Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Schulzensee-Weg, Chemin du Schulzensee, Schulzensee Path

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Die hügelige 10 km lange Wanderung ist perfekt für einen sonnigen Sommertag. Nach einem Abstecher am Schulzsee kann man vom Aussichtspunkt an der Eller die Landschaft bestaunen. Die Runde schließt dort, wo sie gestartet ist, in Ummerstadt.

@text

La randonnée vallonnée de 10 km est parfaite pour une journée d'été ensoleillée. Après une incursion au Schulzsee, on peut admirer le paysage depuis le point de vue à l'Eller. La boucle se termine là où elle a commencé, à Ummerstadt.

@text

The hilly 10 km route is perfect for a sunny summer day. After a detour at Schulzsee, you can admire the landscape from the viewpoint at Eller. The route ends where it started, in Ummerstadt.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Schulzensee-Weg
rdfs:label @fr Chemin du Schulzensee
rdfs:label @en Schulzensee Path
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_12252728-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12915813
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_12252728-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12915312
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_12252728-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12963886
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_12252728-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12660240
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_12252728-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12836837
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_12252728-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12836836
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_12252728-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12915812
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_12252728-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/13117806
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_12252728-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12836834
schema:geo
Property Value
schema:line 10.811991,50.259291,284 10.812068,50.259309,284 10.812429,50.259389,287 10.812336,50.259558,288 10.81192,50.259529,285 10.811504,50.259501,282 10.811023,50.259508,281 10.810855,50.259368,281 10.810704,50.259243,281 10.810607,50.259206,281 10.81033,50.259159,280 10.809804,50.259052,278 10.809522,50.258968,277 10.809295,50.25891,277 10.809168,50.258885,276 10.809061,50.258866,276 10.808923,50.258862,277 10.808573,50.258864,278 10.808211,50.258895,279 10.807957,50.258622,280 10.807921,50.258543,281 10.807902,50.258463,281 10.807922,50.258197,281 10.807954,50.257857,281 10.807963,50.257713,282 10.807954,50.257387,283 10.807991,50.257149,283 10.808111,50.256884,281 10.808231,50.256619,280 10.808525,50.256241,280 10.808674,50.256109,280 10.808857,50.25596,281 10.809194,50.25578,281 10.809582,50.255648,282 10.80997,50.255516,281 10.810315,50.255336,280 10.810446,50.255211,280 10.810626,50.254979,280 10.810805,50.254746,280 10.810903,50.254503,281 10.811,50.254259,281 10.811079,50.254139,281 10.811213,50.254035,280 10.811568,50.253856,280 10.811923,50.253677,280 10.812048,50.253564,280 10.812222,50.253282,280 10.812365,50.252907,280 10.812386,50.252586,280 10.812248,50.252222,281 10.81208,50.251987,280 10.812058,50.251745,280 10.812036,50.251503,281 10.812026,50.251252,282 10.812016,50.251001,283 10.812117,50.25062,282 10.812296,50.250414,281 10.812474,50.250209,279 10.812535,50.250071,279 10.812707,50.249661,277 10.81288,50.249251,277 10.813052,50.248841,277 10.813244,50.248447,277 10.813437,50.248053,276 10.813515,50.247736,277 10.813594,50.247418,276 10.813601,50.247237,276 10.813428,50.24691,276 10.813254,50.246584,275 10.813081,50.246257,276 10.813082,50.246192,276 10.813281,50.245901,275 10.81348,50.245611,275 10.813678,50.24532,275 10.813774,50.245261,275 10.81405,50.245169,275 10.814412,50.245244,275 10.814893,50.245334,274 10.814982,50.245339,274 10.81505,50.245347,274 10.815698,50.245491,276 10.816095,50.245648,277 