Votre tour commence sur le parking de randonnée de la Gabler Stra;e, entre les pompiers et la maison de retraite Herbstsonne. De là, vous marchez jusqu'au centre du village et commencez par une visite de l'église Saint-Jacques. A gauche de l'église se trouve le panneau d'entrée du sentier d'histoire locale . ! Il y a de nombreuses énigmes à résoudre sur le sentier du patrimoine. Procurez-vous la fiche de renseignements à l'office du tourisme ou téléchargez-la sur le site Internet www.schleusegrund.de de la commune. A partir de là, on suit les panneaux Heimtgeschichtlicher Wanderweg (sentier de l'histoire locale) avec le marquage gr¨nner diagonal/ Wanderm¨nnchen. Le sentier de randonnée monte vers le Köpflein et offre de nombreuses vues différentes sur Schönbrunn . Après une petite pause sous le refuge en rondins, on suit les panneaux en direction de la forêt. A la bifurcation, on se tient à droite et on aperçoit un autre panneau indicateur du sentier de randonnée "Heimatgeschichtliches Wanderweg". On continue à travers la forêt le long de la Tannenleite. A la bifurcation suivante, on tourne à gauche et peu après, au niveau du panneau d'information, on tourne à nouveau à gauche en direction du Zillerstein, le point le plus élevé du circuit avec ses 740 mètres. On y a une vue magnifique sur le barrage d'eau potable de Schönbrunn. Après une courte pause dans le refuge, on continue à travers la forêt sur le plateau de Märtersebene. A la bifurcation, on tourne à gauche, puis au prochain panneau, le chemin de randonnée, qui se transforme alors en sentier, tourne à gauche et descend fortement à travers la forêt. Arrivé au Sattelgrund, on continue à gauche sur le large chemin de randonnée en direction du barrage. Au bout d'un moment, le prochain panneau indicateur se trouve sur la droite. A partir de là, on quitte le chemin principal et on s'engage sur un autre sentier étroit qui traverse la forêt et mène au point de vue sur le barrage. Au niveau du groupe de sièges, on a une belle vue sur le barrage d'eau potable de Schönbrunn. Laisser le sentier étroit et parcourir les derniers kilomètres sur l'asphalte en direction du barrage vers la gauche. Au barrage, d'une hauteur de 66 m, on a d'une part une vue sur l'eau jusqu'à la tour de captage et plus loin, et de l'autre sur l'usine de traitement des eaux en bas dans la vallée. La route continue tout droit vers le bas. Au niveau du groupe de sièges couvert, tourner à gauche dans le village de Schönbrunn pour revenir au parking de randonnée.
Your tour starts at the hikers' car park in Gabler Stra;e between the fire brigade and the Herbstsonne retirement home. From here you walk to the centre of the village and start with the local history by visiting the St. Jakobuskirche. Passing the church on the left, you will find the entrance sign to the local history trail. ! There are numerous riddles to solve on the local history trail. Pick up the Rätselblatt in Tourist Information or download it from the homepage www.schleusegrund.de of the municipality. . From now on, follow the signs for the local history trail marked with a large diagonal line and a small hiking trail. The hiking trail continues uphill to the Köpflein, where there are many different views of Schönbrunn. After a short rest under the log cabin-style shelter, follow the signs towards the forest. At the fork, turn right and shortly afterwards there is another signpost for the local history trail. Continue through the forest along the Tannenleite. At the next fork, turn left and shortly afterwards left again at the information board towards Zillerstein, at 740 m the highest point of the tour. There you have a beautiful view of the Trinkwassertalsperre Schönbrunn. After a short rest in the shelter, continue through the forest onto the Märtersebene at the fork in the road, then turn left at the next signpost and follow the trail, which from here on becomes a trail, steeply downhill to the left through the forest. When you reach Sattelgrund, turn left onto the wide hiking trail in the direction of the reservoir. After a while you will see the next signpost on the right. From here, leave the main path and take another narrow trail through the forest to the lookout point at the dam. At the seating area you have a beautiful view of the Trinkwassertalsperre Schönbrunn. Leave the narrow trail and walk the last few kilometres on asphalt to the left in the direction of the dam wall. At the 66m high dam wall you have a view over the water to the extraction tower and further and on the other side to the water treatment plant down in the valley. The road continues straight down. At the covered seating area, turn left into the village of Schönbrunn to the hikers' car park.
