Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Sieben Eichen, Sept chênes, Seven Oaks

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

In Bad Colberg befindet sich die Veste Heldburg – im Mittelalter zunächst als Höhenburg errichtet und später im Stil der Renaissance umgebaut, beherbergt sie heute das Deutsche Burgenmuseum. Der Ort Bad Colberg wird von der Burg überragt und bietet dadurch ein malerisches Stadtbild. Die Wanderung führt von Bad Colberg-Heldburg zunächst zum Dreiherrenstein bergauf. Entlang des Höhenbergs geht es zu den „Sieben Eichen“ und hinab in den Ort Gellershausen. Nach einem kleinen Stadtrundgang oder einer gemütlichen Einkehr geht es zurück nach Bad Colberg.

@text

In Bad Colberg is the Veste Heldburg – originally built as a hill castle in the Middle Ages and later remodeled in Renaissance style, it now houses the German Castle Museum. The town of Bad Colberg is dominated by the castle and thus offers a picturesque townscape. The hike initially leads uphill from Bad Colberg-Heldburg to the Dreiherrenstein. Along the Höhenberg, it continues to the "Seven Oaks" and down to the village of Gellershausen. After a short tour of the town or a cozy stop, it returns to Bad Colberg.

@text

À Bad Colberg se trouve la forteresse de Heldburg – d'abord construite au Moyen Âge comme une forteresse en hauteur, puis transformée dans le style de la Renaissance, elle abrite aujourd'hui le Musée allemand des châteaux. Le village de Bad Colberg est dominé par la forteresse, offrant ainsi un paysage urbain pittoresque. La randonnée commence à Bad Colberg-Heldburg en montant d'abord jusqu’au Dreiherrenstein. Le long de la colline, on passe par les « Sept chênes » et descend jusqu'au village de Gellershausen. Après une petite visite de la ville ou une pause agréable, on retourne à Bad Colberg.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Sieben Eichen
rdfs:label @fr Sept chênes
rdfs:label @en Seven Oaks
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_12155011-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/31830599
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_12155011-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22869017
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_12155011-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12836850
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_12155011-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12836848
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_12155011-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/13129631
schema:geo
Property Value
schema:line 10.726904,50.282864,286 10.726642,50.283012,286 10.726156,50.282755,285 10.726021,50.282685,285 10.725881,50.282618,285 10.725491,50.282444,286 10.724967,50.282222,286 10.724653,50.282099,287 10.724521,50.282039,287 10.724207,50.281898,288 10.723893,50.281757,289 10.723805,50.281715,289 10.7234,50.281582,290 10.722995,50.281448,290 10.722438,50.281234,290 10.722147,50.281043,290 10.721855,50.280852,290 10.721591,50.280704,291 10.72125,50.280487,291 10.720908,50.280269,292 10.720567,50.280051,292 10.72059,50.280011,292 10.720597,50.279932,293 10.720486,50.279837,293 10.720459,50.279814,293 10.720316,50.279767,293 10.720297,50.279779,293 10.720207,50.279838,292 10.719807,50.279674,293 10.719407,50.279511,295 10.719007,50.279347,295 10.718528,50.279124,297 10.718387,50.279017,297 10.718326,50.278897,297 10.718204,50.278657,297 10.718083,50.278418,297 10.718036,50.278367,297 10.717808,50.278194,298 10.71758,50.278021,299 10.717216,50.277714,300 10.716852,50.277408,299 10.716444,50.277083,299 10.716035,50.276758,300 10.715626,50.276433,300 10.715217,50.276108,301 10.714773,50.275876,302 10.714398,50.275729,302 10.713817,50.275563,303 10.713292,50.275493,304 10.712768,50.275423,305 10.712244,50.275353,305 10.71172,50.275283,306 10.711406,50.275244,307 10.710831,50.275116,308 10.710257,50.274988,308 