Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Le parcours peut être combiné avec une visite de la église Saint-Martin à Lauchröden. Elle offre un point de vue magnifique sur la vallée de la Werra avec la ruine de Brandenburg sur le chemin vers le Böller. Le Sallmannshäuser Rennsteig dans la forêt est facile à parcourir. Une expérience particulière est de marcher directement au bord de la Werra, le long du Ruban Vert. Au milieu de la Werra se trouvait la frontière entre deux systèmes mondiaux. Les installations frontalières découpaient le paysage et séparaient personnes et villages. La nature a reconquis la "bande de 10 mètres" : aujourd'hui, le chemin au bord de la Werra est un passage romantique de la randonnée. Le "Pont de l'Unité" a été détruit par l'armée américaine en 1945. En 1989, l'année du changement, il a été reconstruit initialement comme passerelle piétonne et inauguré le 23 décembre 1989. Depuis, les habitants de Lauchröden, Herleshausen et de nombreux visiteurs célèbrent chaque année la "fête du pont" le 23 décembre, se remémorant avec gratitude les jours passionnants de la réunification. Des possibilités de restauration sont disponibles à Lauchröden.

@text

The route can be combined with a visit to the Martinskirche in Lauchröden. It offers a wonderful view of the Werra valley with the Brandenburg ruin on the way to the Böller. The Sallmannshäuser Rennsteig in the forest is pleasant to walk. A special experience is walking directly on the Werra bank, on the Green Band. In the middle of the Werra was the border between two world systems. The border installations cut through the landscape and separated people and places. Nature has reclaimed the "10-meter strip": today the path along the Werra is a romantic section of the hike. The "Bridge of Unity" was blown up by the US Army in 1945. In 1989, the year of change, it was initially rebuilt as a pedestrian bridge and inaugurated on December 23, 1989. Since then, people from Lauchröden, Herleshausen, and many visitors annually celebrate the "Bridge Festival" on December 23 and remember the exciting days of the time of change with gratitude. Refreshment opportunities are available in Lauchröden.

@text

Die Tour kann mit einem Besuch der Martinskirche in Lauchröden verbunden werden. Sie bietet auf dem Weg zum Böller einen wunderbaren Blick auf das Werratal mit der Ruine Brandenburg.  Der Sallmannshäuser Rennsteig im Wald lässt sich gut laufen. Ein besonderes Erlebnis ist das Laufen direkt am Werraufer, am Grünen Band.  In der Werramitte war die Grenze zwischen zwei Weltsystemen. Die Grenzanlagen zerschnitten die Landschaft und trennten Menschen und Orte. Die Natur hat sich den "10-Meter-Streifen" erobert: heute ist der Weg an der Werra ein romantischer Abschnitt der Wanderung. Die "Brücke der Einheit" wurde 1945 von der US-Armee gesprengt. 1989 im Wendejahr wurde sie zunächst als Fußgängerbrücke wieder errichtet und am 23. Dezember 1989 eingeweiht. Seitdem begehen Lauchröder, Herleshäuser und viele Besucher jährlich das "Brückenfest" am 23. Dezember und erinnern an die aufregenden Tage der Wendezeit mit Dankbarkeit. Einkehrmöglichkeiten sind in Lauchröden vorhanden.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Über den Oberen Eckweg aufs Grüne Band - RWW 1
rdfs:label @en Over the Oberer Eckweg to the Green Band - RWW 1
rdfs:label @fr Par le Oberer Eckweg au Ruban Vert - RWW 1
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_127110596-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22683274
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_127110596-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22680989
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_127110596-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2644652
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_127110596-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22721886
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_127110596-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/45301862
schema:geo
Property Value
schema:line 10.166695,50.995087,205 10.166438,50.995095,205 10.165937,50.995109,205 10.165888,50.995127,205 10.16587,50.995208,204 10.165195,50.995232,204 10.16473,50.995211,205 10.164271,50.995161,205 10.163812,50.995111,205 10.163227,50.995018,206 10.162642,50.994924,206 10.162391,50.994883,205 10.161996,50.994837,205 10.161601,50.994791,205 10.160982,50.994768,204 10.160362,50.994745,204 10.160056,50.994734,204 10.16013,50.994368,205 10.160205,50.994001,206 10.160279,50.993635,207 10.160353,50.993269,208 10.16046,50.992897,209 10.160021,50.992809,208 10.159583,50.992721,205 10.1595,50.992707,205 10.159237,50.992681,203 10.159166,50.992612,202 10.159097,50.992652,202 10.158993,50.992721,201 10.158655,50.992943,200 10.158631,50.992912,200 10.158498,50.992739,202 10.158296,50.992557,202 10.158199,50.991298,202 10.158134,50.99124,202 10.15748,50.991217,203 10.156826,50.991195,203 10.156799,50.991192,203 10.156404,50.991155,203 10.156009,50.991118,204 10.155548,50.99106,204 10.155087,50.991003,205 10.154547,50.990944,204 10.154007,50.990885,204 10.153911,50.990874,204 10.153467,50.990826,204 10.153373,50.99081,204 10.153125,50.990762,205 10.152477,50.990658,209 10.152411,50.990535,209 10.152273,50.99031,209 10.152136,50.990085,210 10.152075,50.989974,210 10.15197,50.989673,211 10.151818,50.989234,214 10.151681,50.988918,216 10.151545,50.988601,218 10.151396,50.988398,218 10.151161,50.988223,218 10.150477,50.988244,220 10.149799,50.988161,223 10.149247,50.988046,225 10.148905,50.987951,227 10.148406,50.987773,230 10.147906,50.987594,235 10.147406,50.987415,238 10.146906,50.987236,239 10.146752,50.987228,240 10.146573,50.987254,242 10.14607,50.987402,249 10.145647,50.987551,253 10.145159,50.987696,258 10.144671,50.987841,261 10.144447,50.987861,262 10.144022,50.987839,265 10.143527,50.987794,269 10.143032,50.98775,272 10.142536,50.987705,274 10.142063,50.987693,275 10.141363,50.987692,278 10.140663,50.987691,279 10.139963,50.987689,281 10.139263,50.987688,284 10.138962,50.987702,285 10.138579,50.987679,286 10.13794,50.987641,288 10.1373,50.987602,288 10.13666,50.987564,289 10.135953,50.987567,290 10.135245,50.987571,291 10.135018,50.987572,291 10.134537,50.987575,291 10.133829,50.987579,291 10.133193,50.987564,290 10.132557,50.987549,290 