Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Properties

Property Value
rdfs:label @de Kammweg Etappe 16 "Vom Burgsteingebiet nach Hirschberg"
rdfs:label @en Kammweg stage 16 "From the Burgstein area to Hirschberg"
rdfs:label @fr Kammweg étape 16 « Du territoire de Burgstein à Hirschberg »
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_1506926-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/32889220
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_1506926-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/6263355
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_1506926-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/35377524
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_1506926-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/21144710
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_1506926-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/32587088
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_1506926-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/14000111
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_1506926-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/13999160
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_1506926-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22680213
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_1506926-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/32915211
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_1506926-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/805926935
schema:geo
Property Value
schema:line 11.99716,50.416035,526 11.997164,50.416035,526 11.997137,50.416153,525 11.997169,50.416254,525 11.99734,50.416517,524 11.997558,50.41689,525 11.997644,50.417059,526 11.997801,50.417292,527 11.998,50.4176,526 11.998079,50.417707,526 11.998032,50.417843,525 11.998082,50.417987,525 11.998115,50.41808,524 11.998251,50.418255,524 11.998371,50.418533,523 11.998476,50.418858,522 11.998492,50.418926,522 11.998513,50.418978,522 11.998521,50.419009,522 11.998205,50.418996,522 11.997643,50.418998,520 11.997148,50.419041,518 11.996716,50.419183,514 11.996435,50.419322,512 11.996153,50.41946,509 11.996019,50.419566,507 11.995949,50.419696,505 11.99578,50.419913,502 11.995611,50.42013,500 11.995567,50.420304,498 11.995563,50.420485,496 11.995614,50.420585,495 11.995709,50.420662,495 11.996016,50.420853,493 11.996388,50.421062,492 11.99658,50.421179,491 11.996829,50.421263,490 11.996965,50.421374,489 11.997124,50.421504,487 11.997451,50.421699,485 11.99794,50.421918,483 11.998429,50.422138,482 11.998798,50.422378,479 11.999081,50.422514,477 11.999318,50.422759,472 11.999513,50.422875,470 11.999633,50.422945,469 11.999821,50.423164,465 11.999978,50.423278,463 12.000319,50.423362,461 12.000697,50.423496,459 12.000702,50.423497,459 12.001143,50.423632,456 12.001474,50.423755,453 12.001805,50.423878,449 12.002146,50.423989,449 12.002374,50.424062,451 12.002531,50.424113,452 12.002327,50.424232,453 12.002006,50.424397,455 12.001671,50.424571,457 12.001483,50.424608,456 12.001128,50.424629,455 12.0008,50.424706,454 12.000536,50.424913,456 12.000469,50.425026,458 12.000381,50.42518,460 12.000309,50.4253,463 11.99996,50.425646,468 11.999607,50.42594,468 11.999404,50.42603,467 11.999363,50.426048,466 11.999264,50.426178,468 11.999117,50.426248,468 11.998664,50.426313,464 11.998299,50.42636,463 11.997998,50.42649,463 11.997805,50.426647,464 11.997644,50.426818,467 11.997569,50.427078,472 11.997451,50.427317,476 11.997199,50.427235,471 11.997029,50.427194,468 11.996816,50.427239,466 11.996645,50.427399,466 11.996347,50.427565,467 11.995892,50.427752,467 11.995382,50.427863,467 11.994966,50.427896,467 11.994575,50.42788,467 11.994373,50.427812,468 11.994115,50.427711,470 11.994095,50.427718,470 11.993825,50.427805,469 11.993741,50.427819,469 11.993599,50.427827,469 11.993387,50.427806,469 11.99318,50.427832,469 11.9929,50.427915,469 11.992555,50.428065,470 11.991964,50.428211,471 11.991491,50.428292,472 11.991018,50.428373,474 11.990545,50.428454,477 11.990518,50.428598,476 11.990361,50.428742,476 11.990094,50.42881,477 11.989749,50.428835,478 11.989178,50.428865,479 11.988994,50.42894,479 11.988611,50.429205,478 11.988357,50.429377,477 11.988075,50.429472,477 11.987752,50.429493,478 11.987462,50.429528,479 11.987264,50.4296,479 11.987043,50.429718,479 11.9867,50.429811,479 11.986023,50.429919,480 11.98576,50.429982,480 11.985464,50.429912,481 11.985282,50.429601,483 11.985138,50.429419,484 11.984767,50.429292,485 11.984138,50.429256,486 11.983636,50.429311,486 11.983384,50.429328,486 11.98304,50.42927,487 11.982834,50.429187,488 11.982643,50.429201,488 11.982463,50.429288,488 11.982413,50.429334,488 11.982413,50.429334,488 11.982337,50.429403,488 11.982271,50.429463,488 11.98195,50.429557,487 11.981629,50.429652,487 11.981552,50.429591,487 11.981411,50.42948,488 11.981152,50.429318,488 11.980853,50.429119,489 11.980684,50.429045,490 11.980428,50.428977,490 11.980111,50.428934,491 11.97966,50.428796,492 11.979204,50.428717,493 11.978809,50.428603,494 11.978323,50.428424,496 11.977797,50.428178,497 11.977271,50.427933,500 11.976955,50.427791,502 11.976638,50.427649,503 11.976483,50.427596,504 11.97606,50.427336,508 11.975637,50.427075,512 11.975374,50.426907,514 11.975112,50.426739,516 11.974801,50.426592,519 11.974491,50.426445,521 11.974048,50.42628,524 11.973605,50.426115,527 11.973163,50.42595,530 11.972559,50.425725,532 11.971955,50.4255,535 11.971351,50.425274,537 11.970897,50.425084,538 11.970443,50.424895,539 11.96999,50.424705,540 11.97047,50.424477,541 11.970951,50.424248,542 11.971048,50.424078,543 11.97108,50.423818,545 11.971005,50.42338,547 11.970908,50.423223,547 11.970694,50.423073,547 11.970294,50.422842,546 11.969894,50.422611,546 11.969495,50.422381,544 11.969114,50.422161,543 11.969095,50.42215,543 11.968607,50.422437,542 11.968119,50.422724,542 11.967679,50.422401,541 11.967239,50.422078,541 11.966799,50.421755,541 11.966359,50.421432,541 11.96593,50.421084,541 11.965691,50.420961,541 11.965519,50.420929,541 11.96538,50.420924,541 11.965002,50.420841,542 11.964645,50.420756,543 11.964262,50.420693,545 11.963878,50.420631,547 11.963643,50.420639,548 11.963071,50.420737,551 11.962498,50.420836,556 11.962137,50.4206,558 11.962028,50.420529,558 11.961558,50.420222,564 11.961525,50.420146,565 11.96152,50.419866,565 11.961514,50.419586,565 11.961528,50.419492,565 11.961571,50.419371,564 11.961544,50.419253,565 11.961392,50.419135,566 11.961349,50.419087,566 11.961354,50.418992,566 11.961402,50.418928,566 11.96147,50.418896,566 11.961574,50.418874,565 11.962137,50.418865,561 11.96178,50.418724,564 11.961433,50.418578,567 11.961358,50.418524,567 11.961212,50.418501,568 11.961107,50.418478,568 11.960757,50.418492,568 11.960549,50.418502,569 11.960536,50.418661,569 11.960549,50.418817,569 11.960534,50.418985,569 11.960491,50.419283,569 11.960448,50.419582,569 11.960405,50.41988,570 11.96039,50.420002,570 11.960348,50.420111,571 11.960265,50.420298,570 11.960197,50.420488,570 11.960101,50.420865,570 11.960006,50.421105,569 11.959911,50.421346,569 11.959814,50.421585,568 11.959685,50.421812,568 11.959517,50.422033,567 11.959464,50.422102,567 11.959349,50.422253,567 11.959176,50.422464,567 11.958945,50.422704,568 11.958713,50.422944,568 11.958526,50.423115,569 11.958219,50.423335,570 11.958032,50.42344,571 11.957854,50.423553,571 11.9575,50.423797,571 11.957304,50.423919,571 11.957156,50.423996,570 11.957013,50.424059,570 11.956803,50.424129,571 11.956605,50.42418,572 11.956385,50.424221,573 11.956016,50.424336,573 11.955926,50.424395,573 11.955729,50.424352,573 11.955483,50.424309,574 11.955075,50.424261,574 11.954693,50.424226,574 11.954221,50.424148,574 11.9541,50.424143,574 11.954081,50.424147,574 11.953991,50.424162,574 11.953769,50.424106,574 11.953554,50.424027,574 11.953409,50.423939,574 11.953318,50.423833,573 11.953194,50.423652,574 11.953114,50.423573,574 11.95299,50.423498,574 11.952856,50.423447,574 11.952728,50.423421,574 11.952538,50.42338,574 11.952304,50.423358,574 11.952119,50.423338,574 11.951795,50.423265,575 11.951163,50.423073,576 11.95053,50.42288,577 11.950153,50.422756,578 11.949957,50.422635,580 11.949796,50.422498,581 11.94964,50.422349,582 11.949457,50.422221,583 11.949272,50.422103,583 11.949075,50.421992,584 11.948778,50.421896,584 11.948456,50.4218,584 11.948201,50.421738,585 11.947945,50.421695,585 11.94751,50.421615,585 11.947349,50.421581,585 11.947166,50.421527,585 11.946888,50.421413,585 11.946577,50.421265,585 11.946265,50.421116,585 11.945803,50.420933,585 11.94535,50.420781,584 11.944989,50.420691,584 