Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rund um Ronneburg, Around Ronneburg, Autour de Ronneburg

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Auf der Tour durchfahren Sie flaches Gelände mit geringfügigen Steigungen auf wenig befahrenen Straßen. Ronneburg war 2007 gemeinsam mit der Stadt Gera Austragungsort der Bundesgartenschau. In Vorbereitung der Gartenschau wurden viele Bereiche umgestaltet bzw. neu angelegt. In der Stadt hat sich sehr viel verändert. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten laden zum Besuch ein. Dazu zählen das Erlebnisbergwerk mit Bergbauinformationszentrum, das Ronneburger Schloss, der Stadtpark und die Kirche St. Marien. Besonderer Höhepunkt ist die Neue Landschaft ® Ronneburg mit den vielfältigen Attraktionen wie z.B. der große Rosengarten, Wismutausstellung, Erlebnisbrücke, Klimaerlebnispfad, Veranstaltungstribüne und Entdeckerturm. Den Park durchziehen verschiedene Rad- und Wanderwege. Zudem laden Ruheplätze und Spielplätze zum Verweilen ein.

@text

Lors de la balade, vous traversez un terrain plat avec de faibles dénivelés sur des routes peu fréquentées. Ronneburg a co-accueilli en 2007 avec la ville de Gera l'Exposition horticole fédérale (Bundesgartenschau). En préparation de cette exposition, de nombreuses zones ont été réaménagées ou créées. La ville a beaucoup changé. De nombreux sites d'intérêt invitent à la visite. Parmi eux, la mine d'exploitation avec centre d'information sur l'extraction minière, le château de Ronneburg, le parc municipal et l'église St. Marien. Un point fort particulier est la Neue Landschaft® Ronneburg avec ses attractions variées telles que le grand jardin de roses, l'exposition Wismut, le pont d'aventure, le sentier climatique, la tribune événementielle et la tour d'observation. Le parc est parcouru par divers chemins pour vélos et randonneurs. Des endroits calmes et des aires de jeux invitent également à la détente.

@text

The route goes through flat terrain with slight elevations on little-trafficked roads. In 2007, Ronneburg was the co-host of the Federal Garden Show together with the city of Gera. Many areas were redesigned or newly created in preparation for the garden show. Much has changed in the city. Numerous sights invite a visit. These include the adventure mine with mining information center, Ronneburg Castle, the city park and the St. Marien church. A special highlight is the Neue Landschaft® Ronneburg with various attractions such as the large rose garden, Wismut exhibition, adventure bridge, climate adventure trail, event grandstand and discovery tower. Various bike and hiking trails run through the park. In addition, rest areas and playgrounds invite you to linger.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rund um Ronneburg
rdfs:label @en Around Ronneburg
rdfs:label @fr Autour de Ronneburg
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_10398033-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/13036030
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_10398033-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12926316
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_10398033-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/35451895
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_10398033-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/32414335
schema:geo
Property Value
