Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Tour 10 - Zwei-Brauereien-Tour, Parcours 10 - parcours des Deux Brasseries, Route 10 - Two-Brewery Route

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Abwechslung ist das Wort, das die Anziehungskraft des Rodachtals aufs Beste beschreibt. Genau genommen wird die Region gleich von mehreren Tälern durchzogen, durch die das Rad fast von alleine rollt. Dazwischen liegen Hügel, Berge, Flüsse, Schlösser und erloschene Vulkane.  Die Zwei-Brauereien-Tour verbindet Natur und Genuss. Botanische Highlights, fränkische Fachwerkdörfer und traditionelle Brauerein machen die Radtour zu einem besonderen Erlebnis.

@text

Variety is the word that best describes the appeal of the Rodach valley. Strictly speaking, the region is intersected by several valleys through which the bike almost rolls by itself. Between them lie hills, mountains, rivers, castles, and extinct volcanoes.  The Two-Brewery Route combines nature and enjoyment. Botanical highlights, Franconian half-timbered villages, and traditional breweries make the bike route a special experience.

@text

Variété est le mot qui décrit au mieux l’attractivité de la vallée de la Rodach. En réalité, la région est traversée par plusieurs vallées où le vélo roule presque tout seul. Entre elles se trouvent des collines, montagnes, rivières, châteaux et volcans éteints.  Le parcours des Deux Brasseries associe nature et plaisir. Des points forts botaniques, des villages franconiens en colombages et des brasseries traditionnelles font de cette balade à vélo une expérience exceptionnelle.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Tour 10 - Zwei-Brauereien-Tour
rdfs:label @fr Parcours 10 - parcours des Deux Brasseries
rdfs:label @en Route 10 - Two-Brewery Route
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_13227963-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12677837
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_13227963-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2632302
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_13227963-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2634061
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_13227963-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/19847446
schema:geo
Property Value
schema:line 10.842635,50.187427,267 10.842506,50.187371,266 10.842348,50.187274,266 10.842,50.187065,265 10.841651,50.186855,264 10.841569,50.186804,264 10.841505,50.186761,263 10.841464,50.186732,263 10.841429,50.186712,263 10.841226,50.186601,263 10.841151,50.186558,263 10.840998,50.186489,263 10.84091,50.186451,263 10.840827,50.186413,263 10.840676,50.186326,263 10.840542,50.18625,263 10.840152,50.18603,263 10.840031,50.185967,263 10.839937,50.185917,263 10.839752,50.185829,263 10.839683,50.185806,263 10.839605,50.185791,263 10.83907,50.185514,264 10.839022,50.185493,264 10.838946,50.18547,264 10.838915,50.185564,264 10.838885,50.18564,264 10.838916,50.185655,264 10.838922,50.185658,264 10.838916,50.185655,264 10.838885,50.18564,264 10.838915,50.185564,264 10.838946,50.18547,264 10.838863,50.185455,264 10.838796,50.18545,264 10.838749,50.185451,264 10.838711,50.185453,264 10.838665,50.185458,264 10.838612,50.185468,264 10.838534,50.185491,264 10.838465,50.185522,264 10.838423,50.185548,264 10.838409,50.185536,264 10.838324,50.185462,265 10.838097,50.185237,266 10.837919,50.185042,267 10.837892,50.185005,268 10.837843,50.184937,268 10.837765,50.184844,268 10.837677,50.184769,269 10.837531,50.1845,270 10.837433,50.184365,270 10.837425,50.184353,270 10.837272,50.184205,271 10.837023,50.18402,271 10.836632,50.183792,271 10.836294,50.18364,271 10.836028,50.183515,271 10.83587,50.183434,271 10.835765,50.183373,271 10.835553,50.183219,271 10.835315,50.183054,271 10.835022,50.182795,273 10.834746,50.182524,274 10.834539,50.182285,274 10.834332,50.182045,275 10.834222,50.181919,275 10.83404,50.181677,276 10.833872,50.181405,276 10.833774,50.181206,276 10.833726,50.181108,276 10.833645,50.180834,276 10.833625,50.180732,276 10.833578,50.180483,276 10.833561,50.180348,276 10.833515,50.179983,275 10.833469,50.179618,275 10.833423,50.179253,276 10.833373,50.178937,278 10.833292,50.178609,279 10.833188,50.178326,278 10.833048,50.17806,278 10.83285,50.177788,279 10.832617,50.177481,282 10.832319,50.177198,284 10.832021,50.176916,285 10.831667,50.176618,287 10.831368,50.176406,287 10.831089,50.176209,286 10.830983,50.176092,285 10.830758,50.175888,283 10.830516,50.175675,281 10.830306,50.175443,279 10.830142,50.175246,277 10.830086,50.175159,276 10.830067,50.175078,275 10.830075,50.174971,274 10.830081,50.17494,274 10.830105,50.174894,274 10.830152,50.174826,274 10.830287,50.174724,274 10.830356,50.174661,273 10.830375,50.174604,273 10.830385,50.174552,273 10.83036,50.174459,272 10.830348,50.174425,272 10.830287,50.17435,272 10.83021,50.174264,271 10.830117,50.174157,272 10.830075,50.174078,273 10.830071,50.174031,273 10.830081,50.173979,274 10.830096,50.173945,274 10.830143,50.173836,275 10.830297,50.173591,278 10.830413,50.173407,279 10.830447,50.173333,280 10.830482,50.173203,281 10.830484,50.173078,283 10.830468,50.172905,285 10.830421,50.172732,287 10.830356,50.172553,289 10.83026,50.17238,290 10.830124,50.172207,290 10.829958,50.172017,289 10.82973,50.171792,286 10.829447,50.171576,285 10.829128,50.171331,282 10.828864,50.171145,281 10.828601,50.170959,279 10.828347,50.170768,277 10.828093,50.170576,275 10.828027,50.170534,275 10.827852,50.170436,274 10.827486,50.170231,273 10.826968,50.169934,272 10.826605,50.169732,271 10.826241,50.169529,271 10.8263,50.169161,270 10.826358,50.168793,270 10.826419,50.168369,271 10.82674,50.168427,270 10.82692,50.16847,270 10.827262,50.168552,269 10.827355,50.16857,269 10.82743,50.16858,269 10.827502,50.168585,269 10.827547,50.168583,269 10.827571,50.168566,269 10.827622,50.168343,269 10.827672,50.168121,269 10.827708,50.167937,270 10.827757,50.167793,270 10.827787,50.16773,270 10.827837,50.167646,270 10.828022,50.167393,270 10.828227,50.167088,270 10.828404,50.166783,270 10.828582,50.166478,270 10.828714,50.166278,270 10.828895,50.166032,270 10.829076,50.165786,269 10.829369,50.165424,269 10.829633,50.165134,269 10.829783,50.165141,269 10.829924,50.165142,268 10.830092,50.165141,268 10.830435,50.16475,268 10.83052,50.164647,268 10.830638,50.164395,268 10.830651,50.164343,268 10.830729,50.164202,268 10.830769,50.164059,268 10.830793,50.163847,268 10.830766,50.163592,268 10.83074,50.163336,268 10.830651,50.162903,267 10.830596,50.162646,267 10.830541,50.162388,267 10.830464,50.162088,267 10.83045,50.162013,267 10.830441,50.161964,267 10.830416,50.161831,267 10.830366,50.161437,267 10.830326,50.161135,267 10.830286,50.160834,268 10.830268,50.160697,268 10.830255,50.160606,268 10.83024,50.160264,268 10.830225,50.159921,268 10.830164,50.159753,268 10.830118,50.159711,268 10.830071,50.159668,269 10.829914,50.159582,269 10.829622,50.159504,271 10.829775,50.159094,270 10.829928,50.158684,270 10.830021,50.158442,269 10.830165,50.158071,269 10.830306,50.157727,269 10.830448,50.157383,268 10.830579,50.157118,268 10.830711,50.156853,268 10.830836,50.156656,269 10.831049,50.156415,269 10.831247,50.156211,269 10.831608,50.155892,269 10.831828,50.155731,268 10.831936,50.155655,268 10.832022,50.155613,268 10.832269,50.155525,267 10.83266,50.155422,267 10.833068,50.155326,268 10.833561,50.155209,270 10.833845,50.155136,270 10.834059,50.155069,270 10.834208,50.155014,270 10.834434,50.15492,270 10.834737,50.154767,270 10.834963,50.154628,269 10.835067,50.154549,269 10.835187,50.154443,269 10.835339,50.154293,269 10.835548,50.154027,269 10.835665,50.153863,269 10.835851,50.153541,269 10.836017,50.153327,268 10.836302,50.15311,267 10.836383,50.153048,267 10.836825,50.15279,266 10.837266,50.152532,266 10.837708,50.152275,266 10.838149,50.152017,265 10.838425,50.151843,265 10.838736,50.151582,266 10.838857,50.151481,266 10.839093,50.151303,267 10.839329,50.151126,267 10.839687,50.150916,268 10.840072,50.150728,268 10.840457,50.15054,267 10.840833,50.150315,266 10.841034,50.150151,266 10.841392,50.149853,266 10.841522,50.149711,266 