11.944428,50.420625,583 11.943844,50.420563,581 11.943259,50.420501,580 11.942613,50.420413,579 11.941966,50.420324,578 11.941722,50.420263,578 11.94157,50.420189,578 11.941293,50.419998,578 11.940969,50.41988,578 11.940644,50.419762,578 11.940364,50.419924,579 11.940084,50.420086,579 11.939661,50.42041,581 11.939238,50.420735,582 11.938815,50.42106,583 11.938392,50.421385,584 11.937969,50.42171,586 11.937546,50.422035,587 11.937212,50.422415,589 11.936958,50.422704,590 11.936878,50.422795,590 11.936544,50.423175,591 11.936211,50.423555,592 11.935877,50.423936,593 11.935543,50.424316,594 11.935353,50.424484,593 11.935257,50.424535,593 11.935109,50.424563,593 11.934983,50.424547,593 11.934488,50.424279,593 11.933993,50.424011,592 11.933498,50.423743,592 11.933002,50.423475,591 11.932507,50.423207,590 11.932012,50.422939,589 11.931517,50.422671,587 11.931021,50.422403,586 11.930526,50.422135,585 11.930031,50.421867,584 11.929865,50.421846,583 11.929729,50.421865,583 11.92929,50.422124,583 11.928851,50.422382,582 11.928412,50.422641,581 11.927973,50.4229,580 11.927534,50.423158,580 11.927096,50.423417,580 11.926826,50.423585,581 11.926557,50.423753,581 11.926453,50.423778,581 11.925952,50.423898,580 11.925452,50.424018,580 11.924952,50.424138,580 11.924451,50.424258,580 11.92382,50.424447,580 11.92319,50.424635,581 11.922559,50.424824,581 11.921928,50.425012,580 11.921539,50.425069,579 11.920928,50.425105,579 11.920317,50.425142,579 11.919706,50.425178,579 11.919095,50.425215,580 11.918814,50.425202,579 11.918706,50.425197,579 11.918516,50.425139,580 11.91845,50.425148,580 11.918336,50.425164,580 11.918219,50.425217,580 11.91813,50.425322,580 11.918085,50.425375,581 11.917987,50.425626,581 11.917888,50.426023,582 11.91779,50.42642,584 11.917751,50.426577,584 11.917692,50.426817,585 11.917582,50.427148,586 11.917422,50.427174,586 11.917011,50.427294,587 11.916677,50.427404,588 11.916342,50.427514,589 11.916053,50.427594,591 11.915745,50.427637,592 11.91506,50.427703,594 11.914913,50.427713,595 11.914322,50.427758,596 11.913731,50.427803,598 11.91324,50.427835,599 11.912749,50.427866,601 11.912434,50.427848,602 11.911952,50.427783,603 11.91147,50.427719,604 11.91107,50.427643,605 11.910803,50.427576,606 11.910237,50.427418,606 11.909666,50.427248,608 11.909096,50.427079,610 11.908525,50.426909,611 11.908031,50.426771,613 11.907537,50.426633,614 11.907058,50.426541,616 11.90658,50.426449,617 11.906056,50.426348,618 11.905533,50.426248,618 11.905009,50.426148,617 11.904476,50.426048,615 11.903943,50.425948,613 11.90336,50.42586,611 11.902702,50.426019,609 11.902044,50.426178,608 11.90175,50.426251,607 11.901192,50.426251,607 11.900742,50.426292,605 11.90042,50.426374,604 11.900017,50.426521,603 11.899615,50.426668,603 11.899138,50.426835,602 11.898717,50.426948,602 11.898295,50.427061,601 11.897952,50.42716,600 11.89763,50.42728,600 11.897303,50.427454,600 11.896946,50.427654,599 11.89659,50.427854,598 11.8963,50.427939,597 11.89574,50.42778,593 11.89518,50.427621,589 11.894619,50.427462,586 11.894306,50.42742,584 11.894156,50.427428,584 11.894098,50.427493,584 11.894033,50.427558,583 11.893921,50.427631,583 11.893651,50.42775,581 11.893537,50.427828,580 11.893391,50.42794,579 11.893257,50.42799,580 11.893109,50.428011,580 11.89301,50.428018,580 11.892981,50.427951,580 11.892918,50.427889,580 11.892858,50.427834,580 11.892783,50.427786,580 11.89274,50.427758,580 11.892633,50.427726,580 11.892496,50.427726,581 11.892332,50.427761,582 11.892116,50.427764,583 11.891995,50.427749,584 11.891887,50.427724,584 11.891722,50.427691,585 11.891557,50.427678,585 11.890936,50.427681,584 11.890706,50.427666,584 11.890481,50.427634,583 11.890193,50.427576,582 11.889931,50.427493,580 11.889473,50.427304,579 11.889244,50.427529,580 11.889015,50.427755,581 11.888627,50.427878,583 11.888079,50.428004,585 11.88753,50.42813,587 11.886909,50.428202,589 11.886287,50.428274,591 11.885586,50.428304,593 11.885142,50.428283,594 11.884697,50.428262,596 11.884456,50.428195,597 11.884257,50.428068,597 11.883919,50.427748,598 11.883847,50.427686,599 11.883672,50.427536,599 11.883446,50.427362,600 11.88322,50.427188,601 11.883016,50.426989,603 11.882709,50.426803,606 11.882449,50.426668,609 11.882011,50.426466,612 11.88173,50.426349,613 11.881195,50.426192,615 11.880626,50.426115,617 11.879999,50.425989,618 11.879587,50.425887,619 11.87972,50.425663,618 11.879853,50.425438,617 11.879949,50.425151,616 11.879987,50.424836,615 11.880006,50.424671,614 11.880024,50.424522,613 11.88011,50.424221,612 11.880228,50.423992,609 11.880346,50.423763,608 11.880561,50.42349,605 11.880711,50.423168,603 11.88083,50.422937,601 11.880948,50.422706,598 11.880831,50.422662,599 11.880353,50.422486,600 11.879805,50.422275,600 11.879258,50.422064,601 11.879385,50.421682,596 11.879511,50.421301,593 11.879638,50.420919,589 11.879777,50.420585,587 11.879917,50.42025,584 11.880035,50.420017,583 11.880153,50.419785,580 11.880378,50.419395,577 11.880604,50.419005,574 11.880829,50.418616,570 11.880968,50.418438,568 11.881236,50.418219,565 11.881569,50.417956,561 11.881902,50.417693,556 11.882234,50.41743,552 11.882567,50.417166,549 11.882803,50.416934,546 11.882912,50.41679,544 11.883186,50.41666,543 11.883252,50.416647,542 11.883304,50.416643,542 11.883308,50.416586,542 11.883329,50.416514,541 11.883402,50.416331,540 11.883415,50.416241,540 11.88341,50.416139,539 11.883391,50.416079,539 11.883382,50.416051,539 11.883319,50.415957,538 11.883254,50.415862,538 11.883209,50.415754,538 11.883187,50.415702,537 11.883167,50.415653,537 11.883146,50.415606,537 11.883131,50.415555,537 11.883104,50.415461,537 11.883036,50.415348,537 11.882962,50.41528,536 11.882877,50.415238,536 11.882782,50.415201,536 11.882671,50.415176,537 11.882563,50.415173,537 11.882464,50.415183,537 11.882119,50.415237,538 11.881774,50.415292,539 11.881666,50.415305,539 11.881586,50.415303,539 11.881477,50.4153,540 11.881326,50.415273,540 11.881188,50.415214,540 11.881053,50.415093,540 11.881024,50.415055,539 11.880807,50.414772,538 11.880699,50.414638,538 11.880587,50.414526,537 11.880218,50.414218,536 11.880174,50.414173,536 11.880128,50.414127,536 11.880067,50.414042,536 11.880013,50.413923,536 11.879968,50.413872,536 11.879891,50.413775,535 11.879818,50.413698,535 11.879606,50.413508,535 11.879483,50.413397,535 11.879259,50.41324,534 11.879007,50.413088,534 11.878706,50.41296,534 11.87841,50.412836,534 11.878388,50.412732,532 11.878329,50.412651,530 11.878226,50.412508,529 11.878095,50.412312,528 11.878016,50.412183,528 11.87795,50.412076,528 11.877806,50.411839,527 11.877631,50.41156,526 11.877456,50.41128,526 11.877287,50.411087,525 11.877039,50.410729,526 11.876827,50.410488,527 11.87663,50.41029,527 11.876247,50.409966,526 11.87593,50.409679,525 11.875614,50.409392,523 11.875292,50.409126,523 11.874974,50.409006,525 11.874656,50.408886,528 11.874593,50.408812,528 11.874214,50.408831,532 11.873834,50.40885,534 11.8735,50.40896,536 11.873165,50.40907,538 11.872674,50.40932,538 11.872525,50.409543,539 11.872542,50.409718,538 11.872269,50.409555,540 11.871853,50.409387,542 11.871354,50.409216,545 11.87083,50.409096,547 11.870262,50.409077,550 11.869694,50.409058,553 11.869015,50.409002,555 11.868523,50.408918,557 11.86803,50.408834,559 11.867538,50.40875,560 11.866962,50.408642,561 11.866386,50.408533,562 11.866322,50.408521,562 11.866336,50.408493,559 11.866174,50.408457,559 11.865516,50.408313,561 11.865277,50.408258,562 11.865037,50.408196,562 11.864728,50.408118,562 11.86445,50.408023,562 11.864071,50.407873,561 11.863692,50.407723,560 11.863241,50.40755,559 11.862791,50.407377,557 11.862341,50.407205,555 11.862245,50.407184,555 11.862144,50.407173,554 11.862028,50.407169,554 11.86191,50.407157,554 11.861754,50.407141,553 11.861643,50.407125,553 11.861533,50.40711,552 11.861389,50.407091,552 11.861207,50.407075,551 11.861032,50.407059,550 11.86085,50.407044,549 11.860676,50.407023,548 11.860568,50.407011,547 11.860455,50.407002,546 11.86045,50.407002,546 11.860352,50.407004,546 11.86025,50.407009,545 11.860138,50.407017,545 11.860038,50.407027,545 11.859762,50.407061,544 11.859648,50.407071,544 11.859507,50.407077,545 11.859189,50.406976,545 11.859041,50.406934,545 11.858981,50.406914,545 11.858923,50.406895,545 11.858876,50.406873,545 11.858832,50.40685,545 11.858726,50.406794,545 11.858561,50.406701,545 11.858565,50.406699,546 11.858469,50.406649,546 11.858128,50.40646,546 11.857797,50.40629,546 11.857405,50.406122,545 11.857018,50.405972,544 11.856577,50.405813,544 11.856244,50.405668,544 11.85595,50.405562,545 11.855662,50.405474,546 11.855237,50.405374,546 11.854915,50.405319,545 