Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Loipe - "Eisenbergrunde" - Schmiedefeld am Rennsteig - Thüringer Wald, Piste - "Boucle Eisenberg" - Schmiedefeld am Rennsteig - Forêt de Thuringe, Trail - "Eisenberg round" - Schmiedefeld am Rennsteig - Thuringian Forest

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Parken Sie Ihr Auto am Parkplatz Kreuzwege zwischen Oberhof und Schmiedefeld a.R. Hier startet die Tour und schon bald genießen Sie ein herrliches Panorama! Sie blicken auf Schmiedefeld und Frauenwald entlang des Rennschteiges bis zum Hockbecken des Pumpspeicherwerkes Goldisthal. Die Runde führt Sie vorbei am Skihang Schmiedefeld zur Kalten Herberge. Ab hier können Sie Ihre Tour noch verlängern zum Adlersberg oder in das Obere Vessertal. Im letzten Drittel der Strecke erhalten Sie noch einmal ein grandiosen Blick in Richtung Goldlauter und der Waffenstadt Suhl.  Zurück an den Kreuzwegen haben Sie ebenfalls die Möglichkeit auch noch die Finsterbergrunde zu nutzen. Die Liftbaude auf 862 m üNN lädt auf jeden Fall zum Aufwärmen und Stärken ein!

@text

Garez votre voiture au parking Kreuzwege entre Oberhof et Schmiedefeld a.R. La boucle commence ici et très vite, vous profiterez d'un panorama splendide ! Vous aurez vue sur Schmiedefeld et Frauenwald le long du Rennsteig jusqu'au bassin de retenue de la centrale de pompage Goldisthal. Le parcours vous mène ensuite au téléski de Schmiedefeld jusqu'à Kalte Herberge. À partir de là, vous pouvez prolonger votre parcours vers Adlersberg ou vers la Vessertal supérieur. Dans le dernier tiers du trajet, vous aurez encore une fois une vue grandiose en direction de Goldlauter et de la ville d'armes Suhl. De retour à Kreuzwege, vous pouvez aussi profiter de la boucle Finsterberg. La cabane du téléski à 862 m d'altitude invite à se réchauffer et à reprendre des forces !

@text

Park your car at the Kreuzwege parking lot between Oberhof and Schmiedefeld a.R. The tour starts here and you will soon enjoy a wonderful panorama! You will look over Schmiedefeld and Frauenwald along the Rennsteig to the upper basin of the Goldisthal pumped storage plant. The round leads you past the Schmiedefeld ski slope to Kalte Herberge. From here, you can extend your tour to the Adlersberg or to the Upper Vessertal. In the last third of the route, you will again have a magnificent view towards Goldlauter and the weapons city of Suhl. Back at Kreuzwege, you also have the option to use the Finsterberg round. The lift hut at 862 m above sea level definitely invites you to warm up and refresh!

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Loipe - "Eisenbergrunde" - Schmiedefeld am Rennsteig - Thüringer Wald
rdfs:label @fr Piste - "Boucle Eisenberg" - Schmiedefeld am Rennsteig - Forêt de Thuringe
rdfs:label @en Trail - "Eisenberg round" - Schmiedefeld am Rennsteig - Thuringian Forest
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label mountainRailway
schema:description Bergbahnauf-/-abstieg
schema:name mountainRailway
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/008391026355-yttp
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/r_38179594-oapoi
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_15545891-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/15431543
schema:geo
Property Value
