Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Die Stadt Greiz mit ihren zwei Schlössern besitzt eine enorme Vielfalt an touristischen Sehenswürdigkeiten, die es lohnt zu besuchen. Hoch über der Stadt thront das Obere Schloss und im Tal befinden sich der wunderschöne Greizer Park mit dem Sommerpalais und das Untere Schloss. Interessante Museen bieten dem Gast viel Wissenswertes zur Stadtgeschichte, zu Land und Leuten und über altes Handwerk. Zudem lohnt sich ein Rundgang durch die Stadt mit ihren vielen Villen, Bürger- und Geschäftshäusern.  Gehen Sie auf Entdeckungsreise aus Stadt- und Kulturgeschichte in der ehemaligen Residenzstadt, erleben Sie tolle Eindrücke der schönen Landschaft im Vogtland und genießen Sie thüringisch-vogtländisches Berg- und Hügelland mit Wäldern, Wiesen und Tälern von seiner schönsten Seite. Auf dieser Tour werden Ihnen viele Entdeckungen in Erinnerung bleiben. Die Route führt über kurze, stark befahrene Streckenabschnitte, ruhige Straßen und gut befahrbare Waldwege.

@text

La ville de Greiz avec ses deux châteaux possède une grande variété de sites touristiques qui valent le détour. Le château supérieur domine la ville, tandis que dans la vallée se trouvent le magnifique parc de Greiz avec le palais d'été et le château inférieur. Des musées intéressants offrent au visiteur beaucoup d'informations sur l'histoire de la ville, la région et ses habitants, ainsi que sur les anciens métiers artisanaux. Une promenade dans la ville avec ses nombreuses villas, maisons bourgeoises et bâtiments commerciaux vaut aussi le détour. Partez à la découverte de l'histoire urbaine et culturelle de cette ancienne ville résidence, savourez les magnifiques paysages du Vogtland et appréciez la région thuringienne-vogtlandaise de collines et montagnes avec ses forêts, prairies et vallées sous leur plus beau jour. Cette balade vous laissera de nombreux souvenirs. Le parcours emprunte des sections courtes et très fréquentées, des rues calmes et des chemins forestiers bien praticables.

@text

The city of Greiz with its two castles offers a tremendous variety of tourist attractions worth visiting. The Upper Castle towers high above the city, and in the valley, there is the beautiful Greiz Park with the Summer Palace and the Lower Castle. Interesting museums offer guests plenty of information about the city’s history, the land and people, and traditional crafts. Additionally, a walk through the city with its many villas, residential, and commercial buildings is worthwhile. Embark on a journey of discovery through the city’s cultural and historical heritage in the former residential city, enjoy wonderful impressions of the beautiful landscape in Vogtland, and experience the Thuringian-Vogtland mountainous and hilly region with forests, meadows, and valleys at their best. Many discoveries will remain memorable on this route. The route runs over short, heavily trafficked sections, quiet streets, and well-passable forest paths.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Greiz - Werdauer Wald - Göltzschtalbrücke
rdfs:label @en Greiz - Werdauer Forest - Göltzschtal Bridge
rdfs:label @fr Greiz - Werdauer Wald - pont de la vallée de Göltzsch
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/109258528089-whfk
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/596570193566-xknp
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_10398045-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/8598986
schema:geo
Property Value
