Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Sächsischer Jakobsweg von Oelsnitz nach Hof, Chemin de Saint-Jacques de Saxe d'Oelsnitz à Hof, Saxon Way of St. James from Oelsnitz to Hof

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Le départ de cette étape du chemin de Saint-Jacques de Saxe est la maison Zoephelsche à Oelsnitz, qui abrite également l'office du tourisme de la ville. La Untere Kirchstrasse mène en direction du pont piétonnier sur la Weiße Elster. En passant devant la résidence Marienstift, on arrive à l'ancienne rue Triebeler, puis par des prairies et des chemins forestiers jusqu'au village de Triebel. On y trouve l'église fortifiée restaurée avec soin. L'auberge locale propose également un hébergement. Derrière Triebel, on entre dans l'ancien territoire frontalier germano-germanique - un sentier mène au tripoint entre Bavière, Saxe et Bohême.  La randonnée traverse des villages de la région du Regnitz via Trogenau et Kirchgattendorf jusqu'à Hof. Le but est atteint à l'église Saint-Laurent ou au parc Saint-Laurent. Le point de tampon se trouve à l'office du tourisme dans la maison Ratz - l'auberge de pèlerins est située dans l'ancien monastère des Clarisses.

@text

The start of this stage of the Saxon Way of St. James is the Zoephel House in Oelsnitz, which also houses the city’s tourist information. Untere Kirchstrasse leads towards the pedestrian bridge over the White Elster. Past the Marienstift residential home you reach Alte Triebeler Straße, then across meadows and forest paths to the village of Triebel. Here you find the lovingly restored fortified church. The country inn also offers accommodation options. Beyond Triebel you enter the former East-West German border area - a path leads to the tri-border point between Bavaria, Saxony and Bohemia.  The hike leads through villages of the Regnitz region via Trogenau and Kirchgattendorf to Hof. At the Lorenz Church or Lorenz Park, we reach the destination. The stamp station is the tourist information in the Ratzhaus - the pilgrim hostel is located in the former Poor Clares monastery.

@text

Start dieser Etappe des Sächsischen Jakobsweges ist das Zoephelsche Haus in Oelsnitz, in dem sich auch die Tourist-Information der Stadt befindet. Die Untere Kirchstrasse führt in Richtung der Fußgängerbrücke über die Weiße Elster. Vorbei am Wohnheim Marienstift gelangt man zur Alten Triebeler Straße, über Wiesen und Waldwege zum Ort Triebel. Hier befindet sich die liebevoll sanierte Wehrkirche. Der Landgasthof bietet auch Unterkunftsmöglichkeiten. Hinter Triebel gelangt man ins einstige deutsch-deutsche Grenzgebiet -  ein Pfad führt zum Dreiländereck zwischen Bayern, Sachsen und Böhmen.  Die Wanderung führt durch Dörfer des Regnitzlandes über Trogenau und Kirchgattendorf nach Hof. An der Lorenzkirche bzw. am Lorenzpark haben wir das Ziel erreicht. Stempelstelle ist die Tourist-Information im Ratzhaus - die Pilgerherberge befindet sich im ehemaligen Klarissenkloster.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Sächsischer Jakobsweg von Oelsnitz nach Hof
rdfs:label @fr Chemin de Saint-Jacques de Saxe d'Oelsnitz à Hof
rdfs:label @en Saxon Way of St. James from Oelsnitz to Hof
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label multiStageTour
schema:description Etappentour
schema:name multiStageTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_13796302-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12944808
