Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Plauen circular hiking trail - stage 3: Neundorf - PLAMAG, Sentier circulaire de Plauen - étape 3 : Neundorf - PLAMAG, Plauener Rundwanderweg - Etappe 3: Von Neundorf über das Syratal nach Haselbrunn

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Sehenswertes: Aussichtspunkt Birkenhübel mit Blick auf den Bärensteinturm, Kirchtürme der Markus- und Pauluskirche, WEMA-Turm, wildromantisches Landschaftsschutzgebiet Syratal mit Eisenbahnviadukt Syratalbrücke, im Syratal verläuft der Wanderweg entlang des Paul-Schulz-Lehrpfades mit zahlreichen interessanten Informationstafeln, Am Fuchsloch – Aussicht auf vogtländische Hügellandschaft, bewaldete Grünsteinhärtlinge und Pöhle

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @en Plauen circular hiking trail - stage 3: Neundorf - PLAMAG
rdfs:label @fr Sentier circulaire de Plauen - étape 3 : Neundorf - PLAMAG
rdfs:label @de Plauener Rundwanderweg - Etappe 3: Von Neundorf über das Syratal nach Haselbrunn
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label multiStageTour
schema:description Etappentour
schema:name multiStageTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_19115460-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/11738578
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_19115460-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/18598807
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_19115460-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/18829990
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_19115460-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/14634874
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_19115460-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/18829539
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_19115460-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/6727426
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_19115460-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/11778884
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_19115460-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/11778964
schema:geo
Property Value
schema:line 12.11117,50.524936,447 12.111114,50.525023,447 12.110973,50.524988,447 12.110759,50.525329,448 12.110527,50.525263,448 12.110465,50.525284,448 12.110376,50.525284,448 12.11,50.525154,448 12.10983,50.525084,448 12.109699,50.525017,447 12.109491,50.524922,447 12.109454,50.524775,447 12.109335,50.524774,447 12.10914,50.524808,446 12.108929,50.524862,446 12.108638,50.524949,446 12.108389,50.52504,445 12.108122,50.525166,445 12.107909,50.525282,445 12.107611,50.525397,444 12.107246,50.525508,443 12.107037,50.525552,443 12.106778,50.525583,442 12.10656,50.525593,442 12.10634,50.525606,441 12.105828,50.524184,432 12.105819,50.524011,431 12.106089,50.523968,432 12.106257,50.523945,432 12.106844,50.523774,434 12.107255,50.523638,436 12.107285,50.523569,437 12.107175,50.523475,436 12.106552,50.523091,434 12.105948,50.522749,431 12.105807,50.522722,431 12.105578,50.522751,429 12.105513,50.522747,429 12.105398,50.522709,429 12.104768,50.522208,429 12.104423,50.521926,428 12.104325,50.521804,428 12.104275,50.521644,429 12.104244,50.521593,429 12.104168,50.521517,429 12.103987,50.521263,429 12.1039,50.521121,429 12.103843,50.52102,429 12.103805,50.520918,429 12.103769,50.520795,429 12.103722,50.520572,428 12.10364,50.520357,427 12.10367,50.520309,427 12.104107,50.520008,427 12.104229,50.519936,426 12.104392,50.519889,426 12.104484,50.519881,426 12.104759,50.519886,426 12.104955,50.519903,427 12.105194,50.519932,427 12.105349,50.519966,428 12.105527,50.520026,429 12.105686,50.520051,430 12.105858,50.520042,430 12.106043,50.520012,431 12.106281,50.519965,432 12.106552,50.519886,432 12.106773,50.519798,432 12.106924,50.519706,432 12.107097,50.519562,430 12.107206,50.519446,428 12.107251,50.519363,428 12.107267,50.519283,426 12.107262,50.519215,425 12.107236,50.519157,425 12.10719,50.519105,424 12.107131,50.519066,424 12.107113,50.51903,424 12.107145,50.519006,423 12.107305,50.518984,424 12.107417,50.51898,424 12.107528,50.518984,425 12.107644,50.519001,425 12.107753,50.519027,426 12.108335,50.519249,427 12.108507,50.51929,427 12.108733,50.519332,428 12.108883,50.519357,428 12.109042,50.519365,427 12.109195,50.519362,428 12.109865,50.519312,427 12.110235,50.519282,428 12.110613,50.519233,428 