10.841784,50.149493,266 10.842182,50.149142,267 10.842636,50.148814,267 10.842899,50.148672,267 10.843231,50.148519,267 10.84354,50.148389,267 10.843708,50.148314,266 10.843886,50.148229,266 10.844114,50.148113,266 10.844345,50.147982,266 10.844617,50.147828,266 10.844889,50.147674,266 10.845184,50.147519,266 10.845669,50.14728,265 10.846155,50.14704,265 10.846659,50.146757,265 10.847089,50.146473,264 10.847518,50.146188,264 10.847947,50.145904,263 10.848135,50.145786,263 10.848624,50.14548,263 10.849112,50.145173,263 10.849211,50.145091,263 10.849344,50.145008,263 10.849587,50.144868,263 10.849973,50.144663,263 10.850322,50.144502,263 10.85054,50.144404,263 10.850558,50.144396,263 10.850674,50.144353,263 10.850714,50.144337,263 10.851142,50.144189,263 10.85161,50.144045,262 10.851765,50.144007,262 10.851938,50.143949,262 10.852024,50.143908,262 10.852308,50.143773,262 10.852448,50.143693,262 10.852683,50.143569,262 10.852987,50.143374,262 10.853348,50.143171,261 10.853661,50.143005,261 10.853974,50.142839,261 10.853977,50.142519,261 10.85398,50.142198,261 10.853996,50.141901,261 10.853997,50.141873,261 10.854011,50.141798,261 10.854089,50.141405,261 10.854103,50.141336,261 10.854112,50.141291,261 10.854254,50.140915,261 10.854356,50.140722,261 10.854465,50.140553,261 10.854634,50.140284,261 10.854804,50.140015,261 10.85487,50.139924,261 10.855046,50.139632,261 10.855086,50.13931,262 10.854855,50.139272,263 10.854889,50.138876,265 10.854922,50.138479,268 10.85491,50.138162,271 10.854839,50.137896,274 10.854835,50.137874,274 10.854808,50.137465,276 10.854781,50.137055,276 10.854754,50.136646,275 10.854755,50.136632,275 10.854833,50.136247,276 10.854901,50.135912,278 10.854969,50.135576,280 10.855033,50.135247,280 10.855097,50.134918,281 10.85516,50.134589,281 10.855228,50.134347,282 10.855296,50.134105,281 10.855381,50.133831,280 10.855465,50.133556,279 10.855531,50.133342,279 10.855649,50.133022,279 10.855767,50.132702,279 10.855922,50.132313,279 10.856077,50.131925,278 10.856231,50.131537,277 10.856411,50.131192,277 10.856477,50.131066,277 10.85664,50.130739,275 10.856852,50.130494,274 10.856909,50.130428,274 10.857161,50.130196,273 10.857282,50.130053,273 10.857479,50.129828,272 10.857676,50.129603,271 10.857918,50.12937,270 10.85816,50.129136,268 10.858322,50.128897,267 10.858398,50.128717,265 10.858434,50.128422,264 10.85911,50.128534,263 10.859464,50.128606,263 10.859701,50.128661,263 10.860092,50.128759,264 10.860264,50.128831,265 10.860454,50.128932,266 10.860635,50.129029,267 10.860816,50.129113,267 10.86123,50.129257,268 10.861523,50.129372,269 10.861944,50.129558,269 10.862138,50.129672,269 10.862293,50.129778,268 10.862432,50.129889,268 10.862744,50.130207,266 10.862935,50.130489,266 10.863073,50.130832,266 10.8632,50.131057,266 10.863279,50.131142,266 10.863416,50.131264,266 10.863643,50.131445,265 10.863935,50.131665,265 10.863958,50.131678,265 10.864243,50.131818,264 10.864528,50.131958,263 10.864904,50.132105,262 10.865486,50.132278,261 10.865673,50.132349,261 10.865935,50.132594,261 10.865997,50.132637,261 10.86622,50.132836,260 10.86629,50.132898,260 10.8665,50.133066,259 10.866577,50.133108,259 10.866729,50.133177,259 10.866905,50.133224,258 10.867193,50.133286,258 10.867854,50.133379,258 10.86787,50.13338,258 10.868306,50.133407,258 10.868609,50.133295,258 10.868849,50.133192,258 10.869093,50.13307,258 10.869274,50.132962,257 10.869416,50.132825,257 10.869529,50.132675,257 10.869597,50.13249,257 10.869599,50.132291,257 10.869526,50.132037,256 10.869368,50.131907,256 10.869197,50.131563,256 10.869124,50.131416,256 10.869174,50.131345,255 10.869386,50.131278,255 10.869953,50.131133,255 10.869831,50.130919,255 10.869764,50.130775,255 10.869733,50.130579,255 10.869787,50.130384,255 10.869926,50.130202,256 10.8701,50.130025,256 10.870301,50.129871,256 10.870582,50.129695,256 10.870817,50.129581,256 10.871062,50.129483,256 10.871188,50.129458,256 10.871281,50.129443,256 10.871402,50.129423,255 10.871504,50.129418,255 10.871683,50.129411,256 10.872251,50.129532,255 10.872819,50.129653,255 10.873387,50.129774,255 10.873609,50.12984,256 10.873658,50.12984,256 10.873703,50.12984,256 10.873943,50.129724,255 10.874221,50.129531,256 10.8745,50.129272,255 10.87473,50.128983,255 10.874949,50.128659,255 10.87513,50.128381,255 10.875287,50.128015,255 10.875385,50.127738,255 10.875478,50.127417,255 10.875609,50.127103,255 10.875736,50.126798,255 10.87574,50.126789,255 10.876127,50.126471,255 10.876514,50.126154,255 10.876568,50.12611,255 10.876645,50.126031,255 10.876791,50.125869,255 10.876944,50.125695,255 10.87723,50.125497,255 10.876799,50.125391,255 10.876163,50.12525,255 10.875941,50.125222,255 10.875662,50.124968,255 10.875414,50.124763,255 10.875166,50.124559,255 10.874894,50.124327,255 10.874623,50.124096,255 10.874268,50.12379,255 10.873914,50.123484,255 10.873781,50.123381,255 10.873759,50.12303,255 10.873757,50.122987,255 10.87375,50.122804,255 10.874012,50.122715,255 10.874076,50.122685,255 10.874171,50.122677,256 10.874219,50.122678,256 10.874286,50.122682,256 10.874367,50.122698,257 10.874434,50.122719,257 10.874659,50.122841,258 10.874752,50.122927,258 10.874816,50.122983,258 10.874997,50.123135,258 10.875121,50.123221,258 10.875255,50.123303,259 10.875449,50.123428,260 10.87572,50.123575,262 10.875842,50.123632,263 10.876024,50.1237,264 10.876421,50.123835,265 10.876751,50.123922,266 10.876603,50.123516,264 10.876548,50.123305,263 10.876518,50.123099,263 10.876518,50.122887,262 10.876542,50.122641,262 10.876612,50.12258,262 10.876718,50.122462,262 10.876853,50.122358,262 10.877046,50.122211,263 10.877261,50.122009,263 10.877298,50.121974,264 10.877372,50.121917,264 10.877524,50.1218,264 10.877719,50.12165,265 10.87794,50.121477,267 10.878204,50.121604,267 10.878344,50.121676,267 10.878519,50.121769,267 10.878934,50.121991,267 10.879349,50.122213,269 10.879619,50.122357,270 10.879888,50.122501,270 10.880352,50.122766,270 10.880816,50.12303,270 10.88128,50.123295,270 10.881565,50.123464,270 10.882031,50.123763,271 10.882497,50.124062,272 10.882976,50.124376,272 10.883454,50.12469,271 10.883933,50.125004,269 10.884411,50.125318,269 10.884722,50.125504,267 10.885033,50.125689,266 10.885317,50.125853,265 10.8856,50.126017,264 10.886075,50.126243,263 10.886143,50.126275,263 10.886238,50.12632,263 10.886756,50.126527,265 10.887274,50.126733,267 10.887791,50.12694,267 10.887823,50.12695,267 10.888081,50.127015,267 10.888315,50.127064,267 10.888493,50.127109,267 10.888583,50.127135,267 10.888619,50.127145,267 10.888734,50.127189,267 10.888785,50.127211,266 10.888848,50.127245,266 10.888878,50.127271,266 10.888901,50.127302,265 10.888974,50.127447,264 10.889194,50.127549,263 10.889551,50.127722,263 10.889908,50.127895,261 10.890002,50.127936,261 10.890497,50.128127,261 10.890623,50.128194,261 10.890764,50.128272,261 10.890856,50.128395,261 10.890911,50.128485,261 10.890972,50.128569,261 10.890994,50.128617,261 10.891233,50.128996,261 10.891375,50.129135,261 10.891578,50.129382,261 10.891756,50.129617,262 10.891924,50.129854,262 10.892072,50.130091,262 10.892122,50.130193,261 10.892181,50.130317,261 10.89228,50.13055,262 10.892358,50.130731,262 10.892494,50.131069,262 10.89263,50.131406,261 10.892659,50.131452,261 10.892907,50.131811,260 10.893078,50.132032,260 10.893123,50.13209,260 10.893377,50.132373,259 10.893469,50.132398,259 10.893548,50.132439,259 10.893664,50.132514,259 10.893956,50.132711,259 10.894248,50.132908,259 10.894492,50.133081,259 10.894737,50.133254,259 10.89506,50.133497,259 10.895383,50.13374,259 10.895448,50.133771,259 10.895558,50.1338,259 10.895891,50.133862,259 10.896203,50.133913,260 10.89626,50.133917,260 10.896318,50.133904,260 10.896515,50.134075,259 10.896682,50.134233,259 10.896906,50.134416,260 10.897171,50.134612,260 10.897249,50.134655,260 10.89769,50.134919,260 10.897711,50.135043,260 10.897707,50.135185,260 10.897696,50.135368,260 10.897687,50.135466,260 10.897586,50.135784,259 10.897485,50.136101,259 10.897522,50.136294,258 10.897542,50.136338,258 10.89757,50.136395,258 10.897656,50.136498,258 10.897787,50.136637,258 10.89794,50.136789,258 10.898151,50.136964,258 