10.709594,50.274895,309 10.708988,50.274795,310 10.708383,50.274695,311 10.707778,50.274595,312 10.707172,50.274495,313 10.706567,50.274395,313 10.705962,50.274294,314 10.705357,50.274194,315 10.704953,50.274143,315 10.70455,50.274092,316 10.704017,50.274059,317 10.703483,50.274026,317 10.70295,50.273992,318 10.702448,50.273903,319 10.701945,50.273813,319 10.701443,50.273723,322 10.701074,50.273598,324 10.700844,50.273556,325 10.700448,50.273501,328 10.700052,50.273446,331 10.699454,50.273332,337 10.698856,50.273217,342 10.698451,50.273236,343 10.698047,50.273254,343 10.697383,50.273324,346 10.697115,50.273379,348 10.696548,50.273328,350 10.695981,50.273277,355 10.695415,50.273226,360 10.694918,50.273041,362 10.694421,50.272855,364 10.693981,50.272746,366 10.693541,50.272636,367 10.692991,50.272565,370 10.692573,50.272548,371 10.692155,50.272531,372 10.692272,50.272755,373 10.692548,50.27312,373 10.692825,50.273485,374 10.692992,50.273797,375 10.693033,50.273874,375 10.693158,50.274109,375 10.69329,50.274491,375 10.693331,50.27483,375 10.693315,50.275055,375 10.693298,50.27528,374 10.693313,50.275512,373 10.693375,50.275708,372 10.693563,50.275926,372 10.693881,50.276191,372 10.694361,50.27643,371 10.694712,50.27669,371 10.695012,50.276969,370 10.695312,50.277248,370 10.695581,50.277497,370 10.695824,50.277676,368 10.696243,50.277883,366 10.696661,50.278089,364 10.696877,50.278237,362 10.696963,50.278335,361 10.697185,50.278544,359 10.697407,50.278753,357 10.697578,50.279075,356 10.697673,50.279462,354 10.697769,50.27985,353 10.697244,50.280085,352 10.69672,50.28032,351 10.696488,50.280425,350 10.696195,50.280556,349 10.695746,50.280776,348 10.695595,50.280882,348 10.69548,50.281267,352 10.695477,50.281604,356 10.695476,50.281716,357 10.695474,50.281941,359 10.695471,50.282278,362 10.695471,50.282422,362 10.695472,50.282564,362 10.695476,50.28284,361 10.695479,50.283116,361 10.695624,50.283408,361 10.69577,50.2837,360 10.695915,50.283992,359 10.696363,50.284258,359 10.696715,50.284538,358 10.697068,50.284817,356 10.69734,50.285021,355 10.697613,50.285225,353 10.698101,50.285486,350 10.69859,50.285747,347 10.698112,50.285969,341 10.697928,50.286237,334 10.697745,50.286505,327 10.698145,50.286654,326 10.698167,50.286715,324 10.698204,50.286815,322 10.698226,50.286874,321 10.698178,50.287164,315 10.698027,50.287456,312 10.697877,50.287748,310 10.697742,50.288009,309 10.697726,50.28804,309 10.697552,50.288278,307 10.697354,50.288465,305 10.697133,50.288819,300 10.696912,50.289174,297 10.696658,50.289464,296 10.696726,50.28952,296 10.696915,50.289686,295 10.697058,50.289883,294 10.697162,50.290089,294 10.697195,50.290155,294 10.697283,50.290297,293 10.697418,50.290634,293 10.697438,50.290759,293 10.697496,50.290839,293 10.697151,50.291031,292 10.697039,50.291094,292 10.696939,50.29118,292 10.696729,50.291434,292 10.696613,50.291577,291 10.69656,50.291656,291 10.696518,50.291719,291 10.69637,50.291894,292 10.696784,50.292229,292 10.696566,50.292236,292 10.696234,50.292247,292 10.695684,50.292265,293 10.695539,50.292274,294 10.695119,50.292257,295 10.69483,50.29227,296 10.694703,50.292276,297 10.694514,50.292291,297 10.694266,50.292318,298 10.694324,50.292525,297 10.694499,50.292654,296 10.694666,50.292717,295 10.694869,50.292717,295 10.694882,50.292717,295 10.695226,50.292672,294 10.695463,50.292603,294 10.695571,50.292511,294 10.695592,50.292444,294 10.695577,50.292395,294 10.695539,50.292274,294 10.695684,50.292265,293 10.696234,50.292247,292 10.696566,50.292236,292 10.696784,50.292229,292 10.69637,50.291894,292 10.696518,50.291719,291 10.69656,50.291656,291 10.696613,50.291577,291 10.696729,50.291434,292 10.696939,50.29118,292 10.697039,50.291094,292 10.697151,50.291031,292 10.697496,50.290839,293 10.698127,50.290649,293 10.69826,50.29061,293 10.698335,50.290589,293 10.698902,50.29043,294 10.699468,50.290272,295 10.699901,50.29017,297 10.700333,50.290067,298 