schema:line 10.789577,50.625746,816 10.789703,50.625742,816 10.789815,50.625639,816 10.789927,50.625535,816 10.790028,50.625455,816 10.790145,50.625353,816 10.790266,50.625268,816 10.790405,50.625186,816 10.790539,50.625116,816 10.790671,50.625028,816 10.790784,50.624925,816 10.790893,50.624829,816 10.790988,50.624738,816 10.791077,50.624625,816 10.791164,50.624524,816 10.791287,50.624432,816 10.791417,50.624351,817 10.791559,50.624263,817 10.791681,50.624186,817 10.791823,50.624099,817 10.791964,50.624011,817 10.792096,50.623925,817 10.792218,50.623826,817 10.792324,50.623737,817 10.792435,50.623632,817 10.792507,50.623523,817 10.79257,50.623404,817 10.792621,50.6233,817 10.792674,50.623179,817 10.792722,50.623056,817 10.792762,50.622948,817 10.792803,50.622825,817 10.792844,50.622702,817 10.792879,50.622591,817 10.792917,50.622468,817 10.792956,50.622345,817 10.79299,50.622238,817 10.793031,50.622115,817 10.793071,50.621992,817 10.793111,50.621869,817 10.793151,50.621749,817 10.793192,50.621626,817 10.793234,50.621503,817 10.793275,50.621374,817 10.793313,50.62125,817 10.793371,50.621132,817 10.793466,50.621033,818 10.79357,50.620944,818 10.793686,50.620859,818 10.79382,50.620791,818 10.793963,50.620705,819 10.794114,50.620636,819 10.794281,50.620578,819 10.794457,50.620523,819 10.794634,50.620468,820 10.794771,50.62039,820 10.794886,50.620307,820 10.795003,50.620218,820 10.795125,50.620138,820 10.79528,50.62006,821 10.795421,50.619995,821 10.795586,50.619926,821 10.795734,50.619858,821 10.795839,50.619762,822 10.795926,50.619644,821 10.795955,50.619529,821 10.795967,50.619403,821 10.795967,50.619293,820 10.795961,50.619176,820 10.795926,50.619052,820 10.795891,50.618928,819 10.795869,50.618808,819 10.795861,50.618683,819 10.795857,50.618566,818 10.795877,50.618441,818 10.795927,50.618335,818 10.795989,50.618234,817 10.796092,50.618127,817 10.796215,50.618037,817 10.796346,50.617965,816 10.796491,50.617904,816 10.796668,50.617848,816 10.796837,50.61781,815 10.797006,50.617776,815 10.797196,50.617741,815 10.797381,50.617708,814 10.797548,50.617678,814 10.797745,50.617665,814 10.797938,50.617651,813 10.798134,50.617635,813 10.79833,50.617619,812 10.798526,50.617603,812 10.798644,50.617523,812 10.79866,50.617397,812 10.798676,50.617272,812 10.798686,50.617164,811 10.798686,50.617038,811 10.798686,50.616912,811 10.798684,50.616795,811 10.798681,50.616669,811 10.798678,50.616543,811 10.798675,50.616424,811 10.798671,50.616298,811 10.798668,50.616172,811 10.798656,50.616058,810 10.798614,50.615943,810 10.798548,50.615833,810 10.798474,50.615731,810 10.798393,50.615629,810 10.79833,50.615527,810 10.798248,50.615398,810 10.79817,50.615282,809 10.798091,50.615167,809 10.798013,50.615051,809 10.797934,50.614936,808 10.797837,50.614831,808 10.797736,50.614738,808 10.79762,50.61466,807 10.797416,50.614635,808 10.797223,50.61461,810 10.797029,50.614585,811 10.796855,50.614572,812 10.796675,50.614557,814 10.796486,50.614534,815 10.796292,50.614513,816 10.7961,50.614483,818 10.795926,50.614449,819 10.795743,50.6144,820 10.79557,50.614348,821 10.795401,50.614282,823 10.795224,50.614233,824 10.79503,50.614208,826 10.794852,50.614183,827 10.794707,50.614125,828 10.794692,50.614027,829 10.794675,50.613933,830 10.79465,50.613809,831 10.794601,50.613705,833 10.794527,50.613606,834 10.794375,50.613528,835 10.794219,50.613458,837 10.79403,50.613396,838 10.793868,50.613348,839 10.793731,50.613277,839 10.793577,50.613204,840 10.793436,50.613133,841 10.793284,50.613067,842 10.793134,50.613006,843 10.792987,50.612947,843 10.79284,50.612869,844 10.792671,50.61282,845 10.792489,50.61279,846 10.792304,50.612768,847 10.792109,50.612746,848 10.791938,50.612724,849 10.791762,50.612698,849 10.791576,50.612674,850 10.791404,50.612657,851 10.791206,50.612653,852 10.791061,50.612687,853 10.790887,50.612741,854 10.790693,50.612801,854 10.79053,50.61285,855 10.790371,50.612901,855 10.790229,50.61297,855 10.790088,50.61304,856 10.789937,50.613113,856 10.789839,50.613201,856 10.789729,50.613287,857 10.789622,50.613379,857 10.789497,50.613465,857 10.78936,50.613523,858 