About: Stadtrundgang Pausa City tour Pausa Visite de la ville de Pausa

Der Stadtrundgang - Streckenlänge 3,2 km - durch die Erdachsenstadt informiert über Geschichte und Natur. Sehenswert und interessant ist das Rathaus mit dem Globus auf dem Dach und der Erdachse im Keller. Der Globus hat einen Durchmesser von 3 m und wiegt 1200 kg. Er trägt die Aufschrift "Pausa-Mittelpunkt der Erde" und ist das Wahrzeichen von Pausa. Die Rotation der Erdachse kann in der "Erdachs" beobachtet und über eine Automatik mit „Erdachsenöl“ geschmiert werden. Wollen Sie selbst in der „Schmierstub“ die Erdachse schmieren, die Legende um die Erdachse hören und die Tradition des Schmierens nachvollziehen, wenden Sie sich bitte an die Erdachsendeckelscharnierschmiernippel-Kommission zu Pausa e.V.

@text

La visite de la ville - longueur du parcours 3,2 km - à travers la ville de l’axe terrestre informe sur l’histoire et la nature. L’hôtel de ville avec le globe sur le toit et l’axe terrestre dans la cave est remarquable et intéressant. Le globe a un diamètre de 3 m et pèse 1200 kg. Il porte l’inscription « Pausa - centre de la Terre » et est l’emblème de Pausa. La rotation de l’axe terrestre peut être observée dans l’"Erdachs" et graissée automatiquement avec « Erdachsenöl ». Si vous souhaitez graisser vous-même l’axe terrestre dans la "Schmierstub", entendre la légende sur l’axe terrestre et comprendre la tradition de ce graissage, veuillez vous adresser à la Erdachsendeckelscharnierschmiernippel-Kommission zu Pausa e.V.

@text

The city tour - route length 3.2 km - through the Earth's axis city provides information about history and nature. Worth seeing and interesting is the town hall with the globe on the roof and the Earth's axis in the basement. The globe has a diameter of 3 m and weighs 1200 kg. It bears the inscription "Pausa - center of the Earth" and is the landmark of Pausa. The rotation of the Earth's axis can be observed in the "Erdachs" and lubricated by an automatic system with "Earth axis oil." If you want to lubricate the Earth's axis yourself in the "lubrication room," hear the legend about the Earth's axis, and understand the tradition of lubricating, please contact the Earth's axis lid hinge grease nipple commission in Pausa e.V.

@text

Properties

Property

Value

rdfs:label @de

Stadtrundgang Pausa

rdfs:label @en

City tour Pausa

rdfs:label @fr

Visite de la ville de Pausa

schema:additionalProperty

Property	Value
rdfs:label	top
schema:name	top
schema:value	true

schema:additionalProperty

Property	Value
rdfs:label	publicTransportFriendly
schema:name	publicTransportFriendly
schema:value	true

schema:additionalProperty

Property	Value
rdfs:label	suitableforperambulators
schema:description	kinderwagengerecht
schema:name	suitableforperambulators

schema:additionalProperty

Property	Value
rdfs:label	wheelchairSuitable
schema:description	barrierefrei
schema:name	wheelchairSuitable

schema:additionalProperty

Property	Value
rdfs:label	loopTour
schema:description	Rundtour
schema:name	loopTour

schema:additionalProperty

Property	Value
rdfs:label	suitableforfamilies
schema:description	familienfreundlich
schema:name	suitableforfamilies

schema:additionalProperty

Property	Value
rdfs:label	culture
schema:description	kulturell / historisch
schema:name	culture

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/25236684

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/25359104

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/25309179

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/25354787

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/48131388

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/25355580

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/31224339

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/48127760

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/25359271

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/23362287

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/25388774

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/25393303

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/25407205

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/14498454

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/34283666

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/25236436

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/10750045

schema:containsPlace

Property	Value
schema:containedInPlace	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:sameAs	https://www.outdooractive.com/de/24897422