10.700895,50.289983,299 10.701364,50.289979,299 10.701537,50.290012,299 10.701832,50.290112,300 10.702213,50.290304,301 10.702595,50.290497,301 10.702952,50.29057,300 10.703136,50.290574,299 10.703467,50.290541,298 10.703895,50.290445,298 10.70433,50.290313,298 10.70465,50.290249,297 10.704921,50.290245,298 10.705416,50.290326,297 10.705948,50.290496,296 10.70596,50.2905,296 10.706504,50.290673,295 10.707048,50.290846,294 10.707592,50.291019,293 10.708136,50.291192,292 10.708314,50.291262,292 10.708487,50.291374,291 10.708632,50.29158,291 10.709084,50.291472,291 10.709537,50.291365,290 10.70999,50.291257,290 10.71048,50.291115,290 10.71097,50.290973,290 10.711545,50.290787,291 10.71212,50.290601,291 10.712694,50.290416,290 10.713269,50.29023,290 10.713843,50.290044,289 10.71415,50.289945,289 10.714418,50.289858,289 10.714993,50.289673,289 10.71541,50.289516,289 10.715827,50.28936,289 10.716243,50.289203,289 10.716677,50.288991,288 10.716959,50.288795,288 10.717222,50.288612,288 10.717485,50.288429,288 10.717722,50.288238,288 10.717959,50.288047,288 10.718252,50.287762,288 10.718544,50.287477,288 10.718836,50.287192,288 10.719076,50.286977,288 10.719315,50.286762,287 10.719733,50.286455,287 10.720151,50.286147,287 10.720576,50.285825,287 10.720664,50.285771,287 10.720846,50.285652,287 10.721078,50.285455,287 10.72131,50.285259,287 10.721684,50.284903,288 10.722058,50.284547,288 10.722351,50.284269,288 10.722432,50.284192,288 10.722806,50.283836,287 10.723141,50.283529,287 10.723475,50.283221,287 10.723686,50.283019,287 10.723897,50.282816,287 10.723948,50.282772,287 10.724005,50.282723,287 10.724329,50.282411,287 10.724653,50.282099,287 10.724967,50.282222,286 10.725491,50.282444,286 10.725881,50.282618,285 10.726021,50.282685,285 10.726156,50.282755,285 10.726642,50.283012,286 10.726904,50.282864,286
schema:identifier 12155011
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/13546837/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/13546837/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 8785.946704
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 91
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 91
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 375
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 286
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 135
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Sieben Eichen.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_12155011-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Sieben Eichen.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=12155011&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1426.98962
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3897.21376
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2178.01357
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1283.72975
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/12155011/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/12155011/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Heldburg/Mehrgenerationenhaus (Alter Bahnhof Heldburg)
rdfs:label @en Heldburg/Multi-generation house (Old Heldburg train station)
rdfs:label @fr Heldburg/maison intergénérationnelle (ancienne gare de Heldburg)
schema:name @de Heldburg/Mehrgenerationenhaus (Alter Bahnhof Heldburg)
schema:name @en Heldburg/Multi-generation house (Old Heldburg train station)
schema:name @fr Heldburg/maison intergénérationnelle (ancienne gare de Heldburg)
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Heldburg/Mehrgenerationenhaus (Alter Bahnhof Heldburg)
rdfs:label @en Heldburg/Multi-generation house (Old Heldburg train station)
rdfs:label @fr Heldburg/maison intergénérationnelle (ancienne gare de Heldburg)
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.282864
schema:longitude 10.726904
schema:name @de Heldburg/Mehrgenerationenhaus (Alter Bahnhof Heldburg)
schema:name @en Heldburg/Multi-generation house (Old Heldburg train station)