schema:line 12.187407,50.862251,275 12.188222,50.861819,275 12.188431,50.8614,276 12.189975,50.859041,293 12.190637,50.857674,301 12.192986,50.856075,296 12.194071,50.854467,300 12.196161,50.853155,296 12.198087,50.852355,303 12.199549,50.852194,302 12.200991,50.851866,301 12.201358,50.851654,302 12.2026,50.850387,308 12.203091,50.850059,308 12.204549,50.849205,308 12.205825,50.849008,309 12.210706,50.846976,310 12.212011,50.846521,306 12.212744,50.846267,302 12.213826,50.845909,297 12.215877,50.845551,290 12.216701,50.845304,287 12.217651,50.845012,286 12.218814,50.844683,284 12.219013,50.844547,284 12.218965,50.844445,285 12.218842,50.84331,288 12.21898,50.842875,290 12.219073,50.84128,302 12.219347,50.840148,307 12.219394,50.838145,316 12.219631,50.836663,311 12.220209,50.834493,297 12.220668,50.833873,291 12.220957,50.83333,288 12.220871,50.832842,288 12.220614,50.832318,290 12.220614,50.832017,290 12.220852,50.831538,291 12.220803,50.831135,294 12.22016,50.829074,315 12.220746,50.828393,319 12.221161,50.827895,323 12.221389,50.827255,325 12.221595,50.826817,327 12.22156,50.826602,327 12.221159,50.826267,328 12.220769,50.825635,330 12.220406,50.825173,332 12.219456,50.824484,334 12.219011,50.823875,330 12.218817,50.822918,328 12.21939,50.822385,325 12.220764,50.821722,321 12.22061,50.821479,320 12.221474,50.820798,322 12.221797,50.819174,325 12.222209,50.819168,325 12.223253,50.819656,326 12.224108,50.819794,329 12.225049,50.820002,332 12.226813,50.820336,335 12.227595,50.820588,334 12.229661,50.82175,329 12.230672,50.822253,327 12.231624,50.822726,323 12.232772,50.823359,319 12.233526,50.823631,318 12.234513,50.823932,316 12.235949,50.824373,311 12.23722,50.824702,307 12.237548,50.824828,307 12.23802,50.825265,306 12.238748,50.826513,301 12.238712,50.82691,301 12.238864,50.827346,301 12.238611,50.82837,300 12.240975,50.83018,300 12.241381,50.830204,300 12.242959,50.82949,300 12.243875,50.828826,301 12.245585,50.827726,303 12.24632,50.827238,305 12.246935,50.82682,306 12.248386,50.825718,306 12.249782,50.825824,304 12.25126,50.825778,300 12.252736,50.826074,302 12.253789,50.826072,306 12.254901,50.82622,306 12.256425,50.826686,304 12.257145,50.826635,304 12.258063,50.826393,305 12.260325,50.825952,303 12.261493,50.825717,302 12.2624,50.825498,300 12.263525,50.82521,298 12.264215,50.825074,297 12.266481,50.823962,299 12.267701,50.823258,303 12.271756,50.822254,303 12.272283,50.822419,302 12.272786,50.822895,298 12.273921,50.822737,299 12.27441,50.822517,298 12.27421,50.822221,300 12.27421,50.821856,301 12.275042,50.821325,300 12.274998,50.821115,300 12.274056,50.820763,302 12.272963,50.820236,306 12.272437,50.820008,307 12.271421,50.819551,308 12.270604,50.819187,310 12.269725,50.81882,311 12.267572,50.817968,313 12.265414,50.817237,314 12.26393,50.816716,315 12.262876,50.816345,316 12.261812,50.816015,318 12.260934,50.815725,319 12.259414,50.81516,321 12.257298,50.814342,326 12.256593,50.814042,327 12.255311,50.813314,329 12.254754,50.813104,329 12.254236,50.812682,329 12.254004,50.812185,329 12.254276,50.811503,329 12.254737,50.810941,329 12.25508,50.810158,327 12.256316,50.8093,328 12.256685,50.808849,330 12.25734,50.808102,332 12.258031,50.807665,332 12.258417,50.807344,333 12.258901,50.80666,334 12.259009,50.805879,336 12.25953,50.805136,338 12.259898,50.804415,342 12.260212,50.803628,347 12.260858,50.802872,352 12.264041,50.799769,357 12.264926,50.798719,358 12.265033,50.798442,357 12.264526,50.798029,357 12.264457,50.797783,356 12.26454,50.797637,356 12.26489,50.797092,357 12.265393,50.796282,357 12.266284,50.795024,358 12.267412,50.793895,354 12.268243,50.793795,354 12.269255,50.794086,351 12.269973,50.794179,350 12.271554,50.795749,343 12.273331,50.79645,338 12.274576,50.796456,336 12.276632,50.796807,333 12.279506,50.797599,330 12.280609,50.797991,328 12.28165,50.798191,327 12.282333,50.798252,328 12.283969,50.797788,332 12.285283,50.798453,328 12.285514,50.798514,327 12.285547,50.798621,327 12.285647,50.799248,325 12.285504,50.799836,328 12.285774,50.800211,332 12.28539,50.801283,341 12.285457,50.802141,346 12.285673,50.803385,355 12.286211,50.805047,361 12.285204,50.806605,360 12.284828,50.807043,359 12.284082,50.807901,354 12.283468,50.808584,348 12.283039,50.809023,347 