Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Dieser Rundwanderweg führt zum höchstgelegenen Ortsteil von Bad Blankenburg, Oberwirbach. Hier in der Umgebung gab es mehrere Steinbrüche, in denen Rohlinge zur Schiefergriffelherstellung gewonnen wurden. Immer wieder können Sie auf dieser Tour herrliche Aus- und Fernblicke genießen. Am Hainberg wird die höchste Erhebung von Bad Blankenburg erreicht, 250 Höhenmeter über dem Stadtzentrum. Wanderstempel Auf diesen Rundwegen können Sie digital Wanderstempel für Ihre persönliche Wanderurkunde sammeln. An den markierten Stempelstellen scannen Sie den jeweiligen QR-Code mit Ihrem Smartphone ein und fügen über den generierten Link Ihrem Stempelkonto den Standort hinzu. Auch ohne Smartphone können Sie die Wanderstempel sammeln. Hinweise dazu finden Sie vor Ort auf den QRCode-Schildern. Alle Stempelstellen befinden sich direkt am Weg! Und das Besondere: Die KomBus-Wanderbusse bringen Sie schnell und komfortabel zum Ausgangspunkt Ihrer Wanderung!

@text

Ce parcours circulaire mène au quartier le plus élevé de Bad Blankenburg, Oberwirbach. Plusieurs carrières exploitaient ici des matières premières pour la fabrication de crayons à ardoise. Tout au long de ce parcours, vous pourrez admirer de magnifiques vues panoramiques. Le Hainberg est le point culminant de Bad Blankenburg, à 250 mètres d'altitude au-dessus du centre-ville. Timbres de randonnée Sur ces parcours circulaires, vous pouvez collecter des tampons de randonnée numériques pour votre certificat personnel. Aux points de tampon identifiés, scannez le QR-Code avec votre smartphone et ajoutez l'emplacement à votre compte tampon via le lien généré. Même sans smartphone, vous pouvez collecter les tampons. Les informations sont disponibles sur place sur les panneaux QR-Code. Tous les points de tampon se trouvent directement sur le sentier ! Et le plus : Les bus de randonnée KomBus vous ramènent rapidement et confortablement au point de départ de votre randonnée !

@text

This circular hiking route leads to the highest district of Bad Blankenburg, Oberwirbach. In the area, there were several quarries where blanks for slate styluses were mined. Repeatedly, you can enjoy magnificent views far and wide on this tour. At the Hainberg, the highest elevation of Bad Blankenburg is reached, 250 meters above the town center. Hiking stamps On these circular routes, you can collect digital hiking stamps for your personal hiking certificate. At the marked stamp points, scan the respective QR code with your smartphone and add the location to your stamp account via the generated link. You can also collect hiking stamps without a smartphone. Notes are available on site on the QR code signs. All stamp points are directly on the trail! And the special feature: The KomBus hiking buses take you quickly and comfortably to the starting point of your hike!

