Der Spielplatz mit Skateanlage befindet sich direkt auf der Wiese des Hansaplatzes. Durch ein teilweise bepflanztes Rasenband und den Gehweg von der Leipziger Straße getrennt, bietet er eine große Fläche mit gutem Überblick zwischen den Wohnhäusern der Krämpfervorstadt. Kinder können sich hier an einer Rutsche, einer Nesthockerschaukel und einem Kriechtunnel austoben. Außerdem kann geklettert und gebuddelt werden. Besonders ist das Skateelement direkt neben den Spielgeräten - hier können auch die Kleinen ihre ersten Skateversuche auf den gleichnamigen Hügeln machen.
L'aire de jeux avec skate park est située directement sur la pelouse de Hansaplatz. Séparé de la Leipziger Straße par une bande de gazon partiellement plantée et le trottoir, il offre un grand espace avec une bonne vue entre les bâtiments résidentiels de Krämpfervorstadt. Les enfants peuvent se défouler ici sur un toboggan, une balançoire Nesthocker et un tunnel à ramper. Ils peuvent également grimper et creuser. Une particularité est l'élément de skate juste à côté de l'équipement de l'aire de jeux - ici, même les plus petits peuvent faire leurs premiers essais de skate sur les collines du même nom.
The playground with skate park is located directly on the lawn of Hansaplatz. Separated from Leipziger Straße by a partially planted grassy strip and the sidewalk, it offers a large area with a good view between the residential buildings of Krämpfervorstadt. Children can let off steam here on a slide, a Nesthocker swing and a crawling tunnel. They can also climb and dig. A special feature is the skate element right next to the playground equipment - here even the little ones can make their first skate attempts on the hills of the same name.