10.131921,50.987535,290 10.131285,50.98752,290 10.130649,50.987505,290 10.130013,50.987491,290 10.129377,50.987476,288 10.128741,50.987461,287 10.128105,50.987447,287 10.127567,50.987325,286 10.127029,50.987204,285 10.126491,50.987083,283 10.126137,50.987324,288 10.125721,50.987451,292 10.125304,50.987577,296 10.124853,50.987608,296 10.12485,50.987609,296 10.124725,50.987617,297 10.124146,50.987657,296 10.123958,50.987679,295 10.123785,50.987735,296 10.123677,50.987807,297 10.123406,50.988086,303 10.123134,50.988233,305 10.122706,50.988407,308 10.122502,50.988466,308 10.122186,50.988504,307 10.121543,50.98852,305 10.1209,50.988536,304 10.120662,50.988567,304 10.120456,50.988625,305 10.119943,50.988919,310 10.119596,50.989087,313 10.119,50.989317,315 10.118626,50.989391,315 10.118291,50.989384,315 10.118091,50.989334,314 10.117496,50.989249,315 10.116891,50.989221,315 10.116287,50.989192,314 10.116097,50.989114,313 10.115792,50.988838,312 10.115597,50.988715,311 10.11555,50.98912,313 10.115502,50.989525,315 10.115455,50.989929,316 10.115319,50.990269,318 10.115183,50.990609,319 10.115099,50.990906,320 10.115107,50.991063,320 10.115228,50.991214,322 10.115695,50.991452,325 10.115813,50.991511,326 10.116163,50.99169,329 10.116553,50.991894,331 10.116943,50.992098,332 10.117098,50.99219,332 10.117282,50.9923,332 10.117552,50.992518,333 10.117828,50.992787,334 10.118103,50.993056,334 10.118519,50.9934,331 10.118935,50.993744,324 10.11906,50.99382,321 10.119319,50.993939,318 10.119578,50.994048,315 10.119748,50.99422,315 10.120124,50.994522,319 10.120196,50.994541,320 10.120421,50.994459,319 10.120474,50.994422,318 10.120516,50.994361,317 10.120531,50.994303,316 10.120557,50.99411,314 10.120632,50.993849,309 10.120733,50.993606,308 10.120842,50.993429,310 10.120938,50.993307,311 10.121039,50.993233,311 10.121096,50.993192,311 10.121296,50.99312,309 10.121848,50.993006,305 10.121948,50.992964,305 10.122017,50.992907,305 10.122058,50.992838,305 10.122041,50.992737,304 10.121938,50.992354,294 10.121835,50.991972,283 10.121857,50.991861,279 10.121924,50.991759,277 10.1221,50.991656,277 10.1224,50.991546,281 10.122898,50.991452,288 10.123273,50.991345,289 10.123406,50.991334,288 10.123523,50.991352,287 10.123636,50.991418,284 10.123975,50.991756,270 10.124288,50.991918,266 10.124655,50.992076,264 10.125022,50.992233,262 10.12539,50.992474,259 10.125757,50.992714,256 10.126013,50.992827,256 10.126294,50.992906,255 10.126859,50.993012,255 10.127424,50.993119,254 10.127681,50.9932,253 10.127879,50.993501,250 10.128077,50.993802,249 10.128264,50.993975,249 10.128502,50.994129,249 10.128718,50.994242,249 10.128849,50.99428,248 10.129378,50.994281,249 10.130016,50.994458,248 10.130392,50.994676,248 10.130552,50.99479,246 10.130638,50.994889,244 10.130767,50.994962,242 10.130922,50.994995,241 10.131145,50.994997,241 10.131584,50.994948,234 10.132023,50.994899,223 10.132443,50.994733,216 10.132671,50.994681,213 10.132764,50.994698,212 10.133245,50.994751,211 10.133504,50.994708,212 10.133776,50.994723,211 10.133777,50.994723,211 10.133974,50.994733,211 10.134443,50.994759,210 10.134651,50.994743,210 10.134758,50.994737,210 10.134752,50.994834,209 10.134927,50.994845,208 10.13518,50.994848,207 10.135409,50.994956,204 10.135602,50.99497,202 10.135763,50.994929,203 10.135977,50.994875,204 10.136203,50.994875,203 10.136326,50.994984,200 10.136868,50.994889,201 10.137179,50.994781,202 10.137469,50.994733,201 10.137941,50.994625,201 10.138498,50.99449,201 10.13873,50.994417,201 10.139126,50.994291,200 10.139549,50.994152,201 10.139973,50.994014,200 10.140375,50.993896,201 10.140778,50.993778,202 10.14132,50.993686,202 10.141861,50.993595,201 10.14224,50.993526,201 10.142618,50.993457,201 10.143077,50.993395,202 10.143535,50.993332,202 10.14394,50.993266,202 10.144346,50.993201,203 10.144968,50.99316,200 10.145055,50.993154,200 10.14559,50.99312,201 10.146091,50.993128,200 10.146593,50.993136,201 10.147237,50.99319,201 10.147704,50.993261,200 10.147902,50.993244,201 10.148112,50.993201,203 10.148326,50.993059,204 10.148468,50.993103,204 10.148518,50.993116,204 10.148504,50.993147,203 10.148743,50.99321,203 10.149108,50.993307,203 10.149173,50.993326,203 10.149575,50.993442,203 10.149976,50.993558,203 10.150365,50.993647,202 10.150753,50.993736,202 10.150831,50.993801,201 10.151233,50.993918,200 10.151271,50.993929,200 10.151644,50.994068,200 10.152017,50.994208,200 10.152383,50.99428,200 10.152662,50.994312,200 10.152732,50.994328,200 10.153183,50.994467,200 10.153634,50.994607,200 10.154026,50.994738,200 10.154417,50.99487,200 10.154735,50.994969,200 10.154856,50.995006,200 10.154984,50.995043,200 10.155096,50.995073,200 10.155226,50.995096,200 10.155476,50.995138,200 10.155874,50.995264,200 10.156033,50.995317,200 10.156196,50.995362,200 10.156681,50.995449,199 10.156822,50.99547,199 10.157403,50.995556,199 10.157967,50.995659,199 10.158532,50.995762,199 10.159096,50.995866,199 10.159661,50.995969,199 10.160115,50.996052,199 10.160449,50.995887,200 10.160988,50.995902,200 10.161544,50.995918,200 10.161558,50.995651,201 10.161563,50.995542,201 10.161582,50.995167,203 10.161592,50.994964,204 10.161601,50.994791,205 10.161996,50.994837,205 10.162391,50.994883,205 10.162642,50.994924,206 10.163227,50.995018,206 10.163812,50.995111,205 10.164271,50.995161,205 10.16473,50.995211,205 10.165195,50.995232,204 10.16587,50.995208,204 10.165888,50.995127,205 10.165937,50.995109,205 10.166337,50.995098,205
schema:identifier 127110596
schema:image
Property Value
rdfs:label Blick von der Brandenburg nach Lauchröden
schema:author
Property Value
rdfs:label CTHOE 2007
schema:name CTHOE 2007
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.993258
schema:longitude 10.157869
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/22683287/.jpg
schema:dateCreated 2017-03-29T06:52:27
schema:dateModified 2025-10-24T11:49:57
schema:datePublished 2017-03-29T06:52:27
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 800
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Blick von der Brandenburg nach Lauchröden
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/22683287/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/22683287/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:image
Property Value
rdfs:label Blick von der Brandenburg nach Lauchröden
schema:author