schema:geo

Property	Value
schema:line	11.995718,50.581057,442 11.995365,50.580896,442 11.995164,50.581063,444 11.994639,50.580829,444 11.994055,50.580625,445 11.99374,50.580504,445 11.993534,50.580673,447 11.993243,50.580958,451 11.993572,50.581081,452 11.993674,50.58112,452 11.993572,50.581081,452 11.993243,50.580958,451 11.993534,50.580673,447 11.99374,50.580504,445 11.993635,50.580466,445 11.993787,50.580241,442 11.993939,50.580016,439 11.993695,50.579955,438 11.993792,50.579764,437 11.993873,50.579635,436 11.993934,50.579537,435 11.994015,50.579526,435 11.994226,50.579484,435 11.994386,50.579472,435 11.994505,50.579477,435 11.994668,50.579505,435 11.994835,50.579543,435 11.994953,50.579578,435 11.995024,50.579604,435 11.995165,50.579621,435 11.99528,50.579635,435 11.995475,50.579649,435 11.995669,50.579642,435 11.995788,50.579642,435 11.995876,50.579606,435 11.995923,50.579619,435 11.996284,50.579719,435 11.996518,50.579819,435 11.996608,50.579859,435 11.996852,50.579989,435 11.997165,50.580225,435 11.997351,50.580429,436 11.997593,50.580673,436 11.997806,50.580863,437 11.998182,50.581143,438 11.998359,50.581268,438 11.998498,50.581368,438 11.998668,50.581476,438 11.999085,50.581593,440 11.999228,50.581639,441 11.999372,50.581709,441 11.999559,50.581832,441 11.999795,50.581967,441 12.00019,50.582237,441 12.000405,50.582383,441 12.000606,50.582496,441 12.00091,50.582643,441 12.001223,50.582803,441 12.001536,50.582962,442 12.001658,50.582906,442 12.001778,50.582869,442 12.001857,50.582863,442 12.001914,50.58287,442 12.002013,50.582896,442 12.002081,50.582944,442 12.002143,50.582988,442 12.002194,50.583033,442 12.002218,50.583083,442 12.002231,50.583147,442 12.002231,50.583213,442 12.002202,50.583299,442 12.00241,50.583402,442 12.002803,50.583621,442 12.003111,50.583812,443 12.003418,50.584002,445 12.003789,50.584215,445 12.004134,50.584353,446 12.004627,50.584553,448 12.004789,50.584617,448 12.004825,50.584563,448 12.004851,50.584523,448 12.004876,50.584461,449 12.004878,50.584458,449 12.004884,50.584394,449 12.004882,50.584275,449 12.004882,50.584267,449 12.004853,50.584267,449 12.005149,50.583931,452 12.005686,50.58419,453 12.006007,50.584013,455 12.006329,50.583911,457 12.006694,50.583373,462 12.006823,50.583584,461 12.007198,50.583938,461 12.007402,50.584327,461 12.006844,50.584701,457 12.006329,50.584912,453 12.005662,50.585068,450 12.005547,50.585015,450 12.005293,50.584873,449 12.005058,50.584741,449 12.004789,50.584617,448 12.004627,50.584553,448 12.004437,50.584775,449 12.004246,50.584997,451 12.003985,50.585289,454 12.003892,50.585389,455 12.003831,50.585466,456 12.003761,50.585558,457 12.003602,50.585791,459 12.003443,50.586023,461 12.003357,50.586156,463 12.003224,50.586368,465 12.003091,50.58658,467 12.002912,50.586873,470 12.002791,50.587085,471 12.002707,50.587111,471 12.003022,50.587507,473 12.003085,50.587594,474 12.003204,50.587579,473 12.003327,50.587575,473 12.003493,50.587585,473 12.003676,50.587597,473 12.003722,50.5876,473 12.003676,50.587597,473 12.003493,50.587585,473 12.003327,50.587575,473 12.003204,50.587579,473 12.003085,50.587594,474 12.003022,50.587507,473 12.002707,50.587111,471 12.002606,50.587,471 12.00234,50.586697,470 12.002074,50.586395,469 12.001808,50.586092,467 12.001621,50.585884,465 12.001526,50.585782,464 12.001273,50.585504,461 12.00102,50.585225,458 12.0007,50.585338,460 12.000381,50.585452,461 12.000279,50.585488,462 11.999738,50.585672,464 11.999717,50.585682,464 11.999738,50.585672,464 11.999431,50.585302,462 11.999123,50.584932,460 11.998899,50.584649,459 11.998503,50.584287,458 11.998326,50.584216,458 11.99833,50.584244,458 11.998326,50.584216,458 11.998267,50.583858,455 11.998227,50.583627,453 11.998208,50.583515,452 11.998175,50.583317,451 11.998084,50.583132,449 11.997911,50.582897,448 11.997715,50.582659,447 11.997677,50.582606,447 11.997412,50.582305,446 11.997147,50.582004,445 11.996883,50.581703,444 11.996721,50.581501,443 11.996587,50.581359,443 11.996349,50.581103,442 11.996284,50.581068,442 11.996295,50.581061,442 11.996284,50.581068,442 11.996039,50.581219,443 11.995718,50.581057,442

schema:identifier

13250927

schema:keywords

https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa

schema:keywords

https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz

schema:keywords

https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh

schema:keywords

https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq

schema:keywords

https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh

schema:keywords

https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw

schema:keywords

https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj

schema:keywords

https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf

schema:keywords

https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg

schema:keywords

https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg

schema:potentialAction

Property

Value

schema:distance

Property	Value
schema:unitCode	thuecat:MTR
schema:value	3650.599157

schema:exerciseType

Stadtrundgang

thuecat:elevation

Property

Value

thuecat:ascentElevation

Property	Value
schema:unitCode	thuecat:MTR
schema:value	65

thuecat:descentElevation

Property	Value
schema:unitCode	thuecat:MTR
schema:value	65

thuecat:maxAltitude

Property	Value
schema:unitCode	thuecat:MTR
schema:value	474

thuecat:minAltitude

Property	Value
schema:unitCode	thuecat:MTR
schema:value	435

thuecat:time

Property	Value
schema:unitCode	thuecat:MIN
schema:value	58

thuecat:trailRatings

schema:subjectOf

Property	Value
rdfs:label	Tour_Stadtrundgang Pausa.gpx
schema:about	https://thuecat.org/resources/e_13250927-oatour
schema:encodingFormat	application/gpx+xml
schema:name	Tour_Stadtrundgang Pausa.gpx
schema:url	https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=13250927&exportWaypoints=true

schema:wayType

Property

Value

thuecat:wayTypeLegend

Property

Value

thuecat:wayTypeLength

Property	Value
schema:unitCode	thuecat:MTR
schema:value	1689.54941

thuecat:wayTypeTitle @de

Asphalt

thuecat:wayTypeType

thuecat:wayTypeLegend

Property

Value

thuecat:wayTypeLength

Property	Value
schema:unitCode	thuecat:MTR
schema:value	142.81373

thuecat:wayTypeTitle @de

Pfad

thuecat:wayTypeType

thuecat:wayTypeLegend

Property

Value

thuecat:wayTypeLength

Property	Value
schema:unitCode	thuecat:MTR
schema:value	1278.03341

thuecat:wayTypeTitle @de

Straße

thuecat:wayTypeType

thuecat:wayTypeLegend

Property

Value

thuecat:wayTypeLength

Property	Value
schema:unitCode	thuecat:MTR
schema:value	540.20261

thuecat:wayTypeTitle @de

Unbekannt

thuecat:wayTypeType

thuecat:elevationProfile

https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/13250927/export/elpro?key=1

thuecat:elevationProfileFallBack

https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/13250927/export/elpro?key=1&type=png

thuecat:endLocation

Property	Value
rdfs:label @de	Rathaus Pausa
rdfs:label @fr	Hôtel de ville de Pausa
rdfs:label @en	Town Hall Pausa
schema:name @de	Rathaus Pausa
schema:name @fr	Hôtel de ville de Pausa
schema:name @en	Town Hall Pausa