schema:line 12.195179,50.653226,259 12.195149,50.653798,258 12.195589,50.655045,256 12.196229,50.655046,257 12.196391,50.654942,257 12.198072,50.65473,257 12.198458,50.655875,258 12.198948,50.656572,258 12.199485,50.657066,258 12.198906,50.657433,261 12.198788,50.657868,261 12.196993,50.660027,261 12.197855,50.660633,266 12.197502,50.661065,268 12.19629,50.661908,276 12.195906,50.66249,279 12.196665,50.664133,286 12.19669,50.665203,280 12.197012,50.666822,263 12.196918,50.667783,260 12.197121,50.668169,261 12.198437,50.667989,266 12.199237,50.667242,265 12.199765,50.667026,266 12.200431,50.666958,267 12.202089,50.666993,270 12.204141,50.666847,274 12.205142,50.666963,275 12.205592,50.667158,277 12.20619,50.668392,280 12.207025,50.669025,281 12.207593,50.669441,282 12.207749,50.669631,284 12.208616,50.67016,285 12.208968,50.67051,286 12.210579,50.671163,289 12.211804,50.671808,295 12.212589,50.672061,297 12.212976,50.672518,300 12.214089,50.673072,303 12.214599,50.67344,305 12.215108,50.673908,307 12.215674,50.674827,311 12.2164,50.676071,317 12.216839,50.677651,320 12.217523,50.678514,324 12.217503,50.679158,330 12.217719,50.679678,333 12.217696,50.680012,336 12.217174,50.681969,349 12.217404,50.682808,353 12.217492,50.683404,355 12.217478,50.683926,359 12.217774,50.684399,365 12.218296,50.685145,369 12.218917,50.686594,375 12.219133,50.687052,376 12.221177,50.688398,379 12.221792,50.688759,380 12.223235,50.688994,385 12.224876,50.688863,387 12.225456,50.688905,387 12.225642,50.689026,386 12.227436,50.68827,387 12.233028,50.687697,388 12.235554,50.687393,388 12.236281,50.687076,388 12.236987,50.686687,390 12.238093,50.686076,394 12.239983,50.685025,403 12.240907,50.684509,408 12.241339,50.684182,411 12.241645,50.683724,413 12.242194,50.683574,415 12.243284,50.684065,416 12.243802,50.684374,416 12.24421,50.685186,415 12.244528,50.685591,414 12.244969,50.685966,414 12.245957,50.686667,410 12.246509,50.687097,410 12.247963,50.688482,406 12.249139,50.689493,406 12.250025,50.690381,404 12.250471,50.691102,404 12.251004,50.691995,405 12.251501,50.692881,406 12.251759,50.693279,407 12.252257,50.69367,407 12.253175,50.69431,409 12.254694,50.694987,405 12.256694,50.695709,404 12.261715,50.697539,406 12.263201,50.698095,409 12.2646,50.698618,411 12.264929,50.698713,411 12.265989,50.698917,410 12.268064,50.699277,406 12.269675,50.699551,404 12.272709,50.700109,403 12.273981,50.700352,402 12.274785,50.700496,401 12.277338,50.700869,396 12.281254,50.701564,390 12.284571,50.702159,386 12.286841,50.702576,382 12.291291,50.703364,383 12.296185,50.704233,386 12.29835,50.702916,380 12.301326,50.70093,380 12.303116,50.699831,378 12.30386,50.699351,377 12.305342,50.698369,376 12.306311,50.696551,376 12.306811,50.69561,378 12.307028,50.695136,379 12.307293,50.694643,379 12.307826,50.693643,379 12.309164,50.69114,377 12.309788,50.689935,378 12.310906,50.687816,382 12.312785,50.684281,387 12.313184,50.683509,387 12.313443,50.683165,387 12.313712,50.683279,387 12.314282,50.682291,388 12.314885,50.681698,387 12.315263,50.681264,387 12.316481,50.678603,387 12.316816,50.678098,387 12.31754,50.677322,385 12.318983,50.673264,371 12.319097,50.672991,371 12.318001,50.672928,372 12.317293,50.672579,372 12.316602,50.672397,372 12.314167,50.672394,367 12.313141,50.672459,365 12.311174,50.672727,363 12.309884,50.672246,361 12.309073,50.672076,359 12.308371,50.671835,358 12.305884,50.671725,355 12.302277,50.67172,352 12.301027,50.671994,351 12.300366,50.672206,351 12.299698,50.672463,350 12.298502,50.672879,349 12.297414,50.672852,348 12.29706,50.670644,362 12.297037,50.669664,367 12.297089,50.666676,380 12.297143,50.66479,391 12.297018,50.6646,393 12.295352,50.663469,398 12.295086,50.663368,398 12.294384,50.663217,395 12.293613,50.663037,389 12.29338,50.662863,387 12.293323,50.662375,383 12.293778,50.661701,378 12.293791,50.661498,377 12.293461,50.661116,380 12.292913,50.660065,387 12.292908,50.659463,386 12.291361,50.659066,387 12.290446,50.659379,387 12.289882,50.659346,388 12.2893,50.659106,390 