About: Hofsalon Brüderkirche - der etwas andere Weihnachtsmarkt - 10. - 11.12.2022, Hofsalon Brüderkirche - le marché de Noël pas comme les autres - 10 - 11.12.2022, Hofsalon Brüderkirche - the Christmas market with a difference - 10 - 11.12.2022

Adventsmarkt im Hofsalon rund um die Brüderkirche - gemütlich, gesellig, kunsthandwerklich, kreativ, dekorativ, musikalisch, nachbarschaftlich - Der erste andere Adventsmarkt im Hofsalon. Mit vielfältigem Kunsthandwerk aus der Region, kreativen Ständen zum Mitmachen, Glühwein, Kaffee, Waffeln, ukrainischer Borschtsch und unverkennbarer gemütlicher Adventsatmosphäre mit Feuerkörben und Duft, Licht und Musik inszenieren die ev. Kirchgemeinde Altenburg dieses Jahr im Hofsalon an der Brüderkirche den ersten anderen Adventsmarkt. Mit dabei sind Stände von der Farbküche, dem Kunstgarten, dem Klima-Café, Safran Altenburg und anderen. Um 17:00 Uhr findet das Weihnachtsoratorium in der Brüderkirche statt. Samstag, 10. Dezember 2022, 13 – 21 Uhr Sonntag, 11. Dezember 2022, 13 - 20 Uhr

Advent market in the Hofsalon around the Brüderkirche - cozy, sociable, arts and crafts, creative, decorative, musical, neighborly - The first different Advent market in the Hofsalon. With a variety of arts and crafts from the region, creative stalls to join in, mulled wine, coffee, waffles, Ukrainian borscht and an unmistakably cozy Advent atmosphere with fire baskets and scents, light and music, the Altenburg Protestant parish is staging the first different Advent market this year in the Hofsalon at the Brüderkirche. There will be stalls from the Farbküche, the Kunstgarten, the Klima-Café, Safran Altenburg and others. The Christmas oratorio will take place in the Brüderkirche at 17:00. Saturday, December 10, 2022, 1 - 9 p.m. Sunday, December 11, 2022, 1 - 8 p.m.

Marché de l'Avent dans le salon de la cour autour de l'église des frères - Chaleureux, convivial, artisanal, créatif, décoratif, musical, de voisinage -. Le premier marché de l'Avent différent dans le Hofsalon. Avec un artisanat varié de la région, des stands créatifs pour participer, du vin chaud, du café, des gaufres, du bortsch ukrainien et une atmosphère de l'Avent incomparable et chaleureuse avec des paniers de feu et des odeurs, de la lumière et de la musique, la paroisse protestante d'Altenburg met en scène cette année le premier autre marché de l'Avent dans le Hofsalon à l'église des frères. Des stands de la Farbküche, du Kunstgarten, du Klima-Café, de Safran Altenburg et d'autres seront de la partie. L'oratorio de Noël aura lieu à 17h00 dans l'église des frères. Samedi 10 décembre 2022, 13h - 21h Dimanche 11 décembre 2022, 13h - 20h

<p><strong>Adventsmarkt im Hofsalon rund um die Brüderkirche</strong></p><p><em>- gemütlich, gesellig, kunsthandwerklich, kreativ, dekorativ, musikalisch, nachbarschaftlich -</em></p><p>Der erste andere Adventsmarkt im Hofsalon. Mit vielfältigem Kunsthandwerk aus der Region, kreativen Ständen zum Mitmachen, Glühwein, Kaffee, Waffeln, ukrainischer Borschtsch und unverkennbarer gemütlicher Adventsatmosphäre mit Feuerkörben und Duft, Licht und Musik inszenieren die ev. Kirchgemeinde Altenburg dieses Jahr im Hofsalon an der Brüderkirche den ersten anderen Adventsmarkt. Mit dabei sind Stände von der Farbküche, dem Kunstgarten, dem Klima-Café, Safran Altenburg und anderen. Um 17:00 Uhr findet das Weihnachtsoratorium in der Brüderkirche statt.</p><p></p><p>Samstag, 10. Dezember 2022, 13 – 21 Uhr</p><p>Sonntag, 11. Dezember 2022, 13 - 20 Uhr</p>