thuecat:Apr

thuecat:Aug

thuecat:Jul

thuecat:Jun

thuecat:May

thuecat:Sep

thuecat:Oct

thuecat:Mar

thuecat:Nov

thuecat:Dec

thuecat:Feb

thuecat:Jan

thuecat:startLocation

Property

Value

rdfs:label @de

Rathaus Pausa

rdfs:label @fr

Hôtel de ville de Pausa

rdfs:label @en

Town Hall Pausa

schema:geo

Property	Value
schema:latitude	50.581057
schema:longitude	11.995718

schema:name @de

Rathaus Pausa

schema:name @fr

Hôtel de ville de Pausa

schema:name @en

Town Hall Pausa

thuecat:trailOtherDescriptions

Property

Value

thuecat:additionalInformation

Property	Value
schema:value @de	<p><strong>Erdachsendeckelscharnierschmiernippel-Kommission zu Pausa e.V.</strong>: Herrn Peter Hahn, Tel. 037432 / 21594 oder Stadtverwaltung Pausa, Tel. 037432/60320. </p> <p>Anmeldung für geführte <strong>Stadtrundgänge</strong> durch den <strong>Heimatverein Pausa e.V.</strong>: <a>k.loewe.vorsitzende@pausa-heimatverein.de</a> oder <a>u.arnold.zweitvorsitzende@pausa-heimatverein.de</a> </p>

thuecat:additionalInformation

Property	Value
schema:value @fr	<p><strong>Erdachsendeckelscharnierschmiernippel-Kommission zu Pausa e.V.</strong> : M. Peter Hahn, tél. 037432 / 21594 ou administration de la ville de Pausa, tél. 037432/60320. </p> <p>Inscription pour des <strong>visites guidées de la ville</strong> par le <strong>Heimatverein Pausa e.V.</strong> : <a>k.loewe.vorsitzende@pausa-heimatverein.de</a> ou <a>u.arnold.zweitvorsitzende@pausa-heimatverein.de</a> </p>

thuecat:additionalInformation

Property	Value
schema:value @en	<p><strong>Earth's axis lid hinge grease nipple commission in Pausa e.V.</strong>: Mr. Peter Hahn, Tel. 037432 / 21594 or Pausa city administration, Tel. 037432/60320.</p> <p>Registration for guided <strong>city tours</strong> by the <strong>Pausa local heritage association e.V.</strong>: <a>k.loewe.vorsitzende@pausa-heimatverein.de</a> or <a>u.arnold.zweitvorsitzende@pausa-heimatverein.de</a></p>

thuecat:additionalInformation @en

Earth's axis lid hinge grease nipple commission in Pausa e.V.: Mr. Peter Hahn, Tel. 037432 / 21594 or Pausa city administration, Tel. 037432/60320. Registration for guided city tours by the Pausa local heritage association e.V.: k.loewe.vorsitzende@pausa-heimatverein.de or u.arnold.zweitvorsitzende@pausa-heimatverein.de

thuecat:additionalInformation @fr

Erdachsendeckelscharnierschmiernippel-Kommission zu Pausa e.V. : M. Peter Hahn, tél. 037432 / 21594 ou administration de la ville de Pausa, tél. 037432/60320. Inscription pour des visites guidées de la ville par le Heimatverein Pausa e.V. : k.loewe.vorsitzende@pausa-heimatverein.de ou u.arnold.zweitvorsitzende@pausa-heimatverein.de

thuecat:additionalInformation @de

Erdachsendeckelscharnierschmiernippel-Kommission zu Pausa e.V.: Herrn Peter Hahn, Tel. 037432 / 21594 oder Stadtverwaltung Pausa, Tel. 037432/60320. Anmeldung für geführte Stadtrundgänge durch den Heimatverein Pausa e.V.: k.loewe.vorsitzende@pausa-heimatverein.de oder u.arnold.zweitvorsitzende@pausa-heimatverein.de

thuecat:directions

Property	Value
schema:value @de	<p>Sie beginnen den Stadtrundgang am Rathaus (1), sehen den Globus und besichtigen die Erdachse. Schräg gegenüber befindet sich im Haus Neumarkt 3a das Pausaer Heimateck mit dem Malzkeller (2). Im Jahre 1785 fand das Haus der sogenannten Oberen Reihe als „Fronfeste“ erstmals in einem Brand-Versicherungs-Catastrum Erwähnung. Die Lage der „Fronfeste“ wird an der nordwestlichen Seite des heutigen Geländes vermutet. Der heutige Malzkeller wurde von der am Hradschin (8) ansässigen Brauerei als Eis- und Lagerraum genutzt. Das Pausaer Heimateck ist nunmehr Veranstaltungsort für Konzerte, Vorträge, Lesungen und Ausstellungen mit unterschiedlicher Thematik.</p> <p>Sie setzen Ihren Weg am Rathaus vorbei bis zur Ev.-luth. St.-Michaeliskirche (4) fort. Auf dem Weg kommen Sie am ehemaligen Amtsgericht (3) mit der im Turm befindlichen "Amtsglocke" vorbei. Die St.-Michaeliskirche wurde im neoklassizistischem Stil erbaut und erhielt erst im November 2014 vier neue Bronzeglocken. Der Altar mit der aus Carrara-Marmor gemeißelten Pieta ist eine Kopie der Pieta aus dem Dom von Sienna. Anschließend gehen Sie nach rechts am Pfarramt (5), Friedhof mit Kapelle (6) vorbei und wieder rechts, den Oberen Graben entlang. Hier sind Reste der alten Stadtmauer (7) zu sehen. Der Weg führt Sie nun zurück zur Kirche mit dem Kirchplatz, den Sie überqueren und in die Untere Kirchstraße zu den ältesten Häusern von Pausa aus dem 17. Jh. (9) gelangen. Ab da wenden Sie sich nach rechts, Am Plauenschen Tor (11) und der Vorstadt (10) vorbei zum Albertplatz (12).</p> <p>Diesen durchschritten erreichen Sie die Paul-Scharf-Straße. Sie laufen Richtung Ebersgrün an der alten Schule (13), jetzt Penny-Markt, und dem Ärztehaus (14) vorbei bis zum Alten- und Pflegeheim „Martinsberg“ (15). Von hier aus gelangen Sie am Brunnenhäuschen der „Albertquelle“ vorbei in den Eckardts-Park“(16) mit dem kleinen Tiergehege, wo sich Esel, Ziegen und verschiedene Kleintiere tummeln. Sie laufen zurück an der Güntherschen Villa, jetzt Betreutes Wohnen, und dem Alten- und Pflegeheim vorbei, überqueren die Paul-Scharf-Straße und gehen die Rödelstraße bergan bis zum Bahnhof (17). Die Bahnstrecke wurde nach 11-jähriger Bauzeit am 15. November 1883 in Betrieb genommen und der Bahnhof erlebte seine Eröffnung ebenfalls in diesem Jahr. Heute sind wir stolz, noch einen Haltepunkt in Pausa aufzuweisen. Sie haben bereits über die Hälfte des Standrundganges geschafft und laufen jetzt die Bahnhofstraße stadteinwärts bis zur Robert-Hiller-Straße. Das imposante Ziegelgebäude gleich am Anfang rechts ist die Drahtweberei (18). Sie biegen rechts in die Robert-Hiller-Straße und vor dem Haus der Feuerwehr (20) in die Beethovenstraße ein. Am Ende dieser finden Sie schöne Klinkerbauten (21), erbaut um 1900. Nun geht es über die Zeulenrodaer Straße zurück bis zum Ausgangspunkt am Markt bzw. Rathaus.</p>