11.854649,50.405268,544 11.854499,50.405198,544 11.854386,50.405139,544 11.853982,50.40521,544 11.853577,50.405282,543 11.852888,50.405296,541 11.852581,50.404955,540 11.852339,50.404684,539 11.852275,50.404613,539 11.851968,50.404271,535 11.851734,50.403883,530 11.851501,50.403494,525 11.851267,50.403106,521 11.851139,50.402802,519 11.851011,50.402498,512 11.850968,50.402395,509 11.850754,50.402013,491 11.850557,50.401659,474 11.85054,50.40163,473 11.850022,50.401548,474 11.849737,50.401508,472 11.849412,50.401437,471 11.849135,50.401344,471 11.848935,50.401267,470 11.848902,50.401259,470 11.848767,50.401226,469 11.84858,50.401181,469 11.848069,50.401008,469 11.847558,50.400835,472 11.847071,50.400613,473 11.846584,50.400391,472 11.846097,50.40017,471 11.84561,50.399948,470 11.845115,50.399815,472 11.84462,50.399683,478 11.844065,50.39949,484 11.843511,50.399296,485 11.842957,50.399103,485 11.842403,50.39891,486 11.841848,50.398716,487 11.841294,50.398523,489 11.84074,50.39833,490 11.84018,50.398144,490 11.83962,50.397958,490 11.83906,50.397772,491 11.8385,50.397586,490 11.83794,50.3974,489 11.83741,50.397245,487 11.836879,50.39709,486 11.8363,50.396897,485 11.835721,50.396704,484 11.835142,50.396511,485 11.834691,50.39638,488 11.834241,50.396249,490 11.833927,50.396159,491 11.833662,50.396147,491 11.833232,50.396164,492 11.832802,50.39618,494 11.832444,50.396189,495 11.832441,50.396189,495 11.832441,50.396186,490 11.832254,50.396192,491 11.832197,50.396205,491 11.832158,50.39622,492 11.832132,50.396235,493 11.832113,50.396253,493 11.832029,50.396219,493 11.831868,50.396152,492 11.831341,50.395895,490 11.830964,50.395727,490 11.830586,50.395558,489 11.830284,50.395424,489 11.829983,50.39529,489 11.829511,50.395072,489 11.829039,50.394855,489 11.828711,50.394699,490 11.828383,50.394544,488 11.827919,50.394335,484 11.827742,50.394238,483 11.827665,50.394198,483 11.827431,50.394016,481 11.82718,50.393807,479 11.826929,50.393598,477 11.826602,50.393273,472 11.826274,50.392948,465 11.825907,50.392636,459 11.825815,50.392555,458 11.825814,50.392554,458 11.825546,50.392163,451 11.825286,50.391814,447 11.825129,50.391578,446 11.824971,50.391341,446 11.824912,50.391257,446 11.824661,50.391037,446 11.824271,50.390813,445 11.824162,50.390751,445 11.823925,50.390587,445 11.823772,50.390481,445 11.823355,50.390223,443 11.823253,50.390198,443 11.82323,50.3902,443 11.823195,50.390202,443 11.82305,50.390223,444 11.822884,50.390273,444 11.822297,50.390447,444 11.822001,50.390543,444 11.821381,50.390724,445 11.821049,50.390816,444 11.82069,50.390929,444 11.820242,50.39108,444 11.820011,50.391202,444 11.81979,50.39138,444 11.819537,50.39158,443 11.819448,50.391731,444 11.819353,50.392108,444 11.819289,50.392455,444 11.819229,50.39278,444 11.819187,50.393079,444 11.819162,50.393318,444 11.819137,50.393556,443 11.819124,50.393937,443 11.819122,50.394075,443 11.81912,50.394187,443 11.819173,50.394367,443 11.819302,50.394636,443 11.819314,50.394664,443 11.819352,50.394755,442 11.819439,50.394918,442 11.819548,50.395003,442 11.819761,50.395121,443 11.820179,50.39533,444 11.820475,50.395491,444 11.820684,50.395622,444 11.820978,50.395799,445 11.821102,50.395907,445 11.821224,50.395985,445 11.821712,50.396261,446 11.822086,50.396451,447 11.822473,50.396623,447 11.822514,50.396594,446 11.822671,50.396674,446 11.823085,50.396829,446 11.823499,50.396984,447 11.823913,50.397139,446 11.824437,50.397288,446 11.824961,50.397436,446 11.825485,50.397585,448 11.82597,50.397684,453 11.826455,50.397782,460 11.826941,50.39788,466 11.827344,50.398129,467 11.827657,50.39841,466 11.82797,50.398691,464 11.828254,50.398931,470 11.828539,50.399172,471 11.828574,50.399266,470 11.82855,50.399432,467 11.828538,50.399525,464 11.828731,50.399805,454 11.828807,50.399878,450 11.828894,50.399929,449 11.828889,50.399984,450 11.828686,50.399975,446 11.82866,50.400055,447 11.828718,50.400082,449 11.828942,50.400085,458 11.828978,50.400134,460 11.828979,50.400171,462 11.828942,50.400237,464 11.828876,50.40047,471 11.828835,50.400546,473 11.828706,50.400619,474 11.828612,50.400679,473 11.828522,50.400738,472 11.828368,50.400778,469 11.828295,50.400802,464 11.828234,50.400891,462 11.828214,50.400956,462 11.828273,50.401168,458 11.828258,50.401245,457 11.828269,50.401337,457 11.828303,50.401385,458 11.828308,50.401422,458 11.828364,50.401567,459 11.828253,50.401836,456 11.82817,50.402055,455 11.828109,50.402168,455 11.827983,50.402277,449 11.827957,50.402433,450 11.827875,50.402603,449 11.827757,50.402681,445 11.827721,50.402744,445 11.827701,50.402781,445 11.827683,50.402872,446 11.827579,50.403016,444 11.827471,50.403207,444 11.827481,50.403551,446 11.827491,50.403895,448 11.827523,50.404005,449 11.827495,50.404123,448 11.827499,50.404251,448 11.827301,50.40427,447 11.827198,50.404296,447 11.827022,50.404383,446 11.826594,50.404544,444 11.826197,50.404663,444 11.8258,50.404783,445 11.825186,50.404944,448 11.824892,50.404882,447 11.824741,50.404863,447 11.824654,50.404818,447 11.824514,50.404788,447 11.824408,50.404735,446 11.824291,50.40468,446 11.824191,50.404585,445 11.824035,50.404443,443 11.823985,50.404316,443 11.823956,50.404187,443 11.823917,50.404148,443 11.823853,50.404114,443 11.823758,50.404041,443 11.823661,50.40401,443 11.823473,50.403812,443 11.823396,50.403743,443 11.82332,50.403692,443 11.823012,50.403579,443 11.822937,50.403547,443 11.822772,50.403459,442 11.822822,50.403465,442 11.822871,50.403459,442 11.822915,50.403444,442 11.822948,50.403419,442 11.822966,50.403389,442 11.822967,50.403357,442 11.82295,50.403326,442 11.822918,50.403301,442 11.822874,50.403285,442 11.822832,50.403222,442 11.822787,50.403163,442 11.822659,50.403098,442 11.822633,50.403085,442 11.822104,50.40288,441 11.821555,50.402697,441 11.821006,50.402514,441 11.820774,50.402421,442 11.820462,50.402233,442 11.820352,50.402184,442 11.820358,50.402088,441 11.820278,50.402048,442 11.820125,50.402003,442 11.819726,50.401854,441 11.819328,50.401704,442 11.819305,50.401696,442 11.818929,50.401552,442 11.81853,50.401399,442 11.818197,50.401262,442 11.817864,50.401125,442 11.817554,50.400997,442 11.817422,50.400995,442 11.817189,50.401044,442 11.816941,50.40121,442 11.816837,50.401364,442 11.816806,50.401711,443 11.816642,50.401703,443 11.816413,50.401725,443
schema:identifier 1506926
schema:image
Property Value
rdfs:label Dreifreistaatenstein
schema:author
Property Value
rdfs:label Andreas Löffler
schema:name Andreas Löffler
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/26986532/.jpg
schema:dateCreated 2018-03-28T14:39:47
schema:dateModified 2026-07-06T11:41:16
schema:datePublished 2018-03-28T14:39:47
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1555
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Dreifreistaatenstein
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/26986532/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/26986532/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2074
schema:image
Property Value
rdfs:label Schutzgebiet "Grünes Band" - ehemaliger Grenzstreifen
schema:author
Property Value
rdfs:label Sebastian Theilig
schema:name Sebastian Theilig
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/46705148/.jpg
schema:dateCreated 2020-04-14T20:27:18
schema:dateModified 2026-03-16T23:39:45
schema:datePublished 2020-04-14T20:27:18
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 683
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Schutzgebiet "Grünes Band" - ehemaliger Grenzstreifen
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/46705148/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/46705148/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1024
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/57378601/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/548872088239-btcf
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/57378601/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 23042.877045
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 325
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 403
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 619
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 442
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 390
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Kammweg Etappe 16 "Vom Burgsteingebiet nach Hirschberg".gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_1506926-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Kammweg Etappe 16 "Vom Burgsteingebiet nach Hirschberg".gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=1506926&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3988.692256