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderweg - Zum Dach von Bad Blankenburg - Wanderstart am Chrysopraswehr - Bad Blankenburg
rdfs:label @en Circular hiking route - To the roof of Bad Blankenburg - hiking start at Chrysopraswehr - Bad Blankenburg
rdfs:label @fr Parcours circulaire - Vers le toit de Bad Blankenburg - Départ de la randonnée au barrage Chrysopras - Bad Blankenburg
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/977306364643-kwdh
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/386105251664-bdxc
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21774659-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801118953
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21774659-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57237577
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21774659-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58850420
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21774659-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58853887
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21774659-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/26035755
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21774659-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57178922
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21774659-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800407943
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_21774659-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57259799
schema:geo
Property Value
schema:line 11.266959,50.67333,228 11.267053,50.673384,227 11.267123,50.673416,227 11.267197,50.673449,227 11.267378,50.673307,227 11.267406,50.673336,227 11.26775,50.673516,227 11.268094,50.673697,226 11.268201,50.673762,226 11.268155,50.673792,226 11.268369,50.673897,226 11.268916,50.674164,226 11.26921,50.674331,226 11.269596,50.674566,225 11.269982,50.6748,225 11.270085,50.674862,225 11.270369,50.675034,225 11.270554,50.675266,225 11.270869,50.675598,225 11.271183,50.67593,224 11.271368,50.67621,224 11.271537,50.676599,224 11.27186,50.676568,224 11.272229,50.676533,224 11.272339,50.6766,224 11.272439,50.676639,224 11.272525,50.67669,224 11.272633,50.676349,225 11.27271,50.676211,225 11.272732,50.676088,225 11.272782,50.675817,225 11.272855,50.675423,226 11.272946,50.675129,226 11.27314,50.674712,228 11.273347,50.674442,230 11.273394,50.674376,231 11.273473,50.674249,232 11.273551,50.674124,234 11.273708,50.673872,237 11.273929,50.673515,243 11.273963,50.673459,243 11.274118,50.673199,248 11.274244,50.672991,251 11.274424,50.672721,256 11.274463,50.672663,257 11.274462,50.672663,257 11.274603,50.672451,260 11.274693,50.672204,264 11.27478,50.671962,267 11.274866,50.671719,271 11.274892,50.671483,275 11.2748,50.671451,275 11.274813,50.67139,276 11.274814,50.67138,277 11.274854,50.671382,277 11.274856,50.671363,277 11.274895,50.670916,285 11.274888,50.670542,293 11.275273,50.670535,293 11.275476,50.670532,293 11.275659,50.670529,294 11.276064,50.67054,294 11.276161,50.670542,294 11.276663,50.670556,293 11.277165,50.670569,295 11.277576,50.670567,297 11.277988,50.670565,298 11.278339,50.670494,301 11.27859,50.670442,303 11.279028,50.670328,307 11.279384,50.670299,310 11.279786,50.670267,312 11.28024,50.670184,314 11.280474,50.670116,315 11.280746,50.669999,318 11.281125,50.669837,319 11.281683,50.669647,318 11.282242,50.669457,319 11.28236,50.669423,319 11.282583,50.669359,320 11.282925,50.66926,322 11.283084,50.66923,323 11.283633,50.669198,324 11.284045,50.669121,325 11.284457,50.669044,327 11.28481,50.66896,329 11.285162,50.668876,331 11.285458,50.668861,331 11.285686,50.668811,332 11.285228,50.668732,336 11.285634,50.668658,337 11.285654,50.668654,337 11.286081,50.668575,338 11.286356,50.668415,343 11.28663,50.668255,347 11.287032,50.668057,353 