thuecat:directions

Property	Value
schema:value @fr	<p>Vous commencez la visite de la ville à l'hôtel de ville (1), voyez le globe et visitez l'axe terrestre. En diagonale en face se trouve au numéro Neumarkt 3a la Maison Pausaer Heimateck avec la cave à malt (2). En 1785, la maison de la soi-disant "Obere Reihe" fut mentionnée pour la première fois dans un cadastre d'assurance incendie comme « Fronfeste ». La position de la « Fronfeste » est supposée sur le côté nord-ouest du terrain actuel. La cave à malt d'aujourd'hui a été utilisée par la brasserie située au Hradschin (8) comme chambre froide et entrepôt. La Maison Pausaer Heimateck est désormais un lieu d’événements pour des concerts, conférences, lectures et expositions sur des thèmes variés.</p> <p>Vous poursuivez votre chemin en passant devant l'hôtel de ville jusqu'à l’église év.-luth. St.-Michaelis (4). En chemin, vous passez devant l’ancien tribunal (3) avec la « cloche officielle » située dans la tour. L’église St.-Michaelis a été construite dans le style néoclassique et a reçu seulement en novembre 2014 quatre nouvelles cloches en bronze. L’autel avec la Pietà sculptée dans le marbre de Carrare est une copie de la Pietà de la cathédrale de Sienne. Ensuite, vous tournez à droite en passant par le bureau paroissial (5), le cimetière avec la chapelle (6), et encore à droite, le long du Oberen Graben. Ici, vous pouvez voir des vestiges de l’ancienne muraille de la ville (7). Le chemin vous ramène ensuite à l’église et sa place que vous traversez pour rejoindre la Untere Kirchstraße avec les plus anciennes maisons de Pausa datant du XVIIe siècle (9). À partir de là, vous tournez à droite, passez la porte Plauenschen Tor (11) et la banlieue (10) jusqu’à la place Albertplatz (12).</p> <p>Après l’avoir traversée, vous atteignez la Paul-Scharf-Straße. Vous marchez en direction d’Ebersgrün, passez l'ancienne école (13), maintenant supermarché Penny, et la maison médicale (14) jusqu’à la maison de retraite « Martinsberg » (15). De là, vous passez devant la fontaine « Albertquelle » et arrivez au parc Eckardts (16) avec le petit enclos où se trouvent ânes, chèvres et divers petits animaux. Vous revenez ensuite devant la villa Günther, aujourd’hui logements assistés, et la maison de retraite, traversez la Paul-Scharf-Straße et montez la Rӧdelstraße jusqu’à la gare (17). La ligne ferroviaire a été mise en service après 11 ans de construction le 15 novembre 1883 et la gare a également été inaugurée cette année-là. Aujourd’hui, nous sommes fiers de toujours avoir un arrêt à Pausa. Vous avez déjà parcouru plus de la moitié de la visite et empruntez maintenant la Bahnhofstraße vers le centre-ville jusqu’à la Robert-Hiller-Straße. L’imposant bâtiment en brique sur la droite au début est la manufacture de fils (18). Vous tournez à droite dans la Robert-Hiller-Straße et avant la caserne des pompiers (20), vous prenez Beethovenstraße. Au bout de celle-ci, vous trouverez de belles constructions en brique (21), construites autour de 1900. Ensuite, vous retournez par la Zeulenrodaer Straße jusqu’au point de départ à la place du marché ou à l’hôtel de ville.</p>

thuecat:directions

Property	Value
schema:value @en	<p>You start the city tour at the town hall (1), see the globe and visit the Earth's axis. Diagonally opposite, in the house Neumarkt 3a, is the Pausa Local Corner with the malt cellar (2). In 1785, the house of the so-called Upper Row was first mentioned in a fire insurance cadastre as a "Fronfeste." The location of the "Fronfeste" is suspected to be on the northwest side of today's site. The current malt cellar was used by the brewery based on the Hradschin (8) as an ice and storage room. The Pausa Local Corner is now a venue for concerts, lectures, readings, and exhibitions on various topics.</p> <p>You continue your way past the town hall to the Evangelical Lutheran St. Michael's Church (4). On the way, you pass the former district court (3) with the "official bell" in the tower. St. Michael's Church was built in the neoclassical style and only received four new bronze bells in November 2014. The altar with the Pieta carved from Carrara marble is a copy of the Pieta from the cathedral of Siena. Then you turn right past the parish office (5), the cemetery with chapel (6), and again right along the Upper Ditch. Here, remnants of the old city wall (7) can be seen. The path now leads back to the church with the church square, which you cross and enter the Lower Church Street to the oldest houses of Pausa from the 17th century (9). From there, you turn right past Am Plauenschen Tor (11) and the suburb (10) to Albert Square (12).</p> <p>After crossing it, you reach Paul-Scharf-Straße. You walk towards Ebersgrün past the old school (13), now Penny market, and the medical center (14) up to the old people's and nursing home "Martinsberg" (15). From here, you pass the small fountain house of the "Albertquelle" spring into Eckardts Park (16) with the small animal enclosure where donkeys, goats, and various small animals frolic. You walk back past the Günther villa, now assisted living, and the old people's and nursing home, cross Paul-Scharf-Straße, and go uphill on Rödelstraße to the train station (17). The railway line was put into operation after 11 years of construction on November 15, 1883, and the station was also opened that year. Today, we are proud to still have a stop in Pausa. You have already completed over half of the city tour and now walk along Bahnhofstraße towards the city center to Robert-Hiller-Straße. The impressive brick building right at the beginning on the right is the wire weaving mill (18). You turn right into Robert-Hiller-Straße and before the fire station house (20) turn into Beethovenstraße. At the end of this street, you will find beautiful clinker buildings (21), built around 1900. Now you go back via Zeulenrodaer Straße to the starting point at the market or town hall.</p>

