Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Ridge trail stage 14 "From Schoeneck to Eichigt", Étape 14 du Kammweg "De Schöneck à Eichigt", Kammweg Etappe 14 - Natur-Variante rund um Adorf

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Peu avant Adorf, le Kammweg se divise en deux variantes. Le parcours officiel suit des chemins proches de la nature, offrant parfois de belles vues, autour d’Adorf. Une variante « alternative » signalée en tant que parcours culturel traverse directement la ville d’Adorf, où la visite du musée expérimental Perlmutter rouvert en septembre 2025 ou un détour par le jardin botanique et la maquette « Klein Vogtland » valent le coup. Voici le lien vers la variante culturelle : https://www.vogtland-tourismus.de/de/tour/wanderung/kammweg-etappe-14-variante-kultur-route-durch-adorf/802075349/

@text

Shortly before Adorf, the ridge trail splits into two variants. The official route leads along natural paths, partly with beautiful views, around Adorf. A cultural route marked as "alternative" leads directly through the town of Adorf, where a visit to the Perlmutter Experience Museum, which reopened in September 2025, or a detour to the botanical garden and the miniature exhibition “Klein Vogtland” is worthwhile. Here is the link to the cultural variant: https://www.vogtland-tourismus.de/de/tour/wanderung/kammweg-etappe-14-variante-kultur-route-durch-adorf/802075349/

@text

Kurz vor Adorf trennt sich der Kammweg Erzgebirge-Vogtland in zwei Varianten: Die offizielle Route führt direkt durch die Stadt Adorf mit dem sehenswerten Erlebnismuseum Perlmutter. Die hier beschriebene Natur-Variante führt auf naturnahen Wegen, teils  mit schönen Weitblicken, um Adorf herum. Hier geht es zur offiziellen Kammweg-Etappe 14: Kammweg Etappe 14 "Von Schoeneck nach Eichigt"

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @en Ridge trail stage 14 "From Schoeneck to Eichigt"
rdfs:label @fr Étape 14 du Kammweg "De Schöneck à Eichigt"
rdfs:label @de Kammweg Etappe 14 - Natur-Variante rund um Adorf
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_1497751-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/46205014
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_1497751-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/806061090
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_1497751-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/17464550
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_1497751-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/6728636
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_1497751-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/7013952
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_1497751-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/28449289
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_1497751-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/35064354
schema:geo
Property Value
schema:line 12.346907,50.38907,766 12.346765,50.389065,766 12.346743,50.38898,765 12.346744,50.388918,764 12.346791,50.388841,763 12.346894,50.388792,762 12.346969,50.388769,762 12.347135,50.388723,762 12.347241,50.388671,762 12.347291,50.388641,762 12.347387,50.388525,762 12.347631,50.38829,762 12.348399,50.387794,762 12.348408,50.38779,762 12.34873,50.387636,762 12.348881,50.387534,761 12.349128,50.387384,760 12.349263,50.387287,759 12.349482,50.387202,759 12.349748,50.387122,759 12.35002,50.387051,760 12.350184,50.386989,759 12.350354,50.386946,759 12.350455,50.386895,759 12.350515,50.386866,759 12.350843,50.386707,758 12.350999,50.386628,758 12.35124,50.386526,757 12.351503,50.386418,757 12.3516,50.38635,756 12.351724,50.386287,756 12.351947,50.386174,755 12.352203,50.386066,755 12.352324,50.386021,755 12.352429,50.385978,755 12.352544,50.385912,755 12.352598,50.38588,755 12.352583,50.385767,755 12.352565,50.385389,755 12.352509,50.385143,754 12.352409,50.384858,754 12.352309,50.384574,755 12.352288,50.384405,755 12.35207,50.384331,754 12.352028,50.384313,754 12.351585,50.384143,753 12.35139,50.383753,754 12.351374,50.383725,754 12.351264,50.383577,754 12.351192,50.383499,754 12.350915,50.383278,754 12.350871,50.383248,754 12.350753,50.38317,753 12.350413,50.382996,753 12.350289,50.382929,753 12.350163,50.382836,753 12.350147,50.382821,753 12.349703,50.382363,755 12.349665,50.382312,755 12.349469,50.381976,755 12.349408,50.381818,755 12.349396,50.381787,755 12.349346,50.38158,755 12.349297,50.381252,754 12.349268,50.381177,754 12.349255,50.381142,753 12.34918,50.381021,753 12.348909,50.380761,750 12.348817,50.380645,749 12.348736,50.380495,749 12.348672,50.380345,748 12.348605,50.380231,748 12.34851,50.380118,747 12.348493,50.380098,747 12.348364,50.380027,747 12.348246,50.379948,746 12.348142,50.379854,745 12.348129,50.379832,745 12.348071,50.379732,745 12.348013,50.379606,746 12.347938,50.379406,746 12.347884,50.37932,746 12.347883,50.379319,746 12.347846,50.379273,746 12.34779,50.379204,747 12.347657,50.379073,747 12.347589,50.378991,747 12.347365,50.378681,749 12.347276,50.378603,749 12.347231,50.378583,749 12.347148,50.378546,750 12.347017,50.378505,750 12.346862,50.378491,749 12.346408,50.378505,748 12.346142,50.378488,747 12.345887,50.378458,746 12.345675,50.378428,745 12.345539,50.378392,745 12.345413,50.378359,745 12.345193,50.378274,744 12.345042,50.378196,745 12.345004,50.378176,745 12.345,50.378175,745 12.344873,50.378091,745 12.344738,50.377991,745 12.344656,50.377883,746 12.344608,50.377792,747 12.344582,50.377743,748 12.344543,50.377565,750 12.344524,50.377414,752 12.344524,50.377221,754 12.344541,50.377012,754 12.34453,50.376837,753 12.344484,50.376539,751 12.344483,50.376506,751 12.344562,50.376341,751 12.344607,50.37629,751 12.344897,50.376062,752 12.345033,50.375935,752 12.345096,50.375841,753 12.345106,50.375827,753 12.345208,50.375486,753 12.345272,50.375173,753 12.345293,50.375071,754 12.345337,50.374662,756 12.345358,50.374532,756 12.345361,50.374428,756 12.34536,50.374422,756 12.345299,50.374205,756 12.345286,50.374166,756 12.345236,50.37405,756 12.345154,50.37394,756 12.34507,50.373883,756 12.345028,50.373854,756 12.344811,50.373754,756 12.344475,50.373615,756 12.344063,50.373467,756 12.343903,50.373412,756 12.343732,50.373353,756 12.343305,50.373235,755 12.343007,50.373164,755 12.342933,50.37315,755 12.343007,50.373164,755 12.342682,50.372943,755 12.342356,50.372722,754 12.342123,50.372563,754 12.342031,50.372501,753 12.341925,50.372293,753 12.341836,50.372106,752 12.341595,50.371733,750 12.341353,50.37136,748 12.341292,50.371265,748 12.341112,50.370986,746 12.340982,50.37065,744 12.340899,50.370399,741 12.340785,50.37021,739 12.340748,50.370031,738 12.340739,50.369951,737 12.340726,50.369832,736 12.340653,50.369552,734 12.340627,50.369338,732 12.340602,50.369124,731 12.340597,50.368935,729 12.340601,50.368672,726 12.340605,50.368533,725 12.340611,50.368502,725 12.340634,50.36838,724 12.340776,50.368193,723 12.340866,50.368132,723 12.340969,50.368062,722 12.3412,50.367875,719 12.341199,50.367867,719 12.341176,50.367761,719 12.341132,50.367645,719 12.340998,50.367414,719 12.340806,50.367064,717 12.340614,50.366713,715 12.34052,50.366477,713 12.340406,50.366194,712 