Property Value
rdfs:label CTHOE 2007
schema:name CTHOE 2007
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.993258
schema:longitude 10.157869
schema:dateCreated 2017-03-29T06:52:27
schema:dateModified 2025-10-24T11:49:57
schema:datePublished 2017-03-29T06:52:27
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Blick von der Brandenburg nach Lauchröden
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/22683287/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/22683287/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:photo
Property Value
rdfs:label Blick von der Brandenburg nach Lauchröden
schema:author
Property Value
rdfs:label CTHOE 2007
schema:name CTHOE 2007
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.993258
schema:longitude 10.157869
schema:dateCreated 2017-03-29T06:52:27
schema:dateModified 2025-10-24T11:49:57
schema:datePublished 2017-03-29T06:52:27
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Blick von der Brandenburg nach Lauchröden
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/22683287/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/22683287/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 9138.083324
schema:exerciseType Themenweg
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 140
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 140
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 335
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 200
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 180
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Über den Oberen Eckweg aufs Grüne Band - RWW 1.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_127110596-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Über den Oberen Eckweg aufs Grüne Band - RWW 1.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=127110596&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 949.14219
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5128.56389
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 846.44442
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1141.88124
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 876.49235
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 195.55923
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/127110596/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/127110596/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz an der Ruine Brandenburg bzw. Ausgangspunkt
rdfs:label @en Car park at the Brandenburg ruin or starting point
rdfs:label @fr Parking près de la ruine de Brandenburg, point de départ
schema:name @de Parkplatz an der Ruine Brandenburg bzw. Ausgangspunkt
schema:name @en Car park at the Brandenburg ruin or starting point
schema:name @fr Parking près de la ruine de Brandenburg, point de départ
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz an der Burgruine Brandenburg bei Lauchröden oder jeder andere Punkt der Rundwanderung
rdfs:label @en Car park at the Brandenburg castle ruin near Lauchröden or any other point of the circular hike
rdfs:label @fr Parking près de la ruine de Brandenburg à Lauchröden ou tout autre point de la randonnée circulaire
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.995087
schema:longitude 10.166695
schema:name @de Parkplatz an der Burgruine Brandenburg bei Lauchröden oder jeder andere Punkt der Rundwanderung
schema:name @en Car park at the Brandenburg castle ruin near Lauchröden or any other point of the circular hike
schema:name @fr Parking près de la ruine de Brandenburg à Lauchröden ou tout autre point de la randonnée circulaire
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><strong><a href="http://www.die-brandenburg.de/willkommen.htm">Ruine Brandenburg - Werratalverein ZV Brandenburg e.V.</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.werratalverein1883.de/zweigvereine/zv-suedringgau/">Werratalverein ZV Südringgau e.V.</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.gerstungen.de/">Gemeinde Gerstungen</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.herleshausen.de/">Gemeinde Herleshausen</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.schlossaugustenau.com/">Schloss Augustenau in Herleshausen</a></strong></p> <p><strong>Die Tour liegt in folgenden Schutzgebieten: </strong></p> <p><strong>Naturpark Thüringer Wald</strong></p> <p><strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/9028274/">Fauna-Flora-Habitat-Gebiet Werra bis Treffurt mit Zuflüssen</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><strong><a href="http://www.die-brandenburg.de/willkommen.htm">Brandenburg Ruin - Werra Valley Association ZV Brandenburg e.V.</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.werratalverein1883.de/zweigvereine/zv-suedringgau/">Werra Valley Association ZV Südringgau e.V.</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.gerstungen.de/">Municipality of Gerstungen</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.herleshausen.de/">Municipality of Herleshausen</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.schlossaugustenau.com/">Augustenau Castle in Herleshausen</a></strong></p> <p><strong>The route is located in the following protected areas: </strong></p> <p><strong>Thuringian Forest Nature Park</strong></p> <p><strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/9028274/">Fauna-Flora-Habitat Area Werra to Treffurt with tributaries</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><strong><a href="http://www.die-brandenburg.de/willkommen.htm">Ruine Brandenburg - Association Werratalverein ZV Brandenburg e.V.</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.werratalverein1883.de/zweigvereine/zv-suedringgau/">Association Werratalverein ZV Südringgau e.V.</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.gerstungen.de/">Commune de Gerstungen</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.herleshausen.de/">Commune de Herleshausen</a></strong></p> <p><strong><a href="http://www.schlossaugustenau.com/">Château Augustenau à Herleshausen</a></strong></p> <p><strong>Le parcours se trouve dans les zones protégées suivantes :</strong></p> <p><strong>Parc naturel de la forêt de Thuringe</strong></p> <p><strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/9028274/">Zone Faune-Flore-Habitat Werra jusqu'à Treffurt avec affluents</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation @de Ruine Brandenburg - Werratalverein ZV Brandenburg e.V. Werratalverein ZV Südringgau e.V. Gemeinde Gerstungen Gemeinde Herleshausen Schloss Augustenau in Herleshausen Die Tour liegt in folgenden Schutzgebieten:  Naturpark Thüringer Wald Fauna-Flora-Habitat-Gebiet Werra bis Treffurt mit Zuflüssen