10.898222,50.137034,258 10.898535,50.137267,258 10.898781,50.137464,258 10.899067,50.137692,258 10.899303,50.13788,258 10.899435,50.137971,258 10.899582,50.138064,259 10.89981,50.138174,259 10.900268,50.138377,259 10.900416,50.138437,259 10.900422,50.138441,259 10.900447,50.138452,259 10.900829,50.138631,259 10.90121,50.13881,259 10.901408,50.138905,259 10.901909,50.139147,259 10.90241,50.139388,259 10.902845,50.139619,259 10.903281,50.13985,260 10.903799,50.140125,260 10.904307,50.140421,262 10.904816,50.140716,262 10.905324,50.141012,263 10.905832,50.141307,264 10.90634,50.141603,264 10.906849,50.141898,264 10.907224,50.14208,264 10.907566,50.142223,264 10.907694,50.142265,264 10.907814,50.142305,264 10.908024,50.142349,265 10.908337,50.142432,265 10.908585,50.142531,264 10.908879,50.142672,264 10.909207,50.142861,263 10.909514,50.143088,263 10.909821,50.143316,263 10.910108,50.143546,263 10.910395,50.143776,263 10.910618,50.143934,264 10.911082,50.14423,265 10.911224,50.144333,266 10.911582,50.14461,267 10.912081,50.144894,269 10.912579,50.145178,269 10.913004,50.145425,269 10.91343,50.145672,270 10.913855,50.145918,271 10.914209,50.146153,271 10.914562,50.146388,272 10.914718,50.146488,273 10.915044,50.146696,273 10.915385,50.146944,274 10.915725,50.147191,274 10.916065,50.147438,274 10.916516,50.14778,274 10.916967,50.148122,273 10.917257,50.14839,272 10.917284,50.148415,272 10.917551,50.148659,272 10.917702,50.148815,271 10.918033,50.149116,271 10.918364,50.149418,270 10.918695,50.149719,269 10.918976,50.149974,267 10.919238,50.150213,265 10.9195,50.150452,265 10.919647,50.150596,266 10.91996,50.150889,268 10.92006,50.150982,270 10.920239,50.15113,272 10.920512,50.151363,275 10.920872,50.151669,278 10.921202,50.151913,278 10.921449,50.152099,278 10.921696,50.152286,277 10.922083,50.152554,276 10.922589,50.152853,275 10.923094,50.153153,276 10.923207,50.153216,276 10.923511,50.153385,276 10.923888,50.153572,276 10.924265,50.153759,276 10.924778,50.154001,276 10.92529,50.154243,275 10.925795,50.154482,275 10.926299,50.154722,275 10.926822,50.154971,277 10.927344,50.155219,274 10.927661,50.155395,272 10.927979,50.155571,272 10.928381,50.155811,270 10.928783,50.156051,269 10.92905,50.156234,268 10.929317,50.156417,268 10.929749,50.156713,271 10.930055,50.15697,271 10.930362,50.157227,270 10.930552,50.157404,270 10.930783,50.15764,269 10.931013,50.157876,268 10.931196,50.158108,268 10.93138,50.158341,268 10.9315,50.158491,268 10.931622,50.158643,267 10.931792,50.158894,267 10.932062,50.15924,266 10.932132,50.159306,266 10.932287,50.159417,266 10.932466,50.15954,266 10.932729,50.15978,266 10.932993,50.16002,266 10.933161,50.160151,266 10.933449,50.160308,266 10.933931,50.160532,266 10.934183,50.160675,267 10.934311,50.160773,267 10.934356,50.160835,267 10.934414,50.160926,267 10.934451,50.160996,267 10.934502,50.161156,267 10.934582,50.161338,267 10.934672,50.161595,267 10.934714,50.161884,268 10.934691,50.162107,267 10.934703,50.162224,267 10.93482,50.162517,268 10.934873,50.16263,268 10.934932,50.162737,268 10.935132,50.163058,268 10.935382,50.163256,268 10.935633,50.163455,268 10.935727,50.163501,268 10.935778,50.163517,268 10.935842,50.163534,267 10.935967,50.163549,267 10.936041,50.163553,267 10.936067,50.163553,267 10.936176,50.163564,267 10.93646,50.1636,268 10.936568,50.163628,269 10.9367,50.16369,269 10.936858,50.163862,271 10.937039,50.164084,271 10.937137,50.164204,270 10.93728,50.164506,270 10.937423,50.164808,269 10.937396,50.165075,268 10.937369,50.165343,268 10.937336,50.165425,268 10.937514,50.165788,269 10.937629,50.166019,270 10.937766,50.166293,270 10.93796,50.166575,270 10.938154,50.166856,271 10.938177,50.16693,270 10.93821,50.167109,269 10.938436,50.167423,269 10.938706,50.167738,269 10.938976,50.168053,269 10.939246,50.168367,269 10.939678,50.168702,269 10.94011,50.169037,269 10.940355,50.169213,269 10.9406,50.169389,269 10.940902,50.16964,269 10.941204,50.169891,269 10.941561,50.170204,268 10.941917,50.170516,268 10.942284,50.17085,269 10.942483,50.171042,269 10.942513,50.171077,269 10.942725,50.171321,269 10.942846,50.171481,268 10.942946,50.171625,268 10.942972,50.171672,268 10.942991,50.171707,268 10.943278,50.172082,268 10.943565,50.172457,269 10.943772,50.172743,269 10.943979,50.17303,269 10.944187,50.173316,269 10.944294,50.173557,268 10.944402,50.173797,268 10.944435,50.17387,268 10.944478,50.174013,268 10.944541,50.174247,267 10.944572,50.174402,267 10.944642,50.174684,268 10.944692,50.174863,268 10.94481,50.175226,268 10.94479,50.175511,267 10.944733,50.175474,267 10.94453,50.17538,268 10.944249,50.175278,267 10.944089,50.175251,268 10.943928,50.175224,268 10.943827,50.175235,268 10.943815,50.175239,268 10.943718,50.175271,268 10.943677,50.17529,268 10.943648,50.175317,268 10.943642,50.17538,268 10.943702,50.175538,268 10.943572,50.175552,268 10.943365,50.175575,268 10.94323,50.17559,268 10.942624,50.175667,268 10.942369,50.175712,268 10.941898,50.175822,268 10.941706,50.175876,268 10.941613,50.175902,268 10.941509,50.175932,268 10.941465,50.175944,268 10.941292,50.175994,268 10.940987,50.176098,268 10.940554,50.176324,267 10.940298,50.176479,267 10.940222,50.176515,267 10.940131,50.176573,268 10.939937,50.176716,268 10.939586,50.17693,268 10.939269,50.177167,269 10.939059,50.177309,270 10.93894,50.177348,270 10.93875,50.177394,271 10.93855,50.177447,272 10.938431,50.177583,273 10.938394,50.177639,273 10.938378,50.177681,273 10.938333,50.177817,274 10.938286,50.177916,275 10.9377,50.178155,278 10.937115,50.178394,281 10.936949,50.178459,282 10.936398,50.178695,286 10.935847,50.178931,289 10.935297,50.179166,293 10.935131,50.179238,295 10.93466,50.179426,300 10.93423,50.179583,303 10.933801,50.179741,306 10.933387,50.179883,309 10.932948,50.180074,312 10.932933,50.180103,312 10.932511,50.180298,314 10.932165,50.180528,315 10.93174,50.180818,317 10.931384,50.181076,319 10.931064,50.181232,320 10.930939,50.18127,321 10.930519,50.181394,322 10.930126,50.181503,323 10.929733,50.181611,323 10.929385,50.181698,325 10.929038,50.181785,327 10.928924,50.181818,327 10.92858,50.18193,329 10.928235,50.182042,330 10.927735,50.182184,331 10.927235,50.182326,332 10.926839,50.182401,333 10.926359,50.182469,333 10.926169,50.182483,333 10.926024,50.182481,334 10.925696,50.182438,334 10.925158,50.182352,335 10.924686,50.182248,335 10.924213,50.182144,335 10.923987,50.182094,335 10.923565,50.182013,336 10.923144,50.181932,336 10.922643,50.18186,337 10.922142,50.181788,337 10.92164,50.181716,336 10.921333,50.181668,336 10.921134,50.181642,336 10.920613,50.181571,335 10.920383,50.181529,335 10.920205,50.181489,334 10.919964,50.181417,334 10.919685,50.181308,333 10.919523,50.181232,333 10.919249,50.181081,333 10.918941,50.180859,333 10.918535,50.180587,333 10.918168,50.180389,333 10.917802,50.180191,334 10.917435,50.179994,336 10.917141,50.179852,336 10.916847,50.17971,337 10.916289,50.179444,339 10.91573,50.179178,340 10.915258,50.178988,341 10.914816,50.178851,341 10.914323,50.178724,341 10.913877,50.178601,341 10.913432,50.178477,341 10.913271,50.178418,341 10.912824,50.178239,341 10.91236,50.178067,341 10.91229,50.178042,341 10.912041,50.177967,341 10.911672,50.177869,341 10.911384,50.177819,341 10.9112,50.177792,342 10.911009,50.177764,342 10.91035,50.177703,342 10.910159,50.177674,342 10.910063,50.177655,341 10.909861,50.177593,341 10.90958,50.17749,341 10.909265,50.177356,340 10.909169,50.17731,339 10.908891,50.177152,337 10.908668,50.177001,336 10.908658,50.176992,335 10.908596,50.176941,335 10.908562,50.176906,334 10.908521,50.17682,333 10.908498,50.176665,331 10.908492,50.176486,330 10.908495,50.17645,330 10.908496,50.176403,329 10.908498,50.176304,329 10.908402,50.176293,328 10.908357,50.17627,327 10.908329,50.17625,327 10.908246,50.176192,326 10.907989,50.17594,326 10.907977,50.175935,326 10.907953,50.175931,327 10.907931,50.175932,327 10.907825,50.17594,327 10.907754,50.17595,328 10.907682,50.175962,328 10.907272,50.176037,331 10.907033,50.176072,332 10.906901,50.176125,333 10.906537,50.1763,336 10.906283,50.176406,338 10.90625,50.176535,337 10.906219,50.17674,337 