12.111062,50.519168,429 12.111293,50.519129,429 12.111462,50.51909,429 12.111602,50.519046,429 12.111756,50.518974,429 12.111806,50.518925,429 12.111834,50.518857,429 12.111848,50.518781,429 12.111901,50.518401,429 12.111959,50.518013,429 12.112474,50.517743,431 12.112837,50.517572,432 12.112918,50.517529,432 12.112978,50.517479,432 12.113053,50.517377,432 12.113195,50.516978,433 12.11325,50.516882,433 12.113303,50.516803,433 12.113445,50.516687,433 12.113494,50.51663,433 12.113521,50.516571,433 12.113504,50.516446,433 12.113411,50.516272,432 12.113318,50.516061,432 12.113254,50.515843,431 12.113202,50.515718,431 12.113033,50.515504,430 12.112767,50.515247,429 12.112645,50.515158,428 12.112513,50.515082,428 12.112333,50.514991,427 12.112217,50.514914,428 12.11213,50.514835,427 12.112036,50.514735,427 12.111898,50.514542,426 12.111821,50.514459,425 12.111728,50.514394,424 12.111339,50.514153,422 12.111306,50.514118,422 12.111289,50.514069,421 12.111676,50.513719,421 12.111891,50.513529,420 12.112039,50.513424,420 12.111137,50.513043,416 12.110383,50.512719,411 12.109878,50.512375,408 12.109722,50.51233,407 12.109667,50.512276,406 12.109651,50.512197,406 12.10968,50.512,405 12.109671,50.511878,404 12.109606,50.511722,402 12.109508,50.51151,400 12.109423,50.511245,398 12.109395,50.51107,396 12.109422,50.510912,395 12.109733,50.510503,394 12.109947,50.510336,394 12.110003,50.510234,394 12.110371,50.510169,395 12.110584,50.51016,396 12.110848,50.510146,397 12.110911,50.510133,397 12.11118,50.509932,397 12.11146,50.50977,397 12.111499,50.509727,397 12.111192,50.509616,396 12.110855,50.509501,394 12.110308,50.509274,390 12.110195,50.509196,389 12.110152,50.50913,389 12.110074,50.508965,388 12.109991,50.508835,387 12.109871,50.508691,387 12.109716,50.508549,387 12.109638,50.508486,387 12.109582,50.508422,387 12.109546,50.508343,388 12.109515,50.508252,388 12.109498,50.508169,389 12.109415,50.508039,390 12.109313,50.507946,391 12.109103,50.507785,391 12.108887,50.507654,391 12.108663,50.507586,391 12.108224,50.50751,389 12.108067,50.507456,390 12.107952,50.507412,390 12.107791,50.507353,390 12.107688,50.507299,388 12.10761,50.507237,387 12.107545,50.507178,386 12.10749,50.507112,385 12.107405,50.506966,384 12.107382,50.506812,383 12.107394,50.506327,382 12.10728,50.506302,380 12.107094,50.506297,378 12.106771,50.506332,376 12.106607,50.506369,377 12.106545,50.506241,378 12.106489,50.50608,379 12.106478,50.505909,380 12.106398,50.505577,383 12.106386,50.505389,384 12.106401,50.505227,385 12.10637,50.505103,387 12.10638,50.50502,388 12.106423,50.504938,388 12.106594,50.504802,388 12.106874,50.504472,388 12.107051,50.504362,386 12.107116,50.504252,386 12.107248,50.504156,385 12.107399,50.504075,383 12.107842,50.503678,385 12.107978,50.503581,386 12.108153,50.503508,386 12.108898,50.503313,376 12.109062,50.503252,375 12.10917,50.503163,374 12.109223,50.503102,375 12.109478,50.503038,372 12.109635,50.503016,371 12.109844,50.502968,369 12.10991,50.502944,369 12.109989,50.502877,369 12.110016,50.502804,371 12.110007,50.50276,372 12.109774,50.502548,378 12.109649,50.502403,382 12.109447,50.502241,385 12.109305,50.502036,389 12.109267,50.501945,390 12.109194,50.501894,391 12.109054,50.501831,392 12.108948,50.501752,394 12.108893,50.501647,394 12.10887,50.501503,395 12.108878,50.501366,395 12.108912,50.501305,395 12.108991,50.501275,395 12.109148,50.501272,396 12.109358,50.501296,396 12.109536,50.50129,396 12.109661,50.501276,397 12.11002,50.501167,399 12.110211,50.501063,401 12.110189,50.500957,402 12.110215,50.50091,403 12.110267,50.500866,404 12.110396,50.500794,404 12.110532,50.500729,404 12.1107,50.500663,405 12.11077,50.500627,405 12.11088,50.500509,407 12.110969,50.500385,408 12.110953,50.500279,409 12.111074,50.499906,410 12.11114,50.499732,409 12.111101,50.499647,409 12.11094,50.499505,408 12.110924,50.499415,408 12.11093,50.499328,408 12.110955,50.499216,407 12.110892,50.499095,407 12.111017,50.499033,407 12.111105,50.498979,407 12.111142,50.498931,406 12.111154,50.498876,406 12.111126,50.498811,406 12.111052,50.498752,406 12.110895,50.498659,407 12.110468,50.49849,408 12.109923,50.498274,409 12.10992,50.498038,409 12.109921,50.497851,409 12.109936,50.497729,409 12.109513,50.497686,409 12.109521,50.497598,409 12.109274,50.496781,413 12.109118,50.496297,415 12.108572,50.496459,415 12.108393,50.496491,415 12.108209,50.496504,414 12.107631,50.496505,413 12.107502,50.496511,412 12.107393,50.496539,411 12.107153,50.49663,410 12.106804,50.496321,410 12.106534,50.496105,410 12.106374,50.495999,411 12.106168,50.495906,410 12.105864,50.495796,407 12.105501,50.495695,406 12.103577,50.495223,397 12.103247,50.495129,396 12.103151,50.495026,396 12.103047,50.494822,395 12.10268,50.494093,395 12.102667,50.494093,396