10.789206,50.613586,858 10.78907,50.613651,858 10.788887,50.6137,859 10.788728,50.613748,859 10.788563,50.613804,859 10.788377,50.613865,860 10.788206,50.613929,859 10.788052,50.61399,859 10.787908,50.61405,859 10.78774,50.614117,859 10.787554,50.614153,858 10.787378,50.614173,857 10.787208,50.614196,856 10.787015,50.614221,854 10.786837,50.614302,854 10.786692,50.614387,854 10.786547,50.614473,855 10.786405,50.61455,855 10.786253,50.614631,856 10.786122,50.614705,856 10.78599,50.614794,856 10.785874,50.614882,857 10.785789,50.614981,857 10.78569,50.615086,858 10.78559,50.615195,858 10.785535,50.615302,859 10.785477,50.615414,859 10.785415,50.615524,859 10.785372,50.615644,860 10.785363,50.615767,860 10.785347,50.615876,861 10.78533,50.615984,861 10.785311,50.616109,862 10.785298,50.616235,862 10.785292,50.61636,862 10.785286,50.616486,863 10.785281,50.616599,863 10.785275,50.616725,864 10.785251,50.616842,864 10.78522,50.616959,865 10.785184,50.617071,865 10.785095,50.617204,865 10.785011,50.6173,864 10.784902,50.617405,864 10.784792,50.617489,863 10.784653,50.617578,863 10.784533,50.617665,862 10.784405,50.617761,862 10.784289,50.617841,861 10.784149,50.617905,861 10.783987,50.617977,860 10.783836,50.618039,860 10.783669,50.618106,859 10.783533,50.618173,859 10.783381,50.61825,859 10.783219,50.618322,858 10.783056,50.618369,858 10.782874,50.618419,857 10.782719,50.618466,857 10.78254,50.618519,856 10.78238,50.618571,856 10.782205,50.618629,855 10.782037,50.618684,855 10.78186,50.61874,854 10.781683,50.618796,854 10.781506,50.618852,853 10.781341,50.618899,853 10.78116,50.61895,852 10.780984,50.618999,852 10.780796,50.619039,851 10.780617,50.619073,851 10.780424,50.6191,850 10.780253,50.619128,850 10.780062,50.619161,849 10.779905,50.619205,849 10.779732,50.61925,848 10.779554,50.619288,848 10.779367,50.619328,847 10.779191,50.619366,847 10.779004,50.619407,846 10.778817,50.619448,846 10.77863,50.619489,845 10.778456,50.619526,845 10.778268,50.619565,844 10.77808,50.619604,844 10.777892,50.619644,843 10.777705,50.619683,843 10.77753,50.619722,842 10.777346,50.619768,842 10.777162,50.619815,841 10.776979,50.619862,841 10.776795,50.619909,840 10.776635,50.619952,840 10.776454,50.620001,840 10.776272,50.620051,839 10.77609,50.6201,839 10.775932,50.620146,838 10.775755,50.620202,838 10.775578,50.620257,837 10.7754,50.620313,837 10.77523,50.620365,836 10.775051,50.620419,836 10.774872,50.620472,835 10.774686,50.620564,838 10.774509,50.620547,834 10.77434,50.620578,834 10.774146,50.620601,833 10.773957,50.620621,833 10.773772,50.620637,832 10.773576,50.62064,832 10.773378,50.620639,831 10.7732,50.620617,831 10.773019,50.620574,830 10.772899,50.620502,832 10.772957,50.620622,831 10.773086,50.620717,831 10.773216,50.620812,832 10.773334,50.620908,833 10.773449,50.62101,834 10.773565,50.621112,835 10.773679,50.621195,836 10.773818,50.621285,836 10.773976,50.621387,838 10.774115,50.621477,839 10.774233,50.621568,841 10.77435,50.62166,842 10.774473,50.621759,844 10.774595,50.621858,845 10.774718,50.621956,847 10.774841,50.622055,848 10.774952,50.622145,850 10.775063,50.622249,851 10.775175,50.622353,853 10.775287,50.622457,854 10.775398,50.622561,856 10.77551,50.622665,857 10.775613,50.62277,859 10.775712,50.622879,861 10.775825,50.623004,862 10.775928,50.623109,863 10.776044,50.623211,863 10.776161,50.623312,864 10.776277,50.623414,864 10.776385,50.623513,865 10.776495,50.623618,865 10.77662,50.623737,866 10.77673,50.623842,866 10.776834,50.623929,866 10.776954,50.624029,866 10.777073,50.624129,866 10.777181,50.624219,866 10.777309,50.624314,866 10.777438,50.62441,866 10.777566,50.624506,866 10.777706,50.624589,866 10.777859,50.624653,866 10.778013,50.624715,866 