<p>Der Schwalbenstein ist ein Felsen im Thüringer Wald, der gerne von Johann Wolfgang von Goethe aufgesucht wurde, wenn er in Ilmenau weilte. Hier schrieb der Dichterfürst am 19. März 1779 den IV. Akt der Iphigenie, worauf eine am Felsen angebrachte Tafel hinweist.</p><p>Heute steht auf dem Felsen eine kleine Wanderhütte mit herrlicher Aussicht ins Ilmtal. Der unweit des Waldgasthofs Schöffenhaus liegende Schwalbenstein ist ein beliebtes Wanderziel und eine Zwischenstation auf dem beliebten Goethewanderweg. Es lohnt sich aber auch eine circa 6 km lange Rundwanderung, die man vom Schwalbenstein bzw. vom Waldgasthof Schöffenhaus zum Waldgasthof Mönchhof, von dort zum Aussichtsturm Hohe Warte und wieder zurück zum Waldgasthof Schöffenhaus unternehmen kann.</p>
<p>The Schwalbenstein is a rock in the Thuringian Forest that Johann-Wolfgang von Goethe liked to visit when he stayed in Ilmenau. Here the poet prince wrote on 19 March 1779 the IV. Act IV of Iphigenia, as indicated by a plaque attached to the rock.</p><p>Today there is a small hikers' hut on the rock with a wonderful view of the Ilm valley. The Schwalbenstein, not far from the Schöffenhaus forest inn, is a popular hiking destination and a stopover on the popular Goethe hiking trail. It is also worth taking a circular hike of about 6 km from the Schwalbenstein or the Waldgasthof Schöffenhaus to the Waldgasthof Mönchhof, from there to the Hohe Warte lookout tower and back to the Waaldgasthof Schöffenhaus.</p>
<p>Le Schwalbenstein est un rocher de la forêt de Thuringe sur lequel Johann-Wolfgang von Goethe aimait se rendre lorsqu'il séjournait à Ilmenau. C'est ici que le prince des poètes écrivit le 19 mars 1779 l'acte IV d'Iphigénie. Une plaque apposée sur le rocher y fait référence.</p><p>Aujourd'hui, le rocher abrite une petite cabane de randonnée offrant une vue magnifique sur la vallée de l'Ilm. Le Schwalbenstein, situé non loin de l'auberge forestière Schöffenhaus, est un but de randonnée très apprécié et une étape sur le célèbre sentier de randonnée de Goethe. Il vaut également la peine de faire une randonnée circulaire d'environ 6 km entre le Schwalbenstein ou l'auberge de forêt Schöffenhaus et l'auberge de forêt Mönchhof, puis la tour panoramique Hohe Warte et le retour à l'auberge de forêt Schöffenhaus.</p>
Le Schwalbenstein est un rocher de la forêt de Thuringe sur lequel Johann-Wolfgang von Goethe aimait se rendre lorsqu'il séjournait à Ilmenau. C'est ici que le prince des poètes écrivit le 19 mars 1779 l'acte IV d'Iphigénie. Une plaque apposée sur le rocher y fait référence. Aujourd'hui, le rocher abrite une petite cabane de randonnée offrant une vue magnifique sur la vallée de l'Ilm. Le Schwalbenstein, situé non loin de l'auberge forestière Schöffenhaus, est un but de randonnée très apprécié et une étape sur le célèbre sentier de randonnée de Goethe. Il vaut également la peine de faire une randonnée circulaire d'environ 6 km entre le Schwalbenstein ou l'auberge de forêt Schöffenhaus et l'auberge de forêt Mönchhof, puis la tour panoramique Hohe Warte et le retour à l'auberge de forêt Schöffenhaus.
The Schwalbenstein is a rock in the Thuringian Forest that Johann-Wolfgang von Goethe liked to visit when he stayed in Ilmenau. Here the poet prince wrote on 19 March 1779 the IV. Act IV of Iphigenia, as indicated by a plaque attached to the rock. Today there is a small hikers' hut on the rock with a wonderful view of the Ilm valley. The Schwalbenstein, not far from the Schöffenhaus forest inn, is a popular hiking destination and a stopover on the popular Goethe hiking trail. It is also worth taking a circular hike of about 6 km from the Schwalbenstein or the Waldgasthof Schöffenhaus to the Waldgasthof Mönchhof, from there to the Hohe Warte lookout tower and back to the Waaldgasthof Schöffenhaus.
Der Schwalbenstein ist ein Felsen im Thüringer Wald, der gerne von Johann Wolfgang von Goethe aufgesucht wurde, wenn er in Ilmenau weilte. Hier schrieb der Dichterfürst am 19. März 1779 den IV. Akt der Iphigenie, worauf eine am Felsen angebrachte Tafel hinweist. Heute steht auf dem Felsen eine kleine Wanderhütte mit herrlicher Aussicht ins Ilmtal. Der unweit des Waldgasthofs Schöffenhaus liegende Schwalbenstein ist ein beliebtes Wanderziel und eine Zwischenstation auf dem beliebten Goethewanderweg. Es lohnt sich aber auch eine circa 6 km lange Rundwanderung, die man vom Schwalbenstein bzw. vom Waldgasthof Schöffenhaus zum Waldgasthof Mönchhof, von dort zum Aussichtsturm Hohe Warte und wieder zurück zum Waldgasthof Schöffenhaus unternehmen kann.