12.340315,50.365963,711 12.340206,50.365829,710 12.340086,50.365682,708 12.339903,50.365494,706 12.33983,50.365431,705 12.339695,50.365313,704 12.339394,50.365103,700 12.339258,50.365009,699 12.339036,50.364894,697 12.338789,50.364766,695 12.338414,50.364581,691 12.338022,50.364388,687 12.337873,50.364316,686 12.337774,50.364268,685 12.337688,50.364224,684 12.337654,50.364195,683 12.337618,50.364164,683 12.337502,50.364058,682 12.33745,50.364009,681 12.337392,50.363976,680 12.337295,50.363938,679 12.33711,50.363888,678 12.337022,50.363872,677 12.336901,50.36385,676 12.336722,50.3638,675 12.336705,50.363793,675 12.336584,50.363744,675 12.336348,50.363592,675 12.336152,50.363457,675 12.336009,50.363384,674 12.335983,50.36337,673 12.33549,50.363202,672 12.334997,50.363033,671 12.334665,50.362908,671 12.334332,50.362783,670 12.333879,50.362622,669 12.333425,50.362462,666 12.332988,50.362347,662 12.332808,50.3623,660 12.332323,50.362236,656 12.332051,50.362217,655 12.331938,50.36221,655 12.331445,50.362218,654 12.331146,50.362216,652 12.330753,50.362206,651 12.330537,50.362197,651 12.330532,50.362197,651 12.330405,50.362181,650 12.330119,50.362139,649 12.329761,50.362088,648 12.329611,50.362059,648 12.329519,50.362042,648 12.329006,50.361931,647 12.328839,50.361876,647 12.328796,50.361861,647 12.328609,50.36175,647 12.328473,50.361662,646 12.328343,50.361551,645 12.328148,50.361376,644 12.327911,50.361196,643 12.327761,50.3611,642 12.327712,50.361074,641 12.32755,50.360986,641 12.327178,50.360802,639 12.326995,50.360682,639 12.326617,50.360444,637 12.326569,50.360425,637 12.326461,50.360381,637 12.326272,50.360338,637 12.32615,50.360321,637 12.326,50.360304,637 12.325745,50.360301,638 12.325495,50.360316,638 12.32533,50.360332,639 12.324966,50.360358,639 12.324841,50.360383,639 12.324334,50.360485,640 12.323983,50.360601,641 12.323443,50.360773,640 12.32297,50.360929,639 12.322611,50.361025,638 12.322252,50.36112,636 12.321952,50.361175,635 12.321598,50.36124,634 12.321281,50.361285,633 12.320912,50.361328,631 12.320662,50.361414,631 12.320299,50.361512,629 12.319937,50.36161,628 12.319475,50.361715,626 12.319419,50.361723,626 12.319096,50.361786,624 12.318949,50.361799,623 12.318733,50.361801,622 12.318731,50.361801,622 12.318323,50.36177,621 12.317886,50.361726,619 12.317617,50.361674,618 12.317481,50.361654,618 12.317195,50.3616,616 12.316843,50.361497,615 12.316433,50.361366,613 12.316023,50.361288,612 12.31597,50.361277,612 12.31565,50.36124,611 12.315358,50.361227,611 12.315022,50.361221,611 12.31453,50.361221,610 12.314038,50.361222,609 12.313869,50.361215,609 12.313644,50.361206,608 12.31326,50.361172,607 12.31283,50.361051,605 12.312733,50.361024,605 12.312307,50.360904,603 12.312207,50.360876,603 12.31186,50.360824,602 12.311859,50.360842,602 12.31186,50.360824,602 12.311816,50.360489,600 12.311772,50.360154,597 12.311764,50.360033,596 12.311751,50.359751,595 12.311743,50.359587,593 12.311741,50.359228,590 12.311738,50.358869,586 12.311781,50.358627,583 12.311793,50.358561,582 12.311815,50.358493,581 12.311886,50.358383,579 12.311923,50.358331,579 12.311953,50.358257,578 12.311998,50.358111,576 12.312077,50.357709,572 12.312092,50.357659,572 12.312177,50.357384,568 12.312188,50.357359,568 12.312271,50.357166,565 12.312365,50.356949,561 12.312569,50.356567,555 12.312583,50.356535,555 12.312593,50.356512,554 12.31265,50.356383,553 12.312703,50.356262,552 12.312748,50.356063,551 12.312753,50.355848,549 12.312765,50.355699,548 12.312764,50.355607,548 12.312764,50.355602,548 12.312746,50.355474,547 12.312671,50.355378,546 12.312324,50.355057,541 12.31221,50.354906,539 12.312124,50.354781,538 12.312068,50.354651,536 12.311981,50.354482,535 12.311919,50.354402,534 12.311841,50.3543,533 12.311752,50.354214,532 12.311652,50.354119,531 12.311539,50.353997,531 12.311416,50.354038,530 12.311219,50.354115,530 12.311033,50.354175,530 12.310879,50.354225,529 12.31067,50.35428,529 12.310317,50.35434,529 12.310294,50.354344,529 12.310248,50.354209,528 12.310237,50.354159,528 12.310229,50.354132,528 12.310225,50.354095,529 12.310044,50.354067,529 12.30994,50.354037,529 12.30984,50.354003,529 12.309788,50.353986,529 12.309692,50.353928,530 12.309551,50.353799,532 12.309471,50.353726,533 12.309205,50.35338,538 12.309014,50.353184,541 12.308921,50.353103,542 12.308829,50.353004,543 12.308686,50.352851,546 12.30854,50.352715,547 12.30824,50.352458,549 12.307839,50.352205,550 12.307402,50.351895,550 12.307025,50.351599,550 12.306648,50.351303,548 12.306343,50.351064,546 12.306271,50.351008,546 12.305975,50.350743,543 12.305678,50.350478,539 12.305379,50.350219,538 12.305337,50.350183,537 12.304946,50.349954,536 12.304528,50.349721,536 12.30411,50.349489,535 12.303934,50.349391,536 12.303692,50.349256,536 12.303425,50.349155,536 12.303223,50.3491,535 12.303221,50.349099,535 12.303073,50.349068,535 12.302669,50.349018,535 12.302546,50.349011,535 12.301978,50.348971,533 12.301461,50.348875,531 12.301066,50.348827,529 12.300671,50.34878,526 12.300272,50.348702,523 12.300107,50.348647,523 12.299976,50.348599,522 12.299428,50.348367,518 12.299353,50.34834,518 12.299037,50.348213,517 12.298722,50.348086,516 12.29808,50.347938,516 12.297759,50.34787,515 12.297238,50.34773,515 12.297124,50.347681,515 12.296965,50.347596,515 12.296899,50.347546,515 12.296859,50.347485,515 12.29685,50.347309,517 12.296838,50.347248,517 12.296791,50.347141,518 12.296727,50.347061,518 12.29657,50.346964,519 12.29632,50.346844,520 12.295855,50.346629,523 12.295554,50.346506,523 12.295253,50.346384,524 12.294989,50.346263,525 12.294799,50.346165,526 12.294601,50.346053,527 12.294443,50.345914,528 12.294019,50.345732,529 12.293596,50.34555,531 12.293241,50.345378,532 12.292837,50.345209,533 12.292471,50.345077,533 12.292105,50.344945,533 12.291722,50.344814,532 12.291391,50.344679,533 12.291156,50.344609,533 12.290889,50.344543,533 12.290392,50.344436,533 12.290224,50.344385,533 12.289805,50.344332,533 12.289385,50.34428,533 12.289085,50.3442,533 12.288697,50.344064,533 12.28831,50.343929,532 12.28776,50.343714,531 12.287354,50.343539,530 12.287121,50.343451,530 12.286651,50.343264,530 12.286449,50.343175,531 12.286031,50.342971,532 12.28587,50.342876,533 12.285498,50.342653,534 12.285347,50.34255,535 12.284999,50.342353,535 12.284556,50.342076,536 12.284245,50.341862,537 12.284037,50.341726,537 12.283989,50.341666,538 12.283748,50.341462,539 12.283507,50.341258,539 12.283198,50.341018,541 12.282845,50.340775,542 12.282467,50.340557,543 12.282188,50.340405,544 12.281908,50.340252,545 12.281661,50.340156,545 12.28116,50.34,546 12.280597,50.339862,547 12.280033,50.339724,549 12.27947,50.339586,552 12.278906,50.339448,555 12.278343,50.33931,558 12.278052,50.339215,559 12.277817,50.339098,561 12.277653,50.339003,561 12.277603,50.338974,562 12.277306,50.338757,563 12.27701,50.33854,564 12.277043,50.338618,564 12.277058,50.338654,564 12.277061,50.338766,563 12.277031,50.338899,563 12.276976,50.339004,562 12.276861,50.339118,561 12.276824,50.339154,561 12.276392,50.339452,559 12.276102,50.339707,557 12.275812,50.339962,555 12.275522,50.340217,553 12.275247,50.340379,552 12.275219,50.340393,552 12.274794,50.340599,550 12.274341,50.340819,548 12.273889,50.34104,545 