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_13796302-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12853856
schema:geo
Property Value
schema:line 12.169032,50.415259,393 12.16871,50.415095,392 12.168453,50.414876,391 12.168217,50.414452,390 12.168152,50.414274,389 12.168088,50.413933,387 12.168517,50.413878,387 12.169139,50.4137,388 12.169032,50.413563,387 12.168818,50.413208,384 12.16838,50.41276,383 12.167809,50.412387,386 12.167316,50.412059,391 12.16773,50.41189,391 12.16768,50.411772,391 12.167187,50.411882,391 12.166687,50.411997,391 12.165737,50.412057,392 12.163668,50.412169,395 12.163239,50.412005,398 12.163432,50.411841,401 12.164033,50.411553,405 12.164848,50.411362,407 12.165384,50.411061,412 12.165642,50.410733,417 12.166007,50.410035,423 12.1662,50.409406,426 12.166264,50.408531,429 12.166243,50.407779,432 12.166092,50.406699,438 12.166436,50.405495,445 12.165985,50.405441,447 12.164826,50.405523,449 12.163646,50.4057,449 12.162252,50.405919,445 12.161994,50.405837,445 12.161801,50.405618,449 12.16135,50.405618,447 12.161114,50.405714,444 12.160771,50.405646,444 12.160556,50.405482,446 12.160363,50.40514,449 12.160063,50.404989,449 12.159183,50.405345,440 12.158797,50.4054,436 12.15767,50.40398,444 12.157445,50.403608,445 12.157265,50.40283,448 12.156909,50.402172,449 12.156673,50.401762,449 12.1562,50.401091,450 12.155621,50.400982,449 12.155342,50.4009,449 12.15472,50.400531,452 12.154183,50.40064,452 12.153858,50.400021,456 12.153561,50.399368,461 12.152424,50.3996,464 12.151694,50.399614,466 12.151072,50.399696,467 12.149956,50.399983,469 12.147446,50.400599,482 12.146695,50.400859,483 12.145085,50.401201,480 12.144313,50.401297,476 12.143734,50.401543,472 12.14309,50.401967,466 12.142146,50.402377,464 12.141438,50.40142,473 12.140579,50.400462,485 12.140043,50.399929,492 12.139684,50.399606,496 12.139154,50.399087,502 12.138498,50.398383,512 12.137876,50.39774,521 12.137489,50.397412,524 12.137146,50.396974,526 12.136931,50.39666,528 12.137532,50.396345,528 12.137854,50.396167,529 12.137554,50.395825,531 12.137854,50.395647,532 12.138262,50.395538,532 12.138777,50.395333,533 12.139227,50.395141,533 12.140172,50.394909,532 12.141244,50.394539,531 12.142789,50.394375,528 12.142897,50.392843,526 12.142124,50.392474,525 12.141352,50.392022,522 12.141717,50.39194,522 12.14236,50.391708,524 12.143304,50.391202,528 12.144077,50.390778,531 12.144935,50.39034,532 12.145922,50.38997,530 12.148283,50.389368,530 12.148411,50.389464,530 12.148819,50.389505,530 12.150149,50.389492,529 12.151244,50.38956,529 12.15266,50.389574,528 12.153432,50.388165,529 12.154162,50.387303,531 12.154698,50.386564,531 12.155308,50.386096,531 12.155879,50.38577,531 12.155547,50.385358,531 12.155287,50.384745,533 12.15517,50.384279,533 12.155063,50.384019,533 12.154827,50.383759,533 12.154763,50.383554,533 12.154913,50.38339,533 12.154977,50.382842,532 12.155278,50.382473,532 12.155321,50.382213,531 12.155385,50.381638,531 12.155535,50.381036,529 12.155192,50.380995,530 12.154698,50.380667,531 12.153926,50.380215,533 12.152445,50.379394,538 12.152295,50.379189,538 12.151866,50.379066,540 12.151399,50.378809,542 12.15137,50.3788,542 12.151229,50.378702,543 12.150579,50.378313,546 12.150106,50.378239,546 12.149634,50.378135,547 12.149141,50.377725,550 12.148433,50.377328,550 12.147274,50.376822,546 12.147102,50.376575,544 12.146609,50.375877,536 12.146437,50.375672,534 