thuecat:directions @fr

Vous commencez la visite de la ville à l'hôtel de ville (1), voyez le globe et visitez l'axe terrestre. En diagonale en face se trouve au numéro Neumarkt 3a la Maison Pausaer Heimateck avec la cave à malt (2). En 1785, la maison de la soi-disant "Obere Reihe" fut mentionnée pour la première fois dans un cadastre d'assurance incendie comme « Fronfeste ». La position de la « Fronfeste » est supposée sur le côté nord-ouest du terrain actuel. La cave à malt d'aujourd'hui a été utilisée par la brasserie située au Hradschin (8) comme chambre froide et entrepôt. La Maison Pausaer Heimateck est désormais un lieu d’événements pour des concerts, conférences, lectures et expositions sur des thèmes variés. Vous poursuivez votre chemin en passant devant l'hôtel de ville jusqu'à l’église év.-luth. St.-Michaelis (4). En chemin, vous passez devant l’ancien tribunal (3) avec la « cloche officielle » située dans la tour. L’église St.-Michaelis a été construite dans le style néoclassique et a reçu seulement en novembre 2014 quatre nouvelles cloches en bronze. L’autel avec la Pietà sculptée dans le marbre de Carrare est une copie de la Pietà de la cathédrale de Sienne. Ensuite, vous tournez à droite en passant par le bureau paroissial (5), le cimetière avec la chapelle (6), et encore à droite, le long du Oberen Graben. Ici, vous pouvez voir des vestiges de l’ancienne muraille de la ville (7). Le chemin vous ramène ensuite à l’église et sa place que vous traversez pour rejoindre la Untere Kirchstraße avec les plus anciennes maisons de Pausa datant du XVIIe siècle (9). À partir de là, vous tournez à droite, passez la porte Plauenschen Tor (11) et la banlieue (10) jusqu’à la place Albertplatz (12). Après l’avoir traversée, vous atteignez la Paul-Scharf-Straße. Vous marchez en direction d’Ebersgrün, passez l'ancienne école (13), maintenant supermarché Penny, et la maison médicale (14) jusqu’à la maison de retraite « Martinsberg » (15). De là, vous passez devant la fontaine « Albertquelle » et arrivez au parc Eckardts (16) avec le petit enclos où se trouvent ânes, chèvres et divers petits animaux. Vous revenez ensuite devant la villa Günther, aujourd’hui logements assistés, et la maison de retraite, traversez la Paul-Scharf-Straße et montez la Rӧdelstraße jusqu’à la gare (17). La ligne ferroviaire a été mise en service après 11 ans de construction le 15 novembre 1883 et la gare a également été inaugurée cette année-là. Aujourd’hui, nous sommes fiers de toujours avoir un arrêt à Pausa. Vous avez déjà parcouru plus de la moitié de la visite et empruntez maintenant la Bahnhofstraße vers le centre-ville jusqu’à la Robert-Hiller-Straße. L’imposant bâtiment en brique sur la droite au début est la manufacture de fils (18). Vous tournez à droite dans la Robert-Hiller-Straße et avant la caserne des pompiers (20), vous prenez Beethovenstraße. Au bout de celle-ci, vous trouverez de belles constructions en brique (21), construites autour de 1900. Ensuite, vous retournez par la Zeulenrodaer Straße jusqu’au point de départ à la place du marché ou à l’hôtel de ville.

thuecat:directions @en

You start the city tour at the town hall (1), see the globe and visit the Earth's axis. Diagonally opposite, in the house Neumarkt 3a, is the Pausa Local Corner with the malt cellar (2). In 1785, the house of the so-called Upper Row was first mentioned in a fire insurance cadastre as a "Fronfeste." The location of the "Fronfeste" is suspected to be on the northwest side of today's site. The current malt cellar was used by the brewery based on the Hradschin (8) as an ice and storage room. The Pausa Local Corner is now a venue for concerts, lectures, readings, and exhibitions on various topics. You continue your way past the town hall to the Evangelical Lutheran St. Michael's Church (4). On the way, you pass the former district court (3) with the "official bell" in the tower. St. Michael's Church was built in the neoclassical style and only received four new bronze bells in November 2014. The altar with the Pieta carved from Carrara marble is a copy of the Pieta from the cathedral of Siena. Then you turn right past the parish office (5), the cemetery with chapel (6), and again right along the Upper Ditch. Here, remnants of the old city wall (7) can be seen. The path now leads back to the church with the church square, which you cross and enter the Lower Church Street to the oldest houses of Pausa from the 17th century (9). From there, you turn right past Am Plauenschen Tor (11) and the suburb (10) to Albert Square (12). After crossing it, you reach Paul-Scharf-Straße. You walk towards Ebersgrün past the old school (13), now Penny market, and the medical center (14) up to the old people's and nursing home "Martinsberg" (15). From here, you pass the small fountain house of the "Albertquelle" spring into Eckardts Park (16) with the small animal enclosure where donkeys, goats, and various small animals frolic. You walk back past the Günther villa, now assisted living, and the old people's and nursing home, cross Paul-Scharf-Straße, and go uphill on Rödelstraße to the train station (17). The railway line was put into operation after 11 years of construction on November 15, 1883, and the station was also opened that year. Today, we are proud to still have a stop in Pausa. You have already completed over half of the city tour and now walk along Bahnhofstraße towards the city center to Robert-Hiller-Straße. The impressive brick building right at the beginning on the right is the wire weaving mill (18). You turn right into Robert-Hiller-Straße and before the fire station house (20) turn into Beethovenstraße. At the end of this street, you will find beautiful clinker buildings (21), built around 1900. Now you go back via Zeulenrodaer Straße to the starting point at the market or town hall.

