Welcome to the Tuscany of the North! Located in the middle of the historic old town the SaaleMaus vacation apartment leaves hardly anything to be desired. Relax at the spa concerts at the nearby graduation tower and in the local brine thermal bath or discover the enchanting vineyards and castles on the numerous bicycle and hiking trails or on one of the most beautiful river sections of the Saale. Let your gaze wander over the Saale weir from the sofa bed in the eat-in kitchen or linger at the spacious kitchen table with flat-screen TV. The kitchenette offers you two stoves, an electric kettle, dishes, basic spices, and a refrigerator with a freezer compartment. The spacious bathroom invites you to relax with a ground-level shower, large mirror and towel dryer. In addition, hairdryer and iron are at your disposal. You can also book a washing machine, bed linen or internet access. The apartment is located in the attic on the second floor and is therefore not handicapped accessible.
Willkommen in der Toskana des Nordens mit Saaleblick! Entspannen Sie sich bei Kurkonzerten am nahe gelegenen Gradierwerk oder im örtlichen Sole-Thermal-Bad. Entdecken Sie bezaubernde Weinberge und Burgen mit dem Fahrrad oder auf einem der schönsten Flussabschnitte der Saale. Das Apartment liegt im Dachgeschoss in der 2. Etage und ist daher nicht behindertengerecht. Eine Parkmöglichkeit steht Ihnen am Haus zur Verfügung.
Bienvenue dans la Toscane du Nord avec vue sur la Saale ! Détendez-vous en assistant à des concerts à la station thermale voisine ou dans les bains thermaux locaux. Découvrez de charmants vignobles et châteaux à vélo ou en descendant l'un des plus beaux tronçons de la Saale. L'appartement est situé au 2e étage sous les toits et n'est donc pas accessible aux personnes à mobilité réduite. Une place de parking est à votre disposition près de la maison.