11.287398,50.667942,354 11.287446,50.667906,355 11.287548,50.667776,357 11.287524,50.667687,360 11.287499,50.667595,363 11.287881,50.667484,361 11.288263,50.667373,357 11.288677,50.667224,351 11.288707,50.667213,350 11.289091,50.667076,341 11.289354,50.666953,335 11.289483,50.666849,332 11.289678,50.666508,327 11.28998,50.666279,317 11.290131,50.666125,312 11.290359,50.66572,304 11.290245,50.665396,306 11.290181,50.665216,307 11.29013,50.665072,307 11.290086,50.664788,307 11.290041,50.664504,307 11.290021,50.664319,307 11.289871,50.664005,308 11.289721,50.663692,309 11.289672,50.66353,310 11.289671,50.66353,310 11.289609,50.663327,310 11.289577,50.663028,310 11.289568,50.662791,310 11.289604,50.662616,310 11.289685,50.662504,310 11.289364,50.662248,313 11.28913,50.662012,316 11.288989,50.661869,317 11.288614,50.661491,321 11.288456,50.661279,323 11.288299,50.661067,324 11.288077,50.660789,327 11.287814,50.660512,331 11.28755,50.660234,335 11.287522,50.660204,335 11.287287,50.659956,338 11.287065,50.659829,342 11.28672,50.659689,345 11.286677,50.659672,345 11.286465,50.659604,345 11.285914,50.659479,349 11.285409,50.659448,352 11.284714,50.659473,357 11.284448,50.659538,360 11.28442,50.659545,360 11.283903,50.659739,366 11.283813,50.659744,366 11.283522,50.659671,366 11.28317,50.659489,366 11.282779,50.65941,368 11.282434,50.659278,370 11.28209,50.659147,371 11.281843,50.659009,372 11.281843,50.659009,372 11.28181,50.658991,373 11.28153,50.658834,375 11.281276,50.658601,378 11.281008,50.658322,379 11.280741,50.658043,382 11.280455,50.65765,385 11.28017,50.657257,389 11.28012,50.657167,390 11.279986,50.656925,394 11.279803,50.656593,400 11.279619,50.656261,405 11.279436,50.655929,410 11.279219,50.655572,415 11.279111,50.655393,419 11.279003,50.655215,423 11.278902,50.655005,427 11.278823,50.654675,433 11.278744,50.654345,439 11.278685,50.654093,444 11.278654,50.653958,447 11.278626,50.653842,449 11.278575,50.653557,455 11.278569,50.653195,462 11.278563,50.652832,469 11.278452,50.65256,474 11.278397,50.652425,476 11.278342,50.652289,478 11.278267,50.652064,482 11.278124,50.651882,485 11.277846,50.651704,487 11.277568,50.651525,490 11.277415,50.651444,491 11.277251,50.651357,493 11.276934,50.651189,496 11.276783,50.651159,498 11.276351,50.650929,503 11.27635,50.650929,503 11.276299,50.650902,503 11.276025,50.650697,507 11.275965,50.650652,508 11.27593,50.650718,508 11.27602,50.651091,507 11.276019,50.651279,507 11.27603,50.651337,508 11.276066,50.65153,508 11.276114,50.651781,508 11.276044,50.652072,511 11.276,50.652156,511 11.275854,50.652302,513 11.275716,50.652363,514 11.275504,50.652419,515 11.275175,50.652506,517 11.274634,50.65265,520 11.274439,50.652743,522 11.274387,50.652797,523 11.274364,50.652975,525 11.274408,50.653118,525 11.274568,50.653327,524 11.274607,50.653377,524 11.274765,50.653676,526 11.274793,50.653828,528 11.274743,50.654013,530 11.274617,50.654166,532 11.274259,50.654436,535 11.273977,50.654572,536 11.273826,50.654608,537 11.273376,50.654641,539 11.272927,50.654674,541 11.272482,50.654747,540 11.272403,50.65476,540 11.272015,50.654796,539 11.271626,50.654833,537 11.271554,50.65487,536 11.27149,50.655048,535 11.271522,50.655161,535 11.271526,50.655173,535 11.271653,50.655304,535 11.27169,50.655372,535 11.27164,50.655502,535 11.271482,50.655566,534 11.271215,50.655588,532 11.271078,50.65556,531 11.270887,50.65561,531 11.270726,50.655677,530 11.270568,50.655832,529 11.270565,50.656083,528 11.270736,50.656452,530 11.270908,50.65682,531 11.270894,50.657196,532 11.271151,50.657416,535 11.271409,50.657635,538 11.271858,50.657939,539 11.271897,50.658184,541 11.271898,50.658184,541 11.271924,50.658345,542 11.271916,50.65848,543 11.271743,50.658738,548 11.27157,50.658996,552 11.271547,50.659428,556 11.271523,50.659861,557 11.271487,50.65999,557 11.271228,50.660351,550 