12.146266,50.375371,530 12.145622,50.374837,522 12.14561,50.37445,521 12.145515,50.374188,519 12.145343,50.373811,517 12.145167,50.373547,516 12.14499,50.37324,515 12.144957,50.372702,517 12.145343,50.371416,522 12.145472,50.370745,525 12.144871,50.369801,532 12.144699,50.368952,539 12.144613,50.368473,541 12.144334,50.367816,544 12.1441,50.36744,545 12.143691,50.367201,546 12.142682,50.367159,544 12.141137,50.36731,543 12.140043,50.367337,542 12.13882,50.367242,542 12.137554,50.367064,539 12.136202,50.367091,535 12.135687,50.367159,533 12.134893,50.367296,530 12.134421,50.367461,527 12.133434,50.367597,521 12.130773,50.36783,508 12.129829,50.367844,505 12.12882,50.367789,501 12.127962,50.367693,497 12.126546,50.367639,491 12.124786,50.367899,493 12.123649,50.367994,493 12.122662,50.368213,490 12.121933,50.368528,484 12.121353,50.36887,476 12.120495,50.368487,476 12.120198,50.368327,476 12.120159,50.367818,478 12.12028,50.36757,479 12.120467,50.36731,481 12.121117,50.366845,484 12.121711,50.366451,482 12.122362,50.366201,479 12.123005,50.365914,477 12.122834,50.365763,473 12.1227,50.36559,472 12.122898,50.365161,473 12.12337,50.364504,475 12.123585,50.364135,477 12.123499,50.363902,479 12.123344,50.363653,480 12.123821,50.363176,482 12.123649,50.362848,485 12.122431,50.362136,492 12.121968,50.361807,495 12.121353,50.361301,502 12.120302,50.360767,508 12.12018,50.360146,510 12.12009,50.3599,511 12.119895,50.359634,513 12.119363,50.359145,516 12.119143,50.358905,516 12.118886,50.358289,512 12.118585,50.358057,511 12.117405,50.357536,512 12.117276,50.357345,511 12.117255,50.356825,511 12.11744,50.35652,512 12.117797,50.35629,514 12.117877,50.355264,521 12.11762,50.354935,522 12.11674,50.353621,528 12.115603,50.352485,534 12.11828,50.352029,513 12.119079,50.352019,510 12.119508,50.351951,508 12.120216,50.351691,508 12.120409,50.351444,509 12.119422,50.351129,511 12.118371,50.350718,517 12.117662,50.350376,520 12.117083,50.350047,522 12.116311,50.349377,528 12.116009,50.349029,531 12.115367,50.348281,537 12.115171,50.347907,540 12.114512,50.346922,550 12.11402,50.34637,555 12.113349,50.345816,559 12.112598,50.345036,568 12.111912,50.344132,578 12.111719,50.34353,583 12.111643,50.342865,585 12.111642,50.3425,586 12.111827,50.342085,589 12.112201,50.341527,595 12.112727,50.341119,601 12.112684,50.340613,606 12.112749,50.340051,608 12.112362,50.339298,612 12.11232,50.338613,615 12.112255,50.338312,617 12.111912,50.337956,618 12.11129,50.337696,618 12.110775,50.337463,618 12.10983,50.337244,618 12.10928,50.33695,617 12.108822,50.336805,617 12.108328,50.33623,616 12.108031,50.335954,615 12.107765,50.335479,612 12.107607,50.334885,607 12.106869,50.334463,603 12.10692,50.33423,602 12.107023,50.333893,600 12.106955,50.333669,598 12.10629,50.332779,594 12.105882,50.332368,593 12.105174,50.331765,593 12.103865,50.330971,590 12.102921,50.330272,588 12.102513,50.329889,587 12.102513,50.329286,587 12.102449,50.329012,588 12.102621,50.328615,588 12.102964,50.32808,588 12.103329,50.327711,587 12.101934,50.327135,586 12.100153,50.326574,580 12.099252,50.326149,577 12.098351,50.325943,574 12.096934,50.325779,569 12.096291,50.32556,567 12.095792,50.325101,565 12.09571,50.324862,564 12.095776,50.324354,562 12.097342,50.324025,567 12.099016,50.323628,574 12.099166,50.323423,575 12.099381,50.32282,573 12.099788,50.321984,564 12.100079,50.321238,559 12.100257,50.320492,553 12.100355,50.320237,551 