12.273572,50.341163,544 12.273549,50.341172,544 12.273198,50.341264,543 12.272689,50.341349,543 12.27218,50.341433,542 12.271799,50.341502,542 12.271635,50.341545,541 12.271518,50.34159,541 12.271485,50.341602,541 12.271319,50.341676,540 12.270976,50.34187,538 12.270703,50.342031,537 12.270429,50.342192,535 12.270304,50.342283,534 12.270242,50.342328,534 12.269844,50.342678,530 12.269503,50.342998,528 12.269302,50.343136,527 12.269277,50.343147,527 12.269141,50.34321,526 12.268828,50.343365,525 12.268516,50.34352,524 12.268131,50.343731,523 12.267746,50.343942,521 12.267362,50.344153,520 12.267215,50.344228,519 12.267199,50.344235,519 12.266975,50.344328,518 12.266835,50.344376,518 12.266618,50.344416,518 12.26613,50.344453,517 12.265949,50.344453,517 12.265719,50.344435,517 12.26545,50.344405,517 12.265297,50.344389,516 12.265085,50.344342,517 12.264726,50.344271,517 12.264368,50.3442,517 12.26373,50.344068,517 12.263092,50.343936,517 12.262859,50.343898,517 12.262686,50.34387,516 12.262281,50.343804,516 12.261779,50.343744,516 12.261511,50.343702,516 12.261082,50.343646,516 12.260652,50.34359,516 12.260213,50.343486,516 12.259968,50.343318,517 12.259926,50.343218,517 12.259536,50.343267,517 12.259145,50.343316,516 12.258638,50.343388,516 12.258257,50.343454,516 12.257365,50.343701,515 12.253198,50.34533,511 12.253188,50.345629,509 12.253178,50.34594,507 12.253212,50.346244,505 12.253243,50.346287,504 12.253756,50.346818,496 12.25371,50.347122,492 12.253411,50.347682,485 12.253564,50.347734,484 12.253918,50.347764,482 12.254532,50.34778,480 12.254868,50.347799,478 12.254911,50.347883,477 12.254997,50.348093,475 12.255177,50.348428,472 12.255303,50.348681,469 12.255436,50.34901,464 12.255399,50.349088,463 12.255373,50.34924,461 12.254892,50.349534,459 12.254816,50.349698,456 12.254705,50.349733,456 12.254227,50.349876,454 12.254027,50.349918,453 12.254027,50.349918,453 12.254002,50.349924,453 12.253771,50.349949,452 12.253568,50.349949,451 12.253449,50.349943,451 12.253276,50.349935,450 12.252882,50.349893,448 12.252477,50.349829,446 12.25224,50.349772,444 12.252115,50.349739,443 12.252026,50.349715,443 12.251794,50.349636,442 12.251388,50.349438,441 12.25097,50.349251,440 12.250552,50.349064,438 12.25051,50.349049,438 12.250454,50.349028,438 12.25002,50.348957,438 12.249951,50.348952,438 12.249865,50.348947,438 12.249603,50.34893,438 12.249275,50.348924,437 12.248908,50.348927,437 12.248541,50.34893,436 12.248054,50.348879,435 12.247681,50.348844,434 12.247594,50.348844,434 12.247429,50.348842,434 12.247288,50.348862,434 12.247212,50.348886,434 12.247074,50.348914,435 12.247015,50.348932,435 12.246867,50.348993,436 12.246816,50.349043,437 12.246789,50.349114,438 12.246546,50.34903,438 12.246434,50.348991,438 12.246324,50.348943,438 12.246086,50.348841,438 12.245943,50.348745,438 12.245854,50.348626,437 12.245619,50.348356,436 12.245523,50.348216,435 12.24558,50.348146,434 12.245599,50.348123,434 12.245616,50.348089,433 12.24565,50.348022,433 12.24565,50.347968,433 12.245624,50.347847,433 12.245621,50.347837,433 12.245519,50.347687,433 12.245296,50.347495,432 12.2449,50.347257,432 12.244614,50.347118,432 12.244255,50.34697,431 12.243876,50.346854,431 12.243639,50.346794,430 12.24351,50.346759,430 12.243071,50.346586,428 12.242799,50.346466,428 12.242383,50.346245,428 12.242226,50.346175,428 12.242056,50.346069,430 12.241877,50.345957,432 12.24187,50.345953,432 12.241818,50.345915,433 12.241758,50.345853,433 12.241728,50.345769,434 12.241719,50.345726,434 12.241749,50.345552,434 12.241811,50.34543,434 12.241946,50.345255,432 12.242003,50.345177,431 12.242079,50.345087,430 12.242128,50.345016,430 12.242192,50.344907,428 12.242225,50.34483,428 12.242213,50.344703,427 12.242194,50.344608,428 12.242125,50.344429,428 12.242089,50.344232,429 12.242069,50.344141,429 12.242024,50.343983,428 12.242002,50.343882,429 12.241969,50.343807,429 12.241906,50.343625,429 12.242311,50.343452,430 12.242205,50.343342,431 12.241758,50.343538,430 12.241679,50.343437,432 12.241826,50.343313,433 12.242141,50.343235,434 12.242493,50.343162,433 12.24262,50.343113,433 12.242658,50.343099,434 12.242793,50.343048,434 12.242957,50.342978,434 12.24301,50.342956,433 12.243079,50.342925,433 12.243191,50.342876,433 12.243324,50.342799,433 12.243325,50.3428,433 12.243324,50.3428,433 12.243324,50.342799,433 12.243317,50.342788,433 12.24323,50.342703,434 12.243131,50.342632,436 12.243017,50.342555,437 12.242905,50.342461,438 12.242803,50.342409,439 12.242607,50.342309,441 12.242603,50.342307,441 12.242478,50.342282,442 12.24237,50.342291,443 12.242178,50.342257,445 12.241912,50.342161,448 12.241677,50.342061,450 12.241479,50.341982,452 12.241216,50.341894,455 12.240967,50.341834,457 12.240873,50.341828,458 12.240797,50.341822,458 12.240667,50.341846,459 12.240545,50.341859,459 12.240452,50.341879,460 12.240314,50.341911,460 12.240205,50.341955,461 12.240069,50.341985,461 12.239957,50.342005,461 12.239813,50.342013,462 12.239502,50.342004,463 12.239328,50.34199,463 12.23905,50.341967,464 12.238775,50.341936,465 12.238637,50.341926,465 12.238389,50.341924,466 12.237985,50.34196,468 12.23758,50.341995,469 12.237505,50.341989,470 12.237415,50.341981,470 12.23721,50.34194,471 12.23696,50.34187,473 12.236674,50.341814,474 12.236615,50.341806,474 12.236544,50.341797,475 12.23643,50.341793,475 12.235887,50.341786,478 12.235345,50.34178,481 12.235183,50.341775,482 12.234929,50.341758,483 12.234625,50.341724,485 12.234582,50.34172,485 12.234235,50.341682,487 12.233727,50.341623,489 12.233219,50.341564,490 12.233188,50.341543,490 12.233003,50.341422,491 12.232681,50.341221,492 12.232359,50.34102,494 12.232003,50.340805,497 12.231648,50.34059,499 12.231292,50.340375,502 12.230836,50.340085,506 12.230754,50.340023,507 12.230747,50.340017,507 12.230624,50.339984,507 12.23051,50.339941,508 12.230373,50.33986,509 12.230246,50.339781,510 12.230132,50.339734,511 12.230016,50.339694,511 12.229896,50.339691,512 12.229804,50.339724,512 12.22974,50.339766,512 12.229485,50.339962,513 12.229107,50.340221,515 12.228668,50.340448,517 12.228229,50.340674,519 12.227939,50.340841,520 12.227785,50.340929,520 12.227571,50.341005,521 12.22734,50.341067,520 12.22726,50.341082,520 12.227137,50.341105,520 12.22684,50.341129,519 12.226578,50.341112,519 12.226565,50.341111,519 12.226397,50.341081,519 12.226259,50.341051,519 12.226096,50.341,519 12.225733,50.340866,519 12.225508,50.340756,520 12.225266,50.340617,522 12.225131,50.340516,523 12.224914,50.340262,526 12.224784,50.34016,526 12.224455,50.339993,527 12.224331,50.339945,528 12.224064,50.339876,528 12.223918,50.33983,529 12.223728,50.33976,530 12.223492,50.339685,532 12.223325,50.339632,533 12.223054,50.339554,534 12.222802,50.339492,536 12.222637,50.339477,536 12.222492,50.339448,536 12.222263,50.339397,536 12.221976,50.339321,538 12.22183,50.339292,539 12.22171,50.339278,540 12.221569,50.339286,541 12.22111,50.33929,544 12.220586,50.339285,546 12.220063,50.33928,548 12.219453,50.339288,551 12.219319,50.339279,552 12.219305,50.339278,553 12.21914,50.339258,554 12.218954,50.339224,555 12.218541,50.338897,561 12.218357,50.338694,564 12.218359,50.338681,564 12.218393,50.338487,565 12.218399,50.338237,568 