schema:identifier 19115460
schema:image
Property Value
rdfs:label Blick auf die Syratalbrücke
schema:author
Property Value
rdfs:label © Stadt Plauen/ sb
schema:name © Stadt Plauen/ sb
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/630703590/.jpg
schema:dateCreated 2026-05-28T11:59:27
schema:dateModified 2026-05-28T12:04:11
schema:datePublished 2026-05-28T11:59:27
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 6048
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Blick auf die Syratalbrücke
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/630703590/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/630703590/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 8064
schema:image
Property Value
rdfs:label mächtige Eiche auf dem Birkenhübel
schema:author
Property Value
rdfs:label Stadt Plauen
schema:name Stadt Plauen
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/630029339/.jpg
schema:dateCreated 2026-05-20T14:56:16
schema:dateModified 2026-05-20T14:56:16
schema:datePublished 2026-05-20T14:56:16
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1944
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:name mächtige Eiche auf dem Birkenhübel
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/630029339/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/630029339/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2592
schema:image
Property Value
rdfs:label unterwegs im LSG Syratal
schema:author
Property Value
rdfs:label Stadt Plauen
schema:name Stadt Plauen
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/630029340/.jpg
schema:dateCreated 2026-05-20T14:56:17
schema:dateModified 2026-05-20T14:56:17
schema:datePublished 2026-05-20T14:56:17
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1944
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:name unterwegs im LSG Syratal
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/630029340/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/630029340/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2592
schema:image
Property Value
rdfs:label wildromantisches LSG Syratal
schema:author
Property Value
rdfs:label Stadt Plauen
schema:name Stadt Plauen
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/630029341/.jpg
schema:dateCreated 2026-05-20T14:56:17
schema:dateModified 2026-05-20T14:56:17
schema:datePublished 2026-05-20T14:56:17
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1944
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:name wildromantisches LSG Syratal
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/630029341/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/630029341/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2592
schema:image
Property Value
rdfs:label Landschaftsschutzgebiet Syratal
schema:author
Property Value
rdfs:label Stadt Plauen
schema:name Stadt Plauen
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/630029338/.jpg
schema:dateCreated 2026-05-20T14:56:15
schema:dateModified 2026-05-20T14:56:15
schema:datePublished 2026-05-20T14:56:15
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1944
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:name Landschaftsschutzgebiet Syratal
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/630029338/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/630029338/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2592
schema:image
Property Value
rdfs:label vogtländische Hügellandschaft
schema:author
Property Value
rdfs:label Stadt Plauen
schema:name Stadt Plauen
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/630029423/.jpg
schema:dateCreated 2026-05-20T15:00:13
schema:dateModified 2026-05-20T15:00:14
schema:datePublished 2026-05-20T15:00:13
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3000
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:name vogtländische Hügellandschaft
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/630029423/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/630029423/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4000