12.282228,50.80986,343 12.281894,50.810256,340 12.281663,50.810807,337 12.281336,50.811644,335 12.281024,50.812453,330 12.280783,50.81295,328 12.28038,50.813902,323 12.279996,50.814677,317 12.280062,50.81669,309 12.279963,50.817044,307 12.277969,50.819434,306 12.27713,50.819885,307 12.276913,50.820193,306 12.276799,50.821015,302 12.277145,50.821819,301 12.277158,50.822529,299 12.276263,50.823031,298 12.275668,50.823534,298 12.275099,50.823635,298 12.273655,50.823676,298 12.273272,50.823776,297 12.272217,50.824688,296 12.271732,50.82476,297 12.271073,50.824639,296 12.27006,50.824631,297 12.26779,50.825451,294 12.265709,50.826597,290 12.264982,50.82736,289 12.264363,50.827764,289 12.262263,50.828097,288 12.261786,50.828272,286 12.26147,50.82852,285 12.262108,50.829802,284 12.262495,50.830079,284 12.263998,50.830788,285 12.264348,50.831228,284 12.264324,50.83148,284 12.264017,50.831939,282 12.262661,50.833281,276 12.262669,50.833749,276 12.263402,50.834308,276 12.264329,50.834521,276 12.265191,50.834901,275 12.266596,50.835892,274 12.269069,50.836785,272 12.269548,50.837276,272 12.269842,50.837803,273 12.269459,50.838236,272 12.268741,50.838706,271 12.268892,50.840294,270 12.269323,50.840759,269 12.270543,50.841012,268 12.270869,50.841161,268 12.271344,50.841835,267 12.272006,50.842312,265 12.27257,50.842962,262 12.27276,50.843428,262 12.273603,50.844237,261 12.273683,50.844554,261 12.273556,50.845201,261 12.272446,50.846199,260 12.272234,50.846596,261 12.271657,50.847346,261 12.270979,50.847859,261 12.270575,50.848253,260 12.269765,50.84913,258 12.268902,50.85,261 12.268409,50.8505,262 12.266731,50.851739,257 12.265592,50.852198,255 12.264497,50.853438,258 12.263145,50.854691,269 12.262035,50.856148,271 12.261921,50.856619,269 12.261468,50.856978,267 12.261019,50.857206,266 12.259291,50.858203,263 12.255246,50.860547,270 12.254556,50.860899,271 12.25892,50.862986,260 12.259203,50.863198,259 12.258745,50.863324,257 12.257792,50.863715,251 12.256955,50.863972,244 12.256192,50.863998,243 12.255328,50.863842,242 12.254304,50.864176,242 12.253387,50.864175,242 12.252958,50.864479,242 12.251532,50.864141,243 12.250814,50.863208,244 12.250017,50.862686,247 12.247911,50.862416,251 12.247018,50.862445,252 12.245438,50.86284,256 12.243737,50.863126,260 12.242062,50.863236,263 12.239893,50.863714,264 12.239109,50.86365,264 12.238086,50.863728,267 12.236033,50.863569,270 12.233898,50.863863,269 12.231721,50.863905,270 12.229721,50.86352,271 12.228238,50.863331,272 12.228081,50.864545,274 12.227963,50.864666,275 12.225076,50.865677,287 12.222862,50.866057,297 12.221643,50.866073,300 12.219133,50.866997,306 12.217431,50.867273,308 12.216636,50.86819,312 12.215204,50.867951,309 12.213817,50.867719,307 12.212516,50.867499,305 12.210844,50.867302,301 12.210356,50.867261,299 12.21025,50.867602,298 12.206835,50.866522,293 12.204606,50.865067,291 12.203871,50.864781,291 12.203193,50.864638,291 12.202336,50.864567,290 12.20182,50.864577,289 12.199237,50.864684,287 12.198463,50.86471,287 12.197765,50.864706,286 12.19694,50.864634,286 12.196074,50.864528,285 12.193599,50.864267,280 12.192053,50.864103,276 12.19131,50.864024,276 12.190786,50.86393,276 12.190909,50.863662,275 12.189204,50.86316,275 12.188402,50.862867,274 12.187407,50.862251,275
schema:identifier 10398033
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/10398044/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/092265925469-toxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/10398044/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 31622.701139
schema:exerciseType Radtour
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 239
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 239
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 361
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 242