Ihre Tour beginnt und endet auf dem Wanderparkplatz in der Gabler Straße zwischen der Feuerwehr und dem Seniorenheim Herbstsonne. Von hier aus laufen Sie zur Ortsmitte und beginnen mit der Heimatgeschichte bei einem besuchen in der St. Jakobuskirche. Links an der Kirche vorbei befindet sich die Eingangstafel zum Heimatgeschichtlichen Wanderweg. ! Auf dem Heimatgeschihctlichen Wanderweg gibt es zahlreiche Rätsel zu lösen. Holen sie sich das Rätselblatt in Tourist Information oder laden es sich von der Homepage www.schleusegrund.de der Gemeinde herunter. Von nun an folgt man der Beschilderung Heimtgeschichtlicher Wanderweg mit der Markierung grüner diagonaler Strich/ Wandermännchen. Der Wanderweg verläuft bergauf zum Köpflein hier bieten sich viele unterschiedlichen Aussichten auf Schönbrunn. Nach einer kleinen Rast unter der Schutzhütte im Blockhausstil folgt man der Beschilderung in Richtung Wald. An der Gabelung hält man sich rechts kurz darauf folgt eine weitere Hinweistafel des Heimatgeschichtlichen Wanderweges. Weiter geht es durch den Wald an der Tannenleite entlang. An der folgenden Wegegabelung geht es links und kurz darauf an der Informationstafel nochmals links in Richtung Zillerstein, mit 740 m der höchste Punkt der Tour. Dort hat man eine wunderschöne Aussicht auf die Trinkwassertalsperre Schönbrunn. Nach kurzer Rast in der Schutzhütte geht es weiter durch den Wald auf die Märtersebene an der Wegegabelung hält man sich links kurz darauf am nächsten Wegweiser verläuft der Wanderweg der ab hier zum Trampelpfad wird nach links steil bergab durch den Wald. Im Sattelgrund angekommen geht es links auf den breiten Wanderweg in Richtung Talsperre weiter. Nach einiger Zeit kommt der nächste Wegweiser auf der rechten Seite. Ab hier verlässt man den Hauptweg und begibt sich auf einen weiteren schmalen Trampelpfad der durch den Wald zum Aussichtspunkt an der Talsperre führt. An der Sitzgruppe hat man einen schönen Ausblick auf die Trinkwassertalsperre Schönbrunn. Man verlässt nun den schmalen Trampelpfad und läuft die letzen Kilometer auf Asphalt in Richtung Staumauer nach links. An der Staumauer mit einer Höhe von 66m hat man einerseits den Blick über das Wasser zum Entnahmeturm und weiter und auf der anderen Seite zur Wasseraufbereitungsanlage unten im Tal. Weiter geht es auf der Straße gerade aus nach unten. An der überdachten Sitzgruppe geht es links in die Ortslage Schönbrunn zum Wanderparkplatz zurück.
<p>Ihre Tour beginnt und endet auf dem Wanderparkplatz in der Gabler Straße zwischen der Feuerwehr und dem Seniorenheim Herbstsonne. Von hier aus laufen Sie zur Ortsmitte und beginnen mit der Heimatgeschichte bei einem besuchen in der St. Jakobuskirche. Links an der Kirche vorbei befindet sich die Eingangstafel zum Heimatgeschichtlichen Wanderweg. </p> <p>! Auf dem Heimatgeschihctlichen Wanderweg gibt es zahlreiche Rätsel zu lösen. Holen sie sich das Rätselblatt in Tourist Information oder laden es sich von der Homepage <a href="http://www.schleusegrund.de">www.schleusegrund.de</a> der Gemeinde herunter.</p> <p>Von nun an folgt man der Beschilderung Heimtgeschichtlicher Wanderweg mit der Markierung grüner diagonaler Strich/ Wandermännchen. Der Wanderweg verläuft bergauf zum Köpflein hier bieten sich viele unterschiedlichen Aussichten auf Schönbrunn.