia, the acting district administrator of Gotha, and other distinguished guests and sponsors. This exhibition was conceived and designed by writer, filmmaker, and exhibition organizer Dr. Jens-Fietje Dwars and graphic artist and designer Bernd Adam. From May to Thanksgiving, the memorial is regularly open on weekends from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. On all other days, visits are also possible by appointment. Interested parties should register by email or by phone at 036202/90595 at least two days in advance. A catalog accompanying the exhibition has also been published by quartus-Verlag: "The Life and Work of the Formerly Famous Christian Friedrich Hunold, alias Menantes. With many pictures and a selection of his most praiseworthy tests, brought to light by Jens-Fietje Dwars."