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 101.665083
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 14630.557135
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2777.084872
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1536.575365
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 8.302334
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/1506926/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/1506926/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @en Hirschberg, Museum of Tanning and Town History
rdfs:label @de Hischberg, Museum für Gerberei - und Stadtgeschichte
rdfs:label @fr Hischberg, musée de la tannerie et de l'histoire de la ville
schema:name @en Hirschberg, Museum of Tanning and Town History
schema:name @de Hischberg, Museum für Gerberei - und Stadtgeschichte
schema:name @fr Hischberg, musée de la tannerie et de l'histoire de la ville
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Burgstein OT Krebes (Wanderparkplatz an den Burgsteinhaeusern)
rdfs:label @en Burgstein OT Krebes (hiking car park at the Burgstein houses)
rdfs:label @fr Burgstein OT Krebes (parking de randonnée près des maisons de Burgstein)
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.416035
schema:longitude 11.99716
schema:name @de Burgstein OT Krebes (Wanderparkplatz an den Burgsteinhaeusern)
schema:name @en Burgstein OT Krebes (hiking car park at the Burgstein houses)
schema:name @fr Burgstein OT Krebes (parking de randonnée près des maisons de Burgstein)
thuecat:trailCurrentConditions
Property Value
rdfs:label @de Kammweg und Grünes Band
schema:description
Property Value
schema:value @de Aufgrund der Bauarbeiten an der 50Hertz-SüdOstLink-Trasse im Bereich vom Drei-Freistaaten-Stein bis Gebersreuth müssen der Kammweg und das Grüne Band gesperrt werden. Eine Umleitung ist möglich, jedoch nicht ausgeschildert. Wir bitten alle Wanderer, in diesem Bereich erhöhte Aufmerksamkeit walten zu lassen, da mit Baustellenfahrzeugen und Hindernissen zu rechnen ist.
schema:description @de Aufgrund der Bauarbeiten an der 50Hertz-SüdOstLink-Trasse im Bereich vom Drei-Freistaaten-Stein bis Gebersreuth müssen der Kammweg und das Grüne Band gesperrt werden. Eine Umleitung ist möglich, jedoch nicht ausgeschildert. Wir bitten alle Wanderer, in diesem Bereich erhöhte Aufmerksamkeit walten zu lassen, da mit Baustellenfahrzeugen und Hindernissen zu rechnen ist.
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.427249
schema:longitude 11.908944
schema:name @de Kammweg und Grünes Band
schema:validFrom 2026-07-02T00:00:00
thuecat:trailCurrentConditions
Property Value
rdfs:label @de Umleitung Kammweg Etappe 16 - Sperrung Brücke Sparnberg
schema:description
Property Value
schema:value @de <p>Bis auf Weiteres ist die Brücke Sparnberg auch für Fußgänger und Radfahrer gesperrt. Bitte die Umleitung an der Saale entlang dann bis Pottiga zum Anschluss Kammweg nutzen.</p>
schema:description @de Bis auf Weiteres ist die Brücke Sparnberg auch für Fußgänger und Radfahrer gesperrt. Bitte die Umleitung an der Saale entlang dann bis Pottiga zum Anschluss Kammweg nutzen.
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.411553
schema:longitude 11.771379
schema:name @de Umleitung Kammweg Etappe 16 - Sperrung Brücke Sparnberg
schema:validFrom 2024-09-16T00:00:00
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de www.moedlareuth.de <p>www.stadt-hirschberg.de</p> <p>Informationen zu Übernachtungsmöglichkeiten erhalten Sie zusätzlich auch beim FVV Rosenbach/Vogtl. e.V.</p> <p>Tel: +49 37431 86200</p> <p>www.muehlenviertel-vogtland.de</p> <p>www.burgstein.de </p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>www.moedlareuth.de</p> <p>www.stadt-hirschberg.de</p> <p>Information about accommodation is also available from FVV Rosenbach/Vogtl. e.V.</p> <p>Tel: +49 37431 86200</p> <p>www.muehlenviertel-vogtland.de</p> <p>www.burgstein.de </p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>www.moedlareuth.de</p> <p>www.stadt-hirschberg.de</p> <p>Des informations sur les possibilités d'hébergement sont également disponibles auprès du FVV Rosenbach/Vogtl. e.V.</p> <p>Tél : +49 37431 86200</p> <p>www.muehlenviertel-vogtland.de</p> <p>www.burgstein.de </p>
thuecat:additionalInformation @de www.moedlareuth.de www.stadt-hirschberg.de Informationen zu Übernachtungsmöglichkeiten erhalten Sie zusätzlich auch beim FVV Rosenbach/Vogtl. e.V. Tel: +49 37431 86200 www.muehlenviertel-vogtland.de www.burgstein.de
thuecat:additionalInformation @fr www.moedlareuth.de www.stadt-hirschberg.de Des informations sur les possibilités d'hébergement sont également disponibles auprès du FVV Rosenbach/Vogtl. e.V. Tél : +49 37431 86200 www.muehlenviertel-vogtland.de www.burgstein.de
thuecat:additionalInformation @en www.moedlareuth.de www.stadt-hirschberg.de Information about accommodation is also available from FVV Rosenbach/Vogtl. e.V. Tel: +49 37431 86200 www.muehlenviertel-vogtland.de www.burgstein.de
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Am Wanderparkplatz bei den Burgsteinruinen beginnen Sie die Wanderung nach Mödlareuth. Im nahe liegenden Krebes hatte der Illustrator Hermann Vogel (Illustrationen in Grimms Märchenbüchern) sein Haus, das noch heute zu besichtigen ist.<br />Über die Straße kommen Sie bereits nach wenigen Metern zu den Burgsteinruinen, ehemalige Wallfahrtskirchen der Bistümer Naumburg und Bamberg, deren Bistumsgrenzen über dem Burgstein verliefen. Von hier führt Sie der Kammweg am Waldrand zum Burgbach und durch den Wald in das wildromantische Kemnitzbachtal. An der Kienmühle finden Sie die erste Rastmöglichkeit. Die stillgelegte Mahl- und Schneidmühle gehört zu den letzten ihrer Art in der Region.   Auf dem Kammweg im Kemnitzbachtal müssen Sie gefasst sein auf herrlich verwachsene Pfade, wurzlige Waldwege und immer das sanfte Rauschen des Kemnitzbaches als Hintergrundgeräusch. Abwechslungsreich führt der zertifizierte Qualitätsweg vorbei an der Unterkemnitzmühle auf eine Anhöhe vor Gutenfürst mit schönem Ausblick. Nach dem idyllischen Forstteich mit angrenzender Freizeitanlage geht es zum ehemaligen deutsch-deutschen Grenzbahnhof in Gutenfürst. Das großräumige bebaute Gelände lässt noch heute seine Bedeutung für die DDR erahnen. Übrig geblieben ist ein Haltepunkt der Vogtlandbahn. Am Bahnhof vorbei führt Sie ein Wirtschaftsweg unter den Bahngleisen hinweg geradeaus, dann bergan in einen Hohlweg. Auf der Höhe angekommen bietet sich Ihnen ein traumhafter Rundumblick über das ehemalige Grenzgebiet. Das Bundesland Bayern ist nun zum Greifen nah. Auf den Spuren der deutsch-deutschen Grenzgeschichte leitet Sie bald der Kolonnenweg, ein Betonplattenweg. Der Kammweg verläuft etwas oberhalb des Dreifreistaatensteins, der die Grenze der Bundesländer Sachsen, Bayern und Thüringen markiert. Nun wandern Sie auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg nach Gebersreuth. Auf der Höhe säumen ab und zu Bäume und Feldgehölze den Weg, den Weiler Straßenreuth lassen Sie links liegen. Nach Gebersreuth treffen Sie im Waldstück auf den Saale-Orla-Weg, der überwiegend identisch mit dem Kammwegverlauf bis nach Blankenstein führt. Den Wald verlassend bekommen Sie schon bald das kleine Örtchen Mödlareuth zu Gesicht. Geteilt durch den Tannbach, gehört die südliche Ortshälfte zu Bayern, die nördliche Seite zu Thüringen. Das Deutsch-Deutsche Museum dokumentiert eindrucksvoll die Geschichte „Klein-Berlins“, wie man Mödlareuth wegen seiner Grenzmauer auch nennt. Am Gasthaus „Zum Grenzgänger“ sind Sie am Ziel der Etappe angekommen. In Mödlareuth gehen Sie vom Gasthaus „Zum Grenzgänger“ am Außengeländes des Museums entlang, vorbei an den Ruinen der historischen Mühle und dem Museumsparkplatz, bis Sie nach einer kleinen Obstplantage auf den parallel zum Tannbach verlaufenden Kolonnenweg treffen. Wenig später verlassen Sie den Betonplattenweg und wechseln auf einen abwechslungsreichen Fahrweg, dann Pfad, dem Sie bis zum Aussichtspavillon Öhninger Hütte folgen. Nach dem herrlichen Ausblick steigen Sie wieder hinab zum Kolonnenweg, der Sie entlang des eindrucksvollen Saalebogens mit Blick auf das Hirschberger Schloss bis kurz vor Hirschberg führt. Der ehemalige Grenzstreifen ist weitgehend als Schutzgebiet „Grünes Band“ durch zahlreiche junge Birken, aber auch andere landschaftsprägende Laubgehölze gekennzeichnet. Ein angenehmer Pfad führt abwechslungsreich auf der Höhe auf dem das Saaletal begrenzenden Hang am recht en Ufer der Saale entlang bis zum Beginn des Hirschberger Hags. Es geht leicht bergan und bergab, durch eine tief eingeschnittene Senke eines Bächleins mit entzückenden Aus- und Durchsichten in das Saaletal. Leicht abwärts kommen Sie der Saale immer näher und damit auch zum Naturschutzgebiet Hag und der „Saalebänk“ mit Platz für 97 Personen, deren Sitzfläche und Lehne in einem Stück aus dem Stamm eines 130 Jahre alten Baumes gefertigt wurden. Die Bank stand einmal als „Saalebank“ als längste Bank aus einem Stamm im Guinessbuch der Rekorde. Weiter Richtung Hirschberg laufen Sie über den in der zerklüfteten Felswand fest verankerten Hängesteg. Ein Hirsch am Felshang blickt stolz über das Tal der Saale.