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/545385835413-dmwj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/342905090512-tkwx
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5842.557098
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 47
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 79
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 448
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 369
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 90
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Plauener Rundwanderweg - Etappe 3: Von Neundorf über das Syratal nach Haselbrunn.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_19115460-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Plauener Rundwanderweg - Etappe 3: Von Neundorf über das Syratal nach Haselbrunn.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=19115460&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5842.557098
thuecat:wayTypeTitle @de Länge
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/19115460/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/19115460/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @en Plamag tram terminus, line 5
rdfs:label @fr Terminaux de tramway Plamag, ligne 5
rdfs:label @de Straßenbahnendhaltestelle Plamag, Linie 2
schema:name @en Plamag tram terminus, line 5
schema:name @fr Terminaux de tramway Plamag, ligne 5
schema:name @de Straßenbahnendhaltestelle Plamag, Linie 2
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @en Neundorf tram terminus, lines 1 and 3
rdfs:label @fr Terminaux de tramway Neundorf, lignes 1 et 3
rdfs:label @de Straßenbahnendhaltestelle Neundorf, Linie 3 und 4
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.524936
schema:longitude 12.11117
schema:name @en Neundorf tram terminus, lines 1 and 3
schema:name @fr Terminaux de tramway Neundorf, lignes 1 et 3
schema:name @de Straßenbahnendhaltestelle Neundorf, Linie 3 und 4
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de Einkehrmöglichkeiten in der Umgebung: <ul> <li>Tennera im Stadtpark, Tennera 20, Tel.: 03741 – 226785</li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>autres possibilités de restauration :</p> <ul> <li>Tennera dans le parc de la ville, Tennera 22, Tél. : 03741 – 226785</li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>other dining options:</p> <ul> <li>Tennera in Stadtpark, Tennera 22, Tel.: 03741 – 226785</li> </ul>
thuecat:additionalInformation @fr autres possibilités de restauration : * Tennera dans le parc de la ville, Tennera 22, Tél. : 03741 – 226785
thuecat:additionalInformation @en other dining options: * Tennera in Stadtpark, Tennera 22, Tel.: 03741 – 226785
thuecat:additionalInformation @de Einkehrmöglichkeiten in der Umgebung: * Tennera im Stadtpark, Tennera 20, Tel.: 03741 – 226785
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Markierung weiß-gelb-weiß <p>Straßenbahnendhaltestelle Neundorf – Mommsenstraße – Alte Zwoschwitzer Straße – Am Froschteich – Kopernikusstraße – Am Birkenhübel – Wanderweg ins LSG Syratal – am Bach bis Syratalstraße – Überquerung Syrabach – Waldweg bis Erfurter Straße – Querung Straße am Syratal – Waldweg bis Kauschwitzer Straße – Am Fuchsloch – links Waldweg - bis zur Siedlung - rechts am Feld entlang - entlang Waldrand - Straße Siedlung - rechts entlang - links Pausaer Straße - Pausaer Straße (B92) überqueren - rechts Straßenbahnendhaltestelle Plamag</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Marquage blanc-jaune-blanc</p> <p>Terminaux de tramway Neundorf – rue Mommsen – vieille rue Zwoschwitzer – Am Froschteich – rue Kopernikus – Am Birkenhübel – sentier de randonnée vers la réserve naturelle Syratal – le long du ruisseau jusqu'à la rue Syratal – traversée du ruisseau Syra – chemin forestier jusqu'à la rue Erfurter – traversée de la route au Syratal – chemin forestier jusqu'à la rue Kauschwitzer – Am Fuchsloch – chemin forestier à gauche jusqu'à la rue Pausaer – rue Pausaer jusqu'à la zone d'habitation Kauschwitz – traversée de la rue Pausaer (B92) – terminaux de tramway Plamag</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Marking white-yellow-white</p> <p>Tram terminus Neundorf – Mommsenstraße – Alte Zwoschwitzer Straße – Am Froschteich – Kopernikusstraße – Am Birkenhübel – hiking trail into the Syratal landscape conservation area – along the stream to Syratalstraße – crossing of the Syra stream – forest path to Erfurter Straße – crossing Syratal street – forest path to Kauschwitz street – Am Fuchsloch – left forest path to Pausaer Straße – Pausaer Straße to the Kauschwitz settlement – crossing Pausaer Straße (B92) – Plamag tram terminus</p>