thuecat:additionalInformation @en Brandenburg Ruin - Werra Valley Association ZV Brandenburg e.V. Werra Valley Association ZV Südringgau e.V. Municipality of Gerstungen Municipality of Herleshausen Augustenau Castle in Herleshausen The route is located in the following protected areas:  Thuringian Forest Nature Park Fauna-Flora-Habitat Area Werra to Treffurt with tributaries
thuecat:additionalInformation @fr Ruine Brandenburg - Association Werratalverein ZV Brandenburg e.V. Association Werratalverein ZV Südringgau e.V. Commune de Gerstungen Commune de Herleshausen Château Augustenau à Herleshausen Le parcours se trouve dans les zones protégées suivantes : Parc naturel de la forêt de Thuringe Zone Faune-Flore-Habitat Werra jusqu'à Treffurt avec affluents
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Die Tour führt vom <strong>Parkplatz an der Ruine Brandenburg</strong> an der Straße entlang in Richtung <strong>Lauchröden</strong>. Die erste Straße nach links ("Am Stechberg") gehen Sie bis zum Ende, dann nach rechts, die nächste  für ca. 50 m nach links ("Ernst-Thälmann-Straße") und weiter bergab nach rechts. Sie überqueren die Untereller Straße und biegen links in Richtung <strong>Sportplatz</strong> ab. Sie laufen an den Konturen vom Sportplatz bis zur Straße "An den Gärten" und dann gleich den nächsten Weg nach links auf den "Herdaer Weg". Hinter dem letzten Gartenzaun biegen Sie nach rechts ab in <strong>Richtung "Angelteiche</strong>".  Noch vor den Angelteichen führt der <strong>Mittlere Eckweg</strong> nach rechts bergauf. Sie laufen zwischen Feldern und Wiesen. Eine <strong>Rasthütte</strong> rechts bietet Gelegenheit für eine erste Pause und eine fantastische Aussicht in das Werratal, auf Lauchröden und Herleshausen, sowie die große Autobahnbrücke bei Hörschel. Weiter gehts etwas bergauf, Wald beginnt. Der Weg trifft auf den<strong> Sallmannshäuser Rennsteig (SR)</strong> , Sie biegen nach rechts ab. Schon nach ca. 200 m halten Sie sich an einer Schutzhütte wieder rechts und verlassen den SR .  Ca. 600 m weiter an einem Wegekreuz halten Sie sich Mitte-rechts, nehmen also nicht den ganz rechten Weg, sondern den links davon, der etwas bergab führt. Sie haben den <strong>Hardt</strong> mit seinen 345 m Höhe umlaufen. Die Tour führt weiter über den Grindkopf bis an den Waldrand (Schranke). Sie laufen an der Straße bergauf, oben halten Sie sich rechts und finden einen Pfad ins Grüne oberhalb der <strong>Werra</strong>. An einer Treppe steigen Sie weiter ab zum Fluss: <strong>Das "Grüne Band"</strong> ist hier besonders romantisch! Pause an einer Bank mit Blick auf den ehemaligen Grenzfluss ist Meditation! Zwischen Lauchröden und der Werra erreichen Sie bald die <strong>"Brücke der Einheit"</strong>. Hier biegen Sie nach rechts ab bis zur "Eisenacher Straße", dann nach links und zum <strong>Parkplatz an derr Ruine Brandenburg</strong> zurück.</p> <p>Schwerpunkte dieser an Höhepunkten reichen Wanderung:</p> <ul> <li> Die Ruine Brandenburg mit Burgmuseum in der Kemenate</li> <li> Der Ort Lauchröden mit der Martinskirche: ein Ort  im Sperrgebiet der DDR</li> <li>Das Werratal mit der Werra als ehemaliger Grenzfluss zwischen Ost und West</li> <li>Die Werra als Wasserweg - der Werratal-Radweg - das Grüne Band</li> <li>Der "Böller" als ehemaliger Schießplatz der NVA</li> <li>Die Brücke der Einheit verbindet einst Trennendes. Sie wurde unmittelbar in der Wendezeit auf den Fundamenten des Vorgängerbauwerkes, das 1945 gesprengt wurde, am 23.12.1989 mit einem emotionalen Fest eingeweiht. Die Brücke verband damit zwei Weltssteme und kurz darauf zwei Bundesländer im vereinten Deutschland.</li> </ul>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>The route leads from the <strong>car park at the Brandenburg ruin</strong> along the road towards <strong>Lauchröden</strong>. Take the first street to the left ("Am Stechberg") and follow it to the end, then turn right, the next one for about 50 m to the left ("Ernst-Thälmann-Straße") and continue downhill to the right. Cross Untereller Straße and turn left towards the <strong>sports field</strong>. You walk along the outlines of the sports field to the street "An den Gärten" and then immediately take the next path to the left onto the "Herdaer Weg". Behind the last garden fence, turn right towards the <strong>"Angelteiche"</strong>. Just before the Angelteiche, the <strong>Mittlere Eckweg</strong> goes uphill to the right. You walk between fields and meadows. A <strong>rest hut</strong> on the right offers a chance for a first break and a fantastic view into the Werra valley, of Lauchröden and Herleshausen, as well as the large motorway bridge at Hörschel. Further on, slightly uphill, the forest begins. The path meets the <strong>Sallmannshäuser Rennsteig (SR)</strong> and you turn right. After about 200 m, keep right at a shelter hut and leave the SR. About 600 m further, at a crossroads, keep middle-right, so do not take the far right path but the one left of it, which goes slightly downhill. You have bypassed the <strong>Hardt</strong> at 345 m altitude. The route continues over the Grindkopf to the edge of the forest (barrier). You walk uphill on the road, at the top keep right and find a path into the greenery above the <strong>Werra</strong>. At a staircase, you continue down to the river: the <strong>"Green Band"</strong> is especially romantic here! A break on a bench with a view of the former border river is meditation! Between Lauchröden and the Werra, you soon reach the <strong>"Bridge of Unity"</strong>. Here you turn right to "Eisenacher Straße", then left and back to the <strong>car park at the Brandenburg ruin</strong>.