thuecat:directions @de

Sie beginnen den Stadtrundgang am Rathaus (1), sehen den Globus und besichtigen die Erdachse. Schräg gegenüber befindet sich im Haus Neumarkt 3a das Pausaer Heimateck mit dem Malzkeller (2). Im Jahre 1785 fand das Haus der sogenannten Oberen Reihe als „Fronfeste“ erstmals in einem Brand-Versicherungs-Catastrum Erwähnung. Die Lage der „Fronfeste“ wird an der nordwestlichen Seite des heutigen Geländes vermutet. Der heutige Malzkeller wurde von der am Hradschin (8) ansässigen Brauerei als Eis- und Lagerraum genutzt. Das Pausaer Heimateck ist nunmehr Veranstaltungsort für Konzerte, Vorträge, Lesungen und Ausstellungen mit unterschiedlicher Thematik. Sie setzen Ihren Weg am Rathaus vorbei bis zur Ev.-luth. St.-Michaeliskirche (4) fort. Auf dem Weg kommen Sie am ehemaligen Amtsgericht (3) mit der im Turm befindlichen "Amtsglocke" vorbei. Die St.-Michaeliskirche wurde im neoklassizistischem Stil erbaut und erhielt erst im November 2014 vier neue Bronzeglocken. Der Altar mit der aus Carrara-Marmor gemeißelten Pieta ist eine Kopie der Pieta aus dem Dom von Sienna. Anschließend gehen Sie nach rechts am Pfarramt (5), Friedhof mit Kapelle (6) vorbei und wieder rechts, den Oberen Graben entlang. Hier sind Reste der alten Stadtmauer (7) zu sehen. Der Weg führt Sie nun zurück zur Kirche mit dem Kirchplatz, den Sie überqueren und in die Untere Kirchstraße zu den ältesten Häusern von Pausa aus dem 17. Jh. (9) gelangen. Ab da wenden Sie sich nach rechts, Am Plauenschen Tor (11) und der Vorstadt (10) vorbei zum Albertplatz (12). Diesen durchschritten erreichen Sie die Paul-Scharf-Straße. Sie laufen Richtung Ebersgrün an der alten Schule (13), jetzt Penny-Markt, und dem Ärztehaus (14) vorbei bis zum Alten- und Pflegeheim „Martinsberg“ (15). Von hier aus gelangen Sie am Brunnenhäuschen der „Albertquelle“ vorbei in den Eckardts-Park“(16) mit dem kleinen Tiergehege, wo sich Esel, Ziegen und verschiedene Kleintiere tummeln. Sie laufen zurück an der Güntherschen Villa, jetzt Betreutes Wohnen, und dem Alten- und Pflegeheim vorbei, überqueren die Paul-Scharf-Straße und gehen die Rödelstraße bergan bis zum Bahnhof (17). Die Bahnstrecke wurde nach 11-jähriger Bauzeit am 15. November 1883 in Betrieb genommen und der Bahnhof erlebte seine Eröffnung ebenfalls in diesem Jahr. Heute sind wir stolz, noch einen Haltepunkt in Pausa aufzuweisen. Sie haben bereits über die Hälfte des Standrundganges geschafft und laufen jetzt die Bahnhofstraße stadteinwärts bis zur Robert-Hiller-Straße. Das imposante Ziegelgebäude gleich am Anfang rechts ist die Drahtweberei (18). Sie biegen rechts in die Robert-Hiller-Straße und vor dem Haus der Feuerwehr (20) in die Beethovenstraße ein. Am Ende dieser finden Sie schöne Klinkerbauten (21), erbaut um 1900. Nun geht es über die Zeulenrodaer Straße zurück bis zum Ausgangspunkt am Markt bzw. Rathaus.

thuecat:equipment

Property	Value
schema:value @de	keine besondere Ausrüstung notwendig

thuecat:equipment

Property	Value
schema:value @fr	aucun équipement particulier nécessaire

thuecat:equipment

Property	Value
schema:value @en	no special equipment needed

thuecat:equipment @fr

aucun équipement particulier nécessaire

thuecat:equipment @de

keine besondere Ausrüstung notwendig

thuecat:equipment @en

no special equipment needed

thuecat:gettingThere

Property	Value
schema:value @de	<p>A9 Abfahrt Triptis: Richtung Zeulenroda, von Zeulenroda auf der S 316 nach Pausa;</p> <p>A9 Abfahrt Schleiz: Richtung Plauen B 282 bis Waldfrieden, S 318 über Ranspach nach Pausa oder B 282 weiter bis Oberpirk, links S 316 nach Pausa;</p> <p>A72 Abfahrt Plauen: Plauen B 282 in Richtung Schleiz bis Abzweig Oberpirk, rechts S 316 nach Pausa.</p>

thuecat:gettingThere

Property	Value
schema:value @fr	<p>A9 sortie Triptis : direction Zeulenroda, de Zeulenroda suivre la S 316 vers Pausa ;</p> <p>A9 sortie Schleiz : direction Plauen B 282 jusqu'à Waldfrieden, S 318 via Ranspach jusqu'à Pausa ou B 282 continuer jusqu'à Oberpirk, à gauche S 316 vers Pausa ;</p> <p>A72 sortie Plauen : Plauen B 282 en direction de Schleiz jusqu'à la bifurcation Oberpirk, à droite S 316 vers Pausa.</p>

thuecat:gettingThere

Property	Value
schema:value @en	<p>A9 exit Triptis: towards Zeulenroda, from Zeulenroda on S 316 to Pausa;</p> <p>A9 exit Schleiz: towards Plauen B 282 to Waldfrieden, S 318 via Ranspach to Pausa or continue on B 282 to Oberpirk, left S 316 to Pausa;</p> <p>A72 exit Plauen: Plauen B 282 towards Schleiz to Oberpirk junction, right S 316 to Pausa.</p>

thuecat:gettingThere @de

A9 Abfahrt Triptis: Richtung Zeulenroda, von Zeulenroda auf der S 316 nach Pausa; A9 Abfahrt Schleiz: Richtung Plauen B 282 bis Waldfrieden, S 318 über Ranspach nach Pausa oder B 282 weiter bis Oberpirk, links S 316 nach Pausa; A72 Abfahrt Plauen: Plauen B 282 in Richtung Schleiz bis Abzweig Oberpirk, rechts S 316 nach Pausa.