10.816161,50.245604,277 10.816379,50.245479,277 10.816709,50.245331,277 10.817038,50.245183,278 10.817278,50.24505,278 10.81752,50.244858,278 10.817727,50.244582,277 10.817853,50.244261,276 10.817978,50.243939,276 10.818103,50.243617,276 10.818541,50.243609,277 10.818978,50.2436,278 10.819462,50.243621,278 10.82007,50.243706,279 10.820678,50.243792,280 10.821287,50.243878,280 10.821895,50.243963,281 10.822503,50.244049,282 10.822831,50.244045,282 10.823505,50.243958,283 10.823963,50.244005,284 10.82442,50.244051,285 10.825065,50.244081,285 10.82567,50.244183,285 10.826009,50.244282,286 10.826347,50.244382,287 10.826911,50.244517,289 10.827476,50.244653,290 10.828024,50.244712,291 10.82823,50.244701,291 10.828791,50.244736,292 10.829351,50.24477,293 10.829911,50.244804,294 10.830471,50.244839,294 10.831005,50.244803,294 10.831489,50.244878,295 10.831762,50.244968,295 10.832129,50.245059,295 10.832497,50.24515,296 10.833013,50.245369,296 10.833314,50.24555,297 10.833669,50.245743,298 10.833451,50.246063,299 10.833232,50.246383,301 10.833068,50.246689,304 10.832905,50.246994,308 10.832741,50.2473,313 10.832681,50.247563,318 10.83262,50.247826,323 10.832412,50.248076,328 10.832203,50.248325,333 10.832234,50.248445,335 10.83246,50.248646,337 10.832823,50.248755,337 10.833231,50.24895,338 10.833451,50.249085,339 10.83371,50.249317,340 10.833924,50.249519,342 10.834259,50.249745,343 10.834464,50.249859,343 10.834635,50.249938,343 10.834708,50.249972,343 10.835028,50.250069,343 10.835424,50.250203,344 10.835671,50.250318,345 10.835882,50.25049,348 10.835944,50.25056,349 10.836015,50.250646,350 10.836098,50.25075,351 10.836712,50.250879,356 10.837325,50.251008,358 10.837641,50.251126,359 10.837957,50.251245,360 10.838575,50.251275,361 10.839193,50.251305,361 10.839804,50.251412,361 10.840416,50.25152,361 10.841033,50.251603,363 10.84165,50.251687,364 10.841918,50.251738,364 10.842238,50.251752,365 10.842825,50.251837,365 10.843167,50.251854,366 10.843427,50.251841,366 10.843786,50.251884,366 10.844369,50.252057,367 10.844997,50.252194,367 10.845624,50.252332,366 10.845892,50.252363,366 10.846445,50.252459,367 10.846999,50.252555,369 10.847553,50.252651,371 10.848107,50.252747,373 10.848758,50.252848,376 10.84941,50.252949,378 10.850061,50.25305,378 10.850713,50.253151,377 10.851364,50.253252,374 10.851347,50.253344,374 10.8511,50.253697,373 10.850853,50.25405,371 10.850631,50.254348,369 10.850502,50.254545,367 10.850454,50.254691,366 10.850335,50.254938,365 10.850217,50.255186,364 10.85011,50.255524,364 10.850003,50.255862,364 10.849978,50.256302,364 10.849952,50.256742,363 10.849927,50.257183,364 10.849902,50.257623,365 10.849876,50.258063,365 10.849385,50.257966,366 10.848894,50.25787,367 10.848403,50.257773,367 10.847827,50.257716,365 10.847251,50.257659,361 10.846675,50.257602,356 10.846177,50.257509,351 10.845807,50.257411,346 10.84547,50.257257,342 10.845124,50.257025,337 10.844777,50.256793,333 10.844488,50.256607,331 10.84423,50.256542,330 10.844105,50.256528,330 10.844066,50.256529,330 10.844021,50.256528,330 10.843794,50.256541,330 10.843537,50.256649,331 10.843117,50.256782,333 10.842696,50.256914,334 10.842251,50.257003,334 10.841859,50.257061,333 10.841468,50.25712,333 10.840977,50.257239,334 10.840392,50.257251,334 10.839806,50.257262,335 10.83922,50.257273,337 10.838635,50.257284,337 10.838049,50.257296,337 10.83771,50.257329,337 10.837158,50.257428,337 10.83675,50.257595,337 10.836342,50.257761,336 10.836077,50.257823,335 10.835525,50.257904,333 10.835037,50.258099,332 10.834541,50.258256,332 10.834375,50.258286,332 10.834056,50.258283,332 10.833467,50.258209,331 10.832879,50.258135,330 10.832477,50.258013,329 10.832019,50.257976,328 10.831776,50.257935,327 10.831359,50.257944,326 10.831099,50.257921,324 10.830571,50.257794,321 10.830072,50.25806,321 10.829798,50.258242,322 10.829647,50.257848,320 10.829496,50.257455,319 10.829476,50.257334,318 10.829477,50.25719,317 10.829593,50.256958,316 10.829708,50.256727,315 10.829888,50.256417,313 10.830068,50.256107,312 10.830171,50.255986,311 10.830377,50.255772,311 