Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: (Nacht) Loipen Grünbach, (Night) Trails Grünbach, Pistes de nuit à Grünbach

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Dort findet der Skiwanderer und Langlauffreund Loipen über 3, 4, 5, 6 und 8 Kilometer Länge. Über die 8 Kilometer lange Loipe besteht Anschluss durch die Wälder von Muldenberg zur Kammloipe, eine der längsten und schneereichsten Loipen Sachsens. Eine weitere Anschlussloipe zur Kammloipe beginnt am Dorfplatz (Badeteich) in Muldenberg. Wenn es die Bedingungen erlauben, können sich die Skifreunde an der gespurten Sonnenloipe im Ortszentrum (Einstieg an der Turnhalle) erfreuen.

@text

Les amateurs de ski de randonnée et de ski de fond y trouvent des pistes de 3, 4, 5, 6 et 8 kilomètres de longueur. La piste de 8 kilomètres permet de rejoindre la piste de crête à travers les forêts de Muldenberg, l'une des pistes les plus longues et les plus enneigées de Saxe. Une autre piste de liaison vers la piste de crête commence sur la place du village (étang de baignade) à Muldenberg. Si les conditions le permettent, les skieurs peuvent profiter de la piste ensoleillée tracée dans le centre du village (accès près de la salle de sport).

@text

There, ski hikers and cross-country skiing enthusiasts can find trails of 3, 4, 5, 6, and 8 kilometers in length. The 8-kilometer trail connects through the forests of Muldenberg to the Kammloipe, one of the longest and snowiest trails in Saxony. Another connecting trail to the Kammloipe begins at the village square (bath pond) in Muldenberg. When conditions permit, skiers can enjoy the groomed Sonnenloipe in the town center (entry at the gym).

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de (Nacht) Loipen Grünbach
rdfs:label @en (Night) Trails Grünbach
rdfs:label @fr Pistes de nuit à Grünbach
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/17465517
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/17465552
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/17478113
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/17465352
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/20717389
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/41046846
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/23260105
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/6710751
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/11522992
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/17464670
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/18831119
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/18832129
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/41046691
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/41107013
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/6264204
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/6710801
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/6710863
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/6717408
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/6717435
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/17465471
schema:geo
Property Value
schema:line 12.392831,50.4238,704 12.392826,50.423888,705 12.392957,50.423938,704 12.392748,50.424057,706 12.392269,50.424284,708 12.39179,50.424512,709 12.391311,50.424739,712 12.390832,50.424967,714 12.390353,50.425194,715 12.389874,50.425422,717 12.38975,50.425467,718 12.389667,50.425464,718 12.38956,50.425457,718 12.389418,50.425461,718 12.389318,50.42548,719 12.389235,50.425511,719 12.389099,50.425519,719 12.388473,50.425554,721 12.38784,50.425585,722 12.387208,50.425617,724 12.386576,50.425648,725 12.386007,50.425675,726 12.385439,50.425702,726 12.38487,50.425728,726 12.384302,50.425755,727 12.383604,50.425789,727 12.383267,50.425814,727 12.382614,50.42594,727 12.382026,50.426051,728 