12.100432,50.320066,549 12.10084,50.319957,548 12.100792,50.319584,545 12.100303,50.319066,542 12.100217,50.318778,538 12.100196,50.318463,536 12.100346,50.318312,535 12.10069,50.31809,535 12.100647,50.31771,537 12.100818,50.317627,538 12.100282,50.316463,551 12.099896,50.3166,550 12.099466,50.3166,550 12.099016,50.316463,550 12.098415,50.316202,553 12.09775,50.315997,555 12.096934,50.315778,557 12.096183,50.315449,561 12.095926,50.315642,559 12.095797,50.316065,554 12.095883,50.316559,549 12.095776,50.316819,545 12.095797,50.31734,539 12.095733,50.317573,537 12.094917,50.318025,536 12.094016,50.318518,538 12.09378,50.318902,537 12.09348,50.319162,536 12.093008,50.319463,535 12.093415,50.319847,533 12.094123,50.320176,532 12.09527,50.32062,540 12.096098,50.321231,546 12.096312,50.321491,549 12.096291,50.321957,551 12.095904,50.322765,554 12.095733,50.322998,554 12.095239,50.32308,553 12.094847,50.323128,551 12.094145,50.323162,549 12.093072,50.323354,549 12.090991,50.323862,548 12.088802,50.324135,545 12.088051,50.324108,548 12.087085,50.323806,549 12.08657,50.323614,548 12.086034,50.323505,546 12.082987,50.323642,536 12.0823,50.323656,535 12.081678,50.323793,535 12.081227,50.323943,535 12.080584,50.323943,533 12.079425,50.32382,530 12.078567,50.323656,530 12.077644,50.323642,533 12.076893,50.323587,536 12.07604,50.3234,538 12.075415,50.323354,539 12.071915,50.323505,541 12.071271,50.323409,541 12.070377,50.323073,540 12.069533,50.322929,536 12.068524,50.322888,533 12.067688,50.322847,530 12.066722,50.322888,531 12.066314,50.322861,531 12.065928,50.32245,529 12.065306,50.321943,526 12.064855,50.321669,524 12.064447,50.321573,526 12.064254,50.320368,521 12.063997,50.319984,521 12.063525,50.3196,521 12.062988,50.319313,521 12.06243,50.319134,521 12.061958,50.319011,521 12.0614,50.318943,521 12.06037,50.318956,522 12.06012,50.31907,525 12.060328,50.31923,527 12.060263,50.319422,531 12.05998,50.319868,536 12.05952,50.320526,543 12.05874,50.321409,553 12.058461,50.321313,554 12.057479,50.321026,555 12.056551,50.320737,555 12.055156,50.320258,552 12.054555,50.319998,548 12.051573,50.318449,532 12.051315,50.318244,531 12.050929,50.318189,531 12.049942,50.317888,529 12.049277,50.317627,528 12.048762,50.317449,528 12.048268,50.317408,529 12.047989,50.31749,530 12.047389,50.318134,533 12.046938,50.318408,535 12.046509,50.318586,537 12.046058,50.318436,539 12.045007,50.318107,541 12.043333,50.317819,542 12.04284,50.317737,542 12.042346,50.317764,543 12.041338,50.317696,548 12.040671,50.317883,550 12.040114,50.317997,552 12.039535,50.317668,556 12.038977,50.317394,559 12.037303,50.317025,560 12.035673,50.316655,561 12.034063,50.317079,561 12.033548,50.317093,561 12.032991,50.317285,562 12.032476,50.317518,564 12.031961,50.318203,569 12.031188,50.318751,571 12.03033,50.319271,572 12.029471,50.319683,574 12.029085,50.319943,575 12.02857,50.320148,575 12.027905,50.320299,574 12.026424,50.320368,572 12.025502,50.320696,570 12.024214,50.320902,567 12.024128,50.31923,559 12.023292,50.319271,556 12.023485,50.320984,566 12.023141,50.321149,567 12.022634,50.321388,568 12.021818,50.321747,569 12.021232,50.321957,568 12.020631,50.322354,568 12.020356,50.322529,567 12.02033,50.322738,566 12.020395,50.322971,564 12.020202,50.323135,561 12.019806,50.323204,558 12.018807,50.323258,553 12.017511,50.323356,548 12.016876,50.323601,545 12.016468,50.323888,545 12.016017,50.324067,546 12.015288,50.324149,547 12.01385,50.323916,546 