10.77819,50.624771,866 10.778353,50.624804,866 10.778524,50.624834,866 10.778712,50.624863,866 10.778905,50.624891,866 10.779098,50.624911,866 10.779277,50.624927,866 10.779474,50.62494,866 10.779671,50.624953,866 10.779854,50.624965,866 10.780079,50.624981,866 10.780276,50.624995,865 10.780473,50.625008,865 10.780655,50.625018,864 10.780853,50.625025,864 10.78105,50.625031,863 10.781248,50.625038,862 10.781427,50.625043,862 10.781625,50.625048,861 10.781817,50.625052,861 10.782009,50.625054,860 10.782204,50.625033,860 10.782373,50.625015,859 10.782567,50.624989,859 10.78276,50.624964,858 10.782925,50.624938,858 10.783113,50.624898,857 10.783283,50.62486,857 10.783446,50.624821,856 10.783627,50.62477,855 10.783795,50.624698,855 10.783968,50.624637,854 10.784141,50.624577,853 10.784315,50.624516,853 10.784488,50.624455,852 10.784652,50.624401,851 10.784829,50.624345,850 10.785006,50.624289,850 10.785178,50.624237,849 10.785359,50.624187,848 10.785523,50.624139,848 10.785699,50.624082,847 10.785875,50.624024,846 10.786057,50.623976,845 10.786265,50.62393,844 10.786444,50.623899,843 10.786637,50.623873,842 10.786825,50.623854,841 10.787014,50.623847,840 10.787196,50.623859,839 10.787367,50.623887,838 10.787548,50.623938,836 10.787694,50.624,835 10.787854,50.624066,834 10.78802,50.624133,833 10.788187,50.624201,832 10.788354,50.624269,831 10.788519,50.624332,829 10.788691,50.624394,828 10.788863,50.624455,827 10.78902,50.624523,826 10.789177,50.6246,825 10.789307,50.624678,824 10.78942,50.624756,823 10.789521,50.624869,822 10.789571,50.624985,821 10.789599,50.625095,820 10.789604,50.625208,820 10.789605,50.625324,819 10.789598,50.62545,818 10.789589,50.625574,817 10.78958,50.6257,817
schema:identifier 15545891
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/764763227793-jkcr
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:keywords https://thuecat.org/resources/848718280631-qyhm
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5368.123248
schema:exerciseType Langlauf
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 85
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 94
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 867
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 808
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 85
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingTechnique
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Loipe - "Eisenbergrunde" - Schmiedefeld am Rennsteig - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_15545891-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Loipe - "Eisenbergrunde" - Schmiedefeld am Rennsteig - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=15545891&exportWaypoints=true
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/15545891/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/15545891/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Schmiedefeld, Kreuzwege
rdfs:label @en Schmiedefeld, Kreuzwege
rdfs:label @fr Schmiedefeld, Kreuzwege
schema:name @de Schmiedefeld, Kreuzwege
schema:name @en Schmiedefeld, Kreuzwege
schema:name @fr Schmiedefeld, Kreuzwege
thuecat:locomotion https://thuecat.org/resources/rvtwws-ccs0485-wsa
thuecat:openingStatus thuecat:Closed
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Schmiedefeld, Kreuzwege
rdfs:label @en Schmiedefeld, Kreuzwege
rdfs:label @fr Schmiedefeld, Kreuzwege
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.625746
schema:longitude 10.789577
schema:name @de Schmiedefeld, Kreuzwege
schema:name @en Schmiedefeld, Kreuzwege
schema:name @fr Schmiedefeld, Kreuzwege
