Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Au centre de Mülverstedt se trouve la Colère. Auparavant, il servait de tribunal et de lieu de rencontre. La table en pierre de la colère en témoigne encore aujourd'hui. La place centrale est dominée par l'ancien domaine des barons von Hopffgarten. Le bâtiment aujourd'hui "Am Burghof 2", abrite le bureau municipal et plusieurs appartements. Dans le parc autour du Burghof, nous trouvons plusieurs curiosités de la municipalité. Il convient de mentionner le chêne de la paix, planté en 1871 à l'occasion de la fin de la guerre germano-française. Non loin de là, vous trouverez l'original de la Main de fer, le panneau indicateur de l'Ihlefeld. Dans le parc de la Colère se trouve le pavillon. Il sert de scène en plein air avec ses sièges et la possibilité de bar avec différentes célébrations et réunions. Sur le pavillon se trouve la pierre de sorcière. Cela a joué un rôle dans le procès des sorcières de Mülverstedt. En face de la colère "Am Wasser 2" se trouve le nouveau club house. Il a été achevé en 2003.

@text

In the centre of Mülverstedt lies the Anger. In earlier times it served as a court and meeting place. The stone Anger table still bears witness to this today. The central square is dominated by the former estate of the Barons von Hopffgarten. The building today "Am Burghof 2", houses the municipal office and several apartments. In the park around the Burghof we find several sights of the municipality. Worth mentioning is the Peace Oak, planted in 1871 on the occasion of the end of the German - French War. Not far from it you can find the original of the Iron Hand, the signpost from the Ihlefeld. In the park at the Anger stands the pavilion. It serves with its seats and the bar possibility with different celebrations and meetings as open-air stage. On the pavilion stands the witch stone. This played a role in the Mülverstedt witch trial. Opposite the Anger "Am Wasser 2" is the new club house. It was finished in 2003.

@text

Im Ortszentrum von Mülverstedt liegt der Anger. In früheren Zeiten diente er als Gerichts- und Versammlungsplatz. Der steinerne Angertisch zeugt heute noch davon. Den zentralen Platz prägt das ehemalige Gut der Barone von Hopffgarten. Das Gebäude heute, "Am Burghof 2", beherbergt das Gemeindeamt und mehrere Wohnungen. Im Park um den Burghof finden wir mehrere Sehenswürdigkeiten der Gemeinde. Erwähnenswert ist die Friedenseiche, gepflanzt 1871 anlässlich des Endes des Deutsch-Französischen Krieges. Unweit davon findet man das Original der Eisernen Hand, dem Wegweiser aus dem Ihlefeld. Im Park am Anger steht der Pavillon. Er dient mit seinen Sitzplätzen und der Ausschankmöglichkeit bei verschieden Festen und Veranstaltungen als Freilichtbühne. Auf dem Pavillon steht der Hexenstein. Dieser spielte eine Rolle beim Mülverstedter Hexenprozess. Gegenüber vom Anger "Am Wasser 2" steht das neue Vereinshaus. Es wurde 2003 fertiggestellt.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @fr Parc de Mülverstedt
rdfs:label @de Park Mülverstedt
rdfs:label @en Park Mülverstedt
schema:address
Property Value
schema:addressCountry thuecat:Germany
schema:addressLocality @de Unstrut-Hainich OT Mülverstedt
schema:addressRegion thuecat:Thuringia
schema:email @de info@welterbe-wartburg-hainich.de
schema:postalCode @de 99991
schema:streetAddress @de Am Burghof
schema:telephone @de +49 36022 980836
thuecat:typOfAddress thuecat:HouseAddress
schema:availableLanguage thuecat:German
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/978747993486-todb
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.1193249
schema:longitude 10.5068044
schema:hasMap https://maps.app.goo.gl/Ng7x6nBMxscJDfYu8
schema:isAccessibleForFree true
schema:keywords https://thuecat.org/resources/148536486535-onzo
schema:keywords https://thuecat.org/resources/357375854173-btze
schema:keywords https://thuecat.org/resources/764763227793-jkcr
schema:keywords https://thuecat.org/resources/916373333853-mknj
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Tuesday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Wednesday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Thursday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Friday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Saturday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Sunday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Monday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:petsAllowed true
schema:publicAccess true
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/56945035
schema:smokingAllowed true
schema:url http://www.muelverstedt.net/
thuecat:contentResponsible https://thuecat.org/resources/010793347100-jzgd
thuecat:digitalOffer thuecat:ZeroDigitalOffer
thuecat:distanceToPublicTransport
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 50
thuecat:meansOfTransport thuecat:RegionalBus
thuecat:entrance thuecat:OutdoorActivities
thuecat:gastro thuecat:ZeroGastronomy
thuecat:guidedTour thuecat:ZeroGuidedTours
thuecat:monumentEnum thuecat:ZeroInformationMemorialClass
thuecat:otherService thuecat:ZeroOtherServiceEnumMem
thuecat:parkingFacility
Property Value
rdfs:label @de Parken
rdfs:label @en Parking
rdfs:label @fr Parking
schema:name @de Parken
schema:name @en Parking
schema:name @fr Parking
thuecat:numberOfParkingSpace
Property Value
schema:unitText thuecat:Car
schema:value 10
thuecat:photography thuecat:TakingPicturesPermitted
thuecat:sanitation thuecat:ZeroSanitation
thuecat:trafficInfrastructure thuecat:BusParkCoachParkEnumMem
tourism:channel https://thuecat.org/resources/916373333853-mknj