11.27085,50.660707,538 11.270471,50.661063,541 11.270288,50.661267,544 11.269893,50.661551,546 11.269848,50.661583,546 11.269712,50.661711,547 11.269478,50.662055,549 11.269183,50.662335,548 11.268914,50.662581,547 11.268723,50.662805,546 11.268607,50.663048,547 11.268492,50.663292,546 11.268357,50.663575,544 11.268222,50.663857,540 11.26793,50.664038,537 11.267642,50.664113,535 11.267167,50.664167,531 11.267084,50.664261,530 11.267032,50.664358,529 11.267039,50.664474,528 11.26711,50.664699,527 11.26718,50.664924,525 11.267258,50.665155,523 11.267336,50.665387,520 11.267364,50.665418,519 11.267483,50.665549,518 11.267919,50.665791,514 11.268354,50.666032,507 11.268559,50.666116,503 11.268373,50.666228,503 11.26802,50.66635,503 11.267667,50.666471,502 11.267476,50.666617,500 11.267367,50.666751,498 11.267112,50.666862,495 11.267061,50.666878,494 11.266924,50.666871,492 11.266495,50.666696,487 11.265974,50.666544,480 11.265472,50.666527,472 11.265209,50.666576,467 11.26483,50.666829,456 11.264696,50.667013,450 11.264694,50.667313,445 11.264603,50.667534,440 11.264454,50.667746,432 11.264652,50.668049,431 11.264849,50.668353,427 11.265156,50.668591,426 11.265273,50.668711,423 11.265388,50.668829,421 11.265304,50.669016,414 11.264844,50.669127,405 11.264603,50.669135,403 11.264147,50.669118,397 11.26384,50.669051,395 11.263674,50.668857,395 11.26367,50.668493,401 11.26344,50.668179,401 11.26321,50.667864,400 11.263184,50.667506,404 11.263157,50.667149,409 11.262908,50.666906,406 11.262579,50.666647,399 11.262422,50.666437,397 11.26237,50.666341,396 11.262295,50.666201,395 11.262322,50.665903,400 11.262349,50.665605,403 11.262253,50.665487,400 11.262069,50.665346,393 11.261979,50.665086,390 11.26178,50.664803,382 11.261766,50.664727,382 11.261871,50.664489,386 11.261885,50.664161,385 11.261899,50.663833,381 11.261989,50.663657,380 11.262002,50.66347,375 11.262047,50.663408,376 11.262353,50.663173,381 11.262444,50.662987,380 11.262556,50.662608,376 11.262722,50.662331,377 11.262889,50.662054,379 11.262999,50.661743,378 11.263109,50.661433,374 11.263203,50.6613,374 11.263194,50.661175,374 11.263127,50.661295,373 11.262757,50.661541,369 11.262388,50.661786,364 11.262076,50.662065,358 11.261765,50.662343,353 11.261387,50.662646,347 11.261114,50.662823,343 11.260838,50.663066,339 11.260666,50.663272,336 11.260573,50.663541,333 11.26048,50.663811,329 11.260371,50.664199,324 11.260262,50.664588,319 11.260153,50.664977,314 11.260127,50.665404,309 11.260101,50.665832,303 11.260075,50.66626,297 11.26005,50.666674,291 11.260049,50.666688,291 11.26004,50.667108,285 11.260031,50.667528,281 11.260023,50.667949,277 11.259973,50.668337,273 11.259828,50.668606,268 11.2596,50.668877,265 11.259372,50.669148,265 11.259108,50.669301,263 11.258845,50.669453,262 11.258266,50.669607,252 11.258085,50.669725,250 11.258055,50.669871,249 11.25819,50.670153,245 11.258436,50.670362,243 11.258683,50.670572,242 11.25889,50.670749,240 11.259299,50.67096,238 11.259678,50.671111,238 11.259852,50.671181,238 11.260406,50.671402,236 11.260901,50.671535,237 11.26157,50.671657,242 11.26224,50.671779,245 11.262814,50.671856,248 11.263388,50.671933,247 11.263963,50.67201,248 11.264605,50.67216,249 11.265247,50.67231,248 11.2655,50.672393,246 11.265488,50.672411,231 11.265701,50.672471,230 11.266137,50.672641,229 11.266599,50.672802,229 11.266952,50.672886,229 11.266913,50.672939,228 11.266914,50.673015,228 11.267082,50.67311,228 11.267366,50.673267,227 11.267378,50.673307,227 11.267197,50.673449,227 11.267123,50.673416,227 11.267053,50.673384,227 11.266983,50.673344,228
schema:identifier 21774659
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 10630.666986
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 395
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 395
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 565