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>Tagesaktuelle Informationen zu den vorherrschenden Wintersportbedingungen im Thüringer Wald finden Sie unter <strong><a href="http://winter.thueringer-wald.com">winter.thueringer-wald.com</a></strong> oder am Schneetelefon 0800 – 72 36 488.</p> <p>Den "app"-gefahrenen Schneespaß gibt es kostenfrei im Apple App Store und bei Google Play.</p> <p><strong><a href="http://www.schmiedefeld.de">www.schmiedefeld.de</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.biosphaerenreservat-thueringerwald.de/">UNESCO-Biosphärenreservat Deutschland</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Pour des informations actualisées quotidiennement sur les conditions de sports d'hiver dans la Forêt de Thuringe, rendez-vous sur <strong><a href="http://winter.thueringer-wald.com">winter.thueringer-wald.com</a></strong> ou appelez le téléphone neige au 0800 – 72 36 488.</p> <p>Le plaisir de la neige "app"-piloté est disponible gratuitement sur l'Apple App Store et Google Play.</p> <p><strong><a href="http://www.schmiedefeld.de">www.schmiedefeld.de</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.biosphaerenreservat-thueringerwald.de/">Réserve de biosphère UNESCO Allemagne</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>Up-to-date information on the prevailing winter sports conditions in the Thuringian Forest can be found at <strong><a href="http://winter.thueringer-wald.com">winter.thueringer-wald.com</a></strong> or via the snow phone 0800 – 72 36 488.</p> <p>The "app" snow fun is available for free in the Apple App Store and Google Play.</p> <p><strong><a href="http://www.schmiedefeld.de">www.schmiedefeld.de</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.biosphaerenreservat-thueringerwald.de/">UNESCO Biosphere Reserve Germany</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation @de Tagesaktuelle Informationen zu den vorherrschenden Wintersportbedingungen im Thüringer Wald finden Sie unter winter.thueringer-wald.com oder am Schneetelefon 0800 – 72 36 488. Den "app"-gefahrenen Schneespaß gibt es kostenfrei im Apple App Store und bei Google Play. www.schmiedefeld.de UNESCO-Biosphärenreservat Deutschland
thuecat:additionalInformation @fr Pour des informations actualisées quotidiennement sur les conditions de sports d'hiver dans la Forêt de Thuringe, rendez-vous sur winter.thueringer-wald.com ou appelez le téléphone neige au 0800 – 72 36 488. Le plaisir de la neige "app"-piloté est disponible gratuitement sur l'Apple App Store et Google Play. www.schmiedefeld.de Réserve de biosphère UNESCO Allemagne
thuecat:additionalInformation @en Up-to-date information on the prevailing winter sports conditions in the Thuringian Forest can be found at winter.thueringer-wald.com or via the snow phone 0800 – 72 36 488. The "app" snow fun is available for free in the Apple App Store and Google Play. www.schmiedefeld.de UNESCO Biosphere Reserve Germany
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Rund um den Eisenberg - Anschluss an Vessertalloipe und Finsterberg - Rennsteig - Kreuzwege - Skilift - Kalte Herberge und zurück.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Autour de l'Eisenberg - connexion à la Vessertalloipe et Finsterberg - Rennsteig - Kreuzwege - téléski - Kalte Herberge et retour.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Around the Eisenberg - connection to Vessertal trail and Finsterberg - Rennsteig - Kreuzwege - ski lift - Kalte Herberge and back.</p>
thuecat:directions @de Rund um den Eisenberg - Anschluss an Vessertalloipe und Finsterberg - Rennsteig - Kreuzwege - Skilift - Kalte Herberge und zurück.
thuecat:directions @en Around the Eisenberg - connection to Vessertal trail and Finsterberg - Rennsteig - Kreuzwege - ski lift - Kalte Herberge and back.