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 130
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rund um Ronneburg.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_10398033-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rund um Ronneburg.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=10398033&exportWaypoints=true
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/10398033/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/10398033/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Ronneburg
rdfs:label @en Ronneburg
rdfs:label @fr Ronneburg
schema:name @de Ronneburg
schema:name @en Ronneburg
schema:name @fr Ronneburg
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Ronneburg
rdfs:label @en Ronneburg
rdfs:label @fr Ronneburg
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.862251
schema:longitude 12.187407
schema:name @de Ronneburg
schema:name @en Ronneburg
schema:name @fr Ronneburg
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions @de Ausgangspunkt ist der Stadtpark in Ronneburg. Von hier geht es weiter in die Paitzdorfer Straße - überqueren zweier Bahnübergänge - Asphaltstraße Richtung Paitzdorf - rechts in Waldweg abbiegen. Am Rondell halb links auf Waldweg, weiter in Paitzdorf, Hauptstraße in Richtung Reust. Ortsausgang links nach Rückersdorf - Richtung Haselbach rechts an der Kirche und am Friedhof vorbei und nach Ortsausgang rechts Richtung Nischwitz. In Nischwitz den Teich rechts liegenlassen, an der Kirche rechts nach Großpillingsdorf - Hauptstraße nach Ronneburg überqueren und Richtung Blankenhain fahren - nach Beschilderung „Schloss“ fahren. Hier befindet sich das Schloss Blankenhain mit dem deutschen Landwirtschaftsmuseum. Vom Schloss aus an der Windmühle vorbei Richtung Nischwitz - Hauptstraße nach Ronneburg überqueren - Ortsausgang Nischwitz entlang der Sprotte nach Heukewalde - Asphaltstraße nach Posterstein. Die Burg Posterstein mit Museum und der Bergkirche sollte unbedingt besichtigt werden. Viele Fachwerkhäuser, der Kunst- und Kräuterhof runden das Ortsbild beschaulich ab. Am Ortsausgang Posterstein die Asphaltstraße bis Stolzenberg zur Bundesstraße B 7 fahren. 300 m Fahrt auf der B 7 bis Raitzhain und dann weiter auf dem Radweg der B 7 bis nach Ronneburg links zum Stadtpark abbiegen.
thuecat:directions @fr Le point de départ est le parc municipal de Ronneburg. De là, continuez vers la rue Paitzdorfer - traversez deux passages à niveau - route asphaltée en direction de Paitzdorf - tournez à droite sur un chemin forestier. Au rond-point, demi-tour à gauche sur le chemin forestier, continuez vers Paitzdorf, rue principale en direction de Reust. À la sortie du village, à gauche vers Rückersdorf - direction Haselbach, à droite au niveau de l'église, puis passez devant le cimetière et à la sortie du village, tournez à droite en direction de Nischwitz. À Nischwitz, laissez l'étang sur la droite, à l'église, tournez à droite vers Großpillingsdorf - traversez la rue principale vers Ronneburg et continuez vers Blankenhain - suivez la signalisation « château ». Ici se trouve le château de Blankenhain avec le musée allemand de l'agriculture. Depuis le château, passez devant le moulin à vent en direction de Nischwitz, traversez la rue principale vers Ronneburg - à la sortie de Nischwitz, suivez la Sprotte jusqu'à Heukewalde - route asphaltée vers Posterstein. Le château de Posterstein avec musée et l'église de montagne méritent une visite. De nombreuses maisons à colombages, la ferme d'art et d'herbes complètent le paysage pittoresque du village. À la sortie de Posterstein, prenez la route asphaltée jusqu'à Stolzenberg et rejoignez la route fédérale B 7. Parcourez 300 m sur la B 7 jusqu'à Raitzhain puis continuez sur la piste cyclable de la B 7 jusqu'à Ronneburg, où vous tournez à gauche vers le parc municipal.