12.013099,50.323683,544 12.011511,50.323423,542 12.011018,50.323436,542 12.010567,50.323272,542 12.010202,50.322834,543 12.009902,50.32282,543 12.009645,50.32282,544 12.009409,50.322738,545 12.008872,50.322025,545 12.007735,50.321053,542 12.007271,50.320593,538 12.007269,50.320605,538 12.007171,50.320513,537 12.006869,50.320354,535 12.006567,50.320196,534 12.006164,50.319907,533 12.005761,50.319619,532 12.005457,50.319416,532 12.005154,50.319213,533 12.004902,50.318969,534 12.004649,50.318725,536 12.004466,50.318494,536 12.004294,50.318277,536 12.004282,50.318263,536 12.003995,50.317984,536 12.003709,50.317706,536 12.003278,50.317404,535 12.002985,50.317234,536 12.002692,50.317064,536 12.002596,50.317008,536 12.002208,50.316835,536 12.001821,50.316662,536 12.001402,50.316532,535 12.001622,50.316208,532 12.001302,50.316171,533 12.000948,50.31611,535 12.000591,50.316008,537 12.000235,50.315906,538 11.999792,50.315744,539 11.999445,50.315632,540 11.999098,50.315519,541 11.998455,50.315401,541 11.997779,50.315317,539 11.997467,50.315304,538 11.996972,50.315322,537 11.996552,50.315332,534 11.9962,50.315307,533 11.996169,50.315299,533 11.996169,50.315298,533 11.995826,50.315202,531 11.995096,50.315175,530 11.994453,50.314544,529 11.993659,50.314188,531 11.992693,50.313996,529 11.99202,50.3141,530 11.991347,50.314254,532 11.990376,50.314284,532 11.985419,50.313599,539 11.984754,50.31353,539 11.98323,50.313599,536 11.982393,50.313681,535 11.982071,50.313709,535 11.98123,50.313515,534 11.980226,50.313051,532 11.979582,50.312845,530 11.979024,50.312804,526 11.978359,50.312804,522 11.977565,50.312859,520 11.977136,50.312845,519 11.976814,50.312832,519 11.976106,50.312749,517 11.975634,50.312736,517 11.972137,50.313722,516 11.971901,50.313572,516 11.971302,50.313445,517 11.970313,50.312996,515 11.969733,50.312777,516 11.969321,50.31248,515 11.968854,50.312009,514 11.967609,50.311283,510 11.967309,50.310995,508 11.966901,50.310845,508 11.966407,50.310886,510 11.965387,50.311081,514 11.964455,50.311324,515 11.963897,50.311393,516 11.962287,50.311489,517 11.961365,50.311393,519 11.960936,50.311434,520 11.960378,50.311612,523 11.959412,50.311859,528 11.958618,50.311927,532 11.957668,50.311915,538 11.956696,50.311915,545 11.956387,50.311818,547 11.955957,50.311831,550 11.953845,50.31167,558 11.952417,50.311694,559 11.951423,50.311646,557 11.950786,50.311626,557 11.950057,50.311585,557 11.949091,50.311475,558 11.947797,50.311489,559 11.946945,50.311516,559 11.945443,50.311557,556 11.944842,50.311626,554 11.944499,50.311735,551 11.943791,50.312023,546 11.942847,50.312284,539 11.94231,50.312352,537 11.941688,50.312421,534 11.941452,50.312558,533 11.94098,50.312421,531 11.938984,50.312475,524 11.938555,50.312503,522 11.937332,50.312571,518 11.936388,50.312626,515 11.93495,50.312777,511 11.93337,50.313136,506 11.931999,50.313403,501 11.93038,50.313722,498 11.928577,50.31401,497 11.927633,50.314133,496 11.926174,50.314229,495 11.925359,50.314366,491 11.924415,50.314558,486 11.923256,50.31475,480 11.922569,50.31486,477 11.921947,50.314873,473 11.921175,50.314572,472 11.920466,50.314312,472 11.919544,50.314229,473 11.9189,50.31412,473 11.918171,50.314161,474 11.91757,50.314284,475 11.917291,50.314421,475 11.917205,50.314887,478 11.916969,50.315257,482 11.916239,50.315983,489 11.915467,50.316627,493 11.915295,50.316668,494
schema:identifier 13796302