thuecat:directions @fr Autour de l'Eisenberg - connexion à la Vessertalloipe et Finsterberg - Rennsteig - Kreuzwege - téléski - Kalte Herberge et retour.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Funktionswäsche</li> <li>Langlaufhandschuhe</li> <li>Stirnband/Mütze</li> <li>Sonnenbrille</li> <li>kleiner Rucksack mit guter Passform (z.B. Trailrunning-Rucksack)</li> <li>Trinkflasche</li> <li>Verpflegung</li> <li>Notfall-Wachs &amp; Notfall-Werkzeug</li> <li>Erste Hilfe Set</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Sous-vêtements techniques</li> <li>Gants de ski de fond</li> <li>Bandeau/bonnet</li> <li>Lunettes de soleil</li> <li>Petit sac à dos bien ajusté (par ex. sac de trail)</li> <li>Bouteille d'eau</li> <li>Ravitaillement</li> <li>Cire d'urgence &amp; outils d'urgence</li> <li>Trousse de premiers secours</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Functional underwear</li> <li>Cross-country skiing gloves</li> <li>Headband/hat</li> <li>Sunglasses</li> <li>Small backpack with good fit (e.g. trail running backpack)</li> <li>Water bottle</li> <li>Snacks</li> <li>Emergency wax &amp; emergency tool</li> <li>First aid kit</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Funktionswäsche * Langlaufhandschuhe * Stirnband/Mütze * Sonnenbrille * kleiner Rucksack mit guter Passform (z.B. Trailrunning-Rucksack) * Trinkflasche * Verpflegung * Notfall-Wachs & Notfall-Werkzeug * Erste Hilfe Set
thuecat:equipment @en * Functional underwear * Cross-country skiing gloves * Headband/hat * Sunglasses * Small backpack with good fit (e.g. trail running backpack) * Water bottle * Snacks * Emergency wax & emergency tool * First aid kit
thuecat:equipment @fr * Sous-vêtements techniques * Gants de ski de fond * Bandeau/bonnet * Lunettes de soleil * Petit sac à dos bien ajusté (par ex. sac de trail) * Bouteille d'eau * Ravitaillement * Cire d'urgence & outils d'urgence * Trousse de premiers secours
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de über die A71 Abfahrt Suhl nach Schmiedefeld a.R.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr par l'A71 sortie Suhl vers Schmiedefeld a.R.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en via the A71 exit Suhl to Schmiedefeld a.R.
thuecat:gettingThere @de über die A71 Abfahrt Suhl nach Schmiedefeld a.R.
thuecat:gettingThere @fr par l'A71 sortie Suhl vers Schmiedefeld a.R.
thuecat:gettingThere @en via the A71 exit Suhl to Schmiedefeld a.R.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de am Skilift Am Eisenberg in Schmiedefeld stehen ausreichend Parkflächen zur Verfügung oder Sie starten am Parkplatz Kreuzweg an der Landstraße zwischen Schmiedefeld und Oberhof
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Au téléski Am Eisenberg à Schmiedefeld, plusieurs places de parking sont disponibles ou vous pouvez démarrer au parking Kreuzweg sur la route entre Schmiedefeld et Oberhof
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en At the ski lift at Eisenberg in Schmiedefeld, ample parking is available or you start at the Kreuzweg parking lot on the country road between Schmiedefeld and Oberhof
thuecat:parking @de am Skilift Am Eisenberg in Schmiedefeld stehen ausreichend Parkflächen zur Verfügung oder Sie starten am Parkplatz Kreuzweg an der Landstraße zwischen Schmiedefeld und Oberhof
thuecat:parking @fr Au téléski Am Eisenberg à Schmiedefeld, plusieurs places de parking sont disponibles ou vous pouvez démarrer au parking Kreuzweg sur la route entre Schmiedefeld et Oberhof
thuecat:parking @en At the ski lift at Eisenberg in Schmiedefeld, ample parking is available or you start at the Kreuzweg parking lot on the country road between Schmiedefeld and Oberhof
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Mit dem Zug nach Suhl und von hier mit dem Bus nach Schmiedefeld a.R. <p>Oder Sie nutzen die Bahn bis zum Bahnhof Rennsteig und steigen schon hier in die Loipe ein!</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr En train jusqu'à Suhl puis en bus jusqu'à Schmiedefeld a.R. <p>Ou utilisez le train jusqu'à la gare Rennsteig et commencez la piste directement ici !</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en By train to Suhl and from there by bus to Schmiedefeld a.R. <p>Or you can take the train to Rennsteig station and already enter the trail there!</p>
thuecat:publicTransit @de Mit dem Zug nach Suhl und von hier mit dem Bus nach Schmiedefeld a.R. Oder Sie nutzen die Bahn bis zum Bahnhof Rennsteig und steigen schon hier in die Loipe ein!
thuecat:publicTransit @en By train to Suhl and from there by bus to Schmiedefeld a.R. Or you can take the train to Rennsteig station and already enter the trail there!
thuecat:publicTransit @fr En train jusqu'à Suhl puis en bus jusqu'à Schmiedefeld a.R. Ou utilisez le train jusqu'à la gare Rennsteig et commencez la piste directement ici !