12.218426,50.338012,569 12.218441,50.337749,571 12.218456,50.337599,571 12.218489,50.337372,572 12.218523,50.337145,572 12.218549,50.336761,571 12.218576,50.33652,570 12.218635,50.336249,569 12.218644,50.33612,568 12.21865,50.336028,567 12.218704,50.335747,565 12.218756,50.33547,562 12.218757,50.335465,562 12.218446,50.335412,562 12.217972,50.335323,561 12.217782,50.335303,561 12.21756,50.335285,560 12.217377,50.33528,559 12.21703,50.335307,558 12.216787,50.335344,558 12.216602,50.33539,558 12.216246,50.335489,556 12.215889,50.335588,555 12.215776,50.335616,554 12.215482,50.335642,553 12.215353,50.335648,553 12.215318,50.33565,553 12.215151,50.33564,552 12.214863,50.335614,552 12.214387,50.335591,552 12.214156,50.335592,552 12.213829,50.335617,554 12.213493,50.335663,556 12.213449,50.335639,556 12.21341,50.335617,556 12.213311,50.335547,556 12.212937,50.335384,555 12.212564,50.335221,555 12.212009,50.335001,554 12.211638,50.334821,553 12.211466,50.334695,552 12.211646,50.334585,552 12.212025,50.334296,549 12.212405,50.334007,548 12.212785,50.333717,546 12.212783,50.333689,546 12.212768,50.33342,545 12.212755,50.333297,545 12.212758,50.333176,544 12.212807,50.332895,543 12.212877,50.332613,541 12.213039,50.332271,539 12.213044,50.332261,539 12.213225,50.331985,537 12.213363,50.331802,536 12.213653,50.331517,534 12.213942,50.331232,532 12.214165,50.33093,530 12.214387,50.330629,529 12.21461,50.330328,528 12.214616,50.330319,527 12.214712,50.330188,527 12.215001,50.330049,528 12.21529,50.329909,529 12.215531,50.32983,530 12.215846,50.329692,531 12.216161,50.329553,530 12.216329,50.329455,530 12.216424,50.329393,529 12.216544,50.329314,529 12.216799,50.329118,528 12.217007,50.328904,527 12.217226,50.328594,526 12.217373,50.3284,525 12.217481,50.328319,524 12.217685,50.32812,523 12.217913,50.327941,521 12.21814,50.327762,519 12.218359,50.327612,517 12.21864,50.327351,513 12.218646,50.327346,513 12.218805,50.327101,510 12.21891,50.32687,508 12.219009,50.326525,506 12.219046,50.326223,504 12.219011,50.325922,503 12.218924,50.32581,503 12.218838,50.325638,503 12.218819,50.325599,503 12.218777,50.325411,502 12.218788,50.325307,501 12.21882,50.325184,500 12.218921,50.32499,498 12.219093,50.324774,496 12.219291,50.324501,492 12.219489,50.324229,489 12.219686,50.323957,486 12.219831,50.323805,485 12.220085,50.323469,481 12.220135,50.323348,480 12.220229,50.323227,479 12.220383,50.323125,478 12.220693,50.322989,476 12.220718,50.322913,475 12.220705,50.322836,475 12.220657,50.322739,474 12.220589,50.322678,474 12.220363,50.322576,475 12.220279,50.322553,475 12.220105,50.322506,475 12.219817,50.322467,476 12.219593,50.322448,476 12.21947,50.322423,476 12.219416,50.32234,476 12.219374,50.322163,477 12.219386,50.322108,477 12.219363,50.321974,477 12.219304,50.32188,477 12.219174,50.321746,478 12.218851,50.321458,478 12.218481,50.321102,479 12.218087,50.320783,479 12.217693,50.320464,480 12.217251,50.320168,480 12.216809,50.319871,480 12.216367,50.319574,480 12.215921,50.319376,480 12.215371,50.319158,481 12.215177,50.319056,481 12.215113,50.319016,481 12.215054,50.31898,481 12.214951,50.318889,481 12.214742,50.318736,481 12.214613,50.318554,483 12.214586,50.318463,484 12.214521,50.318383,484 12.21435,50.318269,485 12.214224,50.318199,486 12.214069,50.318121,487 12.213853,50.318025,489 12.21372,50.317975,490 12.213674,50.317962,490 12.213614,50.317944,491 12.213523,50.317933,492 12.213362,50.31775,492 12.2131,50.317524,493 12.212839,50.317298,493 12.212585,50.317046,493 12.212337,50.316884,493 12.212222,50.316771,494 12.211961,50.316609,495 12.21189,50.316584,495 12.211629,50.316399,496 12.211423,50.316272,498 12.211084,50.316086,499 12.210744,50.3159,500 12.210641,50.315787,501 12.210411,50.31559,502 12.21002,50.315297,503 12.209761,50.315096,503 12.209502,50.314896,504 12.209388,50.314777,504 12.209376,50.314781,504 12.209149,50.314872,506 12.208967,50.314935,508 12.208905,50.314957,508 12.208732,50.315006,510 12.208565,50.315013,511 12.208436,50.314989,512 12.207923,50.314865,516 12.207702,50.314831,517 12.207511,50.314829,518 12.207376,50.314826,519 12.207195,50.314818,520 12.206683,50.314775,522 12.206073,50.314767,526 12.205936,50.314774,527 12.205797,50.31479,527 12.205509,50.314856,528 12.205252,50.314913,530 12.204941,50.31496,531 12.204787,50.315033,532 12.204578,50.315139,534 12.204486,50.315263,536 12.204388,50.315436,539 12.204363,50.31551,540 12.204297,50.315756,544 12.204231,50.316003,547 12.204175,50.316193,549 12.204164,50.31623,550 12.20408,50.316363,552 12.203946,50.316411,553 12.203515,50.316506,556 12.203084,50.316602,558 12.202786,50.31665,559 12.202409,50.31668,559 12.201779,50.316775,558 12.201322,50.316856,558 12.200865,50.316936,558 12.200521,50.316991,558 12.200178,50.317047,559 12.199799,50.317109,559 12.19942,50.317172,560 12.198832,50.317291,562 12.198735,50.317305,562 12.198653,50.317318,562 12.198345,50.317392,563 12.197729,50.317602,563 12.197285,50.317778,562 12.196862,50.317981,562 12.196753,50.318062,562 12.196478,50.318224,563 12.196323,50.318277,563 12.19604,50.318352,564 12.195567,50.31854,566 12.195349,50.318598,567 12.195061,50.318645,569 12.194642,50.31875,570 12.194616,50.318758,570 12.194417,50.318822,571 12.194123,50.318952,572 12.193828,50.319081,572 12.193598,50.319178,572 12.193329,50.319239,572 12.193095,50.319273,572 12.192812,50.319315,571 12.192387,50.319349,572 12.191963,50.319384,572 12.191768,50.319419,572 12.191642,50.319457,572 12.191514,50.319512,571 12.191316,50.319566,571 12.191115,50.3196,571 12.191035,50.319613,571 12.190894,50.319638,571 12.190521,50.319692,571 12.190462,50.319701,571 12.190069,50.319641,571 12.189857,50.319599,572 12.189608,50.319581,572 12.189483,50.319591,572 12.189328,50.31963,573 12.189236,50.319698,573 12.189093,50.319873,573 12.188973,50.32009,573 12.188784,50.32034,573 12.188595,50.32059,573 12.188509,50.32068,573 12.188499,50.320719,573 12.188493,50.320745,572 12.188395,50.320808,573 12.18806,50.321084,573 12.187679,50.321387,573 12.187629,50.321418,573 12.187423,50.321545,573 12.187302,50.321603,573 12.18703,50.321725,573 12.186581,50.321907,574 12.18608,50.322145,574 12.185517,50.322395,574 12.185427,50.322441,574 12.185097,50.322624,574 12.18505,50.322669,574 12.184825,50.322884,574 12.18464,50.323083,574 12.184455,50.323283,574 12.184361,50.323428,574 12.184263,50.323731,573 12.18413,50.323928,573 12.18388,50.324268,572 12.183797,50.32437,572 12.183606,50.324629,571 12.183414,50.324888,570 12.183401,50.324914,570 12.18335,50.325015,569 12.18332,50.325148,569 12.183299,50.325417,567 12.183294,50.325714,565 12.183289,50.326012,562 12.183359,50.326235,560 12.183435,50.326344,558 12.183365,50.326458,557 12.183216,50.326707,556 12.183067,50.326956,555 12.18302,50.327077,553 12.182973,50.327149,552 12.182941,50.327192,552 12.182845,50.327232,551 12.182744,50.327247,551 12.182446,50.327232,550 12.182175,50.327224,549 12.182092,50.327233,550 12.181867,50.327258,551 12.181809,50.327264,551 12.181862,50.327401,552 12.182018,50.327604,552 12.181999,50.327698,553 12.181955,50.327793,554 12.181856,50.327875,554 12.181614,50.327995,555 12.181214,50.328155,555 12.1809,50.328253,555 12.180583,50.328332,556 12.180223,50.32841,557 12.179909,50.328509,558 