10.906201,50.176829,336 10.906157,50.176927,336 10.906019,50.177154,336 10.905747,50.177446,336 10.905474,50.177738,337 10.905279,50.177968,339 10.905154,50.178147,340 10.905018,50.178377,340 10.904881,50.178606,341 10.904709,50.17883,342 10.904537,50.179054,343 10.904389,50.179207,344 10.904303,50.179317,344 10.90415,50.179525,344 10.903969,50.179844,345 10.903927,50.179925,345 10.903918,50.179941,345 10.903845,50.180261,348 10.903832,50.180316,349 10.903527,50.180474,350 10.903339,50.180546,351 10.903129,50.180613,351 10.903036,50.180638,352 10.902605,50.18073,353 10.902174,50.180821,354 10.902102,50.180832,354 10.901658,50.180957,355 10.901214,50.181082,356 10.900886,50.181177,356 10.900577,50.181233,357 10.900198,50.181287,357 10.899819,50.181341,358 10.899451,50.181377,358 10.89913,50.1814,359 10.898923,50.181433,359 10.898827,50.181456,359 10.898629,50.181504,360 10.898611,50.181515,360 10.898308,50.181686,360 10.898006,50.181857,360 10.897647,50.182087,359 10.897269,50.182311,358 10.896892,50.182534,357 10.896646,50.182695,356 10.896401,50.182856,356 10.896097,50.183107,355 10.895871,50.183343,353 10.895644,50.183578,352 10.895584,50.183638,352 10.895323,50.183897,350 10.895181,50.183992,349 10.89491,50.184112,347 10.894563,50.184247,345 10.894216,50.184382,342 10.893912,50.184511,339 10.893608,50.18464,334 10.893143,50.184875,328 10.892679,50.185111,323 10.892599,50.185152,322 10.8924,50.185263,322 10.892325,50.185302,323 10.891997,50.185487,324 10.891669,50.185672,325 10.891425,50.185805,327 10.891063,50.186024,330 10.890701,50.186243,333 10.890635,50.186285,333 10.89059,50.186319,334 10.890402,50.186537,335 10.890204,50.186832,336 10.889985,50.18721,337 10.889738,50.187611,341 10.88969,50.187682,341 10.889561,50.187872,342 10.889384,50.188082,344 10.889379,50.188094,344 10.889125,50.188287,346 10.888972,50.188398,347 10.888846,50.188452,348 10.888723,50.188299,350 10.888631,50.188199,352 10.888558,50.18814,353 10.88849,50.188087,354 10.888302,50.187969,356 10.888193,50.18789,357 10.887858,50.187696,358 10.887523,50.187502,361 10.88728,50.187406,362 10.887164,50.187379,362 10.886929,50.187344,363 10.886602,50.187326,365 10.886354,50.187351,366 10.886104,50.18737,367 10.88605,50.187368,367 10.885497,50.187373,369 10.885327,50.187364,369 10.885092,50.187351,370 10.884886,50.187324,370 10.884748,50.187309,371 10.884391,50.187251,373 10.884005,50.187162,375 10.883621,50.187063,377 10.883419,50.187012,378 10.883115,50.186916,380 10.882952,50.186893,381 10.882888,50.186896,381 10.882822,50.186914,381 10.8827,50.186989,381 10.882233,50.186722,382 10.881739,50.186498,383 10.881281,50.186346,384 10.880824,50.186194,386 10.880367,50.186043,387 10.880036,50.185923,388 10.879705,50.185804,389 10.879237,50.185642,391 10.878768,50.18548,392 10.8783,50.185318,394 10.877921,50.185209,396 10.877542,50.1851,398 10.87726,50.185017,399 10.877036,50.18496,400 10.876468,50.184826,402 10.876092,50.184755,403 10.875717,50.184684,404 10.875244,50.184601,406 10.874585,50.184518,408 10.874545,50.184511,408 10.873936,50.184486,409 10.873543,50.184482,410 10.87315,50.184478,411 10.872665,50.184497,412 10.872105,50.184547,412 10.871833,50.184593,413 10.871546,50.184658,413 10.871301,50.184726,413 10.87093,50.184862,414 10.870535,50.184988,414 10.87014,50.185115,414 10.869614,50.185253,414 10.869162,50.185354,414 10.868754,50.185424,413 10.868345,50.185494,412 10.868187,50.18553,412 10.867868,50.185601,411 10.867586,50.185671,409 10.867471,50.185707,409 10.867151,50.185828,407 10.867031,50.185897,406 10.866753,50.18605,404 10.866679,50.186091,403 10.86639,50.186271,401 10.865935,50.186593,398 10.865652,50.186777,397 10.865537,50.186847,397 10.865361,50.186932,396 10.865187,50.187006,395 10.864978,50.187066,394 10.864456,50.187239,390 10.863934,50.187412,386 10.863411,50.187584,381 10.862889,50.187757,376 10.862366,50.187929,370 10.861856,50.188082,365 10.861346,50.188235,359 10.860836,50.188388,354 10.860325,50.18854,348 10.859979,50.188615,345 10.859732,50.188656,343 10.859394,50.188684,340 10.858885,50.1887,337 10.858248,50.188701,335 10.857567,50.188708,332 10.85742,50.188702,332 10.857304,50.188688,331 10.857151,50.188665,331 10.856958,50.188611,331 10.856552,50.188468,329 10.856146,50.188325,327 10.855595,50.188126,324 10.855044,50.187926,321 10.854458,50.187753,318 10.854295,50.187704,317 10.853847,50.187596,315 10.8534,50.187488,313 10.85293,50.18738,312 10.852461,50.187272,312 10.852009,50.18717,312 10.851595,50.187085,312 10.85118,50.187,311 10.851003,50.186974,311 10.850539,50.186941,308 10.850103,50.186934,307 10.849672,50.186945,306 10.849136,50.186994,304 10.848732,50.187054,303 10.848231,50.187153,302 10.847892,50.187253,301 10.847762,50.187312,300 10.847688,50.187357,300 10.847537,50.187487,299 10.847428,50.187623,299 10.847316,50.187802,297 10.847128,50.188128,292 10.846912,50.187939,290 10.846696,50.18775,288 10.846386,50.187469,286 10.846077,50.187188,283 10.845889,50.187028,281 10.84557,50.186794,279 10.845366,50.186653,279 10.845124,50.186484,278 10.844821,50.18629,276 10.844517,50.186095,274 10.844498,50.186231,273 10.844477,50.186302,273 10.844464,50.186348,273 10.844453,50.186365,273 10.844348,50.186474,272 10.844314,50.186517,272 10.844252,50.186581,271 10.844152,50.186704,271 10.844059,50.186851,270 10.843864,50.187117,270 10.843725,50.187273,270 10.843513,50.187493,270 10.8433,50.187714,270 10.84292,50.18755,268 10.842635,50.187427,267
schema:identifier 13227963
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 28521.676482
schema:exerciseType Gravel-Bike
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 237
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 237
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 415
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 255
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 125
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Tour 10 - Zwei-Brauereien-Tour.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_13227963-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Tour 10 - Zwei-Brauereien-Tour.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=13227963&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 15410.8849
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5188.0754
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 7922.71619
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/13227963/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/13227963/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Seßlach
rdfs:label @en Seßlach
rdfs:label @fr Seßlach
schema:name @de Seßlach
schema:name @en Seßlach
schema:name @fr Seßlach
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Seßlach
rdfs:label @en Seßlach
rdfs:label @fr Seßlach
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.187427
schema:longitude 10.842635
schema:name @de Seßlach
schema:name @en Seßlach
schema:name @fr Seßlach
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions @de Oberfranken hält einen Rekord, der Hochgenuss verspricht. Es ist die Region mit der weltweit höchsten Dichte an Brauereien. Damit der gesunde Sport das eigentliche Motto des Tages bleibt, beschränkt sich diese Rundfahrt auf zwei von über 260 regionalen Kleinbrauereien. Von Seßlach aus führt die Route zunächst nach Heilgersdorf, wo die Brauerei und Gaststätte Scharpf über 200 Jahren Brautradition repräsentiert. Wem es für eine Kostprobe zu früh ist, der sollte sich eine Flasche Märzen- oder Zwickelbier für Zuhause mitnehmen. Wer nun doch bereits eine kurze Rast einlegen möchte, hat im alten Brauhaus Baumanns in Untermerzbach die perfekte Gelegenheit. Dass jeder regionale Gerstensaft einen unverwechselbaren Charakter hat, lässt sich kurz später bei einem Vergleich mit dem Gerstensaft aus der Brauerei Schleicher leicht feststellen. Dieses Bier wird in Kaltenbrunn gebraut und dort im Bräustübla ausgeschenkt. Das Dorf markiert zugleich den Einstieg in den Itzgrund, eine weitgehend naturbelassene Auwiesenlandschaft, die mehrmals im Jahr überflutet wird. Die Nutzung als Hochwasserpolder hat ein einzigartiges Ökosystem geschaffen, das Störchen reichlich Nahrung und seltenen Pflanzen und Insekten Lebensraum bietet. Bei Großheirath biegt die Tour nach links ab, um auf einen Höhenzug mit schönen Ausblicken hinaufzuführen. Zurück ins mittelalterliche Seßlach bietet sich dort reichlich Gelegenheit, weitere Bierspezialitäten zu verkosten und zu vergleichen. Hier gibt es zwar keine Brauerei mit angrenzender Gaststätte, jedoch wird in der Stadt tatsächlich noch unter der Regie der Stadt gebraut. Eine Kuriosität in Deutschland. Das so genannte "Kommunbräu" des städtischen Braumeisters gibt es in den beiden Gaststätten ROTER OCHSE und REINWAND am Maximiliansplatz zu kosten. Der perfekte Abschluss der Genuss-Radtour.