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 224
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 195
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderweg - Zum Dach von Bad Blankenburg - Wanderstart am Chrysopraswehr - Bad Blankenburg.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_21774659-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderweg - Zum Dach von Bad Blankenburg - Wanderstart am Chrysopraswehr - Bad Blankenburg.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=21774659&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1521.37839
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4601.73374
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3521.44442
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 986.11042
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/21774659/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/21774659/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Wanderstart am Chryspopraswehr
rdfs:label @fr Départ de la randonnée au barrage Chrysopras
rdfs:label @en Hiking start at Chryspopraswehr
schema:name @de Wanderstart am Chryspopraswehr
schema:name @fr Départ de la randonnée au barrage Chrysopras
schema:name @en Hiking start at Chryspopraswehr
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Wanderstart am Chryspopraswehr
rdfs:label @fr Départ de la randonnée au barrage Chrysopras
rdfs:label @en Hiking start at Chryspopraswehr
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.67333
schema:longitude 11.266959
schema:name @de Wanderstart am Chryspopraswehr
schema:name @fr Départ de la randonnée au barrage Chrysopras
schema:name @en Hiking start at Chryspopraswehr
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><strong><strong><a href="http://www.rennsteig-schwarzatal.de">Tourist- und ServiceCenter </a></strong></strong><br /> (Haupteingang Stadthalle) <br /> Bahnhofstr. 23 <br /> 07422 Bad Blankenburg <br /> Tel. 03 67 41 - 26 67 </p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><strong><strong><a href="http://www.rennsteig-schwarzatal.de">Tourist and Service Center </a></strong></strong><br /> (Main entrance Stadthalle) <br /> Bahnhofstr. 23 <br /> 07422 Bad Blankenburg <br /> Tel. 03 67 41 - 26 67 </p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><strong><strong><a href="http://www.rennsteig-schwarzatal.de">Centre touristique et de services </a></strong></strong><br /> (Entrée principale de la salle des fêtes) <br /> Bahnhofstr. 23 <br /> 07422 Bad Blankenburg <br /> Tel. 03 67 41 - 26 67 </p>
thuecat:additionalInformation @de Tourist- und ServiceCenter (Haupteingang Stadthalle) Bahnhofstr. 23  07422 Bad Blankenburg Tel. 03 67 41 - 26 67
thuecat:additionalInformation @en Tourist and Service Center (Main entrance Stadthalle) Bahnhofstr. 23  07422 Bad Blankenburg Tel. 03 67 41 - 26 67
thuecat:additionalInformation @fr Centre touristique et de services (Entrée principale de la salle des fêtes) Bahnhofstr. 23  07422 Bad Blankenburg Tel. 03 67 41 - 26 67
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Wanderstart – Dittersdorfer Weg vorbei an der Flösserhütte bis zum Badewäldchen – Wohngebiet „Hainberg“ – Am Gittermast – Am Hainberg Anstieg Grenzeiche – Querung Mittelweg – Unterwirbach „An der Wendeschleife“ – Oberwirbach – Lerchenhügel - Große Wiese – Höchster Punkt – Hainbergweg – Am Schwarzen Berg – talabwärts Richtung Bad Blankenburg – Wanderstart
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Hiking start – Dittersdorfer Weg past the Flösserhütte to the Badewäldchen – residential area “Hainberg” – at the lattice mast – on the Hainberg ascent Grenzeiche – crossing Mittelweg – Unterwirbach "At the turning loop" – Oberwirbach – Lerchenhügel - Large meadow – highest point – Hainbergweg – at Schwarzen Berg – downstream towards Bad Blankenburg – hiking start