schema:name @fr Heldburg/maison intergénérationnelle (ancienne gare de Heldburg)
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><strong>Gästeinformation Bad Colberg</strong><br />Hauptstraße 4<br />98663 Bad Colberg<br />Telefon: +49 (0)36871 20159<br />Fax: +49 (0)36871 30683<br />E-Mail: info@bad-colberg-heldburg.de<br />Web: <a href="http://www.bad-colberg-heldburg.de/">www.bad-colberg-heldburg.de</a></p> <p><strong>Einkehrmöglichkeiten:</strong></p> <ul> <li>Torschenke, Schuhmarkt 92 in Heldburg (Telefon: +49 (0)36871 21341)</li> <li>Hotel Garni Altes Schützenhaus, Ziegelhütte 183 in Heldburg (Telefon: +49 (0)36871 317388)</li> <li>Cafe Bäckerei Kaiser, Häfenmarkt 67 in Heldburg (Telefon: +49 (0)36871 21248)</li> <li>Zur Kastanie, Gellershausen 103 in Bad Colberg-Heldburg (OT Gellershausen) (Telefon: +49 (0)36871 21456)</li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Information touristique Bad Colberg</strong><br />Hauptstraße 4<br />98663 Bad Colberg<br />Téléphone : +49 (0)36871 20159<br />Fax : +49 (0)36871 30683<br />E-mail : info@bad-colberg-heldburg.de<br />Site web : <a href="http://www.bad-colberg-heldburg.de/">www.bad-colberg-heldburg.de</a></p> <p><strong>Possibilités de restauration :</strong></p> <ul> <li>Torschenke, Schuhmarkt 92 à Heldburg (Téléphone : +49 (0)36871 21341)</li> <li>Hôtel Garni Altes Schützenhaus, Ziegelhütte 183 à Heldburg (Téléphone : +49 (0)36871 317388)</li> <li>Salon de thé Bäckerei Kaiser, Häfenmarkt 67 à Heldburg (Téléphone : +49 (0)36871 21248)</li> <li>Zur Kastanie, Gellershausen 103 à Bad Colberg-Heldburg (quartier Gellershausen) (Téléphone : +49 (0)36871 21456)</li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><strong>Bad Colberg Guest Information</strong><br />Hauptstraße 4<br />98663 Bad Colberg<br />Phone: +49 (0)36871 20159<br />Fax: +49 (0)36871 30683<br />E-mail: info@bad-colberg-heldburg.de<br />Web: <a href="http://www.bad-colberg-heldburg.de/">www.bad-colberg-heldburg.de</a></p> <p><strong>Places to eat:</strong></p> <ul> <li>Torschenke, Schuhmarkt 92 in Heldburg (Phone: +49 (0)36871 21341)</li> <li>Hotel Garni Altes Schützenhaus, Ziegelhütte 183 in Heldburg (Phone: +49 (0)36871 317388)</li> <li>Cafe Bakery Kaiser, Häfenmarkt 67 in Heldburg (Phone: +49 (0)36871 21248)</li> <li>Zur Kastanie, Gellershausen 103 in Bad Colberg-Heldburg (district Gellershausen) (Phone: +49 (0)36871 21456)</li> </ul>
thuecat:additionalInformation @de Gästeinformation Bad Colberg Hauptstraße 4 98663 Bad Colberg Telefon: +49 (0)36871 20159 Fax: +49 (0)36871 30683 E-Mail: info@bad-colberg-heldburg.de Web: www.bad-colberg-heldburg.de Einkehrmöglichkeiten: * Torschenke, Schuhmarkt 92 in Heldburg (Telefon: +49 (0)36871 21341) * Hotel Garni Altes Schützenhaus, Ziegelhütte 183 in Heldburg (Telefon: +49 (0)36871 317388) * Cafe Bäckerei Kaiser, Häfenmarkt 67 in Heldburg (Telefon: +49 (0)36871 21248) * Zur Kastanie, Gellershausen 103 in Bad Colberg-Heldburg (OT Gellershausen) (Telefon: +49 (0)36871 21456)
thuecat:additionalInformation @en Bad Colberg Guest Information Hauptstraße 4 98663 Bad Colberg Phone: +49 (0)36871 20159 Fax: +49 (0)36871 30683 E-mail: info@bad-colberg-heldburg.de Web: www.bad-colberg-heldburg.de Places to eat: * Torschenke, Schuhmarkt 92 in Heldburg (Phone: +49 (0)36871 21341) * Hotel Garni Altes Schützenhaus, Ziegelhütte 183 in Heldburg (Phone: +49 (0)36871 317388) * Cafe Bakery Kaiser, Häfenmarkt 67 in Heldburg (Phone: +49 (0)36871 21248) * Zur Kastanie, Gellershausen 103 in Bad Colberg-Heldburg (district Gellershausen) (Phone: +49 (0)36871 21456)