10.8307,50.255492,309 10.831022,50.255212,308 10.831345,50.254932,307 10.831615,50.254542,306 10.831696,50.254242,305 10.831688,50.254004,304 10.831579,50.253881,304 10.831399,50.253729,302 10.831045,50.253592,301 10.830691,50.253455,301 10.830217,50.253304,298 10.829744,50.253154,298 10.829271,50.253004,300 10.828792,50.252898,299 10.828313,50.252793,297 10.827834,50.252687,295 10.827655,50.252619,295 10.827245,50.252473,295 10.826938,50.252319,294 10.826631,50.252124,292 10.826314,50.251873,291 10.826059,50.251671,290 10.825805,50.251469,290 10.825495,50.251266,289 10.825186,50.251063,288 10.824748,50.250863,287 10.82431,50.250662,287 10.824242,50.250718,287 10.824148,50.250812,288 10.824072,50.250887,289 10.823798,50.251039,291 10.823664,50.251165,292 10.823581,50.251388,294 10.823568,50.25154,296 10.823637,50.251641,298 10.823779,50.251721,299 10.824056,50.25184,301 10.824195,50.251929,301 10.824255,50.25204,302 10.824266,50.252203,303 10.824298,50.252426,306 10.824479,50.252718,309 10.82466,50.253009,312 10.824841,50.253301,315 10.824935,50.253503,317 10.824959,50.253732,319 10.824966,50.254077,320 10.824973,50.254423,322 10.824898,50.254845,323 10.824807,50.255192,323 10.824715,50.255539,324 10.824623,50.255885,324 10.824531,50.256232,324 10.82444,50.256426,324 10.824317,50.256591,324 10.824202,50.25677,324 10.823876,50.257046,324 10.823551,50.257323,325 10.823225,50.257599,325 10.822899,50.257875,325 10.822752,50.258044,325 10.822501,50.258419,325 10.82225,50.258793,325 10.821999,50.259168,324 10.821911,50.259218,324 10.821607,50.25912,323 10.821196,50.259031,323 10.820785,50.258941,322 10.82069,50.258947,322 10.820187,50.258859,320 10.819685,50.258771,319 10.819186,50.258684,317 10.818508,50.258601,315 10.817829,50.258519,313 10.817151,50.258436,311 10.816548,50.25839,308 10.815946,50.258345,304 10.815968,50.258302,305 10.815944,50.258215,307 10.815715,50.258146,306 10.81561,50.258089,305 10.815595,50.258026,305 10.81561,50.258089,305 10.815715,50.258146,306 10.815944,50.258215,307 10.815968,50.258302,305 10.815946,50.258345,304 10.81558,50.25833,301 10.815215,50.258316,298 10.814556,50.258363,294 10.814268,50.258408,291 10.814214,50.258436,291 10.814063,50.258629,288 10.813764,50.258607,287 10.813644,50.25865,286 10.813409,50.258553,286 10.813232,50.25848,285 10.81282,50.25831,284 10.812586,50.258216,283 10.812431,50.258179,282 10.812297,50.258231,281 10.812161,50.258365,281 10.811955,50.258731,281 10.811835,50.258976,282 10.811707,50.259228,282 10.81178,50.259245,282 10.811991,50.259291,284
schema:identifier 12252728
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/13540488/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/13540488/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 10797.063815
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 145
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 145
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 379
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 274
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 170
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Schulzensee-Weg.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_12252728-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Schulzensee-Weg.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=12252728&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 611.05672
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 9460.05689
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 99.5362
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 81.03853
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 545.37548
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/12252728/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/12252728/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Ummerstadt / Markt
rdfs:label @en Ummerstadt / Market
rdfs:label @fr Ummerstadt / marché
schema:name @de Ummerstadt / Markt
schema:name @en Ummerstadt / Market
schema:name @fr Ummerstadt / marché
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Ummerstadt / Markt