thuecat:directions @fr La Haute-Franconie détient un record promettant un plaisir intense. C’est la région avec la plus haute densité de brasseries au monde. Pour que le sport sain reste bien la devise principale de la journée, cette boucle se limite à deux des plus de 260 microbrasseries régionales. Depuis Seßlach, le parcours mène d’abord à Heilgersdorf, où la brasserie et auberge Scharpf représente plus de 200 ans de tradition brassicole. Si une dégustation est trop tôt, il faut emporter une bouteille de Märzen ou de Zwickelbier pour la maison. Pour une pause courte, l’ancienne brasserie Baumanns à Untermerzbach offre l’endroit idéal. Le caractère unique de chaque bière régionale se remarque facilement peu après, en les comparant avec celle de la brasserie Schleicher. Cette bière est brassée à Kaltenbrunn et servie dans le Bräustübla. Le village marque aussi l’entrée de l’Itzgrund, une zone de prairies alluviales largement naturelle, inondée plusieurs fois par an. Cette utilisation comme zone de rétention des crues a créé un écosystème unique, offrant abondance de nourriture aux cigognes et un habitat à des plantes et insectes rares. À Großheirath, le parcours tourne à gauche pour monter sur une hauteur avec de belles vues. De retour dans la ville médiévale de Seßlach, il y a amplement d’occasions de goûter et comparer d’autres spécialités de bière. Il n’y a pas de brasserie avec auberge attenante ici, mais la bière est toujours brassée sous la direction de la ville. Une curiosité en Allemagne. La dite "Kommunbräu" du maître brasseur municipal peut être dégustée dans les deux auberges ROTER OCHSE et REINWAND sur la place Maximilian. La conclusion parfaite du parcours gastronomique à vélo.
thuecat:directions @en Upper Franconia holds a record that promises exquisite delight. It is the region with the highest density of breweries worldwide. To ensure that healthy exercise remains the actual theme of the day, this round tour is limited to two of over 260 regional small breweries. From Seßlach, the route first leads to Heilgersdorf, where the Scharpf brewery and pub represent over 200 years of brewing tradition. If a tasting is too early for you, you should take a bottle of Märzen or Zwickel beer home with you. Those who want to take a short break can find the perfect opportunity at the old Baumanns brewery in Untermerzbach. Every regional beer has an unmistakable character, which can be easily recognized shortly thereafter by comparing it with the beer from the Schleicher brewery. This beer is brewed in Kaltenbrunn and served in the Bräustübla there. The village also marks the entrance to the Itz valley, a largely natural floodplain that is flooded several times a year. Its use as a flood retention area has created a unique ecosystem that provides plenty of food for storks as well as habitat for rare plants and insects. At Großheirath, the tour turns left to lead up a ridge with beautiful views. Back in medieval Seßlach, there are plenty of opportunities to taste and compare more beer specialties. While there is no brewery with an adjacent pub here, beer is still actually brewed under the city's administration. A curiosity in Germany. The so-called "Kommunbräu" of the city brewer can be tasted in the two pubs Roter Ochse and Reinwand at Maximiliansplatz. The perfect end to the pleasure bike tour.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Oberfranken hält einen Rekord, der Hochgenuss verspricht. Es ist die Region mit der weltweit höchsten Dichte an Brauereien. Damit der gesunde Sport das eigentliche Motto des Tages bleibt, beschränkt sich diese Rundfahrt auf zwei von über 260 regionalen Kleinbrauereien.</p> <p>Von Seßlach aus führt die Route zunächst nach Heilgersdorf, wo die <strong>Brauerei und Gaststätte Scharpf</strong> über 200 Jahren Brautradition repräsentiert. Wem es für eine Kostprobe zu früh ist, der sollte sich eine Flasche Märzen- oder Zwickelbier für Zuhause mitnehmen.</p> <p>Wer nun doch bereits eine kurze Rast einlegen möchte, hat im alten Brauhaus Baumanns in Untermerzbach die perfekte Gelegenheit.</p> <p>Dass jeder regionale Gerstensaft einen unverwechselbaren Charakter hat, lässt sich kurz später bei einem Vergleich mit dem Gerstensaft aus der <strong>Brauerei Schleicher</strong> leicht feststellen. Dieses Bier wird in Kaltenbrunn gebraut und dort im Bräustübla ausgeschenkt. Das Dorf markiert zugleich den Einstieg in den Itzgrund, eine weitgehend naturbelassene Auwiesenlandschaft, die mehrmals im Jahr überflutet wird. Die Nutzung als Hochwasserpolder hat ein einzigartiges Ökosystem geschaffen, das Störchen reichlich Nahrung und seltenen Pflanzen und Insekten Lebensraum bietet.</p> <p>Bei Großheirath biegt die Tour nach links ab, um auf einen Höhenzug mit schönen Ausblicken hinaufzuführen.</p> <p>Zurück ins mittelalterliche <strong>Seßlach</strong> bietet sich dort reichlich Gelegenheit, weitere Bierspezialitäten zu verkosten und zu vergleichen. Hier gibt es zwar keine Brauerei mit angrenzender Gaststätte, jedoch wird in der Stadt tatsächlich noch unter der Regie der Stadt gebraut. Eine Kuriosität in Deutschland. Das so genannte <strong>"Kommunbräu" des städtischen Braumeisters</strong> gibt es in den beiden Gaststätten ROTER OCHSE und REINWAND am Maximiliansplatz zu kosten. Der perfekte Abschluss der Genuss-Radtour.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Upper Franconia holds a record that promises exquisite delight. It is the region with the highest density of breweries worldwide. To ensure that healthy exercise remains the actual theme of the day, this round tour is limited to two of over 260 regional small breweries.</p> <p>From Seßlach, the route first leads to Heilgersdorf, where the <strong>Scharpf brewery and pub</strong> represent over 200 years of brewing tradition. If a tasting is too early for you, you should take a bottle of Märzen or Zwickel beer home with you.</p> <p>Those who want to take a short break can find the perfect opportunity at the old Baumanns brewery in Untermerzbach.</p> <p>Every regional beer has an unmistakable character, which can be easily recognized shortly thereafter by comparing it with the beer from the <strong>Schleicher brewery</strong>. This beer is brewed in Kaltenbrunn and served in the Bräustübla there. The village also marks the entrance to the Itz valley, a largely natural floodplain that is flooded several times a year. Its use as a flood retention area has created a unique ecosystem that provides plenty of food for storks as well as habitat for rare plants and insects.</p> <p>At Großheirath, the tour turns left to lead up a ridge with beautiful views.</p> <p>Back in medieval <strong>Seßlach</strong>, there are plenty of opportunities to taste and compare more beer specialties. While there is no brewery with an adjacent pub here, beer is still actually brewed under the city's administration. A curiosity in Germany. The so-called <strong>"Kommunbräu" of the city brewer</strong> can be tasted in the two pubs Roter Ochse and Reinwand at Maximiliansplatz. The perfect end to the pleasure bike tour.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>La Haute-Franconie détient un record promettant un plaisir intense. C’est la région avec la plus haute densité de brasseries au monde. Pour que le sport sain reste bien la devise principale de la journée, cette boucle se limite à deux des plus de 260 microbrasseries régionales.