thuecat:additionalInformation @fr Information touristique Bad Colberg Hauptstraße 4 98663 Bad Colberg Téléphone : +49 (0)36871 20159 Fax : +49 (0)36871 30683 E-mail : info@bad-colberg-heldburg.de Site web : www.bad-colberg-heldburg.de Possibilités de restauration : * Torschenke, Schuhmarkt 92 à Heldburg (Téléphone : +49 (0)36871 21341) * Hôtel Garni Altes Schützenhaus, Ziegelhütte 183 à Heldburg (Téléphone : +49 (0)36871 317388) * Salon de thé Bäckerei Kaiser, Häfenmarkt 67 à Heldburg (Téléphone : +49 (0)36871 21248) * Zur Kastanie, Gellershausen 103 à Bad Colberg-Heldburg (quartier Gellershausen) (Téléphone : +49 (0)36871 21456)
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Die Tour beginnt am Mehrgenerationenhaus Heldburg. Vom „Alten Bahnhof“ aus geht es in beschaulichen Gassen, vorbei an gurgelnden Brunnen durch Heldburg. Das von der stolzen Veste bewachte Städtchen ist eine wahre Augenweide und bietet eine mittelalterliche Bilderbuchkulisse. Entlang am Kirchbach bei Wegepunkt (WP) 67, am Feuerteich und Rektorsteich, wandert man gemächlich bergauf zum Dreiherrenstein. Hier geht es rechts ab, vorbei am Höhenberg zu den „Sieben Eichen“. Nun wandert man abwärts bis zum Sportplatz Gellershausen. Im Ortskern gibt es die Möglichkeit, im Gasthaus Kastanie einzukehren.</p> <p>Nach kurzer Wanderung auf der Landstraße Richtung Heldburg geht es rechts ab, entlang der Kreck auf dem Gellershäuser Weg, zurück zum Heldburger Ausgangspunkt. Stetig schiebt sich die Veste Heldburg ins Blickfeld. Sie ist ein wahres Märchenschloss. Bei schönem Wetter wird man von dem 45 m hohen Turm mit einem herrlichen Panoramablick belohnt. Ein Abstecher auf den Burgberg ist äußerst lohnenswert.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours commence à la maison intergénérationnelle de Heldburg. Depuis l’« ancienne gare », on traverse les ruelles paisibles, passant devant des fontaines chantantes à travers Heldburg. Cette petite ville gardée par la fière forteresse est un véritable enchantement pour les yeux, offrant un décor médiéval de carte postale. Le long du Kirchbach, au point de cheminement (WP) 67, près de l’étang du feu et de l’étang du recteur, on monte tranquillement jusqu’au Dreiherrenstein. Là, on tourne à droite, on passe par la colline jusqu’aux « Sept chênes ». Ensuite, on descend jusqu’au stade de Gellershausen. Dans le centre du village, il est possible de faire une halte à l'auberge Kastanie.</p> <p>Après une courte randonnée sur la route principale en direction de Heldburg, on tourne à droite, longeant la Kreck sur le chemin de Gellershausen, pour revenir au point de départ à Heldburg. La forteresse de Heldburg domine constamment le paysage. C’est un véritable château de contes de fées. Par beau temps, la tour de 45 m de haut offre une vue panoramique splendide. Une excursion sur le Burgberg est vivement recommandée.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>The route starts at the multi-generation house Heldburg. From the “Old Train Station” you walk through charming lanes, past gurgling fountains, through Heldburg. The town, guarded by the proud Veste, is a real feast for the eyes and offers a medieval picture-book backdrop. Along the Kirchbach at waypoint (WP) 67, past the fire pond and rector pond, you hike leisurely uphill to the Dreiherrenstein. Here turn right, passing the Höhenberg towards the “Seven Oaks”. Then you go downhill to the Gellershausen sports ground. In the village center there is the possibility to stop at the Kastanie guesthouse.</p> <p>After a short walk on the country road towards Heldburg, turn right along the Kreck on the Gellershausen path back to the Heldburg starting point. The Veste Heldburg steadily moves into view. It is a true fairytale castle. In good weather, you are rewarded by the 45 m-high tower with a magnificent panoramic view. A detour to the castle hill is highly recommended.</p>