12.381439,50.426161,729 12.381162,50.426213,729 12.380851,50.426271,730 12.380263,50.426382,731 12.379628,50.426501,732 12.378993,50.426619,733 12.378358,50.426738,733 12.377711,50.426856,733 12.377065,50.426975,733 12.376418,50.427093,733 12.375772,50.427211,733 12.375125,50.427329,733 12.374479,50.427447,733 12.373832,50.427565,733 12.373186,50.427683,733 12.373046,50.427715,733 12.369189,50.430803,723 12.366507,50.434411,708 12.365089,50.436447,702 12.365069,50.436392,702 12.36489,50.43603,704 12.36472,50.435732,706 12.364649,50.43557,706 12.364564,50.435339,707 12.364535,50.435232,707 12.364511,50.435,708 12.364525,50.43472,709 12.364511,50.434484,710 12.36454,50.434159,711 12.36448,50.433846,713 12.364425,50.433637,715 12.364392,50.43345,717 12.364352,50.433231,719 12.364298,50.43295,721 12.36417,50.432778,723 12.364071,50.432642,724 12.363949,50.432402,726 12.36385,50.432151,728 12.363734,50.431825,730 12.363601,50.431537,731 12.363444,50.43125,731 12.363297,50.431035,731 12.36315,50.430821,730 12.363029,50.430707,729 12.362851,50.430486,729 12.362665,50.430244,728 12.362603,50.430067,729 12.362634,50.429924,729 12.362641,50.429868,730 12.362641,50.429868,730 12.362673,50.429634,731 12.362706,50.429412,733 12.362706,50.4292,735 12.362785,50.428981,737 12.362901,50.428767,740 12.363117,50.428438,744 12.363324,50.428268,746 12.363394,50.428131,747 12.363448,50.427942,749 12.363488,50.42775,751 12.363528,50.42759,752 12.36351,50.427457,753 12.363388,50.427257,753 12.363243,50.426892,755 12.36311,50.426603,756 12.362989,50.426341,757 12.362923,50.426227,758 12.362882,50.426156,758 12.362903,50.426041,759 12.363033,50.425797,762 12.363084,50.425546,764 12.363094,50.42531,767 12.363109,50.425176,768 12.363079,50.424914,770 12.363049,50.424651,773 12.363031,50.424394,775 12.363014,50.424137,776 12.362961,50.423749,778 12.362928,50.42343,779 12.362858,50.423164,779 12.362762,50.422897,779 12.362672,50.422777,779 12.362614,50.422648,779 12.362514,50.422486,779 12.36245,50.42239,779 12.362293,50.422228,779 12.362096,50.422058,779 12.361882,50.421873,779 12.361779,50.421748,779 12.361746,50.421699,779 12.361718,50.421659,779 12.361697,50.421601,779 12.361686,50.42154,779 12.361661,50.421348,779 12.361646,50.421027,779 12.361631,50.420706,780 12.361656,50.420371,780 12.361691,50.420187,781 12.361776,50.419904,781 12.361824,50.419787,781 12.361837,50.419728,781 12.36192,50.419557,782 12.362028,50.419358,782 12.362174,50.419135,782 12.362319,50.418913,782 12.362364,50.418778,782 12.362469,50.41854,782 12.362549,50.418309,782 12.362643,50.418013,782 12.362686,50.417862,782 12.362717,50.417723,782 12.36283,50.417439,782 12.362943,50.417154,782 12.363038,50.416892,782 12.363134,50.41663,782 12.363188,50.416427,782 12.363248,50.416241,782 12.363279,50.416102,783 12.363281,50.416013,783 12.363269,50.415956,783 12.363246,50.415889,783 12.363199,50.415777,783 12.363179,50.415764,783 12.36311,50.415719,783 12.363165,50.415634,783 12.363181,50.41561,783 12.363317,50.415488,783 12.363536,50.415415,783 12.363855,50.415345,783 12.364166,50.415257,782 12.364276,50.415192,782 12.364447,50.415047,782 12.36474,50.414729,782 12.364939,50.414456,783 12.365088,50.414271,783 12.365225,50.414055,784 12.365346,50.413809,784 12.365488,50.413484,784 12.365586,50.413303,784 12.365587,50.413302,784 12.365643,50.413198,784 12.365756,50.412953,784 12.365788,50.412878,784 12.365837,50.412799,784 12.36627,50.412626,783 12.366691,50.412443,782 12.367113,50.412261,781 12.367294,50.412178,781 12.367443,50.412086,780 12.36764,50.411952,780 12.367724,50.411853,779 12.367804,50.41174,779 12.367893,50.411605,779 12.367939,50.411489,779 12.367962,50.411385,778 12.36801,50.411272,778 12.368115,50.411169,778 12.368378,50.410987,777 12.36864,50.410805,776 12.369,50.410605,774 12.369359,50.410405,772 