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Départ de la randonnée – Dittersdorfer Weg en passant par la Flösserhütte jusqu'au Badewäldchen – quartier résidentiel « Hainberg » – Au mât en treillis – montée de Hainberg à Grenzeiche – traversée Mittelweg – Unterwirbach « An der Wendeschleife » – Oberwirbach – Lerchenhügel - Grande prairie – point culminant – chemin de Hainberg – Au Schwarzen Berg – en descendant vers Bad Blankenburg – départ de la randonnée
thuecat:directions @de Wanderstart – Dittersdorfer Weg vorbei an der Flösserhütte bis zum Badewäldchen – Wohngebiet „Hainberg“ – Am Gittermast – Am Hainberg Anstieg Grenzeiche – Querung Mittelweg – Unterwirbach „An der Wendeschleife“ – Oberwirbach – Lerchenhügel - Große Wiese – Höchster Punkt – Hainbergweg – Am Schwarzen Berg – talabwärts Richtung Bad Blankenburg – Wanderstart
thuecat:directions @en Hiking start – Dittersdorfer Weg past the Flösserhütte to the Badewäldchen – residential area “Hainberg” – at the lattice mast – on the Hainberg ascent Grenzeiche – crossing Mittelweg – Unterwirbach "At the turning loop" – Oberwirbach – Lerchenhügel - Large meadow – highest point – Hainbergweg – at Schwarzen Berg – downstream towards Bad Blankenburg – hiking start
thuecat:directions @fr Départ de la randonnée – Dittersdorfer Weg en passant par la Flösserhütte jusqu'au Badewäldchen – quartier résidentiel « Hainberg » – Au mât en treillis – montée de Hainberg à Grenzeiche – traversée Mittelweg – Unterwirbach « An der Wendeschleife » – Oberwirbach – Lerchenhügel - Grande prairie – point culminant – chemin de Hainberg – Au Schwarzen Berg – en descendant vers Bad Blankenburg – départ de la randonnée
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Erste Hilfe - Set</li> <li>GPS Navigerät/ oder Smartphon</li> <li>Getränke</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rainwear</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS device or smartphone</li> <li>Drinks</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtement de pluie</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>GPS ou smartphone</li> <li>Boissons</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Erste Hilfe - Set * GPS Navigerät/ oder Smartphon * Getränke
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rainwear * First aid kit * GPS device or smartphone * Drinks
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtement de pluie * Trousse de premiers secours * GPS ou smartphone * Boissons
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von der A71 kommend Abfahrt 14b (Stadtilm) und dann weiter auf der B90n Richtung Rudolstadt. In Rudolstadt auf die B85 / B88 wechseln und nach Süden Richtung Saalfeld / Bad Blankenburg fahren. Unmittelbar an der Schwarzamündung biegt die B88 nach Bad Blankenburg nach rechts ab. Am Bahnhof Bad Blankenburg nach links in die Wirbacher Straße abbiegen und ab dem Freibad dem Dittersdorfer Weg folgen.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Coming from the A71 take exit 14b (Stadtilm) and then continue on the B90n towards Rudolstadt. In Rudolstadt switch to B85/B88 and drive south towards Saalfeld/Bad Blankenburg. Just at the confluence of the Schwarza, the B88 turns right towards Bad Blankenburg. At Bad Blankenburg station turn left onto Wirbacher Straße and from the outdoor pool follow the Dittersdorfer Weg.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Depuis l'A71, prenez la sortie 14b (Stadtilm) puis continuez sur la B90n en direction de Rudolstadt. À Rudolstadt, changez pour les B85 / B88 et prenez la direction sud vers Saalfeld / Bad Blankenburg. Juste à l'embouchure de la Schwarza, la B88 bifurque à droite vers Bad Blankenburg. Au niveau de la gare de Bad Blankenburg, tournez à gauche dans la Wirbacher Straße et suivez le Dittersdorfer Weg à partir de la piscine en plein air.