thuecat:directions @en The starting point is the city park in Ronneburg. From here, continue to Paitzdorfer Straße - cross two railway crossings - asphalt road towards Paitzdorf - turn right onto the forest path. At the roundabout, bear half left on the forest path, continue into Paitzdorf, main street towards Reust. Leaving the village, turn left to Rückersdorf - towards Haselbach, turn right past the church and cemetery and after leaving the village turn right towards Nischwitz. In Nischwitz, leave the pond on the right, turn right at the church towards Großpillingsdorf - cross the main street to Ronneburg and head towards Blankenhain - follow the signs "Castle". Here you will find Blankenhain Castle with the German Agricultural Museum. From the castle, pass the windmill heading towards Nischwitz - cross the main street to Ronneburg - along the Sprotte river out of Nischwitz to Heukewalde - asphalt road to Posterstein. The Posterstein Castle with museum and mountain church should definitely be visited. Many half-timbered houses, the art and herb farm complete the village’s peaceful character. At the exit of Posterstein, take the asphalt road to Stolzenberg to the federal road B 7. Ride 300 m on the B 7 to Raitzhain and then continue on the B 7 bike path to Ronneburg, turning left to the city park.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Ausgangspunkt ist der Stadtpark in Ronneburg. Von hier geht es weiter in die Paitzdorfer Straße - überqueren zweier Bahnübergänge - Asphaltstraße Richtung Paitzdorf - rechts in Waldweg abbiegen. Am Rondell halb links auf Waldweg, weiter in Paitzdorf, Hauptstraße in Richtung Reust. Ortsausgang links nach Rückersdorf - Richtung Haselbach rechts an der Kirche und am Friedhof vorbei und nach Ortsausgang rechts Richtung Nischwitz. In Nischwitz den Teich rechts liegenlassen, an der Kirche rechts nach Großpillingsdorf - Hauptstraße nach Ronneburg überqueren und Richtung Blankenhain fahren - nach Beschilderung „Schloss“ fahren. Hier befindet sich das <strong>Schloss Blankenhain</strong> mit dem deutschen <strong>Landwirtschaftsmuseum</strong>. Vom Schloss aus an der Windmühle vorbei Richtung Nischwitz - Hauptstraße nach Ronneburg überqueren - Ortsausgang Nischwitz entlang der Sprotte nach Heukewalde - Asphaltstraße nach Posterstein. Die <strong>Burg Posterstein</strong> mit Museum und der Bergkirche sollte unbedingt besichtigt werden. Viele Fachwerkhäuser, der Kunst- und Kräuterhof runden das Ortsbild beschaulich ab. Am Ortsausgang Posterstein die Asphaltstraße bis Stolzenberg zur Bundesstraße B 7 fahren. 300 m Fahrt auf der B 7 bis Raitzhain und dann weiter auf dem Radweg der B 7 bis nach Ronneburg links zum Stadtpark abbiegen.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>The starting point is the city park in Ronneburg. From here, continue to Paitzdorfer Straße - cross two railway crossings - asphalt road towards Paitzdorf - turn right onto the forest path. At the roundabout, bear half left on the forest path, continue into Paitzdorf, main street towards Reust. Leaving the village, turn left to Rückersdorf - towards Haselbach, turn right past the church and cemetery and after leaving the village turn right towards Nischwitz. In Nischwitz, leave the pond on the right, turn right at the church towards Großpillingsdorf - cross the main street to Ronneburg and head towards Blankenhain - follow the signs "Castle". Here you will find <strong>Blankenhain Castle</strong> with the German <strong>Agricultural Museum</strong>. From the castle, pass the windmill heading towards Nischwitz - cross the main street to Ronneburg - along the Sprotte river out of Nischwitz to Heukewalde - asphalt road to Posterstein. The <strong>Posterstein Castle</strong> with museum and mountain church should definitely be visited. Many half-timbered houses, the art and herb farm complete the village’s peaceful character. At the exit of Posterstein, take the asphalt road to Stolzenberg to the federal road B 7. Ride 300 m on the B 7 to Raitzhain and then continue on the B 7 bike path to Ronneburg, turning left to the city park.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Le point de départ est le parc municipal de Ronneburg. De là, continuez vers la rue Paitzdorfer - traversez deux passages à niveau - route asphaltée en direction de Paitzdorf - tournez à droite sur un chemin forestier. Au rond-point, demi-tour à gauche sur le chemin forestier, continuez vers Paitzdorf, rue principale en direction de Reust. À la sortie du village, à gauche vers Rückersdorf - direction Haselbach, à droite au niveau de l'église, puis passez devant le cimetière et à la sortie du village, tournez à droite en direction de Nischwitz. À Nischwitz, laissez l'étang sur la droite, à l'église, tournez à droite vers Großpillingsdorf - traversez la rue principale vers Ronneburg et continuez vers Blankenhain - suivez la signalisation « château ». Ici se trouve le <strong>château de Blankenhain</strong> avec le <strong>musée allemand de l'agriculture</strong>. Depuis le château, passez devant le moulin à vent en direction de Nischwitz, traversez la rue principale vers Ronneburg - à la sortie de Nischwitz, suivez la Sprotte jusqu'à Heukewalde - route asphaltée vers Posterstein. Le <strong>château de Posterstein</strong> avec musée et l'église de montagne méritent une visite. De nombreuses maisons à colombages, la ferme d'art et d'herbes complètent le paysage pittoresque du village. À la sortie de Posterstein, prenez la route asphaltée jusqu'à Stolzenberg et rejoignez la route fédérale B 7. Parcourez 300 m sur la B 7 jusqu'à Raitzhain puis continuez sur la piste cyclable de la B 7 jusqu'à Ronneburg, où vous tournez à gauche vers le parc municipal.</p>
thuecat:shortDescription @en The family-friendly bike route takes you through very beautiful villages along the charming Sprotte Valley to Blankenhain and back to Ronneburg.