</p> <p>Nach einer kleinen Rast unter der Schutzhütte im Blockhausstil folgt man der Beschilderung in Richtung Wald. An der Gabelung hält man sich rechts kurz darauf folgt eine weitere Hinweistafel des Heimatgeschichtlichen Wanderweges. Weiter geht es durch den Wald an der Tannenleite entlang. An der folgenden Wegegabelung geht es links und kurz darauf an der Informationstafel nochmals links in Richtung Zillerstein, mit 740 m der höchste Punkt der Tour. Dort hat man eine wunderschöne Aussicht auf die <a href="https://www.thueringer-wald.com/urlaub-wandern-winter/trinkwassertalsperre-schoenbrunn-112302.html">Trinkwassertalsperre Schönbrunn</a>. <br/>Nach kurzer Rast in der Schutzhütte geht es weiter durch den Wald auf die Märtersebene an der Wegegabelung hält man sich links kurz darauf am nächsten Wegweiser verläuft der Wanderweg der ab hier zum Trampelpfad wird nach links steil bergab durch den Wald. Im Sattelgrund angekommen geht es links auf den breiten Wanderweg in Richtung Talsperre weiter. Nach einiger Zeit kommt der nächste Wegweiser auf der rechten Seite. Ab hier verlässt man den Hauptweg und begibt sich auf einen weiteren schmalen Trampelpfad der durch den Wald zum Aussichtspunkt an der Talsperre führt. An der Sitzgruppe hat man einen schönen Ausblick auf die <a href="https://www.thueringer-wald.com/urlaub-wandern-winter/trinkwassertalsperre-schoenbrunn-112302.html">Trinkwassertalsperre Schönbrunn</a>. <br/>Man verlässt nun den schmalen Trampelpfad und läuft die letzen Kilometer auf Asphalt in Richtung Staumauer nach links. An der Staumauer mit einer Höhe von 66m hat man einerseits den Blick über das Wasser zum Entnahmeturm und weiter und auf der anderen Seite zur Wasseraufbereitungsanlage unten im Tal. Weiter geht es auf der Straße gerade aus nach unten. An der überdachten Sitzgruppe geht es links in die Ortslage <a href="http://www.schleusegrund.de/">Schönbrunn</a> zum Wanderparkplatz zurück.</p> <p> </p>
<p>Your tour starts at the hikers' car park in Gabler Stra;e between the fire brigade and the Herbstsonne retirement home. From here you walk to the centre of the village and start with the local history by visiting the St. Jakobuskirche. Passing the church on the left, you will find the entrance sign to the local history trail. </p><p>! There are numerous riddles to solve on the local history trail. Pick up the Rätselblatt in Tourist Information or download it from the homepage <a href="http://www.schleusegrund.de">www.schleusegrund.de</a> of the municipality.</p>. <p>From now on, follow the signs for the local history trail marked with a large diagonal line and a small hiking trail. The hiking trail continues uphill to the Köpflein, where there are many different views of Schönbrunn. </p><p>After a short rest under the log cabin-style shelter, follow the signs towards the forest. At the fork, turn right and shortly afterwards there is another signpost for the local history trail. Continue through the forest along the Tannenleite. At the next fork, turn left and shortly afterwards left again at the information board towards Zillerstein, at 740 m the highest point of the tour. There you have a beautiful view of the <a href="https://www.thueringer-wald.com/urlaub-wandern-winter/trinkwassertalsperre-schoenbrunn-112302.html">Trinkwassertalsperre Schönbrunn</a>. <br/>After a short rest in the shelter, continue through the forest onto the Märtersebene at the fork in the road, then turn left at the next signpost and follow the trail, which from here on becomes a trail, steeply downhill to the left through the forest. When you reach Sattelgrund, turn left onto the wide hiking trail in the direction of the reservoir. After a while you will see the next signpost on the right. From here, leave the main path and take another narrow trail through the forest to the lookout point at the dam. At the seating area you have a beautiful view of the <a href="https://www.thueringer-wald.com/urlaub-wandern-winter/trinkwassertalsperre-schoenbrunn-112302.html">Trinkwassertalsperre Schönbrunn</a>. <br/>Leave the narrow trail and walk the last few kilometres on asphalt to the left in the direction of the dam wall. At the 66m high dam wall you have a view over the water to the extraction tower and further and on the other side to the water treatment plant down in the valley. The road continues straight down. At the covered seating area, turn left into the village of <a href="http://www.schleusegrund.de/">Schönbrunn</a> to the hikers' car park. </p><p> </p>