rdfs:label @en Ummerstadt / Market
rdfs:label @fr Ummerstadt / marché
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.259291
schema:longitude 10.811991
schema:name @de Ummerstadt / Markt
schema:name @en Ummerstadt / Market
schema:name @fr Ummerstadt / marché
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><a href="http://www.initiative-rodachtal.de">www.initiative-rodachtal.de</a><br /><a href="http://www.ummerstadt.de">www.ummerstadt.de</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><a href="http://www.initiative-rodachtal.de">www.initiative-rodachtal.de</a><br /><a href="http://www.ummerstadt.de">www.ummerstadt.de</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><a href="http://www.initiative-rodachtal.de">www.initiative-rodachtal.de</a><br /><a href="http://www.ummerstadt.de">www.ummerstadt.de</a></p>
thuecat:additionalInformation @de www.initiative-rodachtal.de www.ummerstadt.de
thuecat:additionalInformation @en www.initiative-rodachtal.de www.ummerstadt.de
thuecat:additionalInformation @fr www.initiative-rodachtal.de www.ummerstadt.de
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Ausgangspunkt der Wanderung ist der Marktplatz von Ummerstadt mit dem Rathaus, dem Marktbrunnen und den zahlreichen liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern. Von dort läuft man in Richtung Lindenau. Zuerst kommt man auf den Viehmarkt mit dem mächtigen Bau der St. Bartholomäuskirche. Man läuft weiter geradeaus, überquert schließlich die alte Steinbogenbrücke, die die Rodach überspannt, und biegt nach ca. 50 m links auf den Wanderweg in Richtung Gemünda ab. </p> <p>Man läuft diesen entlang bis zum Naturschutzgebiet Rodachtal und Wegepunkt (WP) 19. Dort überquert man die Hauptstraße und folgt dieser in Richtung Gemünda bis zum WP 17. Hier biegt man auf den Schotterweg ab, der zum WP 16 am Schulzensee führt. Eine Sitzgruppe lädt den Wanderer hier zu einer kurzen Rast ein. Man wandert ab hier weiter entlang des Weges mit der Markierung U5 bis zum WP 14 und weiter entlang des Plattenweges am „Grünen Band“ bis WP 12 am Hinteren Schüttkopf.</p> <p>Dort biegt man links ab in Richtung Vorderer Schüttkopf, wobei man immer auf dem Weg U5 bleibt, bis man schließlich den WP 13 erreicht. Ab hier führt die Tour nach rechts. Nach einigen hundert Metern liegt links des Weges der Neusee. Nach einer kurzen Rast setzt man die Wanderung bis zum WP 21 fort, wo man rechts auf den Weg zum Gewerbegebiet Willersberg abbiegt und diesem bis zur Wegkreuzung (nach ca. 800 m) entlang läuft. Ab dort benutzt man den Weg links.</p> <p>Nach weiteren 450 m besteht die Möglichkeit zu einem kleinen Abstecher (links) zum Aussichtspunkt auf der Eller. Zurück im Tal erreicht man durch eine schmale Gasse, die zwischen den Häusern hindurch führt, die Coburger Straße. Über die Marktstraße geht es direkt zurück zum Marktplatz von Ummerstadt.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Le point de départ de la randonnée est la place du marché d'Ummerstadt avec la mairie, la fontaine du marché et de nombreuses maisons à colombages restaurées avec soin. De là, on se dirige vers Lindenau. On passe d'abord par le marché aux bestiaux avec le puissant bâtiment de l'église Saint-Barthélemy. On continue tout droit, on traverse finalement le vieux pont en arc de pierre qui enjambe la Rodach, puis on tourne à gauche après environ 50 m sur le sentier de randonnée en direction de Gemünda. </p> <p>On suit ce chemin jusqu'à la réserve naturelle de la vallée de la Rodach et au point de cheminement (WP) 19. Là, on traverse la route principale et on la suit en direction de Gemünda jusqu'au WP 17. Ici, on tourne sur le chemin de gravier qui mène au WP 16 au Schulzensee. Un groupe de sièges invite le randonneur à une courte pause. À partir de là, on continue le long du chemin avec la marque U5 jusqu'au WP 14, puis on suit le chemin en plaques sur la "Ceinture verte" jusqu'au WP 12 au Hinterer Schüttkopf.