Le trajet à travers le paysage vallonné et doux, puis l'entrée dans le parc avec ses arbres centenaires, entouré par les murs historiques du monastère, procurent les premières sensations de détente. Les sens sont nourris par les impressions apaisantes de la nature et l'environnement harmonieux. Les semaines de vacances BenefitYoga® sont conçues pour offrir un équilibre entre le temps et l'espace pour soi et les activités en groupe, qui permettent une détente profonde grâce à leur approche holistique. Une coexistence vivante et attentive, un accompagnement individuel et des échanges donnent des impulsions pour de nouvelles façons d'aborder la vie quotidienne et renforcent la santé et la résilience. Des traitements supplémentaires dans le cabinet commun de naturopathie et de thérapies corporelles, tels que : massages BenefitMassagen® bienfaisants, acupuncture, médecine chinoise ou thérapie Benefit Yoga®, peuvent être réservés séparément en fonction de vos souhaits personnels et de vos indications. Date : Arrivée : 14/07/2026, 17h15 Départ : 19/07/2026, 14h30 Arrivée : 25/08/2026, 17h15 Départ : 30/08/2026, 14h30 Vous trouverez de plus amples informations sur notre site Internet www.wegdermitte.de. Nous restons bien sûr à votre disposition pour tout renseignement complémentaire au numéro 036072-8200.
Schon die Anreise durch die sanfte, hügelige Landschaft und dann das Betreten der Parkanlage mit dem alten Baumbestand, weiträumig umgeben von der historischen Klostermauer, vermitteln die ersten Entspannungsimpulse. Die Sinne werden genährt durch wohltuende Eindrücke aus der Natur und dem harmonisch gestalteten Umfeld. Die BenefitYoga®-Urlaubswochen sind gestaltet in einem ausgewogenen Verhältnis von Zeit und Raum für sich und Aktivitäten in der Gruppe, die in ihrem ganzheitlichen Ansatz eine tiefwirkende Erholung ermöglichen. Ein lebendiges achtsames Miteinander, individuelle Begleitung und Austausch geben Impulse für neue Umgehensweisen im eigenen Alltag und stärken Gesundheit und Resilienz. Zusätzliche Behandlungen in der Gemeinschaftspraxis für Naturheilkunde und Körpertherapien wie: wohltuende BenefitMassagen®, Akupunktur, Chinesische Medizin oder Benefit Yoga®-Therapie, können je nach persönlichen Wünschen und Indikation separat gebucht werden. Termin: Anreise: 14.07.2026, 17:15 Uhr Abreise: 19.07.2026, 14:30 Uhr Anreise: 25.08.2026, 17:15 Uhr Abreise: 30.08.2026, 14:30 Uhr Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter www.wegdermitte.de. Selbstverständlich stehen wir Ihnen gerne telefonisch unter der Nummer 036072-8200 für Auskünfte zur Verfügung.
The journey through the gentle, rolling countryside and then entering the park with its old trees, surrounded by the historic monastery walls, provide the first signs of relaxation. The senses are nourished by soothing impressions from nature and the harmoniously designed surroundings. The BenefitYoga® vacation weeks are designed to offer a balanced ratio of time and space for yourself and group activities, which, with their holistic approach, enable deep relaxation. Lively, mindful interaction, individual support, and exchange provide inspiration for new ways of dealing with your own everyday life and strengthen your health and resilience. Additional treatments in the joint practice for naturopathy and body therapies, such as soothing BenefitMassages®, acupuncture, Chinese medicine, or Benefit Yoga® therapy, can be booked separately according to personal wishes and indications. Date: Arrival: July 14, 2026, 5:15 p.m. Departure: July 19, 2026, 2:30 p.m. Arrival: August 25, 2026, 5:15 p.m. Departure: August 30, 2026, 2:30 p.m. Further information can be found on our website at www.wegdermitte.de. We are of course happy to provide you with further information by telephone on 036072-8200.