12.288703,50.65874,394 12.28813,50.658311,399 12.287768,50.658196,401 12.286649,50.656882,415 12.28573,50.656153,423 12.285188,50.655039,435 12.284881,50.654854,438 12.283834,50.654681,445 12.283556,50.653956,451 12.282898,50.6533,455 12.281811,50.652921,457 12.277886,50.651966,460 12.276805,50.651375,460 12.275722,50.650587,461 12.273418,50.649528,456 12.27201,50.649014,452 12.269646,50.648194,446 12.268365,50.647839,443 12.267586,50.64755,442 12.266376,50.64704,440 12.265423,50.646644,438 12.264453,50.646262,435 12.263329,50.645776,433 12.262484,50.645395,431 12.261492,50.644919,430 12.260743,50.64454,429 12.259035,50.643589,428 12.257503,50.642305,422 12.256908,50.642074,418 12.25581,50.641696,411 12.255233,50.641415,408 12.253673,50.640424,397 12.25212,50.64018,394 12.248868,50.640329,394 12.245877,50.639792,393 12.244734,50.63968,391 12.243815,50.639741,389 12.241733,50.640402,389 12.240067,50.640439,392 12.239132,50.640321,393 12.238131,50.640052,395 12.237401,50.639245,392 12.237499,50.639197,392 12.237248,50.638323,389 12.237952,50.637255,380 12.237296,50.635933,376 12.236141,50.635124,367 12.236111,50.634324,361 12.236335,50.633706,355 12.23594,50.63253,345 12.236174,50.632244,342 12.236515,50.632104,339 12.237213,50.631901,332 12.238378,50.631594,321 12.238671,50.631446,317 12.239219,50.630581,308 12.239365,50.630523,307 12.239647,50.630569,305 12.240083,50.631384,297 12.240263,50.631433,295 12.24041,50.631344,291 12.240334,50.630415,289 12.240131,50.629993,287 12.240447,50.628986,287 12.24091,50.628546,289 12.242087,50.628041,289 12.242511,50.627561,289 12.242292,50.626884,291 12.241867,50.626203,291 12.241462,50.625539,291 12.24071,50.624719,296 12.24039,50.624184,296 12.240338,50.623744,293 12.240508,50.623488,290 12.240944,50.623197,290 12.243707,50.62249,293 12.240944,50.623197,290 12.240508,50.623488,290 12.240338,50.623744,293 12.24039,50.624184,296 12.24071,50.624719,296 12.241462,50.625539,291 12.241867,50.626203,291 12.242292,50.626884,291 12.242511,50.627561,289 12.242087,50.628041,289 12.24091,50.628546,289 12.240447,50.628986,287 12.240131,50.629993,287 12.240334,50.630415,289 12.24041,50.631344,291 12.240263,50.631433,295 12.240083,50.631384,297 12.239647,50.630569,305 12.239365,50.630523,307 12.239219,50.630581,308 12.238671,50.631446,317 12.238378,50.631594,321 12.237213,50.631901,332 12.236515,50.632104,339 12.236174,50.632244,342 12.23594,50.63253,345 12.236335,50.633706,355 12.236111,50.634324,361 12.236141,50.635124,367 12.237296,50.635933,376 12.237952,50.637255,380 12.237278,50.638155,388 12.237322,50.638833,391 12.237499,50.639197,392 12.236888,50.639435,394 12.235387,50.63953,394 12.234163,50.639731,393 12.232189,50.640496,395 12.230151,50.641205,397 12.229639,50.641314,396 12.227909,50.641452,394 12.22574,50.641219,394 12.224529,50.641316,396 12.223819,50.641516,399 12.222948,50.641832,402 12.22086,50.642614,406 12.219544,50.643438,403 12.21866,50.644425,394 12.217215,50.645193,387 12.216663,50.645604,386 12.213176,50.646366,386 12.21165,50.647155,381 12.210607,50.647553,374 12.209737,50.648062,366 12.207926,50.648854,352 12.20564,50.649997,338 12.204763,50.649792,335 12.204305,50.650182,331 12.20368,50.65073,323 12.203397,50.651534,310 12.202939,50.652136,301 12.202792,50.653084,290 12.203007,50.653744,281 12.202111,50.654416,271 12.201394,50.654625,266 12.201011,50.654991,263 12.200788,50.654912,263 12.200657,50.655082,263 12.201002,50.655225,264 12.200852,50.65527,264 12.200524,50.655112,262 12.200824,50.655351,260 12.199706,50.655936,263 12.199169,50.65563,256 12.198815,50.655759,257 12.198472,50.655855,258 12.198072,50.65473,257 12.196391,50.654942,257 12.196229,50.655046,257 12.195589,50.655045,256 12.195149,50.653798,258 12.195179,50.653226,259