12.17957,50.328625,559 12.179389,50.328727,560 12.179188,50.328887,560 12.179044,50.329058,560 12.178906,50.329256,560 12.178757,50.329579,561 12.178652,50.329695,562 12.178511,50.329806,562 12.178301,50.329956,563 12.178088,50.330078,564 12.177893,50.330134,564 12.177372,50.330204,565 12.177255,50.330241,565 12.177146,50.330298,565 12.177071,50.330367,566 12.176998,50.330443,566 12.176922,50.330545,566 12.176795,50.330672,568 12.17663,50.330816,569 12.176513,50.330911,571 12.1764,50.330978,572 12.176135,50.331169,573 12.175767,50.331467,575 12.175523,50.331711,576 12.175329,50.331853,577 12.175124,50.331982,577 12.174784,50.332147,579 12.174434,50.332266,580 12.174222,50.332325,581 12.173962,50.332352,582 12.173808,50.332382,582 12.173712,50.332427,583 12.173469,50.332554,583 12.173245,50.332631,584 12.173028,50.332667,584 12.172581,50.332689,586 12.172135,50.332711,587 12.172021,50.332738,588 12.171948,50.332784,588 12.171682,50.332976,590 12.171601,50.333052,591 12.171384,50.333234,593 12.171166,50.333416,595 12.171085,50.333459,595 12.170922,50.333523,596 12.170759,50.333579,597 12.170637,50.333637,597 12.170537,50.33371,597 12.170433,50.333817,597 12.170275,50.333971,596 12.170042,50.334189,596 12.169808,50.334406,597 12.16972,50.334537,597 12.169889,50.334667,597 12.169993,50.334746,597 12.170215,50.334961,597 12.170306,50.335069,598 12.170297,50.335087,598 12.170275,50.335133,598 12.170189,50.335234,599 12.170033,50.335384,600 12.16999,50.335484,600 12.169998,50.335548,601 12.169668,50.335617,601 12.169235,50.335697,602 12.168803,50.335777,602 12.168319,50.335837,603 12.168141,50.335848,603 12.167722,50.335857,604 12.167197,50.335852,605 12.166738,50.335824,606 12.166374,50.335777,606 12.166009,50.335731,607 12.165592,50.335646,608 12.165174,50.33556,610 12.165147,50.335669,610 12.165239,50.336344,608 12.164931,50.337497,605 12.16497,50.33802,603 12.164889,50.338207,602 12.164565,50.338451,601 12.165041,50.338957,597 12.162558,50.341001,590 12.161687,50.342401,585 12.16085,50.34347,586
schema:identifier 1497751
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/57378601/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/548872088239-btcf
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/57378601/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 25054.140853
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 329
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 510
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 767
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 428
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 380
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Kammweg Etappe 14 - Natur-Variante rund um Adorf.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_1497751-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Kammweg Etappe 14 - Natur-Variante rund um Adorf.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=1497751&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1563.198059
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 11795.927285
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 6375.592045
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 483.153247
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2787.718096
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2048.552121
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/1497751/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/1497751/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Obereichigt Bushaltestelle
rdfs:label @fr Arrêt de bus Obereichigt
rdfs:label @en Obereichigt bus stop
schema:name @de Obereichigt Bushaltestelle
schema:name @fr Arrêt de bus Obereichigt
schema:name @en Obereichigt bus stop
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Schoeneck IFA Ferienpark
rdfs:label @fr IFA Ferienpark Schöneck
rdfs:label @en Schoeneck IFA Ferienpark
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.38907
schema:longitude 12.346907
schema:name @de Schoeneck IFA Ferienpark
schema:name @fr IFA Ferienpark Schöneck
schema:name @en Schoeneck IFA Ferienpark
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de www.schoeneck.eu www.adorf-vogtland.de
thuecat:additionalInformation @en www.schoeneck.eu www.adorf-vogtland.de
thuecat:additionalInformation @fr www.schoeneck.eu www.adorf-vogtland.de
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de www.schoeneck.eu <p>www.adorf-vogtland.de</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>www.schoeneck.eu</p> <p>www.adorf-vogtland.de</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>www.schoeneck.eu</p> <p>www.adorf-vogtland.de</p>
thuecat:directions @de Der große Wegweiser gegenüber dem Wander- und Loipenhaus an der Vogtlandbahn, Haltepunkt Ferienpark, ist der Einstieg zu Ihrer Wanderung. Der Kammweg verläuft auf einem Pfad etwas unterhalb der Gleise der Vogtlandbahn. Wenn der Weg auf die Ortsverbindungsstraße Schöneck – Markneukirchen trifft, gehen Sie den Waldweg in Richtung Wohlbach. Wenige Meter weiter haben Sie eine bemerkenswerte Aussicht auf die Kuppenlandschaft des Vogtlandes. Nach zwei Kilometern durch den Wald vorbei an den Färberlöchern, die auf einer Lehrtafel beschrieben sind, führt Sie der Kammweg zu einer Lichtung. Nun beginnt ein sehr abwechslungsreicher Wegabschnitt mit einem herrlichen Blick auf die Ortschaft Gunzen. Den Ausblick genießend wandern Sie meist leicht bergab bis zum Pfarrwald. Hinunter nach Wohlbach plätschert ein Bach am Weg, und Sie können die ersten Häuser des Ortes erkennen. In die mittelalterliche Kirche des Ortes dürfen Sie gerne einen Blick werfen, bevor es wieder bergan Richtung Hermsgrün geht. Immer etwas oberhalb des kleinen Ortes entlang wandernd, bieten sich Ihnen herrliche Aussichten auf diesen landwirtschaftlich geprägten Ort. Danach folgt eine Waldwanderung in Richtung Adorf im Vogtland. Der Kammweg führt Sie dabei am Bahnhof der Stadt vorbei in Richtung Innenstadt. Sie überqueren die Bundesstraße B92 und die Weiße Elster. Der Fluß entspringt in der Nähe von Asch/Tschechien und mündet in Halle in die Saale. Leicht bergauf verläuft der Kammweg parallel vorbei am Stadtzentrum und Marktplatz. Lohnenswert ist der Besuch des Erlebnismuseums Perlmutter, das 2025 neu eröffnet hat und viel Spannendes zur Flussperlmuschel vermittelt. Auf dem Lehr- und Wanderpfad Zeidelweidetal folgen Sie dem Kammweg ins Tetterweintal. Hier können Sie sich einen Eindruck über die Renaturierung eines einst extensiv landwirtschaftlich genutzten Tales verschaffen. Kurz nachdem der Vogtland Panorama Weg abbiegt , folgt der Kammweg einem verwachsenen Pfad zu einem Privatgrundstück und führt Sie weiter zu den Zollhäusern vor Gettengrün, einen „Katzensprung“ von Böhmen entfernt. Auf dem Weg nach Gettengrün und durch den Ort begleiten Sie einzigartige Panoramaaussichten. Gettengrün ist auch der Geburtsort des Karikaturisten Erich Ohser, der unter dem Synonym „e.o.plauen“ bekannt wurde. Bevor dessen Geburtshaus mit Gedenktafel erreicht wird, durchqueren Sie den abwechslungsreichen Ort Gettengrün. Danach führt ein Waldweg aufwärts nach Eichigt, das Sie mit einem Naturbad empfängt. Die Bushaltestelle Obereichigt an der Hauptstraße ist Ihr Etappenziel.