<p><strong>Advent market in the Hofsalon around the Brüderkirche</strong></p><p><em>- cozy, sociable, arts and crafts, creative, decorative, musical, neighborly -</em></p><p>The first different Advent market in the Hofsalon. With a variety of arts and crafts from the region, creative stalls to join in, mulled wine, coffee, waffles, Ukrainian borscht and an unmistakably cozy Advent atmosphere with fire baskets and scents, light and music, the Altenburg Protestant parish is staging the first different Advent market this year in the Hofsalon at the Brüderkirche. There will be stalls from the Farbküche, the Kunstgarten, the Klima-Café, Safran Altenburg and others. The Christmas oratorio will take place in the Brüderkirche at 17:00.</p><p></p><p>Saturday, December 10, 2022, 1 - 9 p.m.</p><p>Sunday, December 11, 2022, 1 - 8 p.m.</p>

<p><strong>Marché de l'Avent dans le salon de la cour autour de l'église des frères</strong></p><p><em>- Chaleureux, convivial, artisanal, créatif, décoratif, musical, de voisinage -.</em></p><p>Le premier marché de l'Avent différent dans le Hofsalon. Avec un artisanat varié de la région, des stands créatifs pour participer, du vin chaud, du café, des gaufres, du bortsch ukrainien et une atmosphère de l'Avent incomparable et chaleureuse avec des paniers de feu et des odeurs, de la lumière et de la musique, la paroisse protestante d'Altenburg met en scène cette année le premier autre marché de l'Avent dans le Hofsalon à l'église des frères. Des stands de la Farbküche, du Kunstgarten, du Klima-Café, de Safran Altenburg et d'autres seront de la partie. L'oratorio de Noël aura lieu à 17h00 dans l'église des frères.</p><p></p><p>Samedi 10 décembre 2022, 13h - 21h</p><p>Dimanche 11 décembre 2022, 13h - 20h</p>

Adventsmarkt im Hofsalon rund um die Brüderkirche - gemütlich, gesellig, kunsthandwerklich, kreativ, dekorativ, musikalisch, nachbarschaftlich - Der erste andere Adventsmarkt im Hofsalon. Mit vielfältigem Kunsthandwerk aus der Region, kreativen Ständen zum Mitmachen, Glühwein, Kaffee, Waffeln, ukrainischer Borschtsch und unverkennbarer gemütlicher Adventsatmosphäre mit Feuerkörben und Duft, Licht und Musik inszenieren die ev. Kirchgemeinde Altenburg dieses Jahr im Hofsalon an der Brüderkirche den ersten anderen Adventsmarkt. Mit dabei sind Stände von der Farbküche, dem Kunstgarten, dem Klima-Café, Safran Altenburg und anderen. Um 17:00 Uhr findet das Weihnachtsoratorium in der Brüderkirche statt. Samstag, 10. Dezember 2022, 13 – 21 Uhr Sonntag, 11. Dezember 2022, 13 - 20 Uhr

Advent market in the Hofsalon around the Brüderkirche - cozy, sociable, arts and crafts, creative, decorative, musical, neighborly - The first different Advent market in the Hofsalon. With a variety of arts and crafts from the region, creative stalls to join in, mulled wine, coffee, waffles, Ukrainian borscht and an unmistakably cozy Advent atmosphere with fire baskets and scents, light and music, the Altenburg Protestant parish is staging the first different Advent market this year in the Hofsalon at the Brüderkirche. There will be stalls from the Farbküche, the Kunstgarten, the Klima-Café, Safran Altenburg and others. The Christmas oratorio will take place in the Brüderkirche at 17:00. Saturday, December 10, 2022, 1 - 9 p.m. Sunday, December 11, 2022, 1 - 8 p.m.