12.369525,50.410303,772 12.369651,50.410228,771 12.369781,50.410134,770 12.369895,50.410018,770 12.369996,50.409914,769 12.370386,50.409557,766 12.370647,50.409337,764 12.370785,50.409221,763 12.370951,50.409047,762 12.37111,50.408927,761 12.371247,50.408837,760 12.371424,50.408733,759 12.371596,50.408631,758 12.371792,50.408573,758 12.372032,50.408528,757 12.372315,50.408504,757 12.372533,50.408476,756 12.372743,50.40852,756 12.372869,50.408541,756 12.373249,50.408606,756 12.373859,50.408729,757 12.374469,50.408852,757 12.375078,50.408976,758 12.375623,50.409081,758 12.376167,50.409187,757 12.376711,50.409292,756 12.37713,50.409366,755 12.377548,50.409439,754 12.378213,50.409568,751 12.378878,50.409698,747 12.379544,50.409827,743 12.380209,50.409957,739 12.380874,50.410086,735 12.381539,50.410216,732 12.382204,50.410345,729 12.382569,50.410416,727 12.380476,50.413884,732 12.380309,50.414222,730 12.380109,50.414629,728 12.379908,50.415035,727 12.379708,50.415442,726 12.379507,50.415849,726 12.379348,50.416191,727 12.379189,50.416534,728 12.37903,50.416876,729 12.378891,50.417167,730 12.378752,50.417458,731 12.378613,50.417749,732 12.378496,50.417988,733 12.37838,50.418227,733 12.378257,50.418512,733 12.37817,50.418714,733 12.378135,50.418796,733 12.378124,50.41889,733 12.378112,50.418974,733 12.378183,50.419104,733 12.378323,50.419225,732 12.378385,50.41926,732 12.378561,50.419374,731 12.378723,50.419506,731 12.378819,50.419657,730 12.378908,50.419844,730 12.379002,50.420032,730 12.379045,50.420119,729 12.379108,50.420228,729 12.37912,50.42027,729 12.379098,50.420333,729 12.379027,50.420515,730 12.378831,50.420889,731 12.378636,50.421264,733 12.378519,50.421523,734 12.378402,50.421782,735 12.378352,50.421839,735 12.378305,50.422106,736 12.378307,50.42245,737 12.378308,50.422793,738 12.378307,50.4231,738 12.378306,50.423406,739 12.378317,50.423739,739 12.378329,50.424072,739 12.378327,50.424425,738 12.378326,50.424688,738 12.378325,50.424952,737 12.37833,50.425185,737 12.378335,50.425419,737 12.378346,50.425678,736 12.378357,50.425937,735 12.378357,50.426337,734 12.378357,50.426593,734 12.378357,50.426337,734 12.378357,50.425937,735 12.378346,50.425678,736 12.378335,50.425419,737 12.37833,50.425185,737 12.378325,50.424952,737 12.378326,50.424688,738 12.378327,50.424425,738 12.378329,50.424072,739 12.378317,50.423739,739 12.378306,50.423406,739 12.378307,50.4231,738 12.378308,50.422793,738 12.378307,50.42245,737 12.378305,50.422106,736 12.378352,50.421839,735 12.377654,50.421789,738 12.376956,50.421739,740 12.376258,50.421689,742 12.37556,50.421638,744 12.374862,50.421588,746 12.374416,50.421557,746 12.374258,50.421547,747 12.373654,50.421505,748 12.37305,50.421464,750 12.372446,50.421422,752 12.371842,50.421381,754 12.371238,50.421339,756 12.370634,50.421297,759 12.370522,50.4213,759 12.370438,50.421302,760 12.370488,50.421483,759 12.370515,50.421579,759 12.370606,50.421939,759 12.370696,50.422299,758 12.370787,50.422658,757 12.370878,50.423073,757 12.370966,50.423426,757 12.371053,50.42378,757 12.37114,50.424134,757 12.371227,50.424488,757 12.371289,50.424718,756 12.371356,50.425013,755 12.371438,50.42531,754 12.371524,50.425645,751 12.371531,50.425673,751 12.371588,50.426015,748 12.371701,50.426372,745 12.371805,50.42636,745 12.371938,50.426376,745 12.372109,50.426397,744 12.372334,50.426447,743 12.372606,50.426539,742 12.372774,50.426639,741 12.372877,50.426735,740 12.37297,50.426852,739 12.373138,50.427071,737 12.373177,50.427158,737 12.373195,50.427249,736 12.37318,50.427354,735 12.373116,50.427443,735 12.373012,50.427583,734 12.373004,50.427598,734 12.373012,50.427583,734 12.373116,50.427443,735 12.37318,50.427354,735 12.373195,50.427249,736 12.373177,50.427158,737 12.373138,50.427071,737 12.37297,50.426852,739 12.372877,50.426735,740 12.372774,50.426639,741 