schema:identifier 10398045
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/10398068/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/092265925469-toxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:keywords https://thuecat.org/resources/797350532499-tmap
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/10398068/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 33278.307081
schema:exerciseType Radtour
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 418
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 418
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 461
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 257
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 145
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Greiz - Werdauer Wald - Göltzschtalbrücke.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_10398045-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Greiz - Werdauer Wald - Göltzschtalbrücke.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=10398045&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 33278.307081
thuecat:wayTypeTitle @de Länge
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/10398045/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/10398045/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Greiz, Bahnhof
rdfs:label @fr Greiz, gare
rdfs:label @en Greiz, train station
schema:name @de Greiz, Bahnhof
schema:name @fr Greiz, gare
schema:name @en Greiz, train station
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Greiz, Bahnhof
rdfs:label @fr Greiz, gare
rdfs:label @en Greiz, train station
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.653226
schema:longitude 12.195179
schema:name @de Greiz, Bahnhof
schema:name @fr Greiz, gare
schema:name @en Greiz, train station
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Ausgangspunkt ist der Bahnhof in Greiz. Vom Bahnhof aus folgen Sie dem Wegweiser und fahren über die Poststraße - Bruno-Bergner-Straße – Schlossbrücke bis zum Dr.-Rathenau-Platz. Von hieraus weiter in Richtung Neumühle über die Hohe Gasse – Friedhofstraße – Leonhardtstraße. Am Seniorenheim „Anna Seghers“ rechts abbiegen in den Waldweg nach Waldhaus (Krümmetal). Ab hier durchfahren Sie den Greiz-Werdauer Wald, ein Landschaftsschutzgebiet<a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Landschaftsschutzgebiet"> </a> und eines der größten zusammenhängenden Waldgebiete Ostthüringens. Am Ortseingang Waldhaus rechts halten (Einbahnstraße) und weiter bis zum Töpferhof. Hier rechts abbiegen Richtung Greiz/Mohlsdorf - nach 1 km links abbiegen in Richtung Landesgrenze – Weidmannsruh – Fürstenstuhl – Fichtenreuth und über die Werdauer Straße geradeaus weiter nach Reuth. In der Ortsmitte rechts abbiegen nach Gottesgrün. In Gottesgrün links abbiegen Richtung Kahmer. In Kahmer bergauf und dann immer geradeaus über die B 94 nach Reinsdorf. An der Kirche links abbiegend lohnt sich ein Abstecher zur Göltzschtalbrücke (Umweg ca. 5 km). Die Göltzschtalbrücke ist noch heute die größte Ziegelsteinbrücke der Welt. Der Rundkurs verläuft ohne den Abstecher an der Kirche in Reinsdorf rechts abbiegend über Irchwitz – Hainberg – Schlossbrücke – Carolinenstraße - Bahnhofstraße zum Ausgangspunkt Bahnhof Greiz.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Le point de départ est la gare de Greiz. Depuis la gare, suivez les panneaux et prenez la Poststraße - Bruno-Bergner-Straße – Schlossbrücke jusqu'à la place Dr.