thuecat:directions @fr Le grand panneau indicateur en face de la maison de randonnée et des pistes de ski de fond à la gare Vogtlandbahn, arrêt Ferienpark, est le point de départ de ta randonnée. Le Kammweg suit un sentier un peu en dessous des voies de la Vogtlandbahn. Lorsque le chemin rejoint la route de liaison Schöneck – Markneukirchen, tu prends le chemin forestier en direction de Wohlbach. Quelques mètres plus loin, tu auras une vue remarquable sur le paysage vallonné du Vogtland. Après deux kilomètres à travers la forêt, passant devant les Färberlöcher, décrits sur un panneau d'information, le Kammweg te mène à une clairière. Commence alors un tronçon très varié avec une magnifique vue sur le village de Gunzen. En profitant du panorama, tu marches la plupart du temps en légère descente jusqu’à la forêt paroissiale. Un ruisseau murmure le long du chemin en descendant vers Wohlbach, où tu peux apercevoir les premières maisons du village. N’hésite pas à jeter un coup d’œil dans l’église médiévale avant de remonter en direction de Hermsgrün. En longeant toujours un peu au-dessus du petit village, de superbes panoramas s’offrent à toi sur ce lieu à dominante agricole. S’ensuit une balade en forêt en direction d’Adorf im Vogtland. Le Kammweg te fait passer par la gare de la ville en direction du centre-ville. Tu traverses la route fédérale B92 et la Weiße Elster. Cette rivière prend sa source près d’Asch en République tchèque et se jette dans la Saale à Halle. Le Kammweg monte légèrement en longeant parallèlement le centre-ville et la place du marché. La visite du musée expérimental Perlmutter, rouvert en 2025, vaut le détour car il transmet bien des choses passionnantes sur la moule perlière. Sur le sentier didactique et de randonnée Zeidelweidetal, tu suis le Kammweg dans la vallée de Tetterwein. Ici, tu peux te faire une idée de la renaturation d’une vallée autrefois exploitée de façon extensive. Peu après que le Vogtland Panorama Weg bifurque, le Kammweg emprunte un sentier envahi par la végétation menant à une propriété privée et continue vers les maisons de douane avant Gettengrün, à un « saut de puce » de la Bohême. Sur le chemin vers Gettengrün et à travers le village, tu seras accompagné par des vues panoramiques uniques. Gettengrün est aussi le lieu de naissance du caricaturiste Erich Ohser, connu sous le pseudonyme « e.o.plauen ». Avant d’atteindre sa maison natale avec sa plaque commémorative, tu traverses le village diversifié de Gettengrün. Ensuite, un chemin forestier monte vers Eichigt, où un bain naturel t’accueille. L'arrêt de bus Obereichigt sur la route principale est ta destination finale d’étape.
thuecat:directions @en The large signpost opposite the hiking and cross-country skiing house at the Vogtlandbahn, Ferienpark stop, is the starting point of your hike. The ridge trail runs on a path slightly below the Vogtlandbahn tracks. When the path meets the Schöneck – Markneukirchen local road, follow the forest path towards Wohlbach. A few meters further, you have a remarkable view of the hill landscape of the Vogtland. After two kilometers through the forest past the dyeing holes, which are described on an information board, the ridge trail leads you to a clearing. Now begins a very varied section of the path with a wonderful view of the village of Gunzen. Enjoying the view, you mostly hike slightly downhill to the Pfarrwald. A brook murmurs down to Wohlbach along the way, and you can see the first houses of the village. Feel free to take a look into the medieval church of the village before it goes uphill again towards Hermsgrün. Always walking a little above the small village, you get magnificent views of this agriculturally shaped place. Then follows a forest hike towards Adorf in Vogtland. The ridge trail leads you past the town’s train station towards the town center. You cross the federal road B92 and the White Elster. The river originates near Asch/Czech Republic and flows into the Saale in Halle. The ridge trail runs slightly uphill, parallel past the town center and market square. A visit to the Perlmutter Experience Museum, which reopened in 2025 and offers much exciting information about the freshwater pearl mussel, is worthwhile. On the Zeidelweidetal educational and hiking trail, you follow the ridge trail into the Tetterwein valley. Here, you can get an impression of the renaturation of a once extensively agriculturally used valley. Shortly after the Vogtland Panorama Trail branches off, the ridge trail follows an overgrown path to a private property and then leads you further to the customs houses in front of Gettengrün, just a "stone's throw" from Bohemia. On the way to and through Gettengrün, unique panoramic views accompany you. Gettengrün is also the birthplace of the cartoonist Erich Ohser, known under the pseudonym “e.o.plauen.” Before reaching his birth house with a memorial plaque, you pass through the varied village of Gettengrün. Afterwards, a forest path leads uphill to Eichigt, which welcomes you with a natural swimming pool. The Obereichigt bus stop on the main street is your stage destination.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de   <p>Der große Wegweiser gegenüber dem Wander- und Loipenhaus an der Vogtlandbahn, Haltepunkt Ferienpark, ist der Einstieg zu Ihrer Wanderung. Der Kammweg verläuft auf einem Pfad etwas unterhalb der Gleise der Vogtlandbahn. Wenn der Weg auf die Ortsverbindungsstraße Schöneck – Markneukirchen trifft, gehen Sie den Waldweg in Richtung Wohlbach. Wenige Meter weiter haben Sie eine bemerkenswerte Aussicht auf die Kuppenlandschaft des Vogtlandes. Nach zwei Kilometern durch den Wald vorbei an den Färberlöchern, die auf einer Lehrtafel beschrieben sind, führt Sie der Kammweg zu einer Lichtung. Nun beginnt ein sehr abwechslungsreicher Wegabschnitt mit einem herrlichen Blick auf die Ortschaft Gunzen. Den Ausblick genießend wandern Sie meist leicht bergab bis zum Pfarrwald. Hinunter nach Wohlbach plätschert ein Bach am Weg, und Sie können die ersten Häuser des Ortes erkennen. In die mittelalterliche Kirche des Ortes dürfen Sie gerne einen Blick werfen, bevor es wieder bergan Richtung Hermsgrün geht. Immer etwas oberhalb des kleinen Ortes entlang wandernd, bieten sich Ihnen herrliche Aussichten auf diesen landwirtschaftlich geprägten Ort. Danach folgt eine Waldwanderung in Richtung Adorf im Vogtland. Der Kammweg führt Sie dabei am Bahnhof der Stadt vorbei in Richtung Innenstadt. Sie überqueren die Bundesstraße B92 und die Weiße Elster. Der Fluß entspringt in der Nähe von Asch/Tschechien und mündet in Halle in die Saale. Leicht bergauf verläuft der Kammweg parallel vorbei am Stadtzentrum und Marktplatz. Lohnenswert ist der Besuch des Erlebnismuseums Perlmutter, das 2025 neu eröffnet hat und viel Spannendes zur Flussperlmuschel vermittelt. Auf dem Lehr- und Wanderpfad Zeidelweidetal folgen Sie dem Kammweg ins Tetterweintal. Hier können Sie sich einen Eindruck über die Renaturierung eines einst extensiv landwirtschaftlich genutzten Tales verschaffen. Kurz nachdem der Vogtland Panorama Weg abbiegt , folgt der Kammweg einem verwachsenen Pfad zu einem Privatgrundstück und führt Sie weiter zu den Zollhäusern vor Gettengrün, einen „Katzensprung“ von Böhmen entfernt. Auf dem Weg nach Gettengrün und durch den Ort begleiten Sie einzigartige Panoramaaussichten. Gettengrün ist auch der Geburtsort des Karikaturisten Erich Ohser, der unter dem Synonym „e.o.plauen“ bekannt wurde. Bevor dessen Geburtshaus mit Gedenktafel erreicht wird, durchqueren Sie den abwechslungsreichen Ort Gettengrün. Danach führt ein Waldweg aufwärts nach Eichigt, das Sie mit einem Naturbad empfängt. Die Bushaltestelle Obereichigt an der Hauptstraße ist Ihr Etappenziel.