Marché de l'Avent dans le salon de la cour autour de l'église des frères - Chaleureux, convivial, artisanal, créatif, décoratif, musical, de voisinage -. Le premier marché de l'Avent différent dans le Hofsalon. Avec un artisanat varié de la région, des stands créatifs pour participer, du vin chaud, du café, des gaufres, du bortsch ukrainien et une atmosphère de l'Avent incomparable et chaleureuse avec des paniers de feu et des odeurs, de la lumière et de la musique, la paroisse protestante d'Altenburg met en scène cette année le premier autre marché de l'Avent dans le Hofsalon à l'église des frères. Des stands de la Farbküche, du Kunstgarten, du Klima-Café, de Safran Altenburg et d'autres seront de la partie. L'oratorio de Noël aura lieu à 17h00 dans l'église des frères. Samedi 10 décembre 2022, 13h - 21h Dimanche 11 décembre 2022, 13h - 20h

<p><strong>Adventsmarkt im Hofsalon rund um die Brüderkirche</strong></p><p><em>- gemütlich, gesellig, kunsthandwerklich, kreativ, dekorativ, musikalisch, nachbarschaftlich -</em></p><p>Der erste andere Adventsmarkt im Hofsalon. Mit vielfältigem Kunsthandwerk aus der Region, kreativen Ständen zum Mitmachen, Glühwein, Kaffee, Waffeln, ukrainischer Borschtsch und unverkennbarer gemütlicher Adventsatmosphäre mit Feuerkörben und Duft, Licht und Musik inszenieren die ev. Kirchgemeinde Altenburg dieses Jahr im Hofsalon an der Brüderkirche den ersten anderen Adventsmarkt. Mit dabei sind Stände von der Farbküche, dem Kunstgarten, dem Klima-Café, Safran Altenburg und anderen. Um 17:00 Uhr findet das Weihnachtsoratorium in der Brüderkirche statt.</p><p></p><p>Samstag, 10. Dezember 2022, 13 – 21 Uhr</p><p>Sonntag, 11. Dezember 2022, 13 - 20 Uhr</p>

<p><strong>Advent market in the Hofsalon around the Brüderkirche</strong></p><p><em>- cozy, sociable, arts and crafts, creative, decorative, musical, neighborly -</em></p><p>The first different Advent market in the Hofsalon. With a variety of arts and crafts from the region, creative stalls to join in, mulled wine, coffee, waffles, Ukrainian borscht and an unmistakably cozy Advent atmosphere with fire baskets and scents, light and music, the Altenburg Protestant parish is staging the first different Advent market this year in the Hofsalon at the Brüderkirche. There will be stalls from the Farbküche, the Kunstgarten, the Klima-Café, Safran Altenburg and others. The Christmas oratorio will take place in the Brüderkirche at 17:00.</p><p></p><p>Saturday, December 10, 2022, 1 - 9 p.m.</p><p>Sunday, December 11, 2022, 1 - 8 p.m.</p>

<p><strong>Marché de l'Avent dans le salon de la cour autour de l'église des frères</strong></p><p><em>- Chaleureux, convivial, artisanal, créatif, décoratif, musical, de voisinage -.</em></p><p>Le premier marché de l'Avent différent dans le Hofsalon. Avec un artisanat varié de la région, des stands créatifs pour participer, du vin chaud, du café, des gaufres, du bortsch ukrainien et une atmosphère de l'Avent incomparable et chaleureuse avec des paniers de feu et des odeurs, de la lumière et de la musique, la paroisse protestante d'Altenburg met en scène cette année le premier autre marché de l'Avent dans le Hofsalon à l'église des frères. Des stands de la Farbküche, du Kunstgarten, du Klima-Café, de Safran Altenburg et d'autres seront de la partie. L'oratorio de Noël aura lieu à 17h00 dans l'église des frères.</p><p></p><p>Samedi 10 décembre 2022, 13h - 21h</p><p>Dimanche 11 décembre 2022, 13h - 20h</p>