-Rathenau-Platz. De là, continuez en direction de Neumühle par Hohe Gasse – Friedhofstraße – Leonhardtstraße. Au foyer pour seniors « Anna Seghers », tournez à droite dans le chemin forestier vers Waldhaus (Krümmetal). À partir de là, vous traversez la forêt protégée de Greiz-Werdauer Wald, l'une des plus grandes forêts continues de la Thuringe orientale. À l'entrée de Waldhaus, gardez la droite (sens unique) et continuez jusqu'au Töpferhof. Tournez à droite vers Greiz/Mohlsdorf - après 1 km, tournez à gauche en direction de la frontière régionale – Weidmannsruh – Fürstenstuhl – Fichtenreuth et continuez tout droit sur la route de Werdauer jusqu'à Reuth. Au centre du village, tournez à droite vers Gottesgrün. À Gottesgrün, tournez à gauche vers Kahmer. À Kahmer, montez la colline puis continuez tout droit sur la B 94 jusqu'à Reinsdorf. À l'église, un détour vers le pont de la vallée de Göltzsch vaut la peine (détour d'environ 5 km). Le pont de la vallée de Göltzsch est encore aujourd'hui le plus grand pont en briques du monde. Le circuit passe sans ce détour, en tournant à droite à l'église de Reinsdorf, puis par Irchwitz – Hainberg – Schlossbrücke – Carolinenstraße - Bahnhofstraße pour revenir au point de départ, la gare de Greiz.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>The starting point is the train station in Greiz. From the station, follow the signposts and ride over Poststraße - Bruno-Bergner-Straße – Schlossbrücke to Dr.-Rathenau-Platz. From here continue towards Neumühle via Hohe Gasse – Friedhofstraße – Leonhardtstraße. At the "Anna Seghers" senior residence, turn right onto the forest path to Waldhaus (Krümmetal). From here, you pass through the Greiz-Werdauer Forest, a landscape protection area<a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Landschaftsschutzgebiet"> </a> and one of the largest contiguous forest areas in eastern Thuringia. At the entrance to Waldhaus, keep right (one-way street) and continue to Töpferhof. Here turn right towards Greiz/Mohlsdorf - after 1 km turn left towards the state border – Weidmannsruh – Fürstenstuhl – Fichtenreuth and continue straight over Werdauer Straße to Reuth. In the town center turn right to Gottesgrün. In Gottesgrün turn left towards Kahmer. In Kahmer go uphill and then straight ahead along B 94 to Reinsdorf. Turning left at the church is worth a detour to the Göltzschtal Bridge (detour approx. 5 km). The Göltzschtal Bridge is still the largest brick bridge in the world. The circular route runs without the detour at the church in Reinsdorf, turning right over Irchwitz – Hainberg – Schlossbrücke – Carolinenstraße - Bahnhofstraße back to the starting point, train station Greiz.</p>
thuecat:directions @de Ausgangspunkt ist der Bahnhof in Greiz. Vom Bahnhof aus folgen Sie dem Wegweiser und fahren über die Poststraße - Bruno-Bergner-Straße – Schlossbrücke bis zum Dr.-Rathenau-Platz. Von hieraus weiter in Richtung Neumühle über die Hohe Gasse – Friedhofstraße – Leonhardtstraße. Am Seniorenheim „Anna Seghers“ rechts abbiegen in den Waldweg nach Waldhaus (Krümmetal). Ab hier durchfahren Sie den Greiz-Werdauer Wald, ein Landschaftsschutzgebiet und eines der größten zusammenhängenden Waldgebiete Ostthüringens. Am Ortseingang Waldhaus rechts halten (Einbahnstraße) und weiter bis zum Töpferhof. Hier rechts abbiegen Richtung Greiz/Mohlsdorf - nach 1 km links abbiegen in Richtung Landesgrenze – Weidmannsruh – Fürstenstuhl – Fichtenreuth und über die Werdauer Straße geradeaus weiter nach Reuth. In der Ortsmitte rechts abbiegen nach Gottesgrün. In Gottesgrün links abbiegen Richtung Kahmer. In Kahmer bergauf und dann immer geradeaus über die B 94 nach Reinsdorf. An der Kirche links abbiegend lohnt sich ein Abstecher zur Göltzschtalbrücke (Umweg ca. 5 km). Die Göltzschtalbrücke ist noch heute die größte Ziegelsteinbrücke der Welt. Der Rundkurs verläuft ohne den Abstecher an der Kirche in Reinsdorf rechts abbiegend über Irchwitz – Hainberg – Schlossbrücke – Carolinenstraße - Bahnhofstraße zum Ausgangspunkt Bahnhof Greiz.