thuecat:directions @de Die Tour beginnt am Mehrgenerationenhaus Heldburg. Vom „Alten Bahnhof“ aus geht es in beschaulichen Gassen, vorbei an gurgelnden Brunnen durch Heldburg. Das von der stolzen Veste bewachte Städtchen ist eine wahre Augenweide und bietet eine mittelalterliche Bilderbuchkulisse. Entlang am Kirchbach bei Wegepunkt (WP) 67, am Feuerteich und Rektorsteich, wandert man gemächlich bergauf zum Dreiherrenstein. Hier geht es rechts ab, vorbei am Höhenberg zu den „Sieben Eichen“. Nun wandert man abwärts bis zum Sportplatz Gellershausen. Im Ortskern gibt es die Möglichkeit, im Gasthaus Kastanie einzukehren. Nach kurzer Wanderung auf der Landstraße Richtung Heldburg geht es rechts ab, entlang der Kreck auf dem Gellershäuser Weg, zurück zum Heldburger Ausgangspunkt. Stetig schiebt sich die Veste Heldburg ins Blickfeld. Sie ist ein wahres Märchenschloss. Bei schönem Wetter wird man von dem 45 m hohen Turm mit einem herrlichen Panoramablick belohnt. Ein Abstecher auf den Burgberg ist äußerst lohnenswert.
thuecat:directions @fr Le parcours commence à la maison intergénérationnelle de Heldburg. Depuis l’« ancienne gare », on traverse les ruelles paisibles, passant devant des fontaines chantantes à travers Heldburg. Cette petite ville gardée par la fière forteresse est un véritable enchantement pour les yeux, offrant un décor médiéval de carte postale. Le long du Kirchbach, au point de cheminement (WP) 67, près de l’étang du feu et de l’étang du recteur, on monte tranquillement jusqu’au Dreiherrenstein. Là, on tourne à droite, on passe par la colline jusqu’aux « Sept chênes ». Ensuite, on descend jusqu’au stade de Gellershausen. Dans le centre du village, il est possible de faire une halte à l'auberge Kastanie. Après une courte randonnée sur la route principale en direction de Heldburg, on tourne à droite, longeant la Kreck sur le chemin de Gellershausen, pour revenir au point de départ à Heldburg. La forteresse de Heldburg domine constamment le paysage. C’est un véritable château de contes de fées. Par beau temps, la tour de 45 m de haut offre une vue panoramique splendide. Une excursion sur le Burgberg est vivement recommandée.
thuecat:directions @en The route starts at the multi-generation house Heldburg. From the “Old Train Station” you walk through charming lanes, past gurgling fountains, through Heldburg. The town, guarded by the proud Veste, is a real feast for the eyes and offers a medieval picture-book backdrop. Along the Kirchbach at waypoint (WP) 67, past the fire pond and rector pond, you hike leisurely uphill to the Dreiherrenstein. Here turn right, passing the Höhenberg towards the “Seven Oaks”. Then you go downhill to the Gellershausen sports ground. In the village center there is the possibility to stop at the Kastanie guesthouse. After a short walk on the country road towards Heldburg, turn right along the Kreck on the Gellershausen path back to the Heldburg starting point. The Veste Heldburg steadily moves into view. It is a true fairytale castle. In good weather, you are rewarded by the 45 m-high tower with a magnificent panoramic view. A detour to the castle hill is highly recommended.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de Kleiner Wanderrucksack mit Regenhülle, festes und bequemes Schuhwerk, witterungsangepasste und strapazierfähige Kleidung im Mehrschicht-Prinzip, ggf. Teleskopstöcke, Sonnen- und Regenschutz, Proviant und Trinkwasser
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr Petit sac à dos de randonnée avec housse de pluie, chaussures solides et confortables, vêtements adaptés aux intempéries et résistants en couches superposées, bâtons télescopiques si nécessaire, protection solaire et contre la pluie, provisions et eau potable
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en Small hiking backpack with rain cover, sturdy and comfortable footwear, weather-appropriate and durable clothing in layers, if necessary telescopic poles, sun and rain protection, provisions and drinking water
thuecat:equipment @de Kleiner Wanderrucksack mit Regenhülle, festes und bequemes Schuhwerk, witterungsangepasste und strapazierfähige Kleidung im Mehrschicht-Prinzip, ggf. Teleskopstöcke, Sonnen- und Regenschutz, Proviant und Trinkwasser