</p> <p>Highlights of this hike full of points of interest:</p> <ul> <li>The Brandenburg ruin with castle museum in the Kemenate</li> <li>The village of Lauchröden with the Martinskirche: a place in the GDR restricted area</li> <li>The Werra valley with the Werra as a former border river between East and West</li> <li>The Werra as a waterway - the Werra valley cycle path - the Green Band</li> <li>The "Böller" as the former shooting range of the NVA</li> <li>The Bridge of Unity formerly connected what was divided. It was inaugurated with an emotional celebration on 23.12.1989 during the period of change, directly on the foundations of the predecessor structure that was blown up in 1945. The bridge thus connected two world systems and shortly thereafter two federal states in unified Germany.</li> </ul>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours commence depuis le <strong>parking près de la ruine de Brandenburg</strong> le long de la route en direction de <strong>Lauchröden</strong>. Prenez la première rue à gauche ("Am Stechberg") jusqu'au bout, puis à droite, ensuite environ 50 m à gauche ("Ernst-Thälmann-Straße") et continuez en descente vers la droite. Vous traversez la Untereller Straße et tournez à gauche en direction du <strong>terrain de sport</strong>. Vous suivez les contours du terrain de sport jusqu'à la rue "An den Gärten" puis prenez immédiatement le chemin suivant à gauche sur le "Herdaer Weg". Derrière la dernière clôture de jardin, vous tournez à droite en <strong>direction des "étangs de pêche"</strong>. Avant les étangs de pêche, le <strong>Mittelere Eckweg</strong> monte sur la droite. Vous marchez entre champs et prairies. Une <strong>cabane de repos</strong> à droite offre une première pause et une vue fantastique sur la vallée de la Werra, Lauchröden et Herleshausen, ainsi que sur le grand pont autoroutier près de Hörschel. Ensuite, ça monte un peu, la forêt commence. Le chemin rejoint le <strong>Sallmannshäuser Rennsteig (SR)</strong>, vous tournez à droite. Après environ 200 m, à une cabane de protection, vous tournez à nouveau à droite pour quitter le SR. Environ 600 m plus loin, à une croix de chemins, vous vous tenez milieu-droite, donc vous ne prenez pas le chemin tout à droite, mais celui à gauche qui descend un peu. Vous avez contourné le <strong>Hardt</strong> avec ses 345 m d'altitude. Le parcours se poursuit sur le Grindkopf jusqu'à la lisière de la forêt (barrière). Vous montez le long de la route, en haut vous vous tenez à droite et trouvez un sentier dans la verdure au-dessus de la <strong>Werra</strong>. À un escalier, vous descendez davantage jusqu'à la rivière : le <strong>"Ruban Vert"</strong> est ici particulièrement romantique ! Pause sur un banc avec vue sur l'ancienne rivière-frontière, c'est une méditation ! Entre Lauchröden et la Werra, vous arrivez bientôt au <strong>"Pont de l'Unité"</strong>. Ici, vous tournez à droite jusqu'à la "Eisenacher Straße", puis à gauche et de retour au <strong>parking près de la ruine de Brandenburg</strong>.</p> <p>Points forts de cette randonnée riche en sites remarquables :</p> <ul> <li>La ruine de Brandenburg avec son musée de château dans la chambre forte</li> <li>Le village de Lauchröden avec l'église Saint-Martin : un lieu dans la zone interdite de la RDA</li> <li>La vallée de la Werra avec la Werra comme ancienne rivière frontière entre Est et Ouest</li> <li>La Werra comme voie d'eau - la piste cyclable de la vallée de la Werra - le Ruban Vert</li> <li>Le "Böller" en tant qu'ancien terrain de tir de la NVA</li> <li>Le Pont de l'Unité reliait autrefois des opposés. Il a été inauguré lors d'une fête émotive le 23.12.1989, en pleine période de la réunification, sur les fondations du pont précédent détruit en 1945. Le pont a ainsi relié deux systèmes mondiaux et peu après deux Länder dans l'Allemagne unifiée.</li> </ul>
thuecat:directions @fr Le parcours commence depuis le parking près de la ruine de Brandenburg le long de la route en direction de Lauchröden. Prenez la première rue à gauche ("Am Stechberg") jusqu'au bout, puis à droite, ensuite environ 50 m à gauche ("Ernst-Thälmann-Straße") et continuez en descente vers la droite. Vous traversez la Untereller Straße et tournez à gauche en direction du terrain de sport. Vous suivez les contours du terrain de sport jusqu'à la rue "An den Gärten" puis prenez immédiatement le chemin suivant à gauche sur le "Herdaer Weg". Derrière la dernière clôture de jardin, vous tournez à droite en direction des "étangs de pêche". Avant les étangs de pêche, le Mittelere Eckweg monte sur la droite. Vous marchez entre champs et prairies. Une cabane de repos à droite offre une première pause et une vue fantastique sur la vallée de la Werra, Lauchröden et Herleshausen, ainsi que sur le grand pont autoroutier près de Hörschel. Ensuite, ça monte un peu, la forêt commence. Le chemin rejoint le Sallmannshäuser Rennsteig (SR), vous tournez à droite. Après environ 200 m, à une cabane de protection, vous tournez à nouveau à droite pour quitter le SR. Environ 600 m plus loin, à une croix de chemins, vous vous tenez milieu-droite, donc vous ne prenez pas le chemin tout à droite, mais celui à gauche qui descend un peu. Vous avez contourné le Hardt avec ses 345 m d'altitude. Le parcours se poursuit sur le Grindkopf jusqu'à la lisière de la forêt (barrière). Vous montez le long de la route, en haut vous vous tenez à droite et trouvez un sentier dans la verdure au-dessus de la Werra. À un escalier, vous descendez davantage jusqu'à la rivière : le "Ruban Vert" est ici particulièrement romantique ! Pause sur un banc avec vue sur l'ancienne rivière-frontière, c'est une méditation ! Entre Lauchröden et la Werra, vous arrivez bientôt au "Pont de l'Unité". Ici, vous tournez à droite jusqu'à la "Eisenacher Straße", puis à gauche et de retour au parking près de la ruine de Brandenburg. Points forts de cette randonnée riche en sites remarquables : * La ruine de Brandenburg avec son musée de château dans la chambre forte * Le village de Lauchröden avec l'église Saint-Martin : un lieu dans la zone interdite de la RDA * La vallée de la Werra avec la Werra comme ancienne rivière frontière entre Est et Ouest * La Werra comme voie d'eau - la piste cyclable de la vallée de la Werra - le Ruban Vert * Le "Böller" en tant qu'ancien terrain de tir de la NVA * Le Pont de l'Unité reliait autrefois des opposés. Il a été inauguré lors d'une fête émotive le 23.12.1989, en pleine période de la réunification, sur les fondations du pont précédent détruit en 1945. Le pont a ainsi relié deux systèmes mondiaux et peu après deux Länder dans l'Allemagne unifiée.