thuecat:directions @en Marking white-yellow-white Tram terminus Neundorf – Mommsenstraße – Alte Zwoschwitzer Straße – Am Froschteich – Kopernikusstraße – Am Birkenhübel – hiking trail into the Syratal landscape conservation area – along the stream to Syratalstraße – crossing of the Syra stream – forest path to Erfurter Straße – crossing Syratal street – forest path to Kauschwitz street – Am Fuchsloch – left forest path to Pausaer Straße – Pausaer Straße to the Kauschwitz settlement – crossing Pausaer Straße (B92) – Plamag tram terminus
thuecat:directions @fr Marquage blanc-jaune-blanc Terminaux de tramway Neundorf – rue Mommsen – vieille rue Zwoschwitzer – Am Froschteich – rue Kopernikus – Am Birkenhübel – sentier de randonnée vers la réserve naturelle Syratal – le long du ruisseau jusqu'à la rue Syratal – traversée du ruisseau Syra – chemin forestier jusqu'à la rue Erfurter – traversée de la route au Syratal – chemin forestier jusqu'à la rue Kauschwitzer – Am Fuchsloch – chemin forestier à gauche jusqu'à la rue Pausaer – rue Pausaer jusqu'à la zone d'habitation Kauschwitz – traversée de la rue Pausaer (B92) – terminaux de tramway Plamag
thuecat:directions @de Markierung weiß-gelb-weiß Straßenbahnendhaltestelle Neundorf – Mommsenstraße – Alte Zwoschwitzer Straße – Am Froschteich – Kopernikusstraße – Am Birkenhübel – Wanderweg ins LSG Syratal – am Bach bis Syratalstraße – Überquerung Syrabach – Waldweg bis Erfurter Straße – Querung Straße am Syratal – Waldweg bis Kauschwitzer Straße – Am Fuchsloch – links Waldweg - bis zur Siedlung - rechts am Feld entlang - entlang Waldrand - Straße Siedlung - rechts entlang - links Pausaer Straße - Pausaer Straße (B92) überqueren - rechts Straßenbahnendhaltestelle Plamag
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Vom Stadtzentrum aus gelangen Sie über die Neundorfer Straße zum Ausgangspunkt der Wanderung am Rosa-Luxemburg-Platz. <p> </p>
thuecat:gettingThere @de Vom Stadtzentrum aus gelangen Sie über die Neundorfer Straße zum Ausgangspunkt der Wanderung am Rosa-Luxemburg-Platz.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Am Rosa-Luxemburg-Platz und in der Mommsenstraße stehen Parkmöglichkeiten zur Verfügung.
thuecat:parking @de Am Rosa-Luxemburg-Platz und in der Mommsenstraße stehen Parkmöglichkeiten zur Verfügung.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Mit der Straßenbahn gelangen Sie bis zur Endhaltestelle Neundorf. Der Wanderweg beginnt in unmittelbarer Nähe der Endhaltestelle. <p><a href="http://www.strassenbahn-plauen.de">www.strassenbahn-plauen.de</a></p> <p>Der Westbahnhof befindet sich einen Kilometer entfernt vom Startpunkt.</p> <p><a href="http://www.vogtlandauskunft.de">www.vogtlandauskunft.de</a></p>
thuecat:publicTransit @de Mit der Straßenbahn gelangen Sie bis zur Endhaltestelle Neundorf. Der Wanderweg beginnt in unmittelbarer Nähe der Endhaltestelle. www.strassenbahn-plauen.de Der Westbahnhof befindet sich einen Kilometer entfernt vom Startpunkt. www.vogtlandauskunft.de
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Dieser rund sechs Kilometer lange Abschnitt des Plauener Rundwanderweges führt vom Stadtteil Neundorf über das urwüchsige Landschaftsschutzgebiet Syratal in den Norden der Stadt. Sanftes Grün, erfrischendes Plätschern und malerische Aussichten zeichnen die Etappe 3 aus.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>À voir : point de vue Birkenhübel, réserve naturelle Syratal avec viaduc ferroviaire Syratalbrücke, Am Fuchsloch – vue sur le paysage vallonné de Vogtland, les formations rocheuses à base de greenstéin boisées et la grotte</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Points of interest: Birkenhübel viewpoint, Syratal landscape conservation area with Syratal railway viaduct, Am Fuchsloch – view of the Vogtland hill landscape, wooded greenstone hard layers and cave</p>
thuecat:shortDescription @de Dieser rund sechs Kilometer lange Abschnitt des Plauener Rundwanderweges führt vom Stadtteil Neundorf über das urwüchsige Landschaftsschutzgebiet Syratal in den Norden der Stadt. Sanftes Grün, erfrischendes Plätschern und malerische Aussichten zeichnen die Etappe 3 aus.