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Gegenseitige Rücksichtnahme ist erstes Gebot beim Langlaufen. Die FIS-Verhaltensregeln für Skilangläufer sowie weitere hilfreiche Tipps rund um die Beschilderung, Lauftechnik, Präparierung finden Sie auf unserer <strong><a href="https://www.thueringer-wald.com/w/faq-skilanglauf">Website</a></strong>.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Le respect mutuel est la règle d'or pour le ski de fond. Les règles de conduite FIS pour les skieurs de fond ainsi que d'autres conseils utiles sur la signalisation, la technique de glisse et la préparation sont disponibles sur notre <strong><a href="https://www.thueringer-wald.com/w/faq-skilanglauf">site web</a></strong>.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Mutual consideration is the top priority when cross-country skiing. The FIS rules of conduct for cross-country skiers as well as other helpful tips on signage, technique, and grooming can be found on our <strong><a href="https://www.thueringer-wald.com/w/faq-skilanglauf">website</a></strong>.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Gegenseitige Rücksichtnahme ist erstes Gebot beim Langlaufen. Die FIS-Verhaltensregeln für Skilangläufer sowie weitere hilfreiche Tipps rund um die Beschilderung, Lauftechnik, Präparierung finden Sie auf unserer Website.
thuecat:safetyGuidelines @fr Le respect mutuel est la règle d'or pour le ski de fond. Les règles de conduite FIS pour les skieurs de fond ainsi que d'autres conseils utiles sur la signalisation, la technique de glisse et la préparation sont disponibles sur notre site web.
thuecat:safetyGuidelines @en Mutual consideration is the top priority when cross-country skiing. The FIS rules of conduct for cross-country skiers as well as other helpful tips on signage, technique, and grooming can be found on our website.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Ein absoluter Geheimtipp für Familien mit Kindern! Da es sich um einen Rundkurs handelt, können sie die Kleinen nicht aus den Augen verlieren. Auch dann nicht, wenn Sie zwischendurch mal eine schnellere Runde einlegen möchten. Sie treffen sich garantiert wieder auf der fünf Kilometer langen Loipe um den Eisenberg.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Un conseil secret absolu pour les familles avec enfants ! Comme il s'agit d'un parcours circulaire, vous ne perdrez pas les petits de vue. Même si vous souhaitez faire un tour plus rapide entre-temps, vous vous retrouverez sûrement sur la piste de cinq kilomètres autour de l'Eisenberg.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>An absolute insider tip for families with children! Since it is a circular route, you cannot lose sight of the little ones. Not even if you want to take a faster round in between. You will definitely meet again on the five-kilometer-long trail around Eisenberg.</p>
thuecat:shortDescription @de Ein absoluter Geheimtipp für Familien mit Kindern! Da es sich um einen Rundkurs handelt, können sie die Kleinen nicht aus den Augen verlieren. Auch dann nicht, wenn Sie zwischendurch mal eine schnellere Runde einlegen möchten. Sie treffen sich garantiert wieder auf der fünf Kilometer langen Loipe um den Eisenberg.
thuecat:shortDescription @en An absolute insider tip for families with children! Since it is a circular route, you cannot lose sight of the little ones. Not even if you want to take a faster round in between. You will definitely meet again on the five-kilometer-long trail around Eisenberg.
thuecat:shortDescription @fr Un conseil secret absolu pour les familles avec enfants ! Comme il s'agit d'un parcours circulaire, vous ne perdrez pas les petits de vue. Même si vous souhaitez faire un tour plus rapide entre-temps, vous vous retrouverez sûrement sur la piste de cinq kilomètres autour de l'Eisenberg.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Einkehr in der Liftbaude am Skilift am Eisenberg</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Pause à la cabane du téléski à l'Eisenberg</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Refreshments at the lift hut by the ski lift at Eisenberg</p>
thuecat:tip @de Einkehr in der Liftbaude am Skilift am Eisenberg
thuecat:tip @fr Pause à la cabane du téléski à l'Eisenberg
thuecat:tip @en Refreshments at the lift hut by the ski lift at Eisenberg