</p> <p>Depuis Seßlach, le parcours mène d’abord à Heilgersdorf, où la <strong>brasserie et auberge Scharpf</strong> représente plus de 200 ans de tradition brassicole. Si une dégustation est trop tôt, il faut emporter une bouteille de Märzen ou de Zwickelbier pour la maison.</p> <p>Pour une pause courte, l’ancienne brasserie Baumanns à Untermerzbach offre l’endroit idéal.</p> <p>Le caractère unique de chaque bière régionale se remarque facilement peu après, en les comparant avec celle de la <strong>brasserie Schleicher</strong>. Cette bière est brassée à Kaltenbrunn et servie dans le Bräustübla. Le village marque aussi l’entrée de l’Itzgrund, une zone de prairies alluviales largement naturelle, inondée plusieurs fois par an. Cette utilisation comme zone de rétention des crues a créé un écosystème unique, offrant abondance de nourriture aux cigognes et un habitat à des plantes et insectes rares.</p> <p>À Großheirath, le parcours tourne à gauche pour monter sur une hauteur avec de belles vues.</p> <p>De retour dans la ville médiévale de <strong>Seßlach</strong>, il y a amplement d’occasions de goûter et comparer d’autres spécialités de bière. Il n’y a pas de brasserie avec auberge attenante ici, mais la bière est toujours brassée sous la direction de la ville. Une curiosité en Allemagne. La dite <strong>"Kommunbräu" du maître brasseur municipal</strong> peut être dégustée dans les deux auberges ROTER OCHSE et REINWAND sur la place Maximilian. La conclusion parfaite du parcours gastronomique à vélo.</p>
thuecat:gettingThere @de Von Coburg über die B303 nach Tambach, links Richtung Seßlach abbiegen.
thuecat:gettingThere @fr De Cobourg par la B303 jusqu’à Tambach, tourner à gauche en direction de Seßlach.
thuecat:gettingThere @en From Coburg via B303 to Tambach, turn left towards Seßlach.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von Coburg über die B303 nach Tambach, links Richtung Seßlach abbiegen.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en From Coburg via B303 to Tambach, turn left towards Seßlach.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr De Cobourg par la B303 jusqu’à Tambach, tourner à gauche en direction de Seßlach.
thuecat:parking @en Parking lots Rodachaue, Juliusweg, school parking lot   Note on parking in the Old Town: There are numerous free parking spaces around the old town. From there you can reach the city center and the start of the bike route within a few minutes on foot. Parking inside the old town is only possible Monday to Friday 07:00-19:00 and Saturday 07:00-14:00 with a parking disc for 2 hours. Special feature:  On weekends, two of the three city gates are closed, allowing you to stroll relaxed through the picturesque old town after the tour! The gates are always open for cyclists! There are sufficient bicycle stands at the Stork Fountain between Maximilians and Market Square. A e-charging station can be found directly at the stone stairs at the town hall entrance.
thuecat:parking @fr Parkings Rodachaue, Juliusweg, parking de l’école   Note sur le stationnement dans la vieille ville : Autour de la vieille ville, il y a de nombreux parkings gratuits. Vous atteignez le centre-ville et le départ du parcours à vélo en quelques minutes à pied. Le stationnement dans la vieille ville est possible avec disque de stationnement pour 2 heures uniquement du lundi au vendredi de 07h à 19h et le samedi de 07h à 14h. Particularité :  Le week-end, deux des trois portes de la ville sont fermées, et vous pouvez vous promener tranquillement dans la vieille ville pittoresque après le parcours ! Les portes sont toujours ouvertes aux cyclistes ! Des supports pour vélos en nombre suffisant se trouvent à la fontaine aux cigognes entre Maximilianplatz et la place du marché. Une borne de recharge pour voitures électriques se trouve directement à l’escalier de pierre à l’entrée de la mairie.
thuecat:parking @de Parkplätze Rodachaue, Juliusweg, Schulparkplatz   Hinweis zum Parken in der Altstadt: Rund um die Altstadt befinden sich zahlreiche kostenfreie Parkplätze. Von dort erreichen Sie die Innenstadt und den Start der Radtour innerhalb weniger Minuten zu Fuß. Das Parken innerhalb der Altstadt ist lediglich Montag bis Freitag 07-19 Uhr und Samstag 07-14 Uhr mit Parkscheibe für 2 Stunden möglich. Besonderheit:  Am Wochenende werden zwei der drei Stadttore geschlossen und Sie können nach der Tour entspannt durch die malerische Altstadt schlendern! Auch für Radfahren stehen die Tore immer offen! Ausreichend Fahrradständer sind am Storchenbrunnen zwischen Maximilians- und Marktplatz vorhanden. Eine E-Ladestation finden Sie direkt an der steinernen Treppe am Rathaus-Eingang.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplätze Rodachaue, Juliusweg, Schulparkplatz  </p> <p><strong>Hinweis zum Parken in der Altstadt:</strong></p> <p>Rund um die Altstadt befinden sich zahlreiche kostenfreie Parkplätze. Von dort erreichen Sie die Innenstadt und den Start der Radtour innerhalb weniger Minuten zu Fuß. Das Parken innerhalb der Altstadt ist lediglich Montag bis Freitag 07-19 Uhr und Samstag 07-14 Uhr mit Parkscheibe für 2 Stunden möglich.</p> <p><strong>Besonderheit:</strong> </p> <p>Am Wochenende werden zwei der drei Stadttore geschlossen und Sie können nach der Tour entspannt durch die malerische Altstadt schlendern! Auch für Radfahren stehen die Tore immer offen! Ausreichend <strong>Fahrradständer</strong> sind am Storchenbrunnen zwischen Maximilians- und Marktplatz vorhanden. Eine<strong> E-Ladestation</strong> finden Sie direkt an der steinernen Treppe am Rathaus-Eingang.</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lots Rodachaue, Juliusweg, school parking lot  </p> <p><strong>Note on parking in the Old Town:</strong></p> <p>There are numerous free parking spaces around the old town. From there you can reach the city center and the start of the bike route within a few minutes on foot. Parking inside the old town is only possible Monday to Friday 07:00-19:00 and Saturday 07:00-14:00 with a parking disc for 2 hours.</p> <p><strong>Special feature:</strong> </p> <p>On weekends, two of the three city gates are closed, allowing you to stroll relaxed through the picturesque old town after the tour! The gates are always open for cyclists! There are sufficient <strong>bicycle stands</strong> at the Stork Fountain between Maximilians and Market Square. A <strong>e-charging station</strong> can be found directly at the stone stairs at the town hall entrance.</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parkings Rodachaue, Juliusweg, parking de l’école  </p> <p><strong>Note sur le stationnement dans la vieille ville :</strong></p> <p>Autour de la vieille ville, il y a de nombreux parkings gratuits. Vous atteignez le centre-ville et le départ du parcours à vélo en quelques minutes à pied. Le stationnement dans la vieille ville est possible avec disque de stationnement pour 2 heures uniquement du lundi au vendredi de 07h à 19h et le samedi de 07h à 14h.</p> <p><strong>Particularité :</strong> </p> <p>Le week-end, deux des trois portes de la ville sont fermées, et vous pouvez vous promener tranquillement dans la vieille ville pittoresque après le parcours ! Les portes sont toujours ouvertes aux cyclistes ! Des <strong>supports pour vélos</strong> en nombre suffisant se trouvent à la fontaine aux cigognes entre Maximilianplatz et la place du marché. Une <strong>borne de recharge pour voitures électriques</strong> se trouve directement à l’escalier de pierre à l’entrée de la mairie.</p>
thuecat:publicTransit @de Mit dem Bus 8301 von Coburg nach Seßlach
thuecat:publicTransit @en By bus 8301 from Coburg to Seßlach
thuecat:publicTransit @fr En bus 8301 de Cobourg à Seßlach
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Mit dem Bus 8301 von Coburg nach Seßlach
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en By bus 8301 from Coburg to Seßlach
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr En bus 8301 de Cobourg à Seßlach
thuecat:shortDescription @de Unterwegs im LAND DER BRAUEREIEN! Entdecken Sei SELTENE PFLANZEN auf den Schwemmwiesen durch den Itzgrund und machen Sie Rast in den kleinen traditionellen Brauhäusern der Region.