12.372606,50.426539,742 12.372334,50.426447,743 12.372109,50.426397,744 12.371938,50.426376,745 12.371805,50.42636,745 12.371701,50.426372,745 12.371588,50.426015,748 12.371531,50.425673,751 12.371524,50.425645,751 12.371438,50.42531,754 12.371356,50.425013,755 12.371289,50.424718,756 12.371227,50.424488,757 12.371112,50.424562,757 12.370975,50.424638,757 12.370801,50.424747,758 12.370595,50.424873,758 12.370216,50.425099,758 12.370062,50.425175,759 12.369676,50.425366,759 12.369457,50.425514,758 12.369193,50.425693,758 12.368746,50.425948,757 12.368687,50.425984,757 12.368475,50.426112,756 12.368067,50.426348,755 12.367618,50.426653,754 12.367191,50.426913,753 12.367078,50.427032,752 12.366977,50.42717,752 12.366822,50.427466,750 12.366666,50.427762,748 12.366571,50.427937,747 12.366408,50.428354,745 12.366315,50.428518,745 12.366075,50.428836,743 12.365835,50.429153,742 12.365595,50.429471,740 12.365326,50.429836,738 12.365276,50.429973,738 12.365286,50.430119,737 12.365335,50.430257,737 12.365379,50.43038,737 12.365443,50.430574,736 12.365518,50.430761,735 12.365546,50.430946,735 12.365478,50.431085,734 12.365418,50.431213,734 12.36541,50.431345,733 12.365407,50.431482,732 12.365378,50.431649,731 12.365359,50.431823,730 12.365327,50.431889,729 12.365255,50.431999,729 12.365133,50.432145,728 12.364951,50.432348,726 12.364689,50.432579,724 12.364529,50.432731,723 12.364501,50.432757,723
schema:identifier 21731608
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 12148.200936
schema:exerciseType Langlauf
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 145
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 127
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 785
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 702
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 159
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_(Nacht) Loipen Grünbach.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_21731608-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_(Nacht) Loipen Grünbach.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=21731608&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3911.44623
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 20.6355
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 8216.11921
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/21731608/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/21731608/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.4238
schema:longitude 12.392831
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de Die aktuellen Wintersportbedingungen entnehmen Sie bitte dem Loipenbericht www.gruenbach.de oder kammloipe.com
thuecat:additionalInformation @en Please check the current winter sports conditions in the trail report at www.gruenbach.de or kammloipe.com
thuecat:additionalInformation @fr Veuillez consulter le rapport sur les pistes www.gruenbach.de ou kammloipe.com pour connaître les conditions actuelles des sports d'hiver.
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de Die aktuellen Wintersportbedingungen entnehmen Sie bitte dem Loipenbericht www.gruenbach.de oder kammloipe.com
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en Please check the current winter sports conditions in the trail report at www.gruenbach.de or kammloipe.com
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr Veuillez consulter le rapport sur les pistes www.gruenbach.de ou kammloipe.com pour connaître les conditions actuelles des sports d'hiver.
thuecat:directions @de Die Strecke verläuft parallel zur Straße. Einstieg in Grünbach ist der zentrale Wanderparkplatz am Ortsein- bzw. ausgang. Bis zum Parkplatz P2 verlaufen Klassik- und Skatingstrecke separat, anschließend dann auf einem breiten Weg mit Skating in der Mitte bis zur Wendeschleife.