<p>Votre tour commence sur le parking de randonnée de la Gabler Stra;e, entre les pompiers et la maison de retraite Herbstsonne. De là, vous marchez jusqu'au centre du village et commencez par une visite de l'église Saint-Jacques. A gauche de l'église se trouve le panneau d'entrée du sentier d'histoire locale </p>. <p> ! Il y a de nombreuses énigmes à résoudre sur le sentier du patrimoine. Procurez-vous la fiche de renseignements à l'office du tourisme ou téléchargez-la sur le site Internet <a href="http://www.schleusegrund.de">www.schleusegrund.de</a> de la commune.</p> <p>A partir de là, on suit les panneaux Heimtgeschichtlicher Wanderweg (sentier de l'histoire locale) avec le marquage gr¨nner diagonal/ Wanderm¨nnchen. Le sentier de randonnée monte vers le Köpflein et offre de nombreuses vues différentes sur Schönbrunn </p>. <p>Après une petite pause sous le refuge en rondins, on suit les panneaux en direction de la forêt. A la bifurcation, on se tient à droite et on aperçoit un autre panneau indicateur du sentier de randonnée "Heimatgeschichtliches Wanderweg". On continue à travers la forêt le long de la Tannenleite. A la bifurcation suivante, on tourne à gauche et peu après, au niveau du panneau d'information, on tourne à nouveau à gauche en direction du Zillerstein, le point le plus élevé du circuit avec ses 740 mètres. On y a une vue magnifique sur le <a href="https://www.thueringer-wald.com/urlaub-wandern-winter/trinkwassertalsperre-schoenbrunn-112302.html">barrage d'eau potable de Schönbrunn</a>. <br/>Après une courte pause dans le refuge, on continue à travers la forêt sur le plateau de Märtersebene. A la bifurcation, on tourne à gauche, puis au prochain panneau, le chemin de randonnée, qui se transforme alors en sentier, tourne à gauche et descend fortement à travers la forêt. Arrivé au Sattelgrund, on continue à gauche sur le large chemin de randonnée en direction du barrage. Au bout d'un moment, le prochain panneau indicateur se trouve sur la droite. A partir de là, on quitte le chemin principal et on s'engage sur un autre sentier étroit qui traverse la forêt et mène au point de vue sur le barrage. Au niveau du groupe de sièges, on a une belle vue sur le <a href="https://www.thueringer-wald.com/urlaub-wandern-winter/trinkwassertalsperre-schoenbrunn-112302.html">barrage d'eau potable de Schönbrunn</a>. <br/>Laisser le sentier étroit et parcourir les derniers kilomètres sur l'asphalte en direction du barrage vers la gauche. Au barrage, d'une hauteur de 66 m, on a d'une part une vue sur l'eau jusqu'à la tour de captage et plus loin, et de l'autre sur l'usine de traitement des eaux en bas dans la vallée. La route continue tout droit vers le bas. Au niveau du groupe de sièges couvert, tourner à gauche dans le village de <a href="http://www.schleusegrund.de/">Schönbrunn</a> pour revenir au parking de randonnée. </p><p> </p>
Votre tour commence sur le parking de randonnée de la Gabler Stra;e, entre les pompiers et la maison de retraite Herbstsonne. De là, vous marchez jusqu'au centre du village et commencez par une visite de l'église Saint-Jacques. A gauche de l'église se trouve le panneau d'entrée du sentier d'histoire locale . ! Il y a de nombreuses énigmes à résoudre sur le sentier du patrimoine. Procurez-vous la fiche de renseignements à l'office du tourisme ou téléchargez-la sur le site Internet www.schleusegrund.de de la commune. A partir de là, on suit les panneaux Heimtgeschichtlicher Wanderweg (sentier de l'histoire locale) avec le marquage gr¨nner diagonal/ Wanderm¨nnchen. Le sentier de randonnée monte vers le Köpflein et offre de nombreuses vues différentes sur Schönbrunn . Après une petite pause sous le refuge en rondins, on suit les panneaux en direction de la forêt. A la