thuecat:shortDescription @en Points of interest: Birkenhübel viewpoint, Syratal landscape conservation area with Syratal railway viaduct, Am Fuchsloch – view of the Vogtland hill landscape, wooded greenstone hard layers and cave
thuecat:shortDescription @fr À voir : point de vue Birkenhübel, réserve naturelle Syratal avec viaduc ferroviaire Syratalbrücke, Am Fuchsloch – vue sur le paysage vallonné de Vogtland, les formations rocheuses à base de greenstéin boisées et la grotte
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <b>Syratalbrücke</b> <p>Kurz nach dem Birkenhübel erblickt man die Syratalbrücke auf der rechten Seite.</p> <p>Die aus elf Bögen bestehende Eisenbahnbrücke überquert den namensgebenden Syrabach im Syratal mit einer Länge von 201 Metern und einer Höhe von 34 Metern. Über die Syratalbrücke führt die Bahnstrecke Plauen-Cheb. Die Grundsteinlegung fand am 7. Oktober 1871 statt. Die Brücke wurde aus behauenem Granit erbaut, wobei die Pfeiler weitgehend aus Diabas und die Bogenausmauerung aus Sandstein bestehen. Neben der Elstertal- und der Göltzschtalbrücke gehört die Syratalbrücke zu den bautechnischen Meisterleistungen der Verkehrsbauten des 19. Jahrhunderts.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Syratalbrücke</strong></p> <p>Le viaduc ferroviaire à onze arches de la ligne Plauen - Bad Brambach a été inauguré en 1874. Le Syratalbrücke mesure 20 m de long, 30 m de haut et a été construit en diabase. Il est considéré, aux côtés des ponts Elstertal et Göltzschtal, comme une prouesse technique parmi les constructions de transport du XIXe siècle.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p><strong>Syratal Viaduct</strong></p> <p>The eleven-arched railway viaduct on the Plauen - Bad Brambach line was inaugurated in 1874. The Syratal Viaduct is 20 m long, 30 m high, and was built from diabase. Alongside the Elster Valley and Göltzsch Valley viaducts, it is considered one of the engineering masterpieces of 19th-century transport structures.</p>
thuecat:tip @en Syratal Viaduct The eleven-arched railway viaduct on the Plauen - Bad Brambach line was inaugurated in 1874. The Syratal Viaduct is 20 m long, 30 m high, and was built from diabase. Alongside the Elster Valley and Göltzsch Valley viaducts, it is considered one of the engineering masterpieces of 19th-century transport structures.
thuecat:tip @fr Syratalbrücke Le viaduc ferroviaire à onze arches de la ligne Plauen - Bad Brambach a été inauguré en 1874. Le Syratalbrücke mesure 20 m de long, 30 m de haut et a été construit en diabase. Il est considéré, aux côtés des ponts Elstertal et Göltzschtal, comme une prouesse technique parmi les constructions de transport du XIXe siècle.
thuecat:tip @de Syratalbrücke Kurz nach dem Birkenhübel erblickt man die Syratalbrücke auf der rechten Seite. Die aus elf Bögen bestehende Eisenbahnbrücke überquert den namensgebenden Syrabach im Syratal mit einer Länge von 201 Metern und einer Höhe von 34 Metern. Über die Syratalbrücke führt die Bahnstrecke Plauen-Cheb. Die Grundsteinlegung fand am 7. Oktober 1871 statt. Die Brücke wurde aus behauenem Granit erbaut, wobei die Pfeiler weitgehend aus Diabas und die Bogenausmauerung aus Sandstein bestehen. Neben der Elstertal- und der Göltzschtalbrücke gehört die Syratalbrücke zu den bautechnischen Meisterleistungen der Verkehrsbauten des 19. Jahrhunderts.