thuecat:directions @en The route runs parallel to the road. The entry point in Grünbach is the central hiking parking lot at the town entrance/exit. Up to parking lot P2, classic and skating tracks run separately, then on a wide path with skating in the middle to the turning loop.
thuecat:directions @fr Le parcours longe la route. L'accès à Grünbach se fait par le parking central pour les randonneurs à l'entrée ou à la sortie du village. Jusqu'au parking P2, les pistes classique et skating sont séparées, puis elles se rejoignent sur une large voie avec la piste skating au centre jusqu'à la boucle de retournement.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Die Strecke verläuft parallel zur Straße. Einstieg in Grünbach ist der zentrale Wanderparkplatz am Ortsein- bzw. ausgang. Bis zum Parkplatz P2 verlaufen Klassik- und Skatingstrecke separat, anschließend dann auf einem breiten Weg mit Skating in der Mitte bis zur Wendeschleife.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en The route runs parallel to the road. The entry point in Grünbach is the central hiking parking lot at the town entrance/exit. Up to parking lot P2, classic and skating tracks run separately, then on a wide path with skating in the middle to the turning loop.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Le parcours longe la route. L'accès à Grünbach se fait par le parking central pour les randonneurs à l'entrée ou à la sortie du village. Jusqu'au parking P2, les pistes classique et skating sont séparées, puis elles se rejoignent sur une large voie avec la piste skating au centre jusqu'à la boucle de retournement.
thuecat:gettingThere @de Nehmen Sie auf der A 72 Hof-Chemnitz die Abfahrt Plauen-Ost und fahren über die B 169 in Richtung Falkenstein. In Bergen biegen Sie rechts nach Schöneck ab. In Poppengrün biegen Sie zunächst links nach Neustadt, dann wieder rechts nach Grünbach ab.
thuecat:gettingThere @en Take the A 72 Hof-Chemnitz, exit Plauen-East, and drive via the B 169 towards Falkenstein. In Bergen, turn right to Schöneck. In Poppengrün, first turn left to Neustadt, then right again to Grünbach.
thuecat:gettingThere @fr Prenez la sortie Plauen-Ost sur l'A 72 Hof-Chemnitz et continuez par la B 169 en direction de Falkenstein. À Bergen, tournez à droite vers Schöneck. À Poppengrün, tournez d'abord à gauche vers Neustadt, puis à nouveau à droite vers Grünbach.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Nehmen Sie auf der A 72 Hof-Chemnitz die Abfahrt Plauen-Ost und fahren über die B 169 in Richtung Falkenstein. In Bergen biegen Sie rechts nach Schöneck ab. In Poppengrün biegen Sie zunächst links nach Neustadt, dann wieder rechts nach Grünbach ab.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Take the A 72 Hof-Chemnitz, exit Plauen-East, and drive via the B 169 towards Falkenstein. In Bergen, turn right to Schöneck. In Poppengrün, first turn left to Neustadt, then right again to Grünbach.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Prenez la sortie Plauen-Ost sur l'A 72 Hof-Chemnitz et continuez par la B 169 en direction de Falkenstein. À Bergen, tournez à droite vers Schöneck. À Poppengrün, tournez d'abord à gauche vers Neustadt, puis à nouveau à droite vers Grünbach.
thuecat:parking @de Am Loipenhaus befindet sich ein großer Parkplatz. Saisonparkausweise für die gebührenpflichtigen Parkplätze in Grünbach und Muldenberg ( auch für die Sommersaison ) sind in der Gemeindeverwaltung Grünbach erhältlich.
thuecat:parking @en There is a large parking lot at the trail house. Seasonal parking permits for the paid parking lots in Grünbach and Muldenberg (also for the summer season) are available at the Grünbach town administration.
thuecat:parking @fr Un grand parking se trouve à la maison des pistes. Les abonnements saisonniers pour les parkings payants à Grünbach et Muldenberg (également pour la saison d'été) sont disponibles à l'administration municipale de Grünbach.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Am Loipenhaus befindet sich ein großer Parkplatz. Saisonparkausweise für die gebührenpflichtigen Parkplätze in Grünbach und Muldenberg ( auch für die Sommersaison ) sind in der Gemeindeverwaltung Grünbach erhältlich.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en There is a large parking lot at the trail house. Seasonal parking permits for the paid parking lots in Grünbach and Muldenberg (also for the summer season) are available at the Grünbach town administration.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Un grand parking se trouve à la maison des pistes. Les abonnements saisonniers pour les parkings payants à Grünbach et Muldenberg (également pour la saison d'été) sont disponibles à l'administration municipale de Grünbach.