thuecat:directions @fr Le point de départ est la gare de Greiz. Depuis la gare, suivez les panneaux et prenez la Poststraße - Bruno-Bergner-Straße – Schlossbrücke jusqu'à la place Dr.-Rathenau-Platz. De là, continuez en direction de Neumühle par Hohe Gasse – Friedhofstraße – Leonhardtstraße. Au foyer pour seniors « Anna Seghers », tournez à droite dans le chemin forestier vers Waldhaus (Krümmetal). À partir de là, vous traversez la forêt protégée de Greiz-Werdauer Wald, l'une des plus grandes forêts continues de la Thuringe orientale. À l'entrée de Waldhaus, gardez la droite (sens unique) et continuez jusqu'au Töpferhof. Tournez à droite vers Greiz/Mohlsdorf - après 1 km, tournez à gauche en direction de la frontière régionale – Weidmannsruh – Fürstenstuhl – Fichtenreuth et continuez tout droit sur la route de Werdauer jusqu'à Reuth. Au centre du village, tournez à droite vers Gottesgrün. À Gottesgrün, tournez à gauche vers Kahmer. À Kahmer, montez la colline puis continuez tout droit sur la B 94 jusqu'à Reinsdorf. À l'église, un détour vers le pont de la vallée de Göltzsch vaut la peine (détour d'environ 5 km). Le pont de la vallée de Göltzsch est encore aujourd'hui le plus grand pont en briques du monde. Le circuit passe sans ce détour, en tournant à droite à l'église de Reinsdorf, puis par Irchwitz – Hainberg – Schlossbrücke – Carolinenstraße - Bahnhofstraße pour revenir au point de départ, la gare de Greiz.
thuecat:directions @en The starting point is the train station in Greiz. From the station, follow the signposts and ride over Poststraße - Bruno-Bergner-Straße – Schlossbrücke to Dr.-Rathenau-Platz. From here continue towards Neumühle via Hohe Gasse – Friedhofstraße – Leonhardtstraße. At the "Anna Seghers" senior residence, turn right onto the forest path to Waldhaus (Krümmetal). From here, you pass through the Greiz-Werdauer Forest, a landscape protection area and one of the largest contiguous forest areas in eastern Thuringia. At the entrance to Waldhaus, keep right (one-way street) and continue to Töpferhof. Here turn right towards Greiz/Mohlsdorf - after 1 km turn left towards the state border – Weidmannsruh – Fürstenstuhl – Fichtenreuth and continue straight over Werdauer Straße to Reuth. In the town center turn right to Gottesgrün. In Gottesgrün turn left towards Kahmer. In Kahmer go uphill and then straight ahead along B 94 to Reinsdorf. Turning left at the church is worth a detour to the Göltzschtal Bridge (detour approx. 5 km). The Göltzschtal Bridge is still the largest brick bridge in the world. The circular route runs without the detour at the church in Reinsdorf, turning right over Irchwitz – Hainberg – Schlossbrücke – Carolinenstraße - Bahnhofstraße back to the starting point, train station Greiz.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Greiz erreichen Sie über die Bundestraßen B 92 Gera-Plauen und B 94 Schleiz-Zeulenroda-Reichenbach. Die nächstgelegenen Autobahnabfahrten befinden sich in Lederhose und Schleiz (A 9), Gera (A 4), Treuen und Reichenbach (A 72).