schema:keywords https://thuecat.org/resources/545385835413-dmwj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:keywords https://thuecat.org/resources/342905090512-tkwx
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 35361.259881
schema:exerciseType Pilgerweg
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 484
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 382
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 619
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 384
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 540
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Sächsischer Jakobsweg von Oelsnitz nach Hof.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_13796302-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Sächsischer Jakobsweg von Oelsnitz nach Hof.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=13796302&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 547.726343
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 525.563954
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 34287.969584
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/13796302/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/13796302/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.415259
schema:longitude 12.169032
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>weitere Informationen zum Sächsichen Jakobsweg unter <strong><a href="http://www.saechsischer-jakobsweg.de/">www.saechsischer-jakobsweg.de/</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>Further information on the Saxon Way of St. James is available at <strong><a href="http://www.saechsischer-jakobsweg.de/">www.saechsischer-jakobsweg.de/</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Plus d'informations sur le chemin de Saint-Jacques de Saxe sous <strong><a href="http://www.saechsischer-jakobsweg.de/">www.saechsischer-jakobsweg.de/</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation @de weitere Informationen zum Sächsichen Jakobsweg unter www.saechsischer-jakobsweg.de/
thuecat:additionalInformation @en Further information on the Saxon Way of St. James is available at www.saechsischer-jakobsweg.de/
thuecat:additionalInformation @fr Plus d'informations sur le chemin de Saint-Jacques de Saxe sous www.saechsischer-jakobsweg.de/
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Voigtsberg–Triebel, 12,7 km</p> <p>Triebel–Trogenau, 12,8 km</p> <p>Trogenau–Hof, 11,7 km</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Voigtsberg–Triebel, 12.7 km</p> <p>Triebel–Trogenau, 12.8 km</p> <p>Trogenau–Hof, 11.7 km</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Voigtsberg–Triebel, 12,7 km</p> <p>Triebel–Trogenau, 12,8 km</p> <p>Trogenau–Hof, 11,7 km</p>
thuecat:directions @de Voigtsberg–Triebel, 12,7 km Triebel–Trogenau, 12,8 km Trogenau–Hof, 11,7 km
thuecat:directions @fr Voigtsberg–Triebel, 12,7 km Triebel–Trogenau, 12,8 km Trogenau–Hof, 11,7 km
thuecat:directions @en Voigtsberg–Triebel, 12.7 km Triebel–Trogenau, 12.8 km Trogenau–Hof, 11.7 km
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Zwickau liegt an der A 72 Chemnitz - Hof. 
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Zwickau is located on the A 72 Chemnitz - Hof. 
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Zwickau se situe à proximité de l'autoroute A 72 Chemnitz - Hof. 
thuecat:gettingThere @de Zwickau liegt an der A 72 Chemnitz - Hof.
thuecat:gettingThere @en Zwickau is located on the A 72 Chemnitz - Hof.