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>At the hiking car park at the Burgstein ruins, you begin the hike to Mödlareuth. In nearby Krebes, the illustrator Hermann Vogel (illustrations in Grimm's fairy tale books) had his house, which can still be visited today.<br />Across the street you reach the Burgstein ruins after just a few meters, former pilgrimage churches of the Naumburg and Bamberg dioceses, whose diocesan boundaries ran over the Burgstein. From here, the Kammweg leads you along the forest edge to the Burgbach and through the forest into the wild romantic Kemnitzbach valley. At the Kienmühle, you will find the first resting opportunity. The decommissioned grinding and cutting mill is one of the last of its kind in the region. On the Kammweg in the Kemnitzbach valley, you have to be prepared for wonderfully overgrown paths, rooty forest trails, and always the gentle murmuring of the Kemnitzbach as background noise. The certified quality trail leads varied past the Unterkemnitz mill to a height above Gutenfürst with a beautiful view. After the idyllic forest pond with adjoining recreational facility, it goes to the former German-German border station in Gutenfürst. The extensive developed area still reveals its importance for the GDR today. What remains is a stop of the Vogtlandbahn. Past the station, a farm track leads you straight under the railway tracks, then uphill into a hollow way. Once at the top, a dreamlike panoramic view of the former border area opens up to you. The federal state of Bavaria is now within arm's reach. On the tracks of German-German border history, the patrol road, a concrete slab path, soon guides you. The Kammweg runs slightly above the Three Free States Stone, which marks the border of the federal states of Saxony, Bavaria, and Thuringia. Now you hike on an asphalted farm track to Gebersreuth. Occasionally trees and field shrubs line the path at the height; you leave the hamlet Straßenreuth on the left. After Gebersreuth, you meet the Saale-Orla trail in the woodland section, which mostly coincides with the Kammweg route to Blankenstein. Leaving the forest, you will soon see the small village of Mödlareuth. Divided by the Tannbach, the southern half belongs to Bavaria, the northern side to Thuringia. The German-German Museum impressively documents the history of "Little Berlin," as Mödlareuth is also called because of its border wall. At the guesthouse "Zum Grenzgänger" you have reached the end of the stage. In Mödlareuth, you walk from guesthouse "Zum Grenzgänger" along the outdoor area of the museum, past the ruins of the historic mill and the museum parking lot, until after a small orchard you meet the patrol road running parallel to the Tannbach. Shortly thereafter, you leave the concrete slab path and switch to a varied farm track, then path, which you follow to the Öhninger hut viewpoint pavilion. After the magnificent view, you descend again to the patrol road, which leads you along the impressive Saale bow with a view of Hirschberg Castle up to shortly before Hirschberg. The former border strip is largely characterized as a protected area "Green Belt" by numerous young birches, but also other landscape-shaping deciduous shrubs. A pleasant path leads variedly along the height on the slope bordering the Saale valley along the rather steep bank of the Saale to the beginning of the Hirschberg Hag. It goes gently uphill and downhill, through a deeply cut hollow of a brook with delightful views and outlooks into the Saale valley. Slightly downhill, you come ever closer to the Saale and thus also to the Hag nature reserve and the "Saale bench" with space for 97 people, whose seating and backrest are made from a single piece from the trunk of a 130-year-old tree. The bench was once known as the "Saale bench" as the longest bench made from one trunk in the Guinness Book of Records. Continuing towards Hirschberg, you walk over the hanging bridge firmly anchored in the rugged rock face. A stag on the rock slope proudly looks over the Saale valley.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Au parking de randonnée près des ruines de Burgstein, commencez la randonnée vers Mödlareuth. À Krebes, tout proche, l'illustrateur Hermann Vogel (illustrations des livres de contes des frères Grimm) avait sa maison, qui est toujours visitable aujourd'hui.<br />Traversez la rue et, après quelques mètres seulement, vous arrivez aux ruines de Burgstein, anciennes églises de pèlerinage des diocèses de Naumburg et Bamberg, dont les frontières diocésaines passaient au-dessus de Burgstein. De là, le Kammweg vous conduit au bord de la forêt vers le ruisseau Burgbach et à travers la forêt dans la vallée romantique sauvage de Kemnitzbach. Au moulin à charbon, vous trouverez la première possibilité de pause. Le moulin à farine et à mouture désaffecté fait partie des derniers de ce type dans la région.   Sur le Kammweg dans la vallée de Kemnitzbach, préparez-vous à des sentiers merveilleusement envahis, des chemins forestiers racineux et toujours le doux murmure du ruisseau Kemnitzbach en bruit de fond. Le chemin certifié de qualité mène de manière variée près du moulin inférieur de Kemnitz à une hauteur devant Gutenfürst avec une belle vue. Après l'étang forestier idyllique avec une zone de loisirs attenante, il va à l'ancienne gare frontalière germano-allemande de Gutenfürst. Le terrain construit spacieux laisse encore aujourd'hui deviner son importance pour la RDA. Il reste une halte de la Vogtlandbahn. En passant la gare, un chemin agricole vous conduit sous les voies ferrées tout droit, puis en montée dans un chemin creux. Arrivé en hauteur, une magnifique vue panoramique sur l'ancienne zone frontalière s'offre à vous. L'État fédéral de Bavière est maintenant à portée de main. Sur les traces de l'histoire de la frontière germano-allemande, le chemin des colonies, un chemin en dalles de béton, vous guide bientôt. Le Kammweg passe un peu au-dessus de la pierre des trois États libres, qui marque la frontière des Länder Saxe, Bavière et Thuringe. Vous marchez maintenant sur un chemin agricole asphalté vers Gebersreuth. En hauteur, des arbres et des bosquets bordent parfois le chemin, vous laissez le hameau de Straßenreuth à gauche. Après Gebersreuth, vous rencontrez dans le bois le Saale-Orla-Weg, qui coïncide en grande partie avec le tracé du Kammweg jusqu'à Blankenstein. Quittez la forêt et voyez bientôt le petit village de Mödlareuth. Divisé par le Tannbach, la partie sud appartient à la Bavière, la partie nord à la Thuringe. Le musée germano-allemand documente de manière impressionnante l'histoire de « Petite Berlin », comme on appelle Mödlareuth en raison de son mur frontalier. Vous êtes arrivé à l'auberge « Zum Grenzgänger », le but de l'étape. À Mödlareuth, depuis l'auberge « Zum Grenzgänger », vous marchez le long du terrain extérieur du musée, passez devant les ruines du moulin historique et le parking du musée, jusqu'à ce que, après un petit verger, vous rencontriez le chemin des colonies qui longe parallèlement le Tannbach. Peu après, vous quittez le chemin en dalles de béton et changez pour un chemin varié, puis un sentier que vous suivez jusqu'au pavillon d'observation Öhninger Hütte. Après la belle vue, vous redescendez au chemin des colonies, qui vous mène le long de la magnifique boucle de la Saale avec vue sur le château d'Hirschberg jusqu'à peu avant Hirschberg. La zone frontière ancienne est largement marquée en tant que zone protégée « Ruban Vert » par de nombreux bouleaux jeunes, mais aussi d'autres feuillus typiques du paysage. Un sentier agréable mène de manière variée en hauteur sur la pente qui borde la vallée de la Saale sur la rive droite assez étroite de la Saale jusqu'au début du Hag d'Hirschberg. Ça monte et descend légèrement, à travers une gorge profondément creusée d'un petit ruisseau avec des vues charmantes sur la vallée de la Saale. En descendant légèrement, vous vous rapprochez de la Saale et donc de la réserve naturelle Hag et du « Saalebänk » avec une capacité de 97 personnes, dont la surface d'assise et le dossier ont été fabriqués en un seul morceau dans le tronc d'un arbre vieux de 130 ans. Le banc fut autrefois le « Saalebank », le plus long banc en tronc unique inscrit au livre Guinness des records. En direction de Hirschberg, vous traversez la passerelle suspendue solidement ancrée dans la paroi rocheuse escarpée. Un cerf sur le flanc rocheux regarde fièrement la vallée de la Saale.</p>