thuecat:shortDescription @fr En route dans le PAYS DES BRASSERIES ! Découvrez des PLANTES RARES dans les prairies d’alluvions à travers l’Itzgrund et faites une pause dans les petites brasseries traditionnelles de la région.
thuecat:shortDescription @en On the way in the LAND OF BREWERIES! Discover RARE PLANTS on the flood meadows through the Itz valley and take a break in the small traditional brewpubs of the region.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Unterwegs im LAND DER BRAUEREIEN!</p> <p>Entdecken Sei SELTENE PFLANZEN auf den Schwemmwiesen durch den Itzgrund und machen Sie Rast in den kleinen traditionellen Brauhäusern der Region. </p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>On the way in the LAND OF BREWERIES!</p> <p>Discover RARE PLANTS on the flood meadows through the Itz valley and take a break in the small traditional brewpubs of the region. </p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>En route dans le PAYS DES BRASSERIES !</p> <p>Découvrez des PLANTES RARES dans les prairies d’alluvions à travers l’Itzgrund et faites une pause dans les petites brasseries traditionnelles de la région. </p>
thuecat:tip @de Die Radtour führt duch viele kleine fränkische Dörfer, die alle ihren eigenen Charme besitzen. Nehmen Sie sich Zeit auf dieser GENUSS-Tour und genießen Sie die idyllische Landschaft im Rodachtal. Seßlach Wer Rothenburg ob der Tauber für die Krone des Mittelalters hält, hat Seßlach nicht gesehen. Das verwunschene, hinter uralten Mauern versteckte Städtchen mag um einiges kleiner und unbekanner seiner, dafür ist es authentisch geblieben. Eine wahrlich filmreife Kulisse mit einzigartigem Flair und schmucken Wirtshäusern. Für Radler stehen die Stadttore immer offen! Heilgersdorf Malerisches Dorf mit sehenswertem Barockschloss und eigenem Gespenst. Nachts zeigt sich die „weiße Frau“, eine ermordete Schlossherrin, an den Fenstern. In Heilgersdorf trinken die Dorfbewohner (und ihre Gäste) ihr eigenes Bier! Seit dem Jahr 1800 schenkt es die Privatbrauerei Scharpf im gleichnamigen eigenen Wirtshaus mit Biergarten aus.   Untermerzbach Schmuckes Fachwerk-Dorf. In seinem Zentrum erhebt sich eine der ältesten Kirchen in Unterfranken. Itzgrund Meistens ist der Fluss, der dieses breite Tal geschaffen hat, kaum zu erkennen. Wenn aber im Thüringer Wald der Schnee schmilzt, dann kann er für Wochen unübersehbar breit werden. Die Natur bedankt sich, dass die Wiesen des Itzgrund in weiten Teilen als Hochwasserpolder belassen wurden, mit seltenen Insekten, Vögeln und Pflanzen. Und mit einem herrlichen Blick auf die „Langen Berge“. Kaltenbrunn Der Anziehungspunkt dieses Dorfs liegt ziemlich genau in seiner Mitte. Im Bräustübla der Traditionsbrauerei Schleicher treffen sich von Freitag bis Sonntag Kenner des echten Biergenusses. Zum Ausschank kommen flüssige Spezialitäten, die es nicht im Supermarkt zu kaufen gibt. Die Familie Schleicher vertreibt ihre Biere noch wie anno dazumal vor allem im eigenen Wirtshaus. Großheirath Landschaftlich reizvoll in die breiten Auwiesen des Itzgrund gebettetes Dorf. In der Ortsmitte verwöhnen die empfehlenswerte Bäckerei und Metzgerei mit regionalen Brotzeit-Spezialitäten aus der Theke. Neuses an der Eichen Ein altes Bauerndorf, wie es typisch ist für die Region. Das ehemalige Gemeindehaus zählt zu den schönsten Fachwerkbauten in der näheren Umgebung.
thuecat:tip @fr Le parcours à vélo traverse de nombreux petits villages franconiens, chacun avec son propre charme. Prenez votre temps sur ce PARCOURS DE PLAISIR et profitez du paysage idyllique de la vallée de la Rodach. Seßlach Qui pense que Rothenburg ob der Tauber est la perle du Moyen Âge n’a pas vu Seßlach. Ce petit bourg enchanteur, caché derrière des murs anciens, est certes plus petit et moins connu, mais il est resté authentique. Un décor digne d’un film avec une atmosphère unique et de charmantes auberges. Les portes de la ville sont toujours ouvertes aux cyclistes ! Heilgersdorf Village pittoresque avec un château baroque remarquable et son propre fantôme. La nuit, la « dame blanche », une dame de château assassinée, apparaît aux fenêtres. À Heilgersdorf, les villageois (et leurs invités) boivent leur propre bière ! Depuis 1800, la brasserie privée Scharpf sert sa bière dans sa propre auberge avec jardin de bière.   Untermerzbach Village à colombages charmant. En son centre s'élève l'une des plus anciennes églises de Basse-Franconie. Itzgrund La plupart du temps, la rivière qui a façonné cette large vallée est à peine visible. Mais quand la neige fond dans la forêt de Thuringe, elle peut devenir pendant des semaines largement visible. La nature remercie que les prairies de l’Itzgrund aient été conservées en grande partie comme zone de rétention des crues, avec des insectes rares, des oiseaux et des plantes. Et avec une magnifique vue sur les « Langen Berge ». Kaltenbrunn Le point d’attraction de ce village se trouve presque exactement en son centre. Au Bräustübla de la brasserie traditionnelle Schleicher, les connaisseurs de la vraie bière se retrouvent du vendredi au dimanche. Des spécialités liquides, qu’on ne trouve pas dans les supermarchés, sont servies. La famille Schleicher vend encore ses bières comme autrefois principalement dans sa propre auberge. Großheirath Village situé dans les vastes prairies alluviales de l’Itzgrund, d’un grand charme paysager. Au centre du village, la boulangerie et la boucherie recommandées préparent des spécialités régionales à partir du comptoir. Neuses an der Eichen Un vieux village agricole typique de la région. L’ancienne maison communale est l’un des plus beaux bâtiments à colombages des environs.