thuecat:gettingThere @fr Zwickau se situe à proximité de l'autoroute A 72 Chemnitz - Hof.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Zwickau und Hof erreichen Sie mit der Bahn. Informationen erhalten Sie unter  <a href="http://www.vogtlandbahn.de">www.vogtlandbahn.de</a> sowie bei der Tourismus- und Verkehrszentrale Vogtland unter Telefon 03744 / 19449 bzw. <a href="http://www.vogtlandauskunft.de">www.vogtlandauskunft.de</a> </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach Zwickau and Hof by train. Information is available at  <a href="http://www.vogtlandbahn.de">www.vogtlandbahn.de</a> and from the Vogtland Tourism and Transport Center by phone at 03744 / 19449 or at <a href="http://www.vogtlandauskunft.de">www.vogtlandauskunft.de</a> </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez rejoindre Zwickau et Hof en train. Des informations sont disponibles sur <a href="http://www.vogtlandbahn.de">www.vogtlandbahn.de</a> ainsi qu'à l'office du tourisme et de la circulation du Vogtland au téléphone 03744 / 19449 ou sur <a href="http://www.vogtlandauskunft.de">www.vogtlandauskunft.de</a> </p>
thuecat:publicTransit @fr Vous pouvez rejoindre Zwickau et Hof en train. Des informations sont disponibles sur www.vogtlandbahn.de ainsi qu'à l'office du tourisme et de la circulation du Vogtland au téléphone 03744 / 19449 ou sur www.vogtlandauskunft.de
thuecat:publicTransit @en You can reach Zwickau and Hof by train. Information is available at  www.vogtlandbahn.de and from the Vogtland Tourism and Transport Center by phone at 03744 / 19449 or at www.vogtlandauskunft.de
thuecat:publicTransit @de Zwickau und Hof erreichen Sie mit der Bahn. Informationen erhalten Sie unter  www.vogtlandbahn.de sowie bei der Tourismus- und Verkehrszentrale Vogtland unter Telefon 03744 / 19449 bzw. www.vogtlandauskunft.de
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Verantwortlich für die Streckenführung und Wegemarkierung</p> <p><strong>Sächsischer Jakobsweg an der Frankenstraße e.V.</strong><br />c/o Ulrich Wolf<br />Hospitalstraße 14<br />D- 01097 Dresden</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Responsible for the route planning and waymarking</p> <p><strong>Saxon Way of St. James on the Franconian Road e.V.</strong><br />c/o Ulrich Wolf<br />Hospitalstraße 14<br />D- 01097 Dresden</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Responsable du tracé et du balisage</p> <p><strong>Chemin de Saint-Jacques de Saxe sur la route de Franconie e.V.</strong><br />c/o Ulrich Wolf<br />Hospitalstraße 14<br />D- 01097 Dresde</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Verantwortlich für die Streckenführung und Wegemarkierung Sächsischer Jakobsweg an der Frankenstraße e.V. c/o Ulrich Wolf Hospitalstraße 14 D- 01097 Dresden
thuecat:safetyGuidelines @fr Responsable du tracé et du balisage Chemin de Saint-Jacques de Saxe sur la route de Franconie e.V. c/o Ulrich Wolf Hospitalstraße 14 D- 01097 Dresde
thuecat:safetyGuidelines @en Responsible for the route planning and waymarking Saxon Way of St. James on the Franconian Road e.V. c/o Ulrich Wolf Hospitalstraße 14 D- 01097 Dresden
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Der Sächsische Jakobsweg an der Frankenstraße führt auf etwa 300 km über Bischofswerda, Dresden, Freiberg, Chemnitz, Zwickau und Oelsnitz/V. nach Hof. 
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en The Saxon Way of St. James on the Franconian Road runs about 300 km via Bischofswerda, Dresden, Freiberg, Chemnitz, Zwickau, and Oelsnitz/V. to Hof. 
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Le chemin de Saint-Jacques de Saxe sur la route de Franconie s'étend sur environ 300 km via Bischofswerda, Dresde, Freiberg, Chemnitz, Zwickau et Oelsnitz/V. jusqu'à Hof.
thuecat:shortDescription @fr Le chemin de Saint-Jacques de Saxe sur la route de Franconie s'étend sur environ 300 km via Bischofswerda, Dresde, Freiberg, Chemnitz, Zwickau et Oelsnitz/V. jusqu'à Hof.
thuecat:shortDescription @de Der Sächsische Jakobsweg an der Frankenstraße führt auf etwa 300 km über Bischofswerda, Dresden, Freiberg, Chemnitz, Zwickau und Oelsnitz/V. nach Hof.
thuecat:shortDescription @en The Saxon Way of St. James on the Franconian Road runs about 300 km via Bischofswerda, Dresden, Freiberg, Chemnitz, Zwickau, and Oelsnitz/V. to Hof.