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Vous atteignez Greiz par les routes fédérales B 92 Gera-Plauen et B 94 Schleiz-Zeulenroda-Reichenbach. Les sorties d'autoroute les plus proches se situent à Lederhose et Schleiz (A 9), Gera (A 4), Treuen et Reichenbach (A 72).
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en You can reach Greiz via federal roads B 92 Gera-Plauen and B 94 Schleiz-Zeulenroda-Reichenbach. The nearest motorway exits are in Lederhose and Schleiz (A 9), Gera (A 4), Treuen, and Reichenbach (A 72).
thuecat:gettingThere @de Greiz erreichen Sie über die Bundestraßen B 92 Gera-Plauen und B 94 Schleiz-Zeulenroda-Reichenbach. Die nächstgelegenen Autobahnabfahrten befinden sich in Lederhose und Schleiz (A 9), Gera (A 4), Treuen und Reichenbach (A 72).
thuecat:gettingThere @fr Vous atteignez Greiz par les routes fédérales B 92 Gera-Plauen et B 94 Schleiz-Zeulenroda-Reichenbach. Les sorties d'autoroute les plus proches se situent à Lederhose et Schleiz (A 9), Gera (A 4), Treuen et Reichenbach (A 72).
thuecat:gettingThere @en You can reach Greiz via federal roads B 92 Gera-Plauen and B 94 Schleiz-Zeulenroda-Reichenbach. The nearest motorway exits are in Lederhose and Schleiz (A 9), Gera (A 4), Treuen, and Reichenbach (A 72).
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Einige Parkplätze gibt es am Bahnhof, weitere am Elsterufer und nahe des Unteren Schlosses.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Quelques parkings se trouvent à la gare, d'autres sur la rive de l'Elster et près du château inférieur.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en There are some parking spaces at the train station, further ones at the bank of the Elster River and near the Lower Castle.
thuecat:parking @de Einige Parkplätze gibt es am Bahnhof, weitere am Elsterufer und nahe des Unteren Schlosses.
thuecat:parking @fr Quelques parkings se trouvent à la gare, d'autres sur la rive de l'Elster et près du château inférieur.
thuecat:parking @en There are some parking spaces at the train station, further ones at the bank of the Elster River and near the Lower Castle.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Nach Greiz fährt die Vogtlandbahn aus Richtung Gera und Plauen/Weischlitz sowie die Deutsche Bahn mit dem Regionalexpress von Erfurt.</p> <p>Informationen zur Anreise mit Bus und Bahn erhalten Sie bei der Tourismus- und Verkehrszentrale Vogtland unter <a href="http://www.vogtlandauskunft.de">www.vogtlandauskunft.de</a>, telefonisch unter 03744 19449 sowie beim Busunternehmen PRG unter <a href="http://www.bus-greiz.de">www.bus-greiz.de</a> </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>La Vogtlandbahn circule vers Greiz depuis Gera et Plauen/Weischlitz, ainsi que la Deutsche Bahn avec l'express régional depuis Erfurt.</p> <p>Des informations sur l'arrivée en bus et train sont disponibles auprès du centre de tourisme et de transport de Vogtland sur <a href="http://www.vogtlandauskunft.de">www.vogtlandauskunft.de</a>, par téléphone au 03744 19449, ainsi que chez l'entreprise de bus PRG sur <a href="http://www.bus-greiz.de">www.bus-greiz.de</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>The Vogtlandbahn runs to Greiz from Gera and Plauen/Weischlitz, and the Deutsche Bahn with the regional express from Erfurt.</p> <p>Information about travel by bus and train can be obtained from the Vogtland Tourism and Transport Center at <a href="http://www.vogtlandauskunft.de">www.vogtlandauskunft.de</a>, by phone at 03744 19449, and from the bus company PRG at <a href="http://www.bus-greiz.de">www.bus-greiz.de</a></p>