bifurcation, on se tient à droite et on aperçoit un autre panneau indicateur du sentier de randonnée "Heimatgeschichtliches Wanderweg". On continue à travers la forêt le long de la Tannenleite. A la bifurcation suivante, on tourne à gauche et peu après, au niveau du panneau d'information, on tourne à nouveau à gauche en direction du Zillerstein, le point le plus élevé du circuit avec ses 740 mètres. On y a une vue magnifique sur le barrage d'eau potable de Schönbrunn. Après une courte pause dans le refuge, on continue à travers la forêt sur le plateau de Märtersebene. A la bifurcation, on tourne à gauche, puis au prochain panneau, le chemin de randonnée, qui se transforme alors en sentier, tourne à gauche et descend fortement à travers la forêt. Arrivé au Sattelgrund, on continue à gauche sur le large chemin de randonnée en direction du barrage. Au bout d'un moment, le prochain panneau indicateur se trouve sur la droite. A partir de là, on quitte le chemin principal et on s'engage sur un autre sentier étroit qui traverse la forêt et mène au point de vue sur le barrage. Au niveau du groupe de sièges, on a une belle vue sur le barrage d'eau potable de Schönbrunn. Laisser le sentier étroit et parcourir les derniers kilomètres sur l'asphalte en direction du barrage vers la gauche. Au barrage, d'une hauteur de 66 m, on a d'une part une vue sur l'eau jusqu'à la tour de captage et plus loin, et de l'autre sur l'usine de traitement des eaux en bas dans la vallée. La route continue tout droit vers le bas. Au niveau du groupe de sièges couvert, tourner à gauche dans le village de Schönbrunn pour revenir au parking de randonnée.
Your tour starts at the hikers' car park in Gabler Stra;e between the fire brigade and the Herbstsonne retirement home. From here you walk to the centre of the village and start with the local history by visiting the St. Jakobuskirche. Passing the church on the left, you will find the entrance sign to the local history trail. ! There are numerous riddles to solve on the local history trail. Pick up the Rätselblatt in Tourist Information or download it from the homepage www.schleusegrund.de of the municipality. . From now on, follow the signs for the local history trail marked with a large diagonal line and a small hiking trail. The hiking trail continues uphill to the Köpflein, where there are many different views of Schönbrunn. After a short rest under the log cabin-style shelter, follow the signs towards the forest. At the fork, turn right and shortly afterwards there is another signpost for the local history trail. Continue through the forest along the Tannenleite. At the next fork, turn left and shortly afterwards left again at the information board towards Zillerstein, at 740 m the highest point of the tour. There you have a beautiful view of the Trinkwassertalsperre Schönbrunn. After a short rest in the shelter, continue through the forest onto the Märtersebene at the fork in the road, then turn left at the next signpost and follow the trail, which from here on becomes a trail, steeply downhill to the left through the forest. When you reach Sattelgrund, turn left onto the wide hiking trail in the direction of the reservoir. After a while you will see the next signpost on the right. From here, leave the main path and take another narrow trail through the forest to the lookout point at the dam. At the seating area you have a beautiful view of the Trinkwassertalsperre Schönbrunn. Leave the narrow trail and walk the last few kilometres on asphalt to the left in the direction of the dam wall. At the 66m high dam wall you have a view over the water to the extraction tower and further and on the other side to the water treatment plant down in the valley. The road continues straight down. At the covered seating area, turn left into the village of Schönbrunn to the hikers' car park.