thuecat:directions @en The route leads from the car park at the Brandenburg ruin along the road towards Lauchröden. Take the first street to the left ("Am Stechberg") and follow it to the end, then turn right, the next one for about 50 m to the left ("Ernst-Thälmann-Straße") and continue downhill to the right. Cross Untereller Straße and turn left towards the sports field. You walk along the outlines of the sports field to the street "An den Gärten" and then immediately take the next path to the left onto the "Herdaer Weg". Behind the last garden fence, turn right towards the "Angelteiche". Just before the Angelteiche, the Mittlere Eckweg goes uphill to the right. You walk between fields and meadows. A rest hut on the right offers a chance for a first break and a fantastic view into the Werra valley, of Lauchröden and Herleshausen, as well as the large motorway bridge at Hörschel. Further on, slightly uphill, the forest begins. The path meets the Sallmannshäuser Rennsteig (SR) and you turn right. After about 200 m, keep right at a shelter hut and leave the SR. About 600 m further, at a crossroads, keep middle-right, so do not take the far right path but the one left of it, which goes slightly downhill. You have bypassed the Hardt at 345 m altitude. The route continues over the Grindkopf to the edge of the forest (barrier). You walk uphill on the road, at the top keep right and find a path into the greenery above the Werra. At a staircase, you continue down to the river: the "Green Band" is especially romantic here! A break on a bench with a view of the former border river is meditation! Between Lauchröden and the Werra, you soon reach the "Bridge of Unity". Here you turn right to "Eisenacher Straße", then left and back to the car park at the Brandenburg ruin. Highlights of this hike full of points of interest: * The Brandenburg ruin with castle museum in the Kemenate * The village of Lauchröden with the Martinskirche: a place in the GDR restricted area * The Werra valley with the Werra as a former border river between East and West * The Werra as a waterway - the Werra valley cycle path - the Green Band * The "Böller" as the former shooting range of the NVA * The Bridge of Unity formerly connected what was divided. It was inaugurated with an emotional celebration on 23.12.1989 during the period of change, directly on the foundations of the predecessor structure that was blown up in 1945. The bridge thus connected two world systems and shortly thereafter two federal states in unified Germany.
thuecat:directions @de Die Tour führt vom Parkplatz an der Ruine Brandenburg an der Straße entlang in Richtung Lauchröden. Die erste Straße nach links ("Am Stechberg") gehen Sie bis zum Ende, dann nach rechts, die nächste  für ca. 50 m nach links ("Ernst-Thälmann-Straße") und weiter bergab nach rechts. Sie überqueren die Untereller Straße und biegen links in Richtung Sportplatz ab. Sie laufen an den Konturen vom Sportplatz bis zur Straße "An den Gärten" und dann gleich den nächsten Weg nach links auf den "Herdaer Weg". Hinter dem letzten Gartenzaun biegen Sie nach rechts ab in Richtung "Angelteiche".  Noch vor den Angelteichen führt der Mittlere Eckweg nach rechts bergauf. Sie laufen zwischen Feldern und Wiesen. Eine Rasthütte rechts bietet Gelegenheit für eine erste Pause und eine fantastische Aussicht in das Werratal, auf Lauchröden und Herleshausen, sowie die große Autobahnbrücke bei Hörschel. Weiter gehts etwas bergauf, Wald beginnt. Der Weg trifft auf den Sallmannshäuser Rennsteig (SR) , Sie biegen nach rechts ab. Schon nach ca. 200 m halten Sie sich an einer Schutzhütte wieder rechts und verlassen den SR .  Ca. 600 m weiter an einem Wegekreuz halten Sie sich Mitte-rechts, nehmen also nicht den ganz rechten Weg, sondern den links davon, der etwas bergab führt. Sie haben den Hardt mit seinen 345 m Höhe umlaufen. Die Tour führt weiter über den Grindkopf bis an den Waldrand (Schranke). Sie laufen an der Straße bergauf, oben halten Sie sich rechts und finden einen Pfad ins Grüne oberhalb der Werra. An einer Treppe steigen Sie weiter ab zum Fluss: Das "Grüne Band" ist hier besonders romantisch! Pause an einer Bank mit Blick auf den ehemaligen Grenzfluss ist Meditation! Zwischen Lauchröden und der Werra erreichen Sie bald die "Brücke der Einheit". Hier biegen Sie nach rechts ab bis zur "Eisenacher Straße", dann nach links und zum Parkplatz an derr Ruine Brandenburg zurück. Schwerpunkte dieser an Höhepunkten reichen Wanderung: *  Die Ruine Brandenburg mit Burgmuseum in der Kemenate *  Der Ort Lauchröden mit der Martinskirche: ein Ort  im Sperrgebiet der DDR * Das Werratal mit der Werra als ehemaliger Grenzfluss zwischen Ost und West * Die Werra als Wasserweg - der Werratal-Radweg - das Grüne Band * Der "Böller" als ehemaliger Schießplatz der NVA * Die Brücke der Einheit verbindet einst Trennendes. Sie wurde unmittelbar in der Wendezeit auf den Fundamenten des Vorgängerbauwerkes, das 1945 gesprengt wurde, am 23.12.1989 mit einem emotionalen Fest eingeweiht. Die Brücke verband damit zwei Weltssteme und kurz darauf zwei Bundesländer im vereinten Deutschland.