thuecat:directions @en At the hiking car park at the Burgstein ruins, you begin the hike to Mödlareuth. In nearby Krebes, the illustrator Hermann Vogel (illustrations in Grimm's fairy tale books) had his house, which can still be visited today. Across the street you reach the Burgstein ruins after just a few meters, former pilgrimage churches of the Naumburg and Bamberg dioceses, whose diocesan boundaries ran over the Burgstein. From here, the Kammweg leads you along the forest edge to the Burgbach and through the forest into the wild romantic Kemnitzbach valley. At the Kienmühle, you will find the first resting opportunity. The decommissioned grinding and cutting mill is one of the last of its kind in the region. On the Kammweg in the Kemnitzbach valley, you have to be prepared for wonderfully overgrown paths, rooty forest trails, and always the gentle murmuring of the Kemnitzbach as background noise. The certified quality trail leads varied past the Unterkemnitz mill to a height above Gutenfürst with a beautiful view. After the idyllic forest pond with adjoining recreational facility, it goes to the former German-German border station in Gutenfürst. The extensive developed area still reveals its importance for the GDR today. What remains is a stop of the Vogtlandbahn. Past the station, a farm track leads you straight under the railway tracks, then uphill into a hollow way. Once at the top, a dreamlike panoramic view of the former border area opens up to you. The federal state of Bavaria is now within arm's reach. On the tracks of German-German border history, the patrol road, a concrete slab path, soon guides you. The Kammweg runs slightly above the Three Free States Stone, which marks the border of the federal states of Saxony, Bavaria, and Thuringia. Now you hike on an asphalted farm track to Gebersreuth. Occasionally trees and field shrubs line the path at the height; you leave the hamlet Straßenreuth on the left. After Gebersreuth, you meet the Saale-Orla trail in the woodland section, which mostly coincides with the Kammweg route to Blankenstein. Leaving the forest, you will soon see the small village of Mödlareuth. Divided by the Tannbach, the southern half belongs to Bavaria, the northern side to Thuringia. The German-German Museum impressively documents the history of "Little Berlin," as Mödlareuth is also called because of its border wall. At the guesthouse "Zum Grenzgänger" you have reached the end of the stage. In Mödlareuth, you walk from guesthouse "Zum Grenzgänger" along the outdoor area of the museum, past the ruins of the historic mill and the museum parking lot, until after a small orchard you meet the patrol road running parallel to the Tannbach. Shortly thereafter, you leave the concrete slab path and switch to a varied farm track, then path, which you follow to the Öhninger hut viewpoint pavilion. After the magnificent view, you descend again to the patrol road, which leads you along the impressive Saale bow with a view of Hirschberg Castle up to shortly before Hirschberg. The former border strip is largely characterized as a protected area "Green Belt" by numerous young birches, but also other landscape-shaping deciduous shrubs. A pleasant path leads variedly along the height on the slope bordering the Saale valley along the rather steep bank of the Saale to the beginning of the Hirschberg Hag. It goes gently uphill and downhill, through a deeply cut hollow of a brook with delightful views and outlooks into the Saale valley. Slightly downhill, you come ever closer to the Saale and thus also to the Hag nature reserve and the "Saale bench" with space for 97 people, whose seating and backrest are made from a single piece from the trunk of a 130-year-old tree. The bench was once known as the "Saale bench" as the longest bench made from one trunk in the Guinness Book of Records. Continuing towards Hirschberg, you walk over the hanging bridge firmly anchored in the rugged rock face. A stag on the rock slope proudly looks over the Saale valley.
thuecat:directions @de Am Wanderparkplatz bei den Burgsteinruinen beginnen Sie die Wanderung nach Mödlareuth. Im nahe liegenden Krebes hatte der Illustrator Hermann Vogel (Illustrationen in Grimms Märchenbüchern) sein Haus, das noch heute zu besichtigen ist. Über die Straße kommen Sie bereits nach wenigen Metern zu den Burgsteinruinen, ehemalige Wallfahrtskirchen der Bistümer Naumburg und Bamberg, deren Bistumsgrenzen über dem Burgstein verliefen. Von hier führt Sie der Kammweg am Waldrand zum Burgbach und durch den Wald in das wildromantische Kemnitzbachtal. An der Kienmühle finden Sie die erste Rastmöglichkeit. Die stillgelegte Mahl- und Schneidmühle gehört zu den letzten ihrer Art in der Region.   Auf dem Kammweg im Kemnitzbachtal müssen Sie gefasst sein auf herrlich verwachsene Pfade, wurzlige Waldwege und immer das sanfte Rauschen des Kemnitzbaches als Hintergrundgeräusch. Abwechslungsreich führt der zertifizierte Qualitätsweg vorbei an der Unterkemnitzmühle auf eine Anhöhe vor Gutenfürst mit schönem Ausblick. Nach dem idyllischen Forstteich mit angrenzender Freizeitanlage geht es zum ehemaligen deutsch-deutschen Grenzbahnhof in Gutenfürst. Das großräumige bebaute Gelände lässt noch heute seine Bedeutung für die DDR erahnen. Übrig geblieben ist ein Haltepunkt der Vogtlandbahn. Am Bahnhof vorbei führt Sie ein Wirtschaftsweg unter den Bahngleisen hinweg geradeaus, dann bergan in einen Hohlweg. Auf der Höhe angekommen bietet sich Ihnen ein traumhafter Rundumblick über das ehemalige Grenzgebiet. Das Bundesland Bayern ist nun zum Greifen nah. Auf den Spuren der deutsch-deutschen Grenzgeschichte leitet Sie bald der Kolonnenweg, ein Betonplattenweg. Der Kammweg verläuft etwas oberhalb des Dreifreistaatensteins, der die Grenze der Bundesländer Sachsen, Bayern und Thüringen markiert. Nun wandern Sie auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg nach Gebersreuth. Auf der Höhe säumen ab und zu Bäume und Feldgehölze den Weg, den Weiler Straßenreuth lassen Sie links liegen. Nach Gebersreuth treffen Sie im Waldstück auf den Saale-Orla-Weg, der überwiegend identisch mit dem Kammwegverlauf bis nach Blankenstein führt. Den Wald verlassend bekommen Sie schon bald das kleine Örtchen Mödlareuth zu Gesicht. Geteilt durch den Tannbach, gehört die südliche Ortshälfte zu Bayern, die nördliche Seite zu Thüringen. Das Deutsch-Deutsche Museum dokumentiert eindrucksvoll die Geschichte „Klein-Berlins“, wie man Mödlareuth wegen seiner Grenzmauer auch nennt. Am Gasthaus „Zum Grenzgänger“ sind Sie am Ziel der Etappe angekommen. In Mödlareuth gehen Sie vom Gasthaus „Zum Grenzgänger“ am Außengeländes des Museums entlang, vorbei an den Ruinen der historischen Mühle und dem Museumsparkplatz, bis Sie nach einer kleinen Obstplantage auf den parallel zum Tannbach verlaufenden Kolonnenweg treffen. Wenig später verlassen Sie den Betonplattenweg und wechseln auf einen abwechslungsreichen Fahrweg, dann Pfad, dem Sie bis zum Aussichtspavillon Öhninger Hütte folgen. Nach dem herrlichen Ausblick steigen Sie wieder hinab zum Kolonnenweg, der Sie entlang des eindrucksvollen Saalebogens mit Blick auf das Hirschberger Schloss bis kurz vor Hirschberg führt. Der ehemalige Grenzstreifen ist weitgehend als Schutzgebiet „Grünes Band“ durch zahlreiche junge Birken, aber auch andere landschaftsprägende Laubgehölze gekennzeichnet. Ein angenehmer Pfad führt abwechslungsreich auf der Höhe auf dem das Saaletal begrenzenden Hang am recht en Ufer der Saale entlang bis zum Beginn des Hirschberger Hags. Es geht leicht bergan und bergab, durch eine tief eingeschnittene Senke eines Bächleins mit entzückenden Aus- und Durchsichten in das Saaletal. Leicht abwärts kommen Sie der Saale immer näher und damit auch zum Naturschutzgebiet Hag und der „Saalebänk“ mit Platz für 97 Personen, deren Sitzfläche und Lehne in einem Stück aus dem Stamm eines 130 Jahre alten Baumes gefertigt wurden. Die Bank stand einmal als „Saalebank“ als längste Bank aus einem Stamm im Guinessbuch der Rekorde. Weiter Richtung Hirschberg laufen Sie über den in der zerklüfteten Felswand fest verankerten Hängesteg. Ein Hirsch am Felshang blickt stolz über das Tal der Saale.