Ihre Tour beginnt und endet auf dem Wanderparkplatz in der Gabler Straße zwischen der Feuerwehr und dem Seniorenheim Herbstsonne. Von hier aus laufen Sie zur Ortsmitte und beginnen mit der Heimatgeschichte bei einem besuchen in der St. Jakobuskirche. Links an der Kirche vorbei befindet sich die Eingangstafel zum Heimatgeschichtlichen Wanderweg. ! Auf dem Heimatgeschihctlichen Wanderweg gibt es zahlreiche Rätsel zu lösen. Holen sie sich das Rätselblatt in Tourist Information oder laden es sich von der Homepage www.schleusegrund.de der Gemeinde herunter. Von nun an folgt man der Beschilderung Heimtgeschichtlicher Wanderweg mit der Markierung grüner diagonaler Strich/ Wandermännchen. Der Wanderweg verläuft bergauf zum Köpflein hier bieten sich viele unterschiedlichen Aussichten auf Schönbrunn. Nach einer kleinen Rast unter der Schutzhütte im Blockhausstil folgt man der Beschilderung in Richtung Wald. An der Gabelung hält man sich rechts kurz darauf folgt eine weitere Hinweistafel des Heimatgeschichtlichen Wanderweges. Weiter geht es durch den Wald an der Tannenleite entlang. An der folgenden Wegegabelung geht es links und kurz darauf an der Informationstafel nochmals links in Richtung Zillerstein, mit 740 m der höchste Punkt der Tour. Dort hat man eine wunderschöne Aussicht auf die Trinkwassertalsperre Schönbrunn. Nach kurzer Rast in der Schutzhütte geht es weiter durch den Wald auf die Märtersebene an der Wegegabelung hält man sich links kurz darauf am nächsten Wegweiser verläuft der Wanderweg der ab hier zum Trampelpfad wird nach links steil bergab durch den Wald. Im Sattelgrund angekommen geht es links auf den breiten Wanderweg in Richtung Talsperre weiter. Nach einiger Zeit kommt der nächste Wegweiser auf der rechten Seite. Ab hier verlässt man den Hauptweg und begibt sich auf einen weiteren schmalen Trampelpfad der durch den Wald zum Aussichtspunkt an der Talsperre führt. An der Sitzgruppe hat man einen schönen Ausblick auf die Trinkwassertalsperre Schönbrunn. Man verlässt nun den schmalen Trampelpfad und läuft die letzen Kilometer auf Asphalt in Richtung Staumauer nach links. An der Staumauer mit einer Höhe von 66m hat man einerseits den Blick über das Wasser zum Entnahmeturm und weiter und auf der anderen Seite zur Wasseraufbereitungsanlage unten im Tal. Weiter geht es auf der Straße gerade aus nach unten. An der überdachten Sitzgruppe geht es links in die Ortslage Schönbrunn zum Wanderparkplatz zurück.
<p>Ihre Tour beginnt und endet auf dem Wanderparkplatz in der Gabler Straße zwischen der Feuerwehr und dem Seniorenheim Herbstsonne. Von hier aus laufen Sie zur Ortsmitte und beginnen mit der Heimatgeschichte bei einem besuchen in der St. Jakobuskirche. Links an der Kirche vorbei befindet sich die Eingangstafel zum Heimatgeschichtlichen Wanderweg. </p> <p>! Auf dem Heimatgeschihctlichen Wanderweg gibt es zahlreiche Rätsel zu lösen. Holen sie sich das Rätselblatt in Tourist Information oder laden es sich von der Homepage <a href="http://www.schleusegrund.de">www.schleusegrund.de</a> der Gemeinde herunter.</p> <p>Von nun an folgt man der Beschilderung Heimtgeschichtlicher Wanderweg mit der Markierung grüner diagonaler Strich/ Wandermännchen. Der Wanderweg verläuft bergauf zum Köpflein hier bieten sich viele unterschiedlichen Aussichten auf Schönbrunn.</p> <p>Nach einer kleinen Rast unter der Schutzhütte im Blockhausstil folgt man der Beschilderung in Richtung Wald. An der Gabelung hält man sich rechts kurz darauf folgt eine weitere Hinweistafel des Heimatgeschichtlichen Wanderweges. Weiter geht es durch den Wald an der Tannenleite entlang. An der folgenden Wegegabelung geht es links und kurz darauf an der Informationstafel nochmals links in Richtung Zillerstein, mit 740 m der höchste Punkt der Tour. Dort hat man eine wunderschöne Aussicht auf die <a href="https://www.thueringer-wald.com/urlaub-wandern-winter/trinkwassertalsperre-schoenbrunn-112302.html">Trinkwassertalsperre Schönbrunn</a>. <br/>Nach kurzer Rast in der Schutzhütte geht es weiter durch den Wald auf die Märtersebene an der Wegegabelung hält man sich links kurz darauf am nächsten Wegweiser verläuft der Wanderweg der ab hier zum Trampelpfad wird nach links steil bergab durch den Wald. Im Sattelgrund angekommen geht es links auf den breiten Wanderweg in Richtung Talsperre weiter. Nach einiger Zeit kommt der nächste Wegweiser auf der rechten Seite. Ab hier verlässt man den Hauptweg und begibt sich auf einen weiteren schmalen Trampelpfad der durch den Wald zum Aussichtspunkt an der Talsperre führt. An der Sitzgruppe hat man einen schönen Ausblick auf die <a href="https://www.thueringer-wald.com/urlaub-wandern-winter/trinkwassertalsperre-schoenbrunn-112302.html">Trinkwassertalsperre Schönbrunn</a>. <br/>Man verlässt nun den schmalen Trampelpfad und läuft die letzen Kilometer auf Asphalt in Richtung Staumauer nach links. An der Staumauer mit einer Höhe von 66m hat man einerseits den Blick über das Wasser zum Entnahmeturm und weiter und auf der anderen Seite zur Wasseraufbereitungsanlage unten im Tal. Weiter geht es auf der Straße gerade aus nach unten. An der überdachten Sitzgruppe geht es links in die Ortslage <a href="http://www.schleusegrund.de/">Schönbrunn</a> zum Wanderparkplatz zurück.</p> <p> </p>