thuecat:gettingThere @de Von der A71 kommend Abfahrt 14b (Stadtilm) und dann weiter auf der B90n Richtung Rudolstadt. In Rudolstadt auf die B85 / B88 wechseln und nach Süden Richtung Saalfeld / Bad Blankenburg fahren. Unmittelbar an der Schwarzamündung biegt die B88 nach Bad Blankenburg nach rechts ab. Am Bahnhof Bad Blankenburg nach links in die Wirbacher Straße abbiegen und ab dem Freibad dem Dittersdorfer Weg folgen.
thuecat:gettingThere @en Coming from the A71 take exit 14b (Stadtilm) and then continue on the B90n towards Rudolstadt. In Rudolstadt switch to B85/B88 and drive south towards Saalfeld/Bad Blankenburg. Just at the confluence of the Schwarza, the B88 turns right towards Bad Blankenburg. At Bad Blankenburg station turn left onto Wirbacher Straße and from the outdoor pool follow the Dittersdorfer Weg.
thuecat:gettingThere @fr Depuis l'A71, prenez la sortie 14b (Stadtilm) puis continuez sur la B90n en direction de Rudolstadt. À Rudolstadt, changez pour les B85 / B88 et prenez la direction sud vers Saalfeld / Bad Blankenburg. Juste à l'embouchure de la Schwarza, la B88 bifurque à droite vers Bad Blankenburg. Au niveau de la gare de Bad Blankenburg, tournez à gauche dans la Wirbacher Straße et suivez le Dittersdorfer Weg à partir de la piscine en plein air.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Der Wanderstart in Bad Blankenburg befindet sich am Eingang zum Schwarzatal, genauer gesagt am Wanderparkplatz am Chrysopraswehr ( <strong><strong><a href="https://goo.gl/maps/tT2SryWgA83XnB1L7">Google NAV-Punkt</a></strong></strong> ).</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>The hiking start in Bad Blankenburg is located at the entrance to the Schwarzatal, specifically at the hiking car park at the Chrysopraswehr (<strong><strong><a href="https://goo.gl/maps/tT2SryWgA83XnB1L7">Google NAV point</a></strong></strong>).</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Le départ de la randonnée à Bad Blankenburg se situe à l'entrée de la vallée de la Schwarza, plus précisément au parking pour randonneurs près du barrage Chrysopras ( <strong><strong><a href="https://goo.gl/maps/tT2SryWgA83XnB1L7">Point NAV Google</a></strong></strong> ).</p>
thuecat:parking @de Der Wanderstart in Bad Blankenburg befindet sich am Eingang zum Schwarzatal, genauer gesagt am Wanderparkplatz am Chrysopraswehr ( Google NAV-Punkt ).
thuecat:parking @fr Le départ de la randonnée à Bad Blankenburg se situe à l'entrée de la vallée de la Schwarza, plus précisément au parking pour randonneurs près du barrage Chrysopras ( Point NAV Google ).
thuecat:parking @en The hiking start in Bad Blankenburg is located at the entrance to the Schwarzatal, specifically at the hiking car park at the Chrysopraswehr (Google NAV point).