thuecat:directions @fr Au parking de randonnée près des ruines de Burgstein, commencez la randonnée vers Mödlareuth. À Krebes, tout proche, l'illustrateur Hermann Vogel (illustrations des livres de contes des frères Grimm) avait sa maison, qui est toujours visitable aujourd'hui. Traversez la rue et, après quelques mètres seulement, vous arrivez aux ruines de Burgstein, anciennes églises de pèlerinage des diocèses de Naumburg et Bamberg, dont les frontières diocésaines passaient au-dessus de Burgstein. De là, le Kammweg vous conduit au bord de la forêt vers le ruisseau Burgbach et à travers la forêt dans la vallée romantique sauvage de Kemnitzbach. Au moulin à charbon, vous trouverez la première possibilité de pause. Le moulin à farine et à mouture désaffecté fait partie des derniers de ce type dans la région.   Sur le Kammweg dans la vallée de Kemnitzbach, préparez-vous à des sentiers merveilleusement envahis, des chemins forestiers racineux et toujours le doux murmure du ruisseau Kemnitzbach en bruit de fond. Le chemin certifié de qualité mène de manière variée près du moulin inférieur de Kemnitz à une hauteur devant Gutenfürst avec une belle vue. Après l'étang forestier idyllique avec une zone de loisirs attenante, il va à l'ancienne gare frontalière germano-allemande de Gutenfürst. Le terrain construit spacieux laisse encore aujourd'hui deviner son importance pour la RDA. Il reste une halte de la Vogtlandbahn. En passant la gare, un chemin agricole vous conduit sous les voies ferrées tout droit, puis en montée dans un chemin creux. Arrivé en hauteur, une magnifique vue panoramique sur l'ancienne zone frontalière s'offre à vous. L'État fédéral de Bavière est maintenant à portée de main. Sur les traces de l'histoire de la frontière germano-allemande, le chemin des colonies, un chemin en dalles de béton, vous guide bientôt. Le Kammweg passe un peu au-dessus de la pierre des trois États libres, qui marque la frontière des Länder Saxe, Bavière et Thuringe. Vous marchez maintenant sur un chemin agricole asphalté vers Gebersreuth. En hauteur, des arbres et des bosquets bordent parfois le chemin, vous laissez le hameau de Straßenreuth à gauche. Après Gebersreuth, vous rencontrez dans le bois le Saale-Orla-Weg, qui coïncide en grande partie avec le tracé du Kammweg jusqu'à Blankenstein. Quittez la forêt et voyez bientôt le petit village de Mödlareuth. Divisé par le Tannbach, la partie sud appartient à la Bavière, la partie nord à la Thuringe. Le musée germano-allemand documente de manière impressionnante l'histoire de « Petite Berlin », comme on appelle Mödlareuth en raison de son mur frontalier. Vous êtes arrivé à l'auberge « Zum Grenzgänger », le but de l'étape. À Mödlareuth, depuis l'auberge « Zum Grenzgänger », vous marchez le long du terrain extérieur du musée, passez devant les ruines du moulin historique et le parking du musée, jusqu'à ce que, après un petit verger, vous rencontriez le chemin des colonies qui longe parallèlement le Tannbach. Peu après, vous quittez le chemin en dalles de béton et changez pour un chemin varié, puis un sentier que vous suivez jusqu'au pavillon d'observation Öhninger Hütte. Après la belle vue, vous redescendez au chemin des colonies, qui vous mène le long de la magnifique boucle de la Saale avec vue sur le château d'Hirschberg jusqu'à peu avant Hirschberg. La zone frontière ancienne est largement marquée en tant que zone protégée « Ruban Vert » par de nombreux bouleaux jeunes, mais aussi d'autres feuillus typiques du paysage. Un sentier agréable mène de manière variée en hauteur sur la pente qui borde la vallée de la Saale sur la rive droite assez étroite de la Saale jusqu'au début du Hag d'Hirschberg. Ça monte et descend légèrement, à travers une gorge profondément creusée d'un petit ruisseau avec des vues charmantes sur la vallée de la Saale. En descendant légèrement, vous vous rapprochez de la Saale et donc de la réserve naturelle Hag et du « Saalebänk » avec une capacité de 97 personnes, dont la surface d'assise et le dossier ont été fabriqués en un seul morceau dans le tronc d'un arbre vieux de 130 ans. Le banc fut autrefois le « Saalebank », le plus long banc en tronc unique inscrit au livre Guinness des records. En direction de Hirschberg, vous traversez la passerelle suspendue solidement ancrée dans la paroi rocheuse escarpée. Un cerf sur le flanc rocheux regarde fièrement la vallée de la Saale.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>wetterfeste Kleidung und trittsicheres Schuhwerk</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>weatherproof clothing and sure-footed footwear</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Vêtements imperméables et chaussures sûres</p>
thuecat:equipment @en weatherproof clothing and sure-footed footwear
thuecat:equipment @de wetterfeste Kleidung und trittsicheres Schuhwerk
thuecat:equipment @fr Vêtements imperméables et chaussures sûres
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de über Autobahn A72 Abfahrten Pirk über Weischlitz und Schwand nach Burgstein OT Krebes
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en via Autobahn A72 exits Pirk via Weischlitz and Schwand to Burgstein OT Krebes
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr par l'autoroute A72 sorties Pirk via Weischlitz et Schwand vers Burgstein OT Krebes
thuecat:gettingThere @de über Autobahn A72 Abfahrten Pirk über Weischlitz und Schwand nach Burgstein OT Krebes
thuecat:gettingThere @en via Autobahn A72 exits Pirk via Weischlitz and Schwand to Burgstein OT Krebes
thuecat:gettingThere @fr par l'autoroute A72 sorties Pirk via Weischlitz et Schwand vers Burgstein OT Krebes
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de in Krebes, Gutenfürst und Mödlareuth Parkplütze unmittelbar am Kammweg
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en Parking spaces directly on the Kammweg in Krebes, Gutenfürst, and Mödlareuth
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr À Krebes, Gutenfürst et Mödlareuth, parkings directement sur le Kammweg
thuecat:parking @de in Krebes, Gutenfürst und Mödlareuth Parkplütze unmittelbar am Kammweg
thuecat:parking @en Parking spaces directly on the Kammweg in Krebes, Gutenfürst, and Mödlareuth
thuecat:parking @fr À Krebes, Gutenfürst et Mödlareuth, parkings directement sur le Kammweg
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Bus: Haltestelle Hirschberg, Kulturhaus <p>Fahrplanauskunft: www.vogtlandauskunft.de oder www.kombus-online.eu/</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en Bus: Hirschberg stop, Culture House <p>Timetable information: www.vogtlandauskunft.de or www.kombus-online.eu/</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr Bus : arrêt Hirschberg, maison de la culture <p>Informations sur les horaires : www.vogtlandauskunft.de ou www.kombus-online.eu/</p>
thuecat:publicTransit @de Bus: Haltestelle Hirschberg, Kulturhaus Fahrplanauskunft: www.vogtlandauskunft.de oder www.kombus-online.eu/
thuecat:publicTransit @fr Bus : arrêt Hirschberg, maison de la culture Informations sur les horaires : www.vogtlandauskunft.de ou www.kombus-online.eu/
thuecat:publicTransit @en Bus: Hirschberg stop, Culture House Timetable information: www.vogtlandauskunft.de or www.kombus-online.eu/
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Burgsteinhäuser – Kienmühle im Kemnitzbachtal – Gutenfürst mit ehemaligen Grenzbahnhof - Schutzgebiet „Grünes Band Sachsen“ mit Resten der ehemaligen Grenzbefestigung (Kolonnenweg) – Dreifreistaatenstein der drei Freistaaten Sachsen, Thüringen und Bayern – Deutsch-Deutsches Museum Mödlareuth - Saale Tal - Naturschutzgebiet Hag, Saalebänk und Hängesteg - Hirschberg</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Burgstein houses – Kienmühle in the Kemnitzbach valley – Gutenfürst with former border station – "Green Belt Saxony" protected area with remains of the former border fortifications (patrol road) – Three Free States Stone of the three Free States Saxony, Thuringia, and Bavaria – German-German Museum Mödlareuth – Saale Valley – Hag nature reserve, Saale bench and hanging bridge – Hirschberg</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Maisons de Burgstein – Moulin à charbon dans la vallée de Kemnitzbach – Gutenfürst avec ancienne gare frontalière - Zone protégée « Ruban Vert de Saxe » avec des vestiges de l'ancienne fortification frontalière (chemin des colonies) – Pierre des trois États libres des trois États libres Saxe, Thuringe et Bavière – Musée germano-allemand de Mödlareuth - Vallée de la Saale - Réserve naturelle Hag, Saalebänk et passerelle suspendue - Hirschberg</p>