thuecat:gettingThere @en

A9 exit Triptis: towards Zeulenroda, from Zeulenroda on S 316 to Pausa; A9 exit Schleiz: towards Plauen B 282 to Waldfrieden, S 318 via Ranspach to Pausa or continue on B 282 to Oberpirk, left S 316 to Pausa; A72 exit Plauen: Plauen B 282 towards Schleiz to Oberpirk junction, right S 316 to Pausa.

thuecat:gettingThere @fr

A9 sortie Triptis : direction Zeulenroda, de Zeulenroda suivre la S 316 vers Pausa ; A9 sortie Schleiz : direction Plauen B 282 jusqu'à Waldfrieden, S 318 via Ranspach jusqu'à Pausa ou B 282 continuer jusqu'à Oberpirk, à gauche S 316 vers Pausa ; A72 sortie Plauen : Plauen B 282 en direction de Schleiz jusqu'à la bifurcation Oberpirk, à droite S 316 vers Pausa.

thuecat:parking

Property	Value
schema:value @de	Parken ist im gesamten Innenstadtbereich ohne Parkgebühren möglich.

thuecat:parking

Property	Value
schema:value @fr	Le stationnement est possible sans frais dans tout le centre-ville.

thuecat:parking

Property	Value
schema:value @en	Parking is possible throughout the entire city center area without parking fees.

thuecat:parking @de

Parken ist im gesamten Innenstadtbereich ohne Parkgebühren möglich.

thuecat:parking @fr

Le stationnement est possible sans frais dans tout le centre-ville.

thuecat:parking @en

Parking is possible throughout the entire city center area without parking fees.

thuecat:publicTransit

Property	Value
schema:value @de	Pausa erreicht man mit dem Bus, Linie T 14 Plauen-Zeulenroda oder mit der Bahn - Haltepunkt Pausa.

thuecat:publicTransit

Property	Value
schema:value @fr	On atteint Pausa en bus, ligne T 14 Plauen-Zeulenroda, ou en train - arrêt Pausa.

thuecat:publicTransit

Property	Value
schema:value @en	You can reach Pausa by bus, line T 14 Plauen-Zeulenroda, or by train - Pausa station.

thuecat:publicTransit @de

Pausa erreicht man mit dem Bus, Linie T 14 Plauen-Zeulenroda oder mit der Bahn - Haltepunkt Pausa.

thuecat:publicTransit @fr

On atteint Pausa en bus, ligne T 14 Plauen-Zeulenroda, ou en train - arrêt Pausa.

thuecat:publicTransit @en

You can reach Pausa by bus, line T 14 Plauen-Zeulenroda, or by train - Pausa station.

thuecat:safetyGuidelines

Property	Value
schema:value @de	keine

thuecat:safetyGuidelines

Property	Value
schema:value @fr	aucun

thuecat:safetyGuidelines

Property	Value
schema:value @en	none

thuecat:safetyGuidelines @de

keine

thuecat:safetyGuidelines @en

none

thuecat:safetyGuidelines @fr

aucun

thuecat:shortDescription

Property	Value
schema:value @de	Gemütlich und fast ohne nennenswerte Steigungen kann man den Rundgang bewältigen. Er ist auch für Rollstuhlfahrer geeignet.

thuecat:shortDescription

Property	Value
schema:value @fr	La visite peut être réalisée confortablement et presque sans montées notables. Elle convient également aux personnes en fauteuil roulant.

thuecat:shortDescription

Property	Value
schema:value @en	The tour can be completed comfortably and almost without significant climbs. It is also suitable for wheelchair users.

thuecat:shortDescription @de

Gemütlich und fast ohne nennenswerte Steigungen kann man den Rundgang bewältigen. Er ist auch für Rollstuhlfahrer geeignet.

thuecat:shortDescription @fr

La visite peut être réalisée confortablement et presque sans montées notables. Elle convient également aux personnes en fauteuil roulant.

thuecat:shortDescription @en

The tour can be completed comfortably and almost without significant climbs. It is also suitable for wheelchair users.

thuecat:tip

Property	Value
schema:value @de	<p>Freizeitanlage „Freibad“ Pausa (24)- Baby-, Nichtschwimmer- und Schwimmerbecken, 1 m Brett und 3 m Sprungturm, 43-Meter-Rutsche, große Liegewiese, behindertengerechte Eingänge zu den Becken, Gaststätte- Öffnungszeiten: 01.06. bis Mitte September, Tel. 037432/20590 </p> <p>Bad Linda (23) und Reinhardtsquelle- ehemaliges Moor- und Mineralbad mit Kurhaus, nach Brand 1992 abgerissen.- Zeitzeugen sind die Rhododendron-Büsche im dazugehörigen Park und die Reinhardtsquelle </p> <p>Sehenswertes in den Ortsteilen </p> <p>- Ebersgrün: Kirche mit Wehrturm, geschnitzter Flügelaltar aus Lindenholz, Vierseitenhof mit Toreinfahrt aus Feld-und Bruchsteinen- Unterreichenau: Oertelsmühle (eine der letzten betriebsfähigen Mühlen im Weidatal), Zebaothsmühle</p> <p>- Wallengrün: Wallengrüner Mühle</p> <p>- Ranspach: Barockkirche mit drei Glocken aus dem 14./15. Jahrhundert- Linda: Ringwallanlage (Reste einer mittelalterlichen Wasserburg)</p> <p>Thierbach: Wehrkirche und Triangulierungssäule auf dem Sandberg, diente 1876 im Königreich Sachsen zur Vermessung</p>