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Le grand panneau indicateur en face de la maison de randonnée et des pistes de ski de fond à la gare Vogtlandbahn, arrêt Ferienpark, est le point de départ de ta randonnée. Le Kammweg suit un sentier un peu en dessous des voies de la Vogtlandbahn. Lorsque le chemin rejoint la route de liaison Schöneck – Markneukirchen, tu prends le chemin forestier en direction de Wohlbach. Quelques mètres plus loin, tu auras une vue remarquable sur le paysage vallonné du Vogtland. Après deux kilomètres à travers la forêt, passant devant les Färberlöcher, décrits sur un panneau d'information, le Kammweg te mène à une clairière. Commence alors un tronçon très varié avec une magnifique vue sur le village de Gunzen. En profitant du panorama, tu marches la plupart du temps en légère descente jusqu’à la forêt paroissiale. Un ruisseau murmure le long du chemin en descendant vers Wohlbach, où tu peux apercevoir les premières maisons du village. N’hésite pas à jeter un coup d’œil dans l’église médiévale avant de remonter en direction de Hermsgrün. En longeant toujours un peu au-dessus du petit village, de superbes panoramas s’offrent à toi sur ce lieu à dominante agricole. S’ensuit une balade en forêt en direction d’Adorf im Vogtland. Le Kammweg te fait passer par la gare de la ville en direction du centre-ville. Tu traverses la route fédérale B92 et la Weiße Elster. Cette rivière prend sa source près d’Asch en République tchèque et se jette dans la Saale à Halle. Le Kammweg monte légèrement en longeant parallèlement le centre-ville et la place du marché. La visite du musée expérimental Perlmutter, rouvert en 2025, vaut le détour car il transmet bien des choses passionnantes sur la moule perlière. Sur le sentier didactique et de randonnée Zeidelweidetal, tu suis le Kammweg dans la vallée de Tetterwein. Ici, tu peux te faire une idée de la renaturation d’une vallée autrefois exploitée de façon extensive. Peu après que le Vogtland Panorama Weg bifurque, le Kammweg emprunte un sentier envahi par la végétation menant à une propriété privée et continue vers les maisons de douane avant Gettengrün, à un « saut de puce » de la Bohême. Sur le chemin vers Gettengrün et à travers le village, tu seras accompagné par des vues panoramiques uniques. Gettengrün est aussi le lieu de naissance du caricaturiste Erich Ohser, connu sous le pseudonyme « e.o.plauen ». Avant d’atteindre sa maison natale avec sa plaque commémorative, tu traverses le village diversifié de Gettengrün. Ensuite, un chemin forestier monte vers Eichigt, où un bain naturel t’accueille. L'arrêt de bus Obereichigt sur la route principale est ta destination finale d’étape.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>The large signpost opposite the hiking and cross-country skiing house at the Vogtlandbahn, Ferienpark stop, is the starting point of your hike. The ridge trail runs on a path slightly below the Vogtlandbahn tracks. When the path meets the Schöneck – Markneukirchen local road, follow the forest path towards Wohlbach. A few meters further, you have a remarkable view of the hill landscape of the Vogtland. After two kilometers through the forest past the dyeing holes, which are described on an information board, the ridge trail leads you to a clearing. Now begins a very varied section of the path with a wonderful view of the village of Gunzen. Enjoying the view, you mostly hike slightly downhill to the Pfarrwald. A brook murmurs down to Wohlbach along the way, and you can see the first houses of the village. Feel free to take a look into the medieval church of the village before it goes uphill again towards Hermsgrün. Always walking a little above the small village, you get magnificent views of this agriculturally shaped place. Then follows a forest hike towards Adorf in Vogtland. The ridge trail leads you past the town’s train station towards the town center. You cross the federal road B92 and the White Elster. The river originates near Asch/Czech Republic and flows into the Saale in Halle. The ridge trail runs slightly uphill, parallel past the town center and market square. A visit to the Perlmutter Experience Museum, which reopened in 2025 and offers much exciting information about the freshwater pearl mussel, is worthwhile. On the Zeidelweidetal educational and hiking trail, you follow the ridge trail into the Tetterwein valley. Here, you can get an impression of the renaturation of a once extensively agriculturally used valley. Shortly after the Vogtland Panorama Trail branches off, the ridge trail follows an overgrown path to a private property and then leads you further to the customs houses in front of Gettengrün, just a "stone's throw" from Bohemia. On the way to and through Gettengrün, unique panoramic views accompany you. Gettengrün is also the birthplace of the cartoonist Erich Ohser, known under the pseudonym “e.o.plauen.” Before reaching his birth house with a memorial plaque, you pass through the varied village of Gettengrün. Afterwards, a forest path leads uphill to Eichigt, which welcomes you with a natural swimming pool. The Obereichigt bus stop on the main street is your stage destination.</p>
thuecat:equipment @fr vêtements imperméables et chaussures à bonne adhérence
thuecat:equipment @de wetterfeste Kleidung und trittsichere Schuhe
thuecat:equipment @en weatherproof clothing and sturdy shoes
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>wetterfeste Kleidung und trittsichere Schuhe</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>vêtements imperméables et chaussures à bonne adhérence</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>weatherproof clothing and sturdy shoes</p>
thuecat:gettingThere @de über Autobahn A72 Abfahrt Plauen Süd - B92 bis Oelsnitz - nach Schöneck
thuecat:gettingThere @en via A72 motorway exit Plauen South - B92 to Oelsnitz - then to Schöneck
thuecat:gettingThere @fr via l’autoroute A72 sortie Plauen Sud - B92 jusqu’à Oelsnitz - puis vers Schöneck
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de über Autobahn A72 Abfahrt Plauen Süd - B92 bis Oelsnitz - nach Schöneck
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr via l’autoroute A72 sortie Plauen Sud - B92 jusqu’à Oelsnitz - puis vers Schöneck
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en via A72 motorway exit Plauen South - B92 to Oelsnitz - then to Schöneck
thuecat:parking @de In Schöneck, Wohlbach, Hermsgrün, Adorf, Gettengrün, Obereichigt Parkplätze unmittelbar am Kammweg
thuecat:parking @en Parking lots directly on the ridge trail in Schöneck, Wohlbach, Hermsgrün, Adorf, Gettengrün, Obereichigt
thuecat:parking @fr À Schöneck, Wohlbach, Hermsgrün, Adorf, Gettengrün, Obereichigt, parkings directement au bord du Kammweg
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de In Schöneck, Wohlbach, Hermsgrün, Adorf, Gettengrün, Obereichigt Parkplätze unmittelbar am Kammweg
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr À Schöneck, Wohlbach, Hermsgrün, Adorf, Gettengrün, Obereichigt, parkings directement au bord du Kammweg
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en Parking lots directly on the ridge trail in Schöneck, Wohlbach, Hermsgrün, Adorf, Gettengrün, Obereichigt
thuecat:publicTransit @de Bus: Haltestelle Eichigt/Höhe, mit der Vogtlandbahn-Haltepunkt Schöneck/Ferienpark Fahrplanauskunft: www.vogtlandauskunft.de
thuecat:publicTransit @fr Bus : arrêt Eichigt/Höhe, avec la Vogtlandbahn arrêt Schöneck/Ferienpark Horaires des transports : www.vogtlandauskunft.de
thuecat:publicTransit @en Bus: Eichigt/Höhe stop, with Vogtlandbahn stop Schöneck/Ferienpark Timetable information: www.vogtlandauskunft.de
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Bus: Haltestelle Eichigt/Höhe, mit der Vogtlandbahn-Haltepunkt Schöneck/Ferienpark <p>Fahrplanauskunft: <a href="http://www.vogtlandauskunft.de">www.vogtlandauskunft.de</a></p> <p><b>   </b></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr Bus : arrêt Eichigt/Höhe, avec la Vogtlandbahn arrêt Schöneck/Ferienpark <p>Horaires des transports : <a href="http://www.vogtlandauskunft.de">www.vogtlandauskunft.de</a></p> <p><b>   </b></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en Bus: Eichigt/Höhe stop, with Vogtlandbahn stop Schöneck/Ferienpark <p>Timetable information: <a href="http://www.vogtlandauskunft.de">www.vogtlandauskunft.de</a></p> <p><b>   </b></p>