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li> <p>Festes Schuhwerk</p> </li> <li> <p>Regenbekleidung</p> </li> <li> <p>Erste-Hilfe-Set</p> </li> <li> <p>GPS-Navigationsgerät oder Smartphone oder Kartenmaterial</p> </li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li> <p>Sturdy footwear</p> </li> <li> <p>Rainwear</p> </li> <li> <p>First aid kit</p> </li> <li> <p>GPS navigation device or smartphone or maps</p> </li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li> <p>Chaussures solides</p> </li> <li> <p>Vêtements de pluie</p> </li> <li> <p>Trousse de premiers secours</p> </li> <li> <p>Appareil GPS ou smartphone ou cartes</p> </li> </ul>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Smartphone oder Kartenmaterial
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rainwear * First aid kit * GPS navigation device or smartphone or maps
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Trousse de premiers secours * Appareil GPS ou smartphone ou cartes
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Von der BAB 4 Abfahrt 38 Herleshausen kommend auf L3251, nach rechts auf  K17 unter der Bahnlinie weiter auf Herleshäuser Straße. Beschilderung "Burgruine Brandenburg" folgen. In Wartha nach rechts auf K505 über Göringen weiter nach Lauchröden. Der Parkplatz befindet sich kurz vor Lauchröden auf der linkes Seite.</p> <p>Lauchröden und Herleshausen liegen am Werratal-Radweg.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Coming from BAB 4 exit 38 Herleshausen on L3251, right onto K17 under the railway line continuing on Herleshäuser Straße. Follow signs "Burgruine Brandenburg". In Wartha turn right onto K505 via Göringen further to Lauchröden. The car park is shortly before Lauchröden on the left side.</p> <p>Lauchröden and Herleshausen lie on the Werra valley cycle path.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Depuis la sortie 38 Herleshausen de l'A4, prendre la L3251, tourner à droite sur la K17, passer sous la voie ferrée, continuer sur la Herleshäuser Straße. Suivre la signalisation "Burgruine Brandenburg". À Wartha, tourner à droite sur la K505, passer par Göringen pour aller à Lauchröden. Le parking est juste avant Lauchröden sur le côté gauche.</p> <p>Lauchröden et Herleshausen sont situés sur la piste cyclable de la vallée de la Werra.</p>
thuecat:gettingThere @en Coming from BAB 4 exit 38 Herleshausen on L3251, right onto K17 under the railway line continuing on Herleshäuser Straße. Follow signs "Burgruine Brandenburg". In Wartha turn right onto K505 via Göringen further to Lauchröden. The car park is shortly before Lauchröden on the left side. Lauchröden and Herleshausen lie on the Werra valley cycle path.
thuecat:gettingThere @fr Depuis la sortie 38 Herleshausen de l'A4, prendre la L3251, tourner à droite sur la K17, passer sous la voie ferrée, continuer sur la Herleshäuser Straße. Suivre la signalisation "Burgruine Brandenburg". À Wartha, tourner à droite sur la K505, passer par Göringen pour aller à Lauchröden. Le parking est juste avant Lauchröden sur le côté gauche. Lauchröden et Herleshausen sont situés sur la piste cyclable de la vallée de la Werra.
thuecat:gettingThere @de Von der BAB 4 Abfahrt 38 Herleshausen kommend auf L3251, nach rechts auf  K17 unter der Bahnlinie weiter auf Herleshäuser Straße. Beschilderung "Burgruine Brandenburg" folgen. In Wartha nach rechts auf K505 über Göringen weiter nach Lauchröden. Der Parkplatz befindet sich kurz vor Lauchröden auf der linkes Seite. Lauchröden und Herleshausen liegen am Werratal-Radweg.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Der Parkplatz befindet sich an der Kreisstraße 505 aus Eisenach kommend kurz vor Lauchröden nach der Zufahrt zur Brandenburg.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en The car park is located on district road 505 coming from Eisenach shortly before Lauchröden after the turn-off to Brandenburg.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Le parking se trouve sur la route de district 505 venant d'Eisenach, juste avant Lauchröden, après la sortie vers Brandenburg.
thuecat:parking @de Der Parkplatz befindet sich an der Kreisstraße 505 aus Eisenach kommend kurz vor Lauchröden nach der Zufahrt zur Brandenburg.
thuecat:parking @en The car park is located on district road 505 coming from Eisenach shortly before Lauchröden after the turn-off to Brandenburg.