thuecat:tip

Property	Value
schema:value @fr	<p>Zone de loisirs « Freibad » Pausa (24) - bassins pour bébés, non-nageurs et nageurs, plongeoirs de 1 mètre et 3 mètres, toboggan de 43 mètres, grande pelouse pour bronzer, accès adapté aux personnes handicapées aux bassins, restaurant - horaires : du 01.06 jusqu'à mi-septembre, téléphone 037432/20590 </p> <p>Bad Linda (23) et source Reinhardtsquelle - ancienne station thermale de tourbière et d'eau minérale avec maison de cure, démolie après un incendie en 1992. Les témoins sont les buissons de rhododendrons dans le parc associé et la source Reinhardtsquelle.</p> <p>Sites intéressants dans les quartiers </p> <p>- Ebersgrün : église avec tour défensive, retable sculpté en bois de tilleul, ferme à quatre côtés avec entrée en pierre de champ et pierre de taille - Unterreichenau : moulin Oertelsmühle (l’un des derniers moulins encore en activité dans la vallée de la Weida), moulin Zebaothsmühle</p> <p>- Wallengrün : moulin Wallengrüner Mühle</p> <p>- Ranspach : église baroque avec trois cloches des XIVe/XVe siècles - Linda : enceinte fortifiée (vestiges d’un château d’eau médiéval)</p> <p>Thierbach : église fortifiée et colonne de triangulation sur la colline Sandberg, utilisée en 1876 dans le royaume de Saxe pour la topographie</p>

thuecat:tip

Property	Value
schema:value @en	<p>Recreational facility "outdoor pool" Pausa (24) - baby, non-swimmer, and swimmer pools, 1 m diving board and 3 m diving tower, 43-meter slide, large sunbathing lawn, accessible entrances to the pools, restaurant - opening hours: 01.06. to mid-September, Tel. 037432/20590</p> <p>Bad Linda (23) and Reinhardtsquelle - former moor and mineral spa with spa house, demolished after fire in 1992. Witnesses are the rhododendron bushes in the associated park and the Reinhardtsquelle spring.</p> <p>Points of interest in the districts</p> <p>- Ebersgrün: church with defensive tower, carved wing altar made of linden wood, four-sided farm with gate entrance of field and rubble stones - Unterreichenau: Oertelsmühle (one of the last operational mills in the Weida valley), Zebaoth mill</p> <p>- Wallengrün: Wallengrüner mill</p> <p>- Ranspach: Baroque church with three bells from the 14th/15th century - Linda: ring wall complex (remains of a medieval water castle)</p> <p>Thierbach: fortified church and triangulation column on the Sandberg, served for surveying in the Kingdom of Saxony in 1876</p>

thuecat:tip @en

Recreational facility "outdoor pool" Pausa (24) - baby, non-swimmer, and swimmer pools, 1 m diving board and 3 m diving tower, 43-meter slide, large sunbathing lawn, accessible entrances to the pools, restaurant - opening hours: 01.06. to mid-September, Tel. 037432/20590 Bad Linda (23) and Reinhardtsquelle - former moor and mineral spa with spa house, demolished after fire in 1992. Witnesses are the rhododendron bushes in the associated park and the Reinhardtsquelle spring. Points of interest in the districts - Ebersgrün: church with defensive tower, carved wing altar made of linden wood, four-sided farm with gate entrance of field and rubble stones - Unterreichenau: Oertelsmühle (one of the last operational mills in the Weida valley), Zebaoth mill - Wallengrün: Wallengrüner mill - Ranspach: Baroque church with three bells from the 14th/15th century - Linda: ring wall complex (remains of a medieval water castle) Thierbach: fortified church and triangulation column on the Sandberg, served for surveying in the Kingdom of Saxony in 1876

thuecat:tip @de

Freizeitanlage „Freibad“ Pausa (24)- Baby-, Nichtschwimmer- und Schwimmerbecken, 1 m Brett und 3 m Sprungturm, 43-Meter-Rutsche, große Liegewiese, behindertengerechte Eingänge zu den Becken, Gaststätte- Öffnungszeiten: 01.06. bis Mitte September, Tel. 037432/20590 Bad Linda (23) und Reinhardtsquelle- ehemaliges Moor- und Mineralbad mit Kurhaus, nach Brand 1992 abgerissen.- Zeitzeugen sind die Rhododendron-Büsche im dazugehörigen Park und die Reinhardtsquelle Sehenswertes in den Ortsteilen - Ebersgrün: Kirche mit Wehrturm, geschnitzter Flügelaltar aus Lindenholz, Vierseitenhof mit Toreinfahrt aus Feld-und Bruchsteinen- Unterreichenau: Oertelsmühle (eine der letzten betriebsfähigen Mühlen im Weidatal), Zebaothsmühle - Wallengrün: Wallengrüner Mühle - Ranspach: Barockkirche mit drei Glocken aus dem 14./15. Jahrhundert- Linda: Ringwallanlage (Reste einer mittelalterlichen Wasserburg) Thierbach: Wehrkirche und Triangulierungssäule auf dem Sandberg, diente 1876 im Königreich Sachsen zur Vermessung

thuecat:tip @fr

Zone de loisirs « Freibad » Pausa (24) - bassins pour bébés, non-nageurs et nageurs, plongeoirs de 1 mètre et 3 mètres, toboggan de 43 mètres, grande pelouse pour bronzer, accès adapté aux personnes handicapées aux bassins, restaurant - horaires : du 01.06 jusqu'à mi-septembre, téléphone 037432/20590 Bad Linda (23) et source Reinhardtsquelle - ancienne station thermale de tourbière et d'eau minérale avec maison de cure, démolie après un incendie en 1992. Les témoins sont les buissons de rhododendrons dans le parc associé et la source Reinhardtsquelle. Sites intéressants dans les quartiers - Ebersgrün : église avec tour défensive, retable sculpté en bois de tilleul, ferme à quatre côtés avec entrée en pierre de champ et pierre de taille - Unterreichenau : moulin Oertelsmühle (l’un des derniers moulins encore en activité dans la vallée de la Weida), moulin Zebaothsmühle - Wallengrün : moulin Wallengrüner Mühle - Ranspach : église baroque avec trois cloches des XIVe/XVe siècles - Linda : enceinte fortifiée (vestiges d’un château d’eau médiéval) Thierbach : église fortifiée et colonne de triangulation sur la colline Sandberg, utilisée en 1876 dans le royaume de Saxe pour la topographie

About: Stadtrundgang Pausa, City tour Pausa, Visite de la ville de Pausa

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Properties