<p>Your tour starts at the hikers' car park in Gabler Stra;e between the fire brigade and the Herbstsonne retirement home. From here you walk to the centre of the village and start with the local history by visiting the St. Jakobuskirche. Passing the church on the left, you will find the entrance sign to the local history trail. </p><p>! There are numerous riddles to solve on the local history trail. Pick up the Rätselblatt in Tourist Information or download it from the homepage <a href="http://www.schleusegrund.de">www.schleusegrund.de</a> of the municipality.</p>. <p>From now on, follow the signs for the local history trail marked with a large diagonal line and a small hiking trail. The hiking trail continues uphill to the Köpflein, where there are many different views of Schönbrunn. </p><p>After a short rest under the log cabin-style shelter, follow the signs towards the forest. At the fork, turn right and shortly afterwards there is another signpost for the local history trail. Continue through the forest along the Tannenleite. At the next fork, turn left and shortly afterwards left again at the information board towards Zillerstein, at 740 m the highest point of the tour. There you have a beautiful view of the <a href="https://www.thueringer-wald.com/urlaub-wandern-winter/trinkwassertalsperre-schoenbrunn-112302.html">Trinkwassertalsperre Schönbrunn</a>. <br/>After a short rest in the shelter, continue through the forest onto the Märtersebene at the fork in the road, then turn left at the next signpost and follow the trail, which from here on becomes a trail, steeply downhill to the left through the forest. When you reach Sattelgrund, turn left onto the wide hiking trail in the direction of the reservoir. After a while you will see the next signpost on the right. From here, leave the main path and take another narrow trail through the forest to the lookout point at the dam. At the seating area you have a beautiful view of the <a href="https://www.thueringer-wald.com/urlaub-wandern-winter/trinkwassertalsperre-schoenbrunn-112302.html">Trinkwassertalsperre Schönbrunn</a>. <br/>Leave the narrow trail and walk the last few kilometres on asphalt to the left in the direction of the dam wall. At the 66m high dam wall you have a view over the water to the extraction tower and further and on the other side to the water treatment plant down in the valley. The road continues straight down. At the covered seating area, turn left into the village of <a href="http://www.schleusegrund.de/">Schönbrunn</a> to the hikers' car park. </p><p> </p>
<p>Votre tour commence sur le parking de randonnée de la Gabler Stra;e, entre les pompiers et la maison de retraite Herbstsonne. De là, vous marchez jusqu'au centre du village et commencez par une visite de l'église Saint-Jacques. A gauche de l'église se trouve le panneau d'entrée du sentier d'histoire locale </p>. <p> ! Il y a de nombreuses énigmes à résoudre sur le sentier du patrimoine. Procurez-vous la fiche de renseignements à l'office du tourisme ou téléchargez-la sur le site Internet <a href="http://www.schleusegrund.de">www.schleusegrund.de</a> de la commune.</p> <p>A partir de là, on suit les panneaux Heimtgeschichtlicher Wanderweg (sentier de l'histoire locale) avec le marquage gr¨nner diagonal/ Wanderm¨nnchen. Le sentier de randonnée monte vers le Köpflein et offre de nombreuses vues différentes sur Schönbrunn </p>. <p>Après une petite pause sous le refuge en rondins, on suit les panneaux en direction de la forêt. A la bifurcation, on se tient à droite et on aperçoit un autre panneau indicateur du sentier de randonnée "Heimatgeschichtliches Wanderweg". On continue à travers la forêt le long de la Tannenleite. A la bifurcation suivante, on tourne à gauche et peu après, au niveau du panneau d'information, on tourne à nouveau à gauche en direction du Zillerstein, le point le plus élevé du circuit avec ses 740 mètres. On y a une vue magnifique sur le <a href="https://www.thueringer-wald.com/urlaub-wandern-winter/trinkwassertalsperre-schoenbrunn-112302.html">barrage d'eau potable de Schönbrunn</a>. <br/>Après une courte pause dans le refuge, on continue à travers la forêt sur le plateau de Märtersebene. A la bifurcation, on tourne à gauche, puis au prochain panneau, le chemin de randonnée, qui se transforme alors en sentier, tourne à gauche et descend fortement à travers la forêt. Arrivé au Sattelgrund, on continue à gauche sur le large chemin de randonnée en direction du barrage. Au bout d'un moment, le prochain panneau indicateur se trouve sur la droite. A partir de là, on quitte le chemin principal et on s'engage sur un autre sentier étroit qui traverse la forêt et mène au point de vue sur le barrage. Au niveau du groupe de sièges, on a une belle vue sur le <a href="https://www.thueringer-wald.com/urlaub-wandern-winter/trinkwassertalsperre-schoenbrunn-112302.html">barrage d'eau potable de Schönbrunn</a>. <br/>Laisser le sentier étroit et parcourir les derniers kilomètres sur l'asphalte en direction du barrage vers la gauche. Au barrage, d'une hauteur de 66 m, on a d'une part une vue sur l'eau jusqu'à la tour de captage et plus loin, et de l'autre sur l'usine de traitement des eaux en bas dans la vallée. La route continue tout droit vers le bas. Au niveau du groupe de sièges couvert, tourner à gauche dans le village de <a href="http://www.schleusegrund.de/">Schönbrunn</a> pour revenir au parking de randonnée. </p><p> </p>