thuecat:tip @en The bike route leads through many small Franconian villages, each with its own charm. Take your time on this PLEASURE route and enjoy the idyllic landscape in the Rodach valley. Seßlach Those who consider Rothenburg ob der Tauber the crown of the Middle Ages have not seen Seßlach. The enchanted little town hidden behind ancient walls may be significantly smaller and less known, but it has remained authentic. A truly cinematic setting with unique flair and charming inns. The town gates are always open for cyclists! Heilgersdorf Picturesque village with a remarkable baroque palace and its own ghost. At night, the "White Lady," a murdered lady of the castle, appears at the windows. In Heilgersdorf, the villagers (and their guests) drink their own beer! Since 1800, the private brewery Scharpf has been serving it in its eponymous own tavern with beer garden.   Untermerzbach Charming half-timbered village. In its center rises one of the oldest churches in Lower Franconia. Itzgrund Most of the time, the river that created this wide valley is barely visible. But when snow melts in the Thuringian Forest, it can become impressively wide for weeks. Nature expresses its gratitude that large parts of the Itz valley meadows have been left as flood retention areas, with rare insects, birds, and plants. And with a magnificent view of the "Long Mountains." Kaltenbrunn The attraction of this village lies almost exactly in its center. At the Bräustübla of the traditional Schleicher brewery, connoisseurs of genuine beer enjoyment meet from Friday to Sunday. Liquid specialties are served here that you won’t find in supermarkets. The Schleicher family still sells their beers mainly at their own tavern, much like in the old days. Großheirath Scenically nestled in the wide flood meadows of the Itz valley. In the village center, the recommended bakery and butcher shop spoil you with regional snack specialties from the counter. Neuses an der Eichen An old farming village that is typical for the region. The former community center is one of the most beautiful half-timbered buildings in the vicinity.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p><strong>Die Radtour führt duch viele kleine fränkische Dörfer, die alle ihren eigenen Charme besitzen. Nehmen Sie sich Zeit auf dieser GENUSS-Tour und genießen Sie die idyllische Landschaft im Rodachtal.</strong></p> <p><strong>Seßlach</strong></p> <p>Wer Rothenburg ob der Tauber für die Krone des Mittelalters hält, hat Seßlach nicht gesehen. Das verwunschene, hinter uralten Mauern versteckte Städtchen mag um einiges kleiner und unbekanner seiner, dafür ist es authentisch geblieben. Eine wahrlich filmreife Kulisse mit einzigartigem Flair und schmucken Wirtshäusern. Für Radler stehen die Stadttore immer offen!</p> <p><strong>Heilgersdorf</strong></p> <p>Malerisches Dorf mit sehenswertem Barockschloss und eigenem Gespenst. Nachts zeigt sich die „weiße Frau“, eine ermordete Schlossherrin, an den Fenstern. In Heilgersdorf trinken die Dorfbewohner (und ihre Gäste) ihr eigenes Bier! Seit dem Jahr 1800 schenkt es die Privatbrauerei Scharpf im gleichnamigen eigenen Wirtshaus mit Biergarten aus.  </p> <p><strong>Untermerzbach</strong></p> <p>Schmuckes Fachwerk-Dorf. In seinem Zentrum erhebt sich eine der ältesten Kirchen in Unterfranken.</p> <p><strong>Itzgrund</strong></p> <p>Meistens ist der Fluss, der dieses breite Tal geschaffen hat, kaum zu erkennen. Wenn aber im Thüringer Wald der Schnee schmilzt, dann kann er für Wochen unübersehbar breit werden. Die Natur bedankt sich, dass die Wiesen des Itzgrund in weiten Teilen als Hochwasserpolder belassen wurden, mit seltenen Insekten, Vögeln und Pflanzen. Und mit einem herrlichen Blick auf die „Langen Berge“.</p> <p><strong> </strong></p> <p><strong>Kaltenbrunn</strong></p> <p>Der Anziehungspunkt dieses Dorfs liegt ziemlich genau in seiner Mitte. Im Bräustübla der Traditionsbrauerei Schleicher treffen sich von Freitag bis Sonntag Kenner des echten Biergenusses. Zum Ausschank kommen flüssige Spezialitäten, die es nicht im Supermarkt zu kaufen gibt. Die Familie Schleicher vertreibt ihre Biere noch wie anno dazumal vor allem im eigenen Wirtshaus.</p> <p><strong>Großheirath</strong></p> <p>Landschaftlich reizvoll in die breiten Auwiesen des Itzgrund gebettetes Dorf. In der Ortsmitte verwöhnen die empfehlenswerte Bäckerei und Metzgerei mit regionalen Brotzeit-Spezialitäten aus der Theke.</p> <p><strong>Neuses an der Eichen</strong></p> <p>Ein altes Bauerndorf, wie es typisch ist für die Region. Das ehemalige Gemeindehaus zählt zu den schönsten Fachwerkbauten in der näheren Umgebung.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p><strong>The bike route leads through many small Franconian villages, each with its own charm. Take your time on this PLEASURE route and enjoy the idyllic landscape in the Rodach valley.</strong></p> <p><strong>Seßlach</strong></p> <p>Those who consider Rothenburg ob der Tauber the crown of the Middle Ages have not seen Seßlach. The enchanted little town hidden behind ancient walls may be significantly smaller and less known, but it has remained authentic. A truly cinematic setting with unique flair and charming inns. The town gates are always open for cyclists!</p> <p><strong>Heilgersdorf</strong></p> <p>Picturesque village with a remarkable baroque palace and its own ghost. At night, the "White Lady," a murdered lady of the castle, appears at the windows. In Heilgersdorf, the villagers (and their guests) drink their own beer! Since 1800, the private brewery Scharpf has been serving it in its eponymous own tavern with beer garden.  </p> <p><strong>Untermerzbach</strong></p> <p>Charming half-timbered village. In its center rises one of the oldest churches in Lower Franconia.</p> <p><strong>Itzgrund</strong></p> <p>Most of the time, the river that created this wide valley is barely visible. But when snow melts in the Thuringian Forest, it can become impressively wide for weeks. Nature expresses its gratitude that large parts of the Itz valley meadows have been left as flood retention areas, with rare insects, birds, and plants. And with a magnificent view of the "Long Mountains."</p> <p><strong> </strong></p> <p><strong>Kaltenbrunn</strong></p> <p>The attraction of this village lies almost exactly in its center. At the Bräustübla of the traditional Schleicher brewery, connoisseurs of genuine beer enjoyment meet from Friday to Sunday. Liquid specialties are served here that you won’t find in supermarkets. The Schleicher family still sells their beers mainly at their own tavern, much like in the old days.</p> <p><strong>Großheirath</strong></p> <p>Scenically nestled in the wide flood meadows of the Itz valley. In the village center, the recommended bakery and butcher shop spoil you with regional snack specialties from the counter.</p> <p><strong>Neuses an der Eichen</strong></p> <p>An old farming village that is typical for the region. The former community center is one of the most beautiful half-timbered buildings in the vicinity.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Le parcours à vélo traverse de nombreux petits villages franconiens, chacun avec son propre charme. Prenez votre temps sur ce PARCOURS DE PLAISIR et profitez du paysage idyllique de la vallée de la Rodach.</strong></p> <p><strong>Seßlach</strong></p> <p>Qui pense que Rothenburg ob der Tauber est la perle du Moyen Âge n’a pas vu Seßlach. Ce petit bourg enchanteur, caché derrière des murs anciens, est certes plus petit et moins connu, mais il est resté authentique. Un décor digne d’un film avec une atmosphère unique et de charmantes auberges. Les portes de la ville sont toujours ouvertes aux cyclistes !</p> <p><strong>Heilgersdorf</strong></p> <p>Village pittoresque avec un château baroque remarquable et son propre fantôme. La nuit, la « dame blanche », une dame de château assassinée, apparaît aux fenêtres. À Heilgersdorf, les villageois (et leurs invités) boivent leur propre bière ! Depuis 1800, la brasserie privée Scharpf sert sa bière dans sa propre auberge avec jardin de bière.  </p> <p><strong>Untermerzbach</strong></p> <p>Village à colombages charmant. En son centre s'élève l'une des plus anciennes églises de Basse-Franconie.</p> <p><strong>Itzgrund</strong></p> <p>La plupart du temps, la rivière qui a façonné cette large vallée est à peine visible. Mais quand la neige fond dans la forêt de Thuringe, elle peut devenir pendant des semaines largement visible. La nature remercie que les prairies de l’Itzgrund aient été conservées en grande partie comme zone de rétention des crues, avec des insectes rares, des oiseaux et des plantes. Et avec une magnifique vue sur les « Langen Berge ».</p> <p><strong> </strong></p> <p><strong>Kaltenbrunn</strong></p> <p>Le point d’attraction de ce village se trouve presque exactement en son centre. Au Bräustübla de la brasserie traditionnelle Schleicher, les connaisseurs de la vraie bière se retrouvent du vendredi au dimanche. Des spécialités liquides, qu’on ne trouve pas dans les supermarchés, sont servies. La famille Schleicher vend encore ses bières comme autrefois principalement dans sa propre auberge.</p> <p><strong>Großheirath</strong></p> <p>Village situé dans les vastes prairies alluviales de l’Itzgrund, d’un grand charme paysager. Au centre du village, la boulangerie et la boucherie recommandées préparent des spécialités régionales à partir du comptoir.</p> <p><strong>Neuses an der Eichen</strong></p> <p>Un vieux village agricole typique de la région. L’ancienne maison communale est l’un des plus beaux bâtiments à colombages des environs.</p>