</p> <p>À cet endroit, on tourne à gauche en direction du Vorderer Schüttkopf, tout en restant toujours sur le chemin U5, jusqu'à atteindre finalement le WP 13. À partir d'ici, le parcours tourne à droite. Après quelques centaines de mètres, le Neusee se trouve sur la gauche du chemin. Après une courte pause, on poursuit la randonnée jusqu'au WP 21, où l'on tourne à droite sur le chemin menant à la zone industrielle de Willersberg et on le suit jusqu'à l'intersection (après environ 800 m). À partir de là, on prend le chemin à gauche.</p> <p>Après encore 450 m, il est possible de faire un petit détour (à gauche) jusqu'au point de vue à l'Eller. De retour dans la vallée, on atteint la rue de Cobourg à travers une ruelle étroite qui passe entre les maisons. On traverse la rue du marché pour revenir directement à la place du marché d'Ummerstadt.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>The starting point of the hike is the market square of Ummerstadt with the town hall, the market fountain, and the numerous lovingly restored half-timbered houses. From there you walk towards Lindenau. First, you come to the livestock market with the mighty building of St. Bartholomew's Church. You continue straight ahead, finally crossing the old stone arch bridge spanning the Rodach, and after about 50 m turn left onto the hiking trail towards Gemünda.</p> <p>You follow this path to the Rodachtal nature reserve and waypoint (WP) 19. There you cross the main road and follow it towards Gemünda until WP 17. Here you turn onto the gravel path leading to WP 16 at Schulzsee. A seating area invites the hiker to take a short rest. From here you continue along the path marked U5 to WP 14 and further along the paved path on the "Green Belt" to WP 12 at the rear Schüttkopf.</p> <p>There you turn left towards the front Schüttkopf, staying on path U5 until you finally reach WP 13. From here the route turns right. After a few hundred meters, the Neusee lies on the left of the path. After a short rest, you continue the hike to WP 21, where you turn right onto the path to the Willersberg industrial area and follow it to the crossroads (after about 800 m). From there you take the path on the left.</p> <p>After another 450 m, there is an option for a small detour (left) to the viewpoint at Eller. Back in the valley, you reach Coburger Street through a narrow alley between the houses. Via Marktstraße, you return directly to the market square of Ummerstadt.</p>
thuecat:directions @de Ausgangspunkt der Wanderung ist der Marktplatz von Ummerstadt mit dem Rathaus, dem Marktbrunnen und den zahlreichen liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern. Von dort läuft man in Richtung Lindenau. Zuerst kommt man auf den Viehmarkt mit dem mächtigen Bau der St. Bartholomäuskirche. Man läuft weiter geradeaus, überquert schließlich die alte Steinbogenbrücke, die die Rodach überspannt, und biegt nach ca. 50 m links auf den Wanderweg in Richtung Gemünda ab.  Man läuft diesen entlang bis zum Naturschutzgebiet Rodachtal und Wegepunkt (WP) 19. Dort überquert man die Hauptstraße und folgt dieser in Richtung Gemünda bis zum WP 17. Hier biegt man auf den Schotterweg ab, der zum WP 16 am Schulzensee führt. Eine Sitzgruppe lädt den Wanderer hier zu einer kurzen Rast ein. Man wandert ab hier weiter entlang des Weges mit der Markierung U5 bis zum WP 14 und weiter entlang des Plattenweges am „Grünen Band“ bis WP 12 am Hinteren Schüttkopf. Dort biegt man links ab in Richtung Vorderer Schüttkopf, wobei man immer auf dem Weg U5 bleibt, bis man schließlich den WP 13 erreicht. Ab hier führt die Tour nach rechts. Nach einigen hundert Metern liegt links des Weges der Neusee. Nach einer kurzen Rast setzt man die Wanderung bis zum WP 21 fort, wo man rechts auf den Weg zum Gewerbegebiet Willersberg abbiegt und diesem bis zur Wegkreuzung (nach ca. 800 m) entlang läuft. Ab dort benutzt man den Weg links. Nach weiteren 450 m besteht die Möglichkeit zu einem kleinen Abstecher (links) zum Aussichtspunkt auf der Eller. Zurück im Tal erreicht man durch eine schmale Gasse, die zwischen den Häusern hindurch führt, die Coburger Straße. Über die Marktstraße geht es direkt zurück zum Marktplatz von Ummerstadt.