Properties
| Property | Value | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dcterms:identifier | 22569447 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dcterms:title @de | Rundwanderweg - "Heimatgeschichtlicher Wanderweg" - Schönbrunn - Thüringer Wald | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dcterms:title @fr | Circuit de randonnée - "Sentier de l'histoire locale" - Schönbrunn - Forêt de Thuringe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dcterms:title @en | Circular hiking trail - "Local history hiking trail" - Schönbrunn - Thuringian Forest | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| rdfs:label @de | Rundwanderweg - "Heimatgeschichtlicher Wanderweg" - Schönbrunn - Thüringer Wald | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| rdfs:label @fr | Circuit de randonnée - "Sentier de l'histoire locale" - Schönbrunn - Forêt de Thuringe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| rdfs:label @en | Circular hiking trail - "Local history hiking trail" - Schönbrunn - Thuringian Forest | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:additionalProperty |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:additionalProperty |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:additionalProperty |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:additionalProperty |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:additionalProperty |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:additionalProperty |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:additionalProperty |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:additionalProperty |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:additionalProperty |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:additionalProperty |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:additionalProperty |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:containsPlace | https://thuecat.org/resources/696658709769-xhkk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:containsPlace | https://thuecat.org/resources/116324496335-xcod | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:containsPlace | https://thuecat.org/resources/r_21451632-oapoi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:containsPlace |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:containsPlace |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:containsPlace |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:containsPlace |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:containsPlace |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:containsPlace |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:geo |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:identifier | 22569447 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:image |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:image |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:image |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:image |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:image |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:image |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:image |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:image |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:logo |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:potentialAction |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:subjectOf |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| schema:wayType |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| thuecat:elevationProfile | https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/22569447/export/elpro?key=1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| thuecat:elevationProfileFallBack | https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/22569447/export/elpro?type=png&key=1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| thuecat:endLocation |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| thuecat:openingStatus | thuecat:Open | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| thuecat:season | thuecat:Apr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| thuecat:season | thuecat:Aug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| thuecat:season | thuecat:Jul | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| thuecat:season | thuecat:Jun | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| thuecat:season | thuecat:May | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| thuecat:season | thuecat:Sep | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| thuecat:season | thuecat:Oct | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| thuecat:season | thuecat:Mar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| thuecat:season | thuecat:Nov | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| thuecat:startLocation |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| thuecat:trailOtherDescriptions |
|