Au centre du village d'Aura a. d. Saale, dans la rue principale, se trouve un banc près de la statue commémorative de Hallas, le dernier serviteur communal du village. Richard Hallas a été au service de la commune de 1964 à 1988. Il parcourait le village et, à l'aide d'une cloche, signalait qu'il avait quelque chose à annoncer. Il s'arrêtait à certains endroits pour délivrer ses messages. Aujourd'hui, la tâche du Hallas a été reprise par le bulletin communal trimestriel du même nom.
In der Ortsmitte von Aura a. d. Saale an der Hauptstraße steht eine Bank an der Gedenkstatue des Hallas, dem letzten Gemeindediener des Ortes. Richard Hallas war von 1964 - 1988 im Dienste der Gemeinde tätig. Er lief durch das Dorf und hat mit einer Schelle darauf aufmerksam gemacht hat, dass es etwas zu verkünden gibt. An einzelnen Stellen hat er Halt gemacht und seine Botschaften verkündet. Heute hat die Aufgabe des Hallas der vierteljährlich erscheinende gleichnamige Gemeindebote übernommen.
In the center of Aura a. d. Saale on the main street, there is a bench next to the memorial statue of Hallas, the last municipal servant of the village. Richard Hallas served the community from 1964 to 1988. He would walk through the village and ring a bell to announce that he had something to say. He would stop at various points and deliver his messages. Today, Hallas's role has been taken over by the quarterly community newsletter of the same name.