Bienvenue dans la communauté administrative "Hügelland-Täler". Elle est l'administration commune de 22 Communes de la région "Hügelland" et des villages des vallées. Notre zone d'influence se situe en Thuringe orientale, à l'est de Iéna dans le district de Saale-Holzland , autour de l'échangeur de Hermsdorf, au croisement des célèbres autoroutes fédérales A9 et A4.
Welcome to the administrative community "Hügelland-Täler". It is the joint administration of 22 Communities of the area "Hügelland" and the valley villages. Our catchment area is located in Eastern Thuringia, east of Jena in the Saale-Holzland district , around the Hermsdorfer Kreuz, the intersection of the well-known A9 and A4 federal highways.
Willkommen in der Verwaltungsgemeinschaft „Hügelland-Täler“. Sie ist die gemeinsame Verwaltung von 22 Gemeinden des Gebietes „Hügelland“ und der Tälerdörfer. Unser Einzugsgebiet liegt in Ostthüringen, östlich von Jena im Saale-Holzland-Kreis , rund um das Hermsdorfer Kreuz, dem Schnittpunkt der bekannten Bundesautobahnen A9 und A4.