thuecat:directions @fr Le point de départ de la randonnée est la place du marché d'Ummerstadt avec la mairie, la fontaine du marché et de nombreuses maisons à colombages restaurées avec soin. De là, on se dirige vers Lindenau. On passe d'abord par le marché aux bestiaux avec le puissant bâtiment de l'église Saint-Barthélemy. On continue tout droit, on traverse finalement le vieux pont en arc de pierre qui enjambe la Rodach, puis on tourne à gauche après environ 50 m sur le sentier de randonnée en direction de Gemünda.  On suit ce chemin jusqu'à la réserve naturelle de la vallée de la Rodach et au point de cheminement (WP) 19. Là, on traverse la route principale et on la suit en direction de Gemünda jusqu'au WP 17. Ici, on tourne sur le chemin de gravier qui mène au WP 16 au Schulzensee. Un groupe de sièges invite le randonneur à une courte pause. À partir de là, on continue le long du chemin avec la marque U5 jusqu'au WP 14, puis on suit le chemin en plaques sur la "Ceinture verte" jusqu'au WP 12 au Hinterer Schüttkopf. À cet endroit, on tourne à gauche en direction du Vorderer Schüttkopf, tout en restant toujours sur le chemin U5, jusqu'à atteindre finalement le WP 13. À partir d'ici, le parcours tourne à droite. Après quelques centaines de mètres, le Neusee se trouve sur la gauche du chemin. Après une courte pause, on poursuit la randonnée jusqu'au WP 21, où l'on tourne à droite sur le chemin menant à la zone industrielle de Willersberg et on le suit jusqu'à l'intersection (après environ 800 m). À partir de là, on prend le chemin à gauche. Après encore 450 m, il est possible de faire un petit détour (à gauche) jusqu'au point de vue à l'Eller. De retour dans la vallée, on atteint la rue de Cobourg à travers une ruelle étroite qui passe entre les maisons. On traverse la rue du marché pour revenir directement à la place du marché d'Ummerstadt.