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Bad Blankenburg erreichen Sie bequem mit den Zügen der DB Regio und der Erfurter Bahn. Nutzen Sie zur Anreiseplanung einfach diesen Link:</p> <p><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Bad%20Blankenburg(Thüringerw)">Anreise nach Bad Blankenburg im DB Reiseplaner</a></strong></p> <p>Den Wanderparkplatz erreichen Sie nach einem kurzen Fußmarsch entlang der Schwarza am Freibad vorbei durch den Kurpark.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can easily reach Bad Blankenburg by trains of DB Regio and Erfurter Bahn. Simply use this link for travel planning:</p> <p><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Bad%20Blankenburg(Thüringerw)">Arrival in Bad Blankenburg in the DB Travel Planner</a></strong></p> <p>You will reach the hiking car park after a short walk along the Schwarza, past the outdoor pool, through the spa park.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez rejoindre Bad Blankenburg facilement avec les trains de DB Regio et d'Erfurter Bahn. Utilisez ce lien pour planifier votre voyage :</p> <p><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Bad%20Blankenburg(Thüringerw)">Arrivée à Bad Blankenburg via le planificateur DB</a></strong></p> <p>Le parking pour randonneurs se trouve à une courte distance à pied le long de la Schwarza, en passant par la piscine en plein air et à travers le parc thermal.</p>
thuecat:publicTransit @de Bad Blankenburg erreichen Sie bequem mit den Zügen der DB Regio und der Erfurter Bahn. Nutzen Sie zur Anreiseplanung einfach diesen Link: Anreise nach Bad Blankenburg im DB Reiseplaner Den Wanderparkplatz erreichen Sie nach einem kurzen Fußmarsch entlang der Schwarza am Freibad vorbei durch den Kurpark.
thuecat:publicTransit @fr Vous pouvez rejoindre Bad Blankenburg facilement avec les trains de DB Regio et d'Erfurter Bahn. Utilisez ce lien pour planifier votre voyage : Arrivée à Bad Blankenburg via le planificateur DB Le parking pour randonneurs se trouve à une courte distance à pied le long de la Schwarza, en passant par la piscine en plein air et à travers le parc thermal.
thuecat:publicTransit @en You can easily reach Bad Blankenburg by trains of DB Regio and Erfurter Bahn. Simply use this link for travel planning: Arrival in Bad Blankenburg in the DB Travel Planner You will reach the hiking car park after a short walk along the Schwarza, past the outdoor pool, through the spa park.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Bleiben Sie stets auf den ausgewiesnene Wanderwegen und achten Sie auf die waldtypischen Gefahren.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en Always stay on the designated hiking trails and be aware of typical forest hazards.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Restez toujours sur les sentiers de randonnée balisés et faites attention aux dangers typiques de la forêt.
thuecat:safetyGuidelines @de Bleiben Sie stets auf den ausgewiesnene Wanderwegen und achten Sie auf die waldtypischen Gefahren.
thuecat:safetyGuidelines @en Always stay on the designated hiking trails and be aware of typical forest hazards.
thuecat:safetyGuidelines @fr Restez toujours sur les sentiers de randonnée balisés et faites attention aux dangers typiques de la forêt.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Dieser Rundwanderweg führt zum höchstgelegenen Ortsteil von Bad Blankenburg, Oberwirbach.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en This circular hiking route leads to the highest district of Bad Blankenburg, Oberwirbach.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Ce parcours circulaire mène au quartier le plus élevé de Bad Blankenburg, Oberwirbach.
thuecat:shortDescription @de Dieser Rundwanderweg führt zum höchstgelegenen Ortsteil von Bad Blankenburg, Oberwirbach.
thuecat:shortDescription @en This circular hiking route leads to the highest district of Bad Blankenburg, Oberwirbach.
thuecat:shortDescription @fr Ce parcours circulaire mène au quartier le plus élevé de Bad Blankenburg, Oberwirbach.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Die alten Steinbrüche</li> <li>Grenzeiche</li> <li>Kirche in Oberwirbach</li> <li>Werretal</li> </ul>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <ul> <li>The old quarries</li> <li>Grenzeiche</li> <li>Church in Oberwirbach</li> <li>Werretal</li> </ul>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Les anciennes carrières</li> <li>Grenzeiche</li> <li>Église à Oberwirbach</li> <li>Vallée de Werre</li> </ul>
thuecat:tip @de * Die alten Steinbrüche * Grenzeiche * Kirche in Oberwirbach * Werretal
thuecat:tip @fr * Les anciennes carrières * Grenzeiche * Église à Oberwirbach * Vallée de Werre
thuecat:tip @en * The old quarries * Grenzeiche * Church in Oberwirbach * Werretal