thuecat:shortDescription @de Burgsteinhäuser – Kienmühle im Kemnitzbachtal – Gutenfürst mit ehemaligen Grenzbahnhof - Schutzgebiet „Grünes Band Sachsen“ mit Resten der ehemaligen Grenzbefestigung (Kolonnenweg) – Dreifreistaatenstein der drei Freistaaten Sachsen, Thüringen und Bayern – Deutsch-Deutsches Museum Mödlareuth - Saale Tal - Naturschutzgebiet Hag, Saalebänk und Hängesteg - Hirschberg
thuecat:shortDescription @en Burgstein houses – Kienmühle in the Kemnitzbach valley – Gutenfürst with former border station – "Green Belt Saxony" protected area with remains of the former border fortifications (patrol road) – Three Free States Stone of the three Free States Saxony, Thuringia, and Bavaria – German-German Museum Mödlareuth – Saale Valley – Hag nature reserve, Saale bench and hanging bridge – Hirschberg
thuecat:shortDescription @fr Maisons de Burgstein – Moulin à charbon dans la vallée de Kemnitzbach – Gutenfürst avec ancienne gare frontalière - Zone protégée « Ruban Vert de Saxe » avec des vestiges de l'ancienne fortification frontalière (chemin des colonies) – Pierre des trois États libres des trois États libres Saxe, Thuringe et Bavière – Musée germano-allemand de Mödlareuth - Vallée de la Saale - Réserve naturelle Hag, Saalebänk et passerelle suspendue - Hirschberg
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <b> Burgstein: </b> <br />Burgsteinruinen bei Krebes, Hermann-Vogel-Haus (Zeichner der Illustrationen der Märchenbücher der Gebrüder Grimm) in Krebes, Burgsteinlehrpfad, Wasserburg in Geilsdorf, Kienmühle, gut erhaltene Mahl- und Schneidmühle im Burgsteingebiet,   Auenlandschaft Kemnitzbachtal,   ehemaliges deutsch-deutsches Grenzsperrgebiet mit noch teilweise vorhandenen Grenzsperranlagen (Kolonnenweg) und Grenzbahnhof bei Gutenfürst, <p><b> Gefell/Töpen: </b><br />Schutzgebiet „Grünes Band Sachsen“, Dreifreistaatenstein der drei Freistaaten Sachsen-Franken-Thüringen bei Grobau/Münchenreuth/Gebersreuth, Dorfkirche Mißlareuth, Denkmal zum gelehrten Bauern bei Mißlareuth/Rothenacker, Deutsch-Deutsches Grenzmuseum im thüringisch-bayrischen Ort Mödlareuth, historische Untere Mühle Mödlareuth,   ehemaliges deutsch-deutsches Grenzsperrgebiet mit noch teilweise vorhandenen Grenzsperranlagen (Kolonnenweg) zwischen Mödlareuth und Hirschberg</p> <p><b>Hirschberg: </b></p> <p>Hag und Hängesteg, Gondelstation, Naturpark Thüringer Schiefergebirge / Obere Saale, Museum für Gerberei- und Stadtgeschichte</p> <p><b>Nächstes Wanderziel gesucht? Vom Kammweg direkt weiter auf dem legendären Rennsteig!</b></p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p><strong> Burgstein: </strong> <br />Burgstein ruins near Krebes, Hermann Vogel House (illustrator of the Brothers Grimm fairy tale books) in Krebes, Burgstein educational trail, water castle in Geilsdorf, Kienmühle, well-preserved grinding and cutting mill in the Burgstein area, Kemnitzbach valley floodplain, former German-German border restricted area with still partially existing border fortifications (patrol road) and border station at Gutenfürst,</p> <p><strong> Gefell/Töpen: </strong><br />"Green Belt Saxony" protected area, Three Free States Stone of the three Free States Saxony-Franconia-Thuringia near Grobau/Münchenreuth/Gebersreuth, village church Mißlareuth, monument to the learned farmer near Mißlareuth/Rothenacker, German-German Border Museum in the Thuringian-Bavarian village of Mödlareuth, historic Lower Mill Mödlareuth, former German-German border restricted area with still partially existing border fortifications (patrol road) between Mödlareuth and Hirschberg</p> <p><strong>Hirschberg: </strong></p> <p>Hag and hanging bridge, gondola station, Thuringian Slate Mountains / Upper Saale Nature Park, Museum of Tanning and Town History</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p><strong> Burgstein : </strong> <br />Ruines de Burgstein près de Krebes, maison Hermann Vogel (illustrateur des livres de contes des frères Grimm) à Krebes, sentier pédagogique de Burgstein, château d'eau à Geilsdorf, moulin à charbon, moulin à farine et à mouture bien conservé dans la région de Burgstein, paysage alluvial de la vallée de Kemnitzbach, ancienne zone frontalière germano-allemande avec des installations frontalières partiellement encore présentes (chemin des colonies) et gare frontalière à Gutenfürst,</p> <p><strong> Gefell/Töpen : </strong><br />Zone protégée « Ruban Vert de Saxe », pierre des trois États libres des trois États libres Saxe-Franconie-Thuringe près de Grobau/Münchenreuth/Gebersreuth, église du village de Mißlareuth, monument au paysan savant près de Mißlareuth/Rothenacker, musée de la frontière germano-allemande dans la commune thuringienne-bavaroise de Mödlareuth, moulin inférieur historique de Mödlareuth, ancienne zone frontalière germano-allemande avec des installations frontalières partiellement encore présentes (chemin des colonies) entre Mödlareuth et Hirschberg</p> <p><strong>Hirschberg : </strong></p> <p>Hag et passerelle suspendue, station de téléphérique, parc naturel du massif ardoisier de Thuringe / Haute Saale, musée de la tannerie et de l'histoire de la ville</p>
thuecat:tip @fr Burgstein : Ruines de Burgstein près de Krebes, maison Hermann Vogel (illustrateur des livres de contes des frères Grimm) à Krebes, sentier pédagogique de Burgstein, château d'eau à Geilsdorf, moulin à charbon, moulin à farine et à mouture bien conservé dans la région de Burgstein, paysage alluvial de la vallée de Kemnitzbach, ancienne zone frontalière germano-allemande avec des installations frontalières partiellement encore présentes (chemin des colonies) et gare frontalière à Gutenfürst, Gefell/Töpen : Zone protégée « Ruban Vert de Saxe », pierre des trois États libres des trois États libres Saxe-Franconie-Thuringe près de Grobau/Münchenreuth/Gebersreuth, église du village de Mißlareuth, monument au paysan savant près de Mißlareuth/Rothenacker, musée de la frontière germano-allemande dans la commune thuringienne-bavaroise de Mödlareuth, moulin inférieur historique de Mödlareuth, ancienne zone frontalière germano-allemande avec des installations frontalières partiellement encore présentes (chemin des colonies) entre Mödlareuth et Hirschberg Hirschberg : Hag et passerelle suspendue, station de téléphérique, parc naturel du massif ardoisier de Thuringe / Haute Saale, musée de la tannerie et de l'histoire de la ville
thuecat:tip @en Burgstein: Burgstein ruins near Krebes, Hermann Vogel House (illustrator of the Brothers Grimm fairy tale books) in Krebes, Burgstein educational trail, water castle in Geilsdorf, Kienmühle, well-preserved grinding and cutting mill in the Burgstein area, Kemnitzbach valley floodplain, former German-German border restricted area with still partially existing border fortifications (patrol road) and border station at Gutenfürst, Gefell/Töpen: "Green Belt Saxony" protected area, Three Free States Stone of the three Free States Saxony-Franconia-Thuringia near Grobau/Münchenreuth/Gebersreuth, village church Mißlareuth, monument to the learned farmer near Mißlareuth/Rothenacker, German-German Border Museum in the Thuringian-Bavarian village of Mödlareuth, historic Lower Mill Mödlareuth, former German-German border restricted area with still partially existing border fortifications (patrol road) between Mödlareuth and Hirschberg Hirschberg: Hag and hanging bridge, gondola station, Thuringian Slate Mountains / Upper Saale Nature Park, Museum of Tanning and Town History
thuecat:tip @de Burgstein: Burgsteinruinen bei Krebes, Hermann-Vogel-Haus (Zeichner der Illustrationen der Märchenbücher der Gebrüder Grimm) in Krebes, Burgsteinlehrpfad, Wasserburg in Geilsdorf, Kienmühle, gut erhaltene Mahl- und Schneidmühle im Burgsteingebiet,   Auenlandschaft Kemnitzbachtal,   ehemaliges deutsch-deutsches Grenzsperrgebiet mit noch teilweise vorhandenen Grenzsperranlagen (Kolonnenweg) und Grenzbahnhof bei Gutenfürst, Gefell/Töpen: Schutzgebiet „Grünes Band Sachsen“, Dreifreistaatenstein der drei Freistaaten Sachsen-Franken-Thüringen bei Grobau/Münchenreuth/Gebersreuth, Dorfkirche Mißlareuth, Denkmal zum gelehrten Bauern bei Mißlareuth/Rothenacker, Deutsch-Deutsches Grenzmuseum im thüringisch-bayrischen Ort Mödlareuth, historische Untere Mühle Mödlareuth,   ehemaliges deutsch-deutsches Grenzsperrgebiet mit noch teilweise vorhandenen Grenzsperranlagen (Kolonnenweg) zwischen Mödlareuth und Hirschberg Hirschberg: Hag und Hängesteg, Gondelstation, Naturpark Thüringer Schiefergebirge / Obere Saale, Museum für Gerberei- und Stadtgeschichte Nächstes Wanderziel gesucht? Vom Kammweg direkt weiter auf dem legendären Rennsteig!