thuecat:equipment @en Small hiking backpack with rain cover, sturdy and comfortable footwear, weather-appropriate and durable clothing in layers, if necessary telescopic poles, sun and rain protection, provisions and drinking water
thuecat:equipment @fr Petit sac à dos de randonnée avec housse de pluie, chaussures solides et confortables, vêtements adaptés aux intempéries et résistants en couches superposées, bâtons télescopiques si nécessaire, protection solaire et contre la pluie, provisions et eau potable
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von Coburg kommend der L2644 in westlicher Richtung folgen. In Ummerstadt auf die L2675 in nördliche Richtung wechseln und bis Bad Colberg fahren.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Depuis Coburg, suivre la L2644 en direction ouest. À Ummerstadt, changer pour la L2675 en direction nord et continuer jusqu'à Bad Colberg.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Coming from Coburg, follow the L2644 westwards. In Ummerstadt, switch to the L2675 northwards and continue to Bad Colberg.
thuecat:gettingThere @de Von Coburg kommend der L2644 in westlicher Richtung folgen. In Ummerstadt auf die L2675 in nördliche Richtung wechseln und bis Bad Colberg fahren.
thuecat:gettingThere @fr Depuis Coburg, suivre la L2644 en direction ouest. À Ummerstadt, changer pour la L2675 en direction nord et continuer jusqu'à Bad Colberg.
thuecat:gettingThere @en Coming from Coburg, follow the L2644 westwards. In Ummerstadt, switch to the L2675 northwards and continue to Bad Colberg.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Parkplatz am Burgberg und am Mehrgenerationenhaus
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Parking au Burgberg et à la maison intergénérationnelle
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en Parking at the castle hill and at the multi-generation house
thuecat:parking @de Parkplatz am Burgberg und am Mehrgenerationenhaus
thuecat:parking @fr Parking au Burgberg et à la maison intergénérationnelle
thuecat:parking @en Parking at the castle hill and at the multi-generation house
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Die Buslinie 217 fährt von Coburg nach Bad Colberg.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr La ligne de bus 217 circule de Coburg à Bad Colberg.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en Bus line 217 runs from Coburg to Bad Colberg.
thuecat:publicTransit @de Die Buslinie 217 fährt von Coburg nach Bad Colberg.
thuecat:publicTransit @en Bus line 217 runs from Coburg to Bad Colberg.
thuecat:publicTransit @fr La ligne de bus 217 circule de Coburg à Bad Colberg.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Schöne Rundwanderung von Bad Colberg-Heldburg nach Gellershausen
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Belle randonnée circulaire de Bad Colberg-Heldburg à Gellershausen
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en Lovely circular hike from Bad Colberg-Heldburg to Gellershausen
thuecat:shortDescription @de Schöne Rundwanderung von Bad Colberg-Heldburg nach Gellershausen
thuecat:shortDescription @fr Belle randonnée circulaire de Bad Colberg-Heldburg à Gellershausen
thuecat:shortDescription @en Lovely circular hike from Bad Colberg-Heldburg to Gellershausen
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Die Veste Heldburg und das Deutsche Burgenmuseum sind einen Besuch wert.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr La forteresse de Heldburg et le Musée allemand des châteaux méritent une visite.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en The Veste Heldburg and the German Castle Museum are worth a visit.
thuecat:tip @de Die Veste Heldburg und das Deutsche Burgenmuseum sind einen Besuch wert.
thuecat:tip @fr La forteresse de Heldburg et le Musée allemand des châteaux méritent une visite.
thuecat:tip @en The Veste Heldburg and the German Castle Museum are worth a visit.