About: 17 juin - Conférence et dépôt de gerbes au Grenzlandweg, 17. Juni - Vortrag und Kranzniederlegung am Grenzlandweg , June 17 - Lecture and wreath-laying ceremony at the Grenzlandweg

Das Grenzlandmuseum Eichsfeld lädt am Thüringer Gedenktag für die Opfer des SED-Unrechts, zur Kranzniederlegung am Mahnmal für die Opfer der deutschen Teilung ein. Im Anschluss wird der Historiker und Archivar Sascha Münzel in der Bildungsstätte aktuelle Forschungen zur Überwachung von westdeutschen Grenzinformationsstellen und Reisegruppen durch das Ministerium für Staatssicherheit der DDR vorstellen. Der Vortrag beginnt um 17:00 Uhr.

Le musée frontalier d'Eichsfeld invite à la journée de commémoration des victimes de l'injustice du SED en Thuringe, au dépôt d'une gerbe au mémorial des victimes de la division de l'Allemagne. Ensuite, l'historien et archiviste Sascha Münzel présentera au centre éducatif les recherches actuelles sur la surveillance des postes d'information frontaliers ouest-allemands et des groupes de touristes par le ministère de la Sécurité d'État de la RDA. La conférence débutera à 17h00.

The Eichsfeld Borderland Museum invites you to lay a wreath at the memorial to the victims of the division of Germany on the Thuringian Day of Remembrance for the Victims of SED Injustice. Afterwards, the historian and archivist Sascha Münzel will present current research on the surveillance of West German border information points and travel groups by the GDR Ministry for State Security in the educational center. The lecture begins at 17:00.

<p>Das Grenzlandmuseum Eichsfeld lädt am Thüringer Gedenktag für die Opfer des SED-Unrechts, zur Kranzniederlegung am Mahnmal für die Opfer der deutschen Teilung ein. Im Anschluss wird der Historiker und Archivar Sascha Münzel in der Bildungsstätte aktuelle Forschungen zur Überwachung von westdeutschen Grenzinformationsstellen und Reisegruppen durch das Ministerium für Staatssicherheit der DDR vorstellen. Der Vortrag beginnt um 17:00 Uhr.</p>

<p>The Eichsfeld Borderland Museum invites you to lay a wreath at the memorial to the victims of the division of Germany on the Thuringian Day of Remembrance for the Victims of SED Injustice. Afterwards, the historian and archivist Sascha Münzel will present current research on the surveillance of West German border information points and travel groups by the GDR Ministry for State Security in the educational center. The lecture begins at 17:00.</p>

<p>Le musée frontalier d'Eichsfeld invite à la journée de commémoration des victimes de l'injustice du SED en Thuringe, au dépôt d'une gerbe au mémorial des victimes de la division de l'Allemagne. Ensuite, l'historien et archiviste Sascha Münzel présentera au centre éducatif les recherches actuelles sur la surveillance des postes d'information frontaliers ouest-allemands et des groupes de touristes par le ministère de la Sécurité d'État de la RDA. La conférence débutera à 17h00.</p>

Das Grenzlandmuseum Eichsfeld lädt am Thüringer Gedenktag für die Opfer des SED-Unrechts, zur Kranzniederlegung am Mahnmal für die Opfer der deutschen Teilung ein. Im Anschluss wird der Historiker und Archivar Sascha Münzel in der Bildungsstätte aktuelle Forschungen zur Überwachung von westdeutschen Grenzinformationsstellen und Reisegruppen durch das Ministerium für Staatssicherheit der DDR vorstellen. Der Vortrag beginnt um 17:00 Uhr.

Le musée frontalier d'Eichsfeld invite à la journée de commémoration des victimes de l'injustice du SED en Thuringe, au dépôt d'une gerbe au mémorial des victimes de la division de l'Allemagne. Ensuite, l'historien et archiviste Sascha Münzel présentera au centre éducatif les recherches actuelles sur la surveillance des postes d'information frontaliers ouest-allemands et des groupes de touristes par le ministère de la Sécurité d'État de la RDA. La conférence débutera à 17h00.

The Eichsfeld Borderland Museum invites you to lay a wreath at the memorial to the victims of the division of Germany on the Thuringian Day of Remembrance for the Victims of SED Injustice. Afterwards, the historian and archivist Sascha Münzel will present current research on the surveillance of West German border information points and travel groups by the GDR Ministry for State Security in the educational center. The lecture begins at 17:00.

<p>Das Grenzlandmuseum Eichsfeld lädt am Thüringer Gedenktag für die Opfer des SED-Unrechts, zur Kranzniederlegung am Mahnmal für die Opfer der deutschen Teilung ein. Im Anschluss wird der Historiker und Archivar Sascha Münzel in der Bildungsstätte aktuelle Forschungen zur Überwachung von westdeutschen Grenzinformationsstellen und Reisegruppen durch das Ministerium für Staatssicherheit der DDR vorstellen. Der Vortrag beginnt um 17:00 Uhr.</p>

<p>The Eichsfeld Borderland Museum invites you to lay a wreath at the memorial to the victims of the division of Germany on the Thuringian Day of Remembrance for the Victims of SED Injustice. Afterwards, the historian and archivist Sascha Münzel will present current research on the surveillance of West German border information points and travel groups by the GDR Ministry for State Security in the educational center. The lecture begins at 17:00.</p>

<p>Le musée frontalier d'Eichsfeld invite à la journée de commémoration des victimes de l'injustice du SED en Thuringe, au dépôt d'une gerbe au mémorial des victimes de la division de l'Allemagne. Ensuite, l'historien et archiviste Sascha Münzel présentera au centre éducatif les recherches actuelles sur la surveillance des postes d'information frontaliers ouest-allemands et des groupes de touristes par le ministère de la Sécurité d'État de la RDA. La conférence débutera à 17h00.</p>