<p>Der Schwalbenstein ist ein Felsen im Thüringer Wald, der gerne von Johann Wolfgang von Goethe aufgesucht wurde, wenn er in Ilmenau weilte. Hier schrieb der Dichterfürst am 19. März 1779 den IV. Akt der Iphigenie, worauf eine am Felsen angebrachte Tafel hinweist.</p><p>Heute steht auf dem Felsen eine kleine Wanderhütte mit herrlicher Aussicht ins Ilmtal. Der unweit des Waldgasthofs Schöffenhaus liegende Schwalbenstein ist ein beliebtes Wanderziel und eine Zwischenstation auf dem beliebten Goethewanderweg. Es lohnt sich aber auch eine circa 6 km lange Rundwanderung, die man vom Schwalbenstein bzw. vom Waldgasthof Schöffenhaus zum Waldgasthof Mönchhof, von dort zum Aussichtsturm Hohe Warte und wieder zurück zum Waldgasthof Schöffenhaus unternehmen kann.</p>
<p>The Schwalbenstein is a rock in the Thuringian Forest that Johann-Wolfgang von Goethe liked to visit when he stayed in Ilmenau. Here the poet prince wrote on 19 March 1779 the IV. Act IV of Iphigenia, as indicated by a plaque attached to the rock.</p><p>Today there is a small hikers' hut on the rock with a wonderful view of the Ilm valley. The Schwalbenstein, not far from the Schöffenhaus forest inn, is a popular hiking destination and a stopover on the popular Goethe hiking trail. It is also worth taking a circular hike of about 6 km from the Schwalbenstein or the Waldgasthof Schöffenhaus to the Waldgasthof Mönchhof, from there to the Hohe Warte lookout tower and back to the Waaldgasthof Schöffenhaus.</p>
<p>Le Schwalbenstein est un rocher de la forêt de Thuringe sur lequel Johann-Wolfgang von Goethe aimait se rendre lorsqu'il séjournait à Ilmenau. C'est ici que le prince des poètes écrivit le 19 mars 1779 l'acte IV d'Iphigénie. Une plaque apposée sur le rocher y fait référence.</p><p>Aujourd'hui, le rocher abrite une petite cabane de randonnée offrant une vue magnifique sur la vallée de l'Ilm. Le Schwalbenstein, situé non loin de l'auberge forestière Schöffenhaus, est un but de randonnée très apprécié et une étape sur le célèbre sentier de randonnée de Goethe. Il vaut également la peine de faire une randonnée circulaire d'environ 6 km entre le Schwalbenstein ou l'auberge de forêt Schöffenhaus et l'auberge de forêt Mönchhof, puis la tour panoramique Hohe Warte et le retour à l'auberge de forêt Schöffenhaus.</p>
Le Schwalbenstein est un rocher de la forêt de Thuringe sur lequel Johann-Wolfgang von Goethe aimait se rendre lorsqu'il séjournait à Ilmenau. C'est ici que le prince des poètes écrivit le 19 mars 1779 l'acte IV d'Iphigénie. Une plaque apposée sur le rocher y fait référence. Aujourd'hui, le rocher abrite une petite cabane de randonnée offrant une vue magnifique sur la vallée de l'Ilm. Le Schwalbenstein, situé non loin de l'auberge forestière Schöffenhaus, est un but de randonnée très apprécié et une étape sur le célèbre sentier de randonnée de Goethe. Il vaut également la peine de faire une randonnée circulaire d'environ 6 km entre le Schwalbenstein ou l'auberge de forêt Schöffenhaus et l'auberge de forêt Mönchhof, puis la tour panoramique Hohe Warte et le retour à l'auberge de forêt Schöffenhaus.
The Schwalbenstein is a rock in the Thuringian Forest that Johann-Wolfgang von Goethe liked to visit when he stayed in Ilmenau. Here the poet prince wrote on 19 March 1779 the IV. Act IV of Iphigenia, as indicated by a plaque attached to the rock. Today there is a small hikers' hut on the rock with a wonderful view of the Ilm valley. The Schwalbenstein, not far from the Schöffenhaus forest inn, is a popular hiking destination and a stopover on the popular Goethe hiking trail. It is also worth taking a circular hike of about 6 km from the Schwalbenstein or the Waldgasthof Schöffenhaus to the Waldgasthof Mönchhof, from there to the Hohe Warte lookout tower and back to the Waaldgasthof Schöffenhaus.
Der Schwalbenstein ist ein Felsen im Thüringer Wald, der gerne von Johann Wolfgang von Goethe aufgesucht wurde, wenn er in Ilmenau weilte. Hier schrieb der Dichterfürst am 19. März 1779 den IV. Akt der Iphigenie, worauf eine am Felsen angebrachte Tafel hinweist. Heute steht auf dem Felsen eine kleine Wanderhütte mit herrlicher Aussicht ins Ilmtal. Der unweit des Waldgasthofs Schöffenhaus liegende Schwalbenstein ist ein beliebtes Wanderziel und eine Zwischenstation auf dem beliebten Goethewanderweg. Es lohnt sich aber auch eine circa 6 km lange Rundwanderung, die man vom Schwalbenstein bzw. vom Waldgasthof Schöffenhaus zum Waldgasthof Mönchhof, von dort zum Aussichtsturm Hohe Warte und wieder zurück zum Waldgasthof Schöffenhaus unternehmen kann.