thuecat:shortDescription @en IFA Ferienpark Schöneck – medieval church in Wohlbach – valley of the White Elster – Leubetha / Adorf with Perlmutter Experience Museum – renaturation of the Tetterwein valley – Gettengrün with the birthplace of Erich Ohser (illustrator e.o.plauen)
thuecat:shortDescription @fr IFA Ferienpark Schöneck – église médiévale à Wohlbach – vallée de la Weiße Elster – Leubetha / Adorf avec le musée expérimental Perlmutter – renaturation de la vallée de Tetterwein – Gettengrün avec la maison natale d'Erich Ohser (illustrateur e.o.plauen)
thuecat:shortDescription @de IFA Ferienpark Schöneck – mittelalterliche Kirche in Wohlbach – Tal der Weißen Elster – Leubetha / Adorf mit Erlebnismuseum Perlmutter -  Renaturierung Tetterweinbachtal - Gettengrün mit dem Geburthaus Erich Ohser (Illustrator e.o.plauen)
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>IFA Ferienpark Schöneck – mittelalterliche Kirche in Wohlbach – Tal der Weißen Elster – Leubetha / Adorf mit Erlebnismuseum Perlmutter -  Renaturierung Tetterweinbachtal - Gettengrün mit dem Geburthaus Erich Ohser (Illustrator e.o.plauen)</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>IFA Ferienpark Schöneck – église médiévale à Wohlbach – vallée de la Weiße Elster – Leubetha / Adorf avec le musée expérimental Perlmutter – renaturation de la vallée de Tetterwein – Gettengrün avec la maison natale d'Erich Ohser (illustrateur e.o.plauen)</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>IFA Ferienpark Schöneck – medieval church in Wohlbach – valley of the White Elster – Leubetha / Adorf with Perlmutter Experience Museum – renaturation of the Tetterwein valley – Gettengrün with the birthplace of Erich Ohser (illustrator e.o.plauen)</p>
thuecat:tip @de Schöneck: Muldenquelle bei Schöneck, Naherholungsgebiet am Meiler bei Schöneck (Loipennetz inkl. Zugang Kammloipe), IFA Ferienpark & Hotel Schöneck inkl. Erlebnisbad, Wellnesslandschaft und Zugang zu „Bikewelt Schöneck“ und „Skiwelt Schöneck“, Aussichtsfelsen „Alter Söll“, Heimat- und Zigarrenmuseum, Kletterwald in Schöneck, Färberlöcher und Kroatenloch bei Schöneck, alte mittelalterliche Kirche in Wohlbach, Adorf: Landwirtschaftlich geprägte Orte Gunzen, Hermsgrün und Leubetha mit vielen Aussichten, Denkmal für den Dichter Julius Mosen im Geburtsort Marieney, Denkmal für deutschen Kartograph Adam Friedrich Zürner in Marieney, Flusslandschaft im Tal der Weißen Elster, Erlebnismuseum Perlmutter, Historischer Markt, Miniaturschauanlage „Klein Vogtland“, Botanischer Garten in Adorf, Renaturierung Tetterweinbachtal, Geburtshaus und Gedenktafel Erich Ohser (e.o.plauen) Zeichner und Illustrator bekannt durch „Vater & Sohn“ in Gettengrün
thuecat:tip @fr Schöneck : Source de la Mulde près de Schöneck, zone de loisirs au Meiler près de Schöneck (réseau de pistes de ski de fond incluant un accès à la Kammloipe), IFA Ferienpark & hôtel Schöneck avec piscine de loisirs, espace bien-être et accès à la « Bikewelt Schöneck » et la « Skiwelt Schöneck », rocher panoramique « Alter Söll », musée local et musée du cigare, parc d'accrobranche à Schöneck, Färberlöcher et Kroatenloch près de Schöneck, ancienne église médiévale à Wohlbach, Adorf : Villages à dominante agricole Gunzen, Hermsgrün et Leubetha offrant de nombreux panoramas, monument pour le poète Julius Mosen dans son lieu de naissance Marieney, monument pour le cartographe allemand Adam Friedrich Zürner à Marieney, paysage fluvial dans la vallée de la Weiße Elster, musée expérimental Perlmutter, marché historique, maquette « Klein Vogtland », jardin botanique à Adorf, renaturation de la vallée de Tetterwein, maison natale et plaque commémorative d’Erich Ohser (e.o.plauen) dessinateur et illustrateur connu par « Vater & Sohn » à Gettengrün
thuecat:tip @en Schöneck: Mulden spring near Schöneck, recreational area at the Meiler near Schöneck (cross-country ski trail network including access to the ridge trail), IFA Ferienpark & Hotel Schöneck including adventure pool, wellness area and access to “Bikewelt Schöneck” and “Skiwelt Schöneck,” viewing rock “Alter Söll,” homeland and cigar museum, climbing forest in Schöneck, dyeing holes and Kroatenloch near Schöneck, old medieval church in Wohlbach, Adorf: Agriculturally shaped places Gunzen, Hermsgrün, and Leubetha with many views, monument to the poet Julius Mosen in his birthplace Marieney, monument to the German cartographer Adam Friedrich Zürner in Marieney, river landscape in the valley of the White Elster, Perlmutter Experience Museum, historic market, miniature exhibition “Klein Vogtland,” botanical garden in Adorf, renaturation of the Tetterwein valley, birthplace and memorial plaque for Erich Ohser (e.o.plauen), cartoonist and illustrator known for “Vater & Sohn” in Gettengrün
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <u> <b> Schöneck</b>: </u><br />Muldenquelle bei Schöneck, Naherholungsgebiet am Meiler bei Schöneck (Loipennetz inkl. Zugang Kammloipe), IFA Ferienpark &amp; Hotel Schöneck inkl. Erlebnisbad, Wellnesslandschaft und Zugang zu „Bikewelt Schöneck“ und „Skiwelt Schöneck“, Aussichtsfelsen „Alter Söll“, Heimat- und Zigarrenmuseum, Kletterwald in Schöneck, Färberlöcher und Kroatenloch bei Schöneck, alte mittelalterliche Kirche in Wohlbach, <p><u> <b> Adorf</b>: </u><br />Landwirtschaftlich geprägte Orte Gunzen, Hermsgrün und Leubetha mit vielen Aussichten, Denkmal für den Dichter Julius Mosen im Geburtsort Marieney, Denkmal für deutschen Kartograph Adam Friedrich Zürner in Marieney, Flusslandschaft im Tal der Weißen Elster, Erlebnismuseum Perlmutter, Historischer Markt, Miniaturschauanlage „Klein Vogtland“, Botanischer Garten in Adorf, Renaturierung Tetterweinbachtal, Geburtshaus und Gedenktafel Erich Ohser (e.o.plauen) Zeichner und Illustrator bekannt durch „Vater &amp; Sohn“ in Gettengrün</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p><u> <strong> Schöneck</strong> : </u><br />Source de la Mulde près de Schöneck, zone de loisirs au Meiler près de Schöneck (réseau de pistes de ski de fond incluant un accès à la Kammloipe), IFA Ferienpark &amp; hôtel Schöneck avec piscine de loisirs, espace bien-être et accès à la « Bikewelt Schöneck » et la « Skiwelt Schöneck », rocher panoramique « Alter Söll », musée local et musée du cigare, parc d'accrobranche à Schöneck, Färberlöcher et Kroatenloch près de Schöneck, ancienne église médiévale à Wohlbach,</p> <p><u> <strong> Adorf</strong> : </u><br />Villages à dominante agricole Gunzen, Hermsgrün et Leubetha offrant de nombreux panoramas, monument pour le poète Julius Mosen dans son lieu de naissance Marieney, monument pour le cartographe allemand Adam Friedrich Zürner à Marieney, paysage fluvial dans la vallée de la Weiße Elster, musée expérimental Perlmutter, marché historique, maquette « Klein Vogtland », jardin botanique à Adorf, renaturation de la vallée de Tetterwein, maison natale et plaque commémorative d’Erich Ohser (e.o.plauen) dessinateur et illustrateur connu par « Vater &amp; Sohn » à Gettengrün</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p><u> <strong> Schöneck</strong>: </u><br />Mulden spring near Schöneck, recreational area at the Meiler near Schöneck (cross-country ski trail network including access to the ridge trail), IFA Ferienpark &amp; Hotel Schöneck including adventure pool, wellness area and access to “Bikewelt Schöneck” and “Skiwelt Schöneck,” viewing rock “Alter Söll,” homeland and cigar museum, climbing forest in Schöneck, dyeing holes and Kroatenloch near Schöneck, old medieval church in Wohlbach,</p> <p><u> <strong> Adorf</strong>: </u><br />Agriculturally shaped places Gunzen, Hermsgrün, and Leubetha with many views, monument to the poet Julius Mosen in his birthplace Marieney, monument to the German cartographer Adam Friedrich Zürner in Marieney, river landscape in the valley of the White Elster, Perlmutter Experience Museum, historic market, miniature exhibition “Klein Vogtland,” botanical garden in Adorf, renaturation of the Tetterwein valley, birthplace and memorial plaque for Erich Ohser (e.o.plauen), cartoonist and illustrator known for “Vater &amp; Sohn” in Gettengrün</p>