thuecat:publicTransit @de Informationen zur Anreise mit Bus und Bahn erhalten Sie bei der Tourismus- und Verkehrszentrale Vogtland unter www.vogtlandauskunft.de bzw. über das Servicetelefon 03744 19449.
thuecat:publicTransit @fr Des informations sur l'arrivée en bus et en train sont disponibles auprès du centre de tourisme et de transport de Vogtland à l'adresse www.vogtlandauskunft.de ou par téléphone au 03744 19449.
thuecat:publicTransit @en Information about travel by bus and train is available from the Vogtland Tourism and Transport Center at www.vogtlandauskunft.de or via the service phone 03744 19449.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Informationen zur Anreise mit Bus und Bahn erhalten Sie bei der Tourismus- und Verkehrszentrale Vogtland unter <a href="http://www.vogtlandauskunft.de">www.vogtlandauskunft.de</a> bzw. über das Servicetelefon 03744 19449.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>Information about travel by bus and train is available from the Vogtland Tourism and Transport Center at <a href="http://www.vogtlandauskunft.de">www.vogtlandauskunft.de</a> or via the service phone 03744 19449.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Des informations sur l'arrivée en bus et en train sont disponibles auprès du centre de tourisme et de transport de Vogtland à l'adresse <a href="http://www.vogtlandauskunft.de">www.vogtlandauskunft.de</a> ou par téléphone au 03744 19449.</p>
thuecat:shortDescription @de Die Rundloipe führt um das Flächennaturdenkmal Rehhübel und liegt 788 m hoch, ist schneesicher, in stiller Winterlandschaft und windgeschützt gelegen.
thuecat:shortDescription @en The circular trail leads around the Rehhübel natural monument and is located at an altitude of 788 m, snow-safe, situated in a quiet winter landscape and sheltered from the wind.
thuecat:shortDescription @fr La piste circulaire fait le tour du monument naturel protégé Rehhübel et se situe à 788 m d'altitude, elle est garantie enneigée, dans un paysage hivernal calme et abrité du vent.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Die Rundloipe führt um das Flächennaturdenkmal Rehhübel und liegt 788 m hoch, ist schneesicher, in stiller Winterlandschaft und windgeschützt gelegen.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en The circular trail leads around the Rehhübel natural monument and is located at an altitude of 788 m, snow-safe, situated in a quiet winter landscape and sheltered from the wind.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr La piste circulaire fait le tour du monument naturel protégé Rehhübel et se situe à 788 m d'altitude, elle est garantie enneigée, dans un paysage hivernal calme et abrité du vent.
thuecat:tip @de Loipe ab unteren Parkplatz, Loipenhaus beleuchtet von Montag bis Samstag ab Einbruch der Dunkelheit bis 20:00 Uhr (ca. 2km in eine Richtung)
thuecat:tip @en Trail from the lower parking lot, trail house illuminated from Monday to Saturday from dusk until 8:00 PM (approx. 2 km in one direction)
thuecat:tip @fr Piste depuis le parking inférieur, la maison des pistes est éclairée du lundi au samedi à la tombée de la nuit jusqu'à 20h00 (environ 2 km dans une direction)
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Loipe ab unteren Parkplatz, Loipenhaus beleuchtet von Montag bis Samstag ab Einbruch der Dunkelheit bis 20:00 Uhr (ca. 2km in eine Richtung)
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en Trail from the lower parking lot, trail house illuminated from Monday to Saturday from dusk until 8:00 PM (approx. 2 km in one direction)
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr Piste depuis le parking inférieur, la maison des pistes est éclairée du lundi au samedi à la tombée de la nuit jusqu'à 20h00 (environ 2 km dans une direction)