Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Das Bildhäuschen von 1868 steht an der Unteren Au in Thulba. Direkt am Bildhäuschen laufen der Thulbatalradweg sowie zahlreiche Wanderwege wie der Fränkische Marienweg oder die Extratour Thulbataler vorbei. Das Bildhäuschen ist aus gelbem Sandstein gearbeitet. Es zeigt ein Vesperbild mit einem Engel im Vollrelief. Die Inschrift auf dem Sockel des Reliefs lautet: "Ihr alle die ihr vorübergeht ob ein Schmerz sei wie der meine". Auf der Sockelplatte steht:" Wer zu Ehren der schmerzhaften Mutter Gottes 7 Ave Maria, zu jedem Worte: Heilige Mutter, Jesu Wunden, wie er sie am Kreuz empfunden, drücke mächtig mir ins Herz, andächtig betet, erlangt einen Ablass von 300 Tagen."

@text

Le Bildhäuschen, datant de 1868, se trouve sur la Untere Au à Thulba. La piste cyclable de la vallée de la Thulba ainsi que de nombreux chemins de randonnée comme le Fränkischer Marienweg ou l'Extratour Thulbataler passent directement devant le Bildhäuschen. La petite maison d'images est en grès jaune. Elle représente une image des vêpres avec un ange en plein relief. L'inscription sur le socle du relief dit : "Vous tous qui passez, que votre douleur soit comme la mienne". Sur la plaque du socle, on peut lire :" Celui qui, en l'honneur de la douloureuse Mère de Dieu, dit 7 Ave Maria, à chaque mot : Mère sainte, que les plaies de Jésus, telles qu'il les a ressenties sur la croix, me les impriment puissamment dans le cœur, prie avec dévotion et obtient une indulgence de 300 jours".

@text

The wayside shrine from 1868 is located on the Untere Au in Thulba. The Thulba Valley cycle path and numerous hiking trails such as the Franconian Marienweg and the Thulbataler extra tour run right past the wayside shrine. The wayside shrine is made of yellow sandstone. It shows a vesper image with an angel in full relief. The inscription on the base of the relief reads: "All of you who pass by, whether your pain is like mine". On the base plate it says: "Who in honor of the sorrowful Mother of God 7 Ave Maria, to each word: Holy Mother, Jesus' wounds, as he felt them on the cross, press mightily into my heart, prays devoutly, obtains an indulgence of 300 days."

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Bildhäuschen an der Unteren Au in Thulba
rdfs:label @fr Maisonnette d'image à la Untere Au à Thulba
rdfs:label @en Picture house at the Untere Au in Thulba
schema:address
Property Value
schema:addressCountry thuecat:Germany
schema:addressLocality @de Oberthulba OT Thulba
schema:addressRegion thuecat:Bavaria
schema:email @de poststelle@oberthulba.de
schema:faxNumber @de +49 9736 812255
schema:postalCode @de 97723
schema:streetAddress @de Ziegelhütte
schema:telephone @de +49 9736 81220
thuecat:typOfAddress thuecat:HouseAddress
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/562968520718-otxo
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.1770446
schema:longitude 9.9246588
schema:hasMap https://maps.app.goo.gl/H7yeSCbcysBgEGyd7
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_178558548
schema:isAccessibleForFree true
schema:keywords https://thuecat.org/resources/178879129916-mpzy
schema:keywords https://thuecat.org/resources/848718280631-qyhm
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Thursday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Friday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Saturday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Sunday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Monday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Tuesday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Wednesday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:petsAllowed true
schema:photo https://thuecat.org/resources/dms_178558548
schema:publicAccess true
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/808048772
schema:smokingAllowed true
schema:url https://oberthulba.de/
thuecat:architecturalStyle thuecat:ZeroInformationArchitecturalStyle
thuecat:contentResponsible https://thuecat.org/resources/118791917698-jknt
thuecat:digitalOffer thuecat:ZeroDigitalOffer
thuecat:distanceToPublicTransport
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 600
thuecat:meansOfTransport thuecat:RegionalBus
thuecat:meansOfTransport thuecat:SchoolBus
thuecat:meansOfTransport thuecat:CallBusStop
thuecat:endOfConstruction @de 1868
thuecat:entrance thuecat:OutdoorActivities
thuecat:gastro thuecat:ZeroGastronomy
thuecat:guidedTour thuecat:ZeroGuidedTours
thuecat:isRuin true
thuecat:monumentEnum thuecat:ArchitecturalMonumentSingle
thuecat:otherService thuecat:InformationBoard
thuecat:photography thuecat:TakingPicturesPermitted
thuecat:sanitation thuecat:ZeroSanitation