thuecat:shortDescription @fr La balade à vélo adaptée aux familles vous conduit à travers de très jolis villages dans la charmante vallée de la Sprotte jusqu'à Blankenhain, puis retour à Ronneburg.
thuecat:shortDescription @de Die für Familien geeignete Radtour führt Sie über sehr schöne Dörfer durch das reizvolle Sprottetal bis nach Blankenhain und zurück nach Ronneburg.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Die für Familien geeignete Radtour führt Sie über sehr schöne Dörfer durch das reizvolle Sprottetal bis nach Blankenhain und zurück nach Ronneburg. 
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en The family-friendly bike route takes you through very beautiful villages along the charming Sprotte Valley to Blankenhain and back to Ronneburg.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr La balade à vélo adaptée aux familles vous conduit à travers de très jolis villages dans la charmante vallée de la Sprotte jusqu'à Blankenhain, puis retour à Ronneburg.
thuecat:tip @de Familientipp - Sehenswürdigkeiten und Freizeiterlebnisse in der Nähe/an der Strecke: * Neue Landschaft® Ronneburg mit Drachenschwanzbrücke, Entdeckerturm, Themen-Spielplätzen, Erlebnispfad und vielem mehr * Ausstellung Wismut „Objekt 90“ * Schloss Ronneburg * Deutsches Landwirtschaftsmuseumim Schloss Blankenhain * Burg Posterstein mit Museum
thuecat:tip @fr Conseil familial - Lieux d'intérêt et expériences de loisirs à proximité/sur le parcours : * Neue Landschaft® Ronneburg avec le pont Drachenschwanzbrücke, la tour d'observation, des aires de jeux à thème, un sentier d'aventure et bien plus encore * Exposition Wismut « Objet 90 » * Château de Ronneburg * Musée allemand de l'agriculture dans le château de Blankenhain * Château de Posterstein avec musée
thuecat:tip @en Family tip - Sights and leisure activities nearby/on the route: * Neue Landschaft® Ronneburg with Dragon’s Tail Bridge, Discovery Tower, themed playgrounds, adventure trail and much more * Wismut exhibition "Object 90" * Ronneburg Castle * German Agricultural Museum in Blankenhain Castle * Posterstein Castle with museum
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p><strong>Familientipp - Sehenswürdigkeiten und Freizeiterlebnisse in der Nähe/an der Strecke:</strong></p> <ul> <li>Neue Landschaft® Ronneburg mit Drachenschwanzbrücke, Entdeckerturm, Themen-Spielplätzen, Erlebnispfad und vielem mehr</li> <li>Ausstellung Wismut „Objekt 90“</li> <li>Schloss Ronneburg</li> <li>Deutsches Landwirtschaftsmuseumim Schloss Blankenhain</li> <li>Burg Posterstein mit Museum</li> </ul>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p><strong>Family tip - Sights and leisure activities nearby/on the route:</strong></p> <ul> <li>Neue Landschaft® Ronneburg with Dragon’s Tail Bridge, Discovery Tower, themed playgrounds, adventure trail and much more</li> <li>Wismut exhibition "Object 90"</li> <li>Ronneburg Castle</li> <li>German Agricultural Museum in Blankenhain Castle</li> <li>Posterstein Castle with museum</li> </ul>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Conseil familial - Lieux d'intérêt et expériences de loisirs à proximité/sur le parcours :</strong></p> <ul> <li>Neue Landschaft® Ronneburg avec le pont Drachenschwanzbrücke, la tour d'observation, des aires de jeux à thème, un sentier d'aventure et bien plus encore</li> <li>Exposition Wismut « Objet 90 »</li> <li>Château de Ronneburg</li> <li>Musée allemand de l'agriculture dans le château de Blankenhain</li> <li>Château de Posterstein avec musée</li> </ul>