thuecat:directions @en The starting point of the hike is the market square of Ummerstadt with the town hall, the market fountain, and the numerous lovingly restored half-timbered houses. From there you walk towards Lindenau. First, you come to the livestock market with the mighty building of St. Bartholomew's Church. You continue straight ahead, finally crossing the old stone arch bridge spanning the Rodach, and after about 50 m turn left onto the hiking trail towards Gemünda. You follow this path to the Rodachtal nature reserve and waypoint (WP) 19. There you cross the main road and follow it towards Gemünda until WP 17. Here you turn onto the gravel path leading to WP 16 at Schulzsee. A seating area invites the hiker to take a short rest. From here you continue along the path marked U5 to WP 14 and further along the paved path on the "Green Belt" to WP 12 at the rear Schüttkopf. There you turn left towards the front Schüttkopf, staying on path U5 until you finally reach WP 13. From here the route turns right. After a few hundred meters, the Neusee lies on the left of the path. After a short rest, you continue the hike to WP 21, where you turn right onto the path to the Willersberg industrial area and follow it to the crossroads (after about 800 m). From there you take the path on the left. After another 450 m, there is an option for a small detour (left) to the viewpoint at Eller. Back in the valley, you reach Coburger Street through a narrow alley between the houses. Via Marktstraße, you return directly to the market square of Ummerstadt.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de Kleiner Wanderrucksack mit Regenhülle, festes und bequemes Schuhwerk, witterungsangepasste und strapazierfähige Kleidung im Mehrschicht-Prinzip, ggf. Teleskopstöcke, Sonnen- und Regenschutz, Proviant und Trinkwasser
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr Petit sac à dos de randonnée avec housse de pluie, chaussures solides et confortables, vêtements adaptés aux intempéries et résistants en système multicouche, éventuellement bâtons télescopiques, protection solaire et contre la pluie, provisions et eau potable
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en Small hiking backpack with rain cover, sturdy and comfortable footwear, weather-appropriate and durable clothing in layers, possibly telescopic poles, sun and rain protection, provisions and drinking water
thuecat:equipment @de Kleiner Wanderrucksack mit Regenhülle, festes und bequemes Schuhwerk, witterungsangepasste und strapazierfähige Kleidung im Mehrschicht-Prinzip, ggf. Teleskopstöcke, Sonnen- und Regenschutz, Proviant und Trinkwasser
thuecat:equipment @fr Petit sac à dos de randonnée avec housse de pluie, chaussures solides et confortables, vêtements adaptés aux intempéries et résistants en système multicouche, éventuellement bâtons télescopiques, protection solaire et contre la pluie, provisions et eau potable
thuecat:equipment @en Small hiking backpack with rain cover, sturdy and comfortable footwear, weather-appropriate and durable clothing in layers, possibly telescopic poles, sun and rain protection, provisions and drinking water
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von Coburg über Weitramsdorf nach Ummerstadt
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr De Coburg via Weitramsdorf à Ummerstadt
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en From Coburg via Weitramsdorf to Ummerstadt
thuecat:gettingThere @de Von Coburg über Weitramsdorf nach Ummerstadt
thuecat:gettingThere @fr De Coburg via Weitramsdorf à Ummerstadt
thuecat:gettingThere @en From Coburg via Weitramsdorf to Ummerstadt
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Ummerstadt / Markt
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Ummerstadt / marché
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en Ummerstadt / Market
thuecat:parking @de Ummerstadt / Markt
thuecat:parking @en Ummerstadt / Market
thuecat:parking @fr Ummerstadt / marché
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Die Buslinie 217 fährt von Coburg nach Ummerstadt.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr La ligne de bus 217 va de Coburg à Ummerstadt.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en Bus line 217 runs from Coburg to Ummerstadt.
thuecat:publicTransit @de Die Buslinie 217 fährt von Coburg nach Ummerstadt.
thuecat:publicTransit @en Bus line 217 runs from Coburg to Ummerstadt.
thuecat:publicTransit @fr La ligne de bus 217 va de Coburg à Ummerstadt.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Gemütliche Runde durch schattigen Wald und vorbei an einem wunderschönen See
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Balade tranquille à travers une forêt ombragée et le long d'un lac magnifique
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en Cozy route through shady forest and past a beautiful lake
thuecat:shortDescription @de Gemütliche Runde durch schattigen Wald und vorbei an einem wunderschönen See
thuecat:shortDescription @fr Balade tranquille à travers une forêt ombragée et le long d'un lac magnifique
thuecat:shortDescription @en Cozy route through shady forest and past a beautiful lake
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Badesachen für eine Abkühlung im Schulzsee nicht vergessen!
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr N'oubliez pas votre maillot de bain pour une baignade rafraîchissante au Schulzsee !
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en Don't forget your swimwear for a cool down in Schulzsee!
thuecat:tip @de Badesachen für eine Abkühlung im Schulzsee nicht vergessen!
thuecat:tip @fr N'oubliez pas votre maillot de bain pour une baignade rafraîchissante au Schulzsee !
thuecat:tip @en Don't forget your swimwear for a cool down in Schulzsee!