thuecat:publicTransit @de Nach Greiz fährt die Vogtlandbahn aus Richtung Gera und Plauen/Weischlitz sowie die Deutsche Bahn mit dem Regionalexpress von Erfurt. Informationen zur Anreise mit Bus und Bahn erhalten Sie bei der Tourismus- und Verkehrszentrale Vogtland unter www.vogtlandauskunft.de, telefonisch unter 03744 19449 sowie beim Busunternehmen PRG unter www.bus-greiz.de
thuecat:publicTransit @fr La Vogtlandbahn circule vers Greiz depuis Gera et Plauen/Weischlitz, ainsi que la Deutsche Bahn avec l'express régional depuis Erfurt. Des informations sur l'arrivée en bus et train sont disponibles auprès du centre de tourisme et de transport de Vogtland sur www.vogtlandauskunft.de, par téléphone au 03744 19449, ainsi que chez l'entreprise de bus PRG sur www.bus-greiz.de
thuecat:publicTransit @en The Vogtlandbahn runs to Greiz from Gera and Plauen/Weischlitz, and the Deutsche Bahn with the regional express from Erfurt. Information about travel by bus and train can be obtained from the Vogtland Tourism and Transport Center at www.vogtlandauskunft.de, by phone at 03744 19449, and from the bus company PRG at www.bus-greiz.de
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Die Radtour verbindet die drei Greizer Schlösser mit der berühmten Göltzschtalbrücke und führt dabei durch das Naherholungsgebiet Greiz-Werdauer Wald.  
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr La balade à vélo relie les trois châteaux de Greiz au célèbre pont de la vallée de Göltzsch et traverse la zone de loisirs Greiz-Werdauer Wald.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en The bike route connects the three Greiz castles with the famous Göltzschtal Bridge and leads through the Greiz-Werdauer Forest recreation area.
thuecat:shortDescription @fr La balade à vélo relie les trois châteaux de Greiz au célèbre pont de la vallée de Göltzsch et traverse la zone de loisirs Greiz-Werdauer Wald.
thuecat:shortDescription @en The bike route connects the three Greiz castles with the famous Göltzschtal Bridge and leads through the Greiz-Werdauer Forest recreation area.
thuecat:shortDescription @de Die Radtour verbindet die drei Greizer Schlösser mit der berühmten Göltzschtalbrücke und führt dabei durch das Naherholungsgebiet Greiz-Werdauer Wald.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Südlich von Reinsdorf - nach einer Linkskurve - befindet sich ein Rastplatz, von dem sich ein wunderschönes Fotomotiv auf die Göltzschtalbrücke bietet.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr Au sud de Reinsdorf, après un virage à gauche, se trouve une aire de repos offrant un magnifique point de vue pour photographier le pont de la vallée de Göltzsch.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en South of Reinsdorf - after a left turn - there is a rest area offering a beautiful photo opportunity of the Göltzschtal Bridge.
thuecat:tip @de Südlich von Reinsdorf - nach einer Linkskurve - befindet sich ein Rastplatz, von dem sich ein wunderschönes Fotomotiv auf die Göltzschtalbrücke bietet.
thuecat:tip @fr Au sud de Reinsdorf, après un virage à gauche, se trouve une aire de repos offrant un magnifique point de vue pour photographier le pont de la vallée de Göltzsch.
thuecat:tip @en South of Reinsdorf - after a left turn - there is a rest area offering a beautiful photo opportunity of the Göltzschtal Bridge.