thuecat:parking @fr Le parking se trouve sur la route de district 505 venant d'Eisenach, juste avant Lauchröden, après la sortie vers Brandenburg.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Der nächste ICE-Bahnhof befindet sich in Eisenach. Von hier fahren die Buslinien<strong> <a href="https://vgwak.de/">181 und 183</a></strong> direkt nach Lauchröden.</p> <p>Wochentags fährt die <a href="https://www.wartburgmobil.info/index.php/fahrgastinfo/fahrplanauskunft/fahrplanhefte">Stadtbuslinie 2</a> stündlich von Eisenach nach Lauchröden und zurück.</p> <p>Nutzen Sie zur Anreiseplanung den Reiseplaner der Deutschen Bahn unter folgendem Link:<br /><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Lauchr%C3%B6den,%20Gerstungen">→ Anreise nach Lauchröden (direkt)</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>The nearest ICE train station is in Eisenach. From here, bus lines<strong> <a href="https://vgwak.de/">181 and 183</a></strong> run directly to Lauchröden.</p> <p>On weekdays, <a href="https://www.wartburgmobil.info/index.php/fahrgastinfo/fahrplanauskunft/fahrplanhefte">city bus line 2</a> runs hourly from Eisenach to Lauchröden and back.</p> <p>Use the Deutsche Bahn journey planner for your travel planning at the following link:<br /><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Lauchr%C3%B6den,%20Gerstungen">→ Travel to Lauchröden (direct)</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>La gare ICE la plus proche se trouve à Eisenach. De là, les lignes de bus <strong><a href="https://vgwak.de/">181 et 183</a></strong> vont directement à Lauchröden.</p> <p>En semaine, la <a href="https://www.wartburgmobil.info/index.php/fahrgastinfo/fahrplanauskunft/fahrplanhefte">ligne de bus urbain 2</a> circule toutes les heures d'Eisenach à Lauchröden et retour.</p> <p>Utilisez le planificateur de voyage de la Deutsche Bahn pour organiser votre voyage :<br /><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Lauchr%C3%B6den,%20Gerstungen">→ Arrivée à Lauchröden (directement)</a></p>
thuecat:publicTransit @de Der nächste ICE-Bahnhof befindet sich in Eisenach. Von hier fahren die Buslinien 181 und 183 direkt nach Lauchröden. Wochentags fährt die Stadtbuslinie 2 stündlich von Eisenach nach Lauchröden und zurück. Nutzen Sie zur Anreiseplanung den Reiseplaner der Deutschen Bahn unter folgendem Link: → Anreise nach Lauchröden (direkt)
thuecat:publicTransit @fr La gare ICE la plus proche se trouve à Eisenach. De là, les lignes de bus 181 et 183 vont directement à Lauchröden. En semaine, la ligne de bus urbain 2 circule toutes les heures d'Eisenach à Lauchröden et retour. Utilisez le planificateur de voyage de la Deutsche Bahn pour organiser votre voyage : → Arrivée à Lauchröden (directement)
thuecat:publicTransit @en The nearest ICE train station is in Eisenach. From here, bus lines 181 and 183 run directly to Lauchröden. On weekdays, city bus line 2 runs hourly from Eisenach to Lauchröden and back. Use the Deutsche Bahn journey planner for your travel planning at the following link: → Travel to Lauchröden (direct)
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Der Wanderweg erfordert festes Schuhwerk. Sie wandern teilweise auf schmalen Pfaden. Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume. Achtsamkeit ist die beste Sicherheitsausrüstung.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en The hiking trail requires sturdy footwear. You partly walk on narrow paths. Avoid stepping on moss-covered stones and rocks due to the risk of slipping and watch out for deadwood, branches, and fallen trees. Awareness is the best safety equipment.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Le sentier de randonnée nécessite des chaussures solides. Vous marchez parfois sur des sentiers étroits. Évitez de marcher sur des pierres et rochers moussus à cause du risque de glissade et soyez attentif au bois mort, branches et arbres tombés. La vigilance est le meilleur équipement de sécurité.
thuecat:safetyGuidelines @de Der Wanderweg erfordert festes Schuhwerk. Sie wandern teilweise auf schmalen Pfaden. Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume. Achtsamkeit ist die beste Sicherheitsausrüstung.
thuecat:safetyGuidelines @en The hiking trail requires sturdy footwear. You partly walk on narrow paths. Avoid stepping on moss-covered stones and rocks due to the risk of slipping and watch out for deadwood, branches, and fallen trees. Awareness is the best safety equipment.
thuecat:safetyGuidelines @fr Le sentier de randonnée nécessite des chaussures solides. Vous marchez parfois sur des sentiers étroits. Évitez de marcher sur des pierres et rochers moussus à cause du risque de glissade et soyez attentif au bois mort, branches et arbres tombés. La vigilance est le meilleur équipement de sécurité.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Parkplatz der Ruine Brandenburg - Lauchröden - Mittlerer Eckweg - Sallmannshäuser Rennsteig - Böller - Werraufer am "Grünen Band  - "Brücke der Einheit" - Parkplatz
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en Car park at the Brandenburg ruin - Lauchröden - Mittlerer Eckweg - Sallmannshäuser Rennsteig - Böller - Werra bank at the "Green Band" - "Bridge of Unity" - car park
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Parking près de la ruine de Brandenburg - Lauchröden - Mittlerer Eckweg - Sallmannshäuser Rennsteig - Böller - rive de la Werra au "Ruban Vert" - "Pont de l'Unité" - parking
thuecat:shortDescription @de Parkplatz der Ruine Brandenburg - Lauchröden - Mittlerer Eckweg - Sallmannshäuser Rennsteig - Böller - Werraufer am "Grünen Band  - "Brücke der Einheit" - Parkplatz
thuecat:shortDescription @en Car park at the Brandenburg ruin - Lauchröden - Mittlerer Eckweg - Sallmannshäuser Rennsteig - Böller - Werra bank at the "Green Band" - "Bridge of Unity" - car park
thuecat:shortDescription @fr Parking près de la ruine de Brandenburg - Lauchröden - Mittlerer Eckweg - Sallmannshäuser Rennsteig - Böller - rive de la Werra au "Ruban Vert" - "Pont de l'Unité" - parking
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Die Werra trennte zwei Weltssteme. Die <strong>"Brücke der Einheit"</strong> verbindet seit Dezember 1989 zwei Bundesländer im vereinten Deutschland.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en The Werra divided two world systems. The <strong>"Bridge of Unity"</strong> has connected two federal states in unified Germany since December 1989.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr La Werra séparait deux systèmes mondiaux. Le <strong>"Pont de l'Unité"</strong> relie depuis décembre 1989 deux Länder dans l'Allemagne unifiée.
thuecat:tip @de Die Werra trennte zwei Weltssteme. Die "Brücke der Einheit" verbindet seit Dezember 1989 zwei Bundesländer im vereinten Deutschland.
thuecat:tip @fr La Werra séparait deux systèmes mondiaux. Le "Pont de l'Unité" relie depuis décembre 1989 deux Länder dans l'Allemagne unifiée.
thuecat:tip @en The Werra divided two world systems. The "Bridge of Unity" has connected two federal states in unified Germany since December 1989.