Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rundwanderweg - Über Schmiedebacher Kopf und Kolitschberg - Wanderstart Goldisthal, Circular route - Over Schmiedbacher Kopf and Kolitschberg - Hiking start Goldisthal, Itinéraire circulaire - Par Schmiedebacher Kopf et Kolitschberg - Départ randonnée Goldisthal

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Auf dem Pfaffenwandsweg zuerst entlang der Schwarza abwärts, dann aufwärts vorbei an Vorderen, Hinteren Schmiedebacher Kopf und Ramseltalkopf bis kurz vor Masserberg. Hier haben Sie eine herrliche Weitsicht bis zum Oberbecken Goldisthal. Weiter zgeht es zum Masserberger Barfußweg und zum Herrenhauseck. In Richtung Marienbrunnen von dort geht es abwärts über den Kolitschbergwerg, vorbei an den Aussichtspunkten der DB zurück zum Wanderstart Goldisthal. Wanderstempel Auf diesen Rundwegen können Sie digital Wanderstempel für Ihre persönliche Wanderurkunde sammeln. An den markierten Stempelstellen scannen Sie den jeweiligen QR-Code mit Ihrem Smartphone ein und fügen über den generierten Link Ihrem Stempelkonto den Standort hinzu. Auch ohne Smartphone können Sie die Wanderstempel sammeln. Hinweise dazu finden Sie vor Ort auf den QRCode-Schildern. Alle Stempelstellen befinden sich direkt am Weg!

@text

On the Pfaffenwandsweg first along the Schwarza downstream, then uphill past Vorderer, Hinterer Schmiedbacher Kopf and Ramseltalkopf until just before Masserberg. Here you have a magnificent view to the upper basin Goldisthal. Then continue to the Masserberger Barefoot Path and to Herrenhauseck. From there towards Marienbrunnen, go downhill over the Kolitschbergwerg, past the viewpoints of DB back to the hiking start Goldisthal. Hiking stamps On these circular routes you can collect digital hiking stamps for your personal hiking certificate. At the marked stamp stations, scan the QR code with your smartphone and add the location to your stamp account via the generated link. You can collect the hiking stamps without a smartphone as well. Instructions can be found on site on the QR code signs. All stamp stations are directly on the path!

@text

Sur le Pfaffenwandsweg, d'abord le long de la Schwarza vers le bas, puis vers le haut en passant par Vorderer, Hinterer Schmiedebacher Kopf et Ramseltalkopf jusqu'au juste avant Masserberg. Ici, vous avez une vue magnifique sur le réservoir supérieur de Goldisthal. Ensuite, direction le sentier pieds nus de Masserberg et Herrenhauseck. En direction de Marienbrunnen, il descend ensuite par le Kolitschbergwerg, passe par les points de vue de la DB, puis retourne au départ randonnée Goldisthal. Timbres de randonnée Sur ces parcours circulaires, vous pouvez collecter des tampons de randonnée numériques pour votre certificat de randonnée personnel. Aux points de tampon marqués, scannez le QR-code respectif avec votre smartphone et ajoutez le site à votre compte tampon via le lien généré. Vous pouvez également collecter les timbres sans smartphone. Des instructions sont disponibles sur place sur les panneaux QR code. Tous les points de tampon se trouvent directement sur le chemin !

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderweg - Über Schmiedebacher Kopf und Kolitschberg - Wanderstart Goldisthal
rdfs:label @en Circular route - Over Schmiedbacher Kopf and Kolitschberg - Hiking start Goldisthal
rdfs:label @fr Itinéraire circulaire - Par Schmiedebacher Kopf et Kolitschberg - Départ randonnée Goldisthal
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/728372849999-perz
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_25266632-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1345383
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_25266632-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57242822
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_25266632-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800610679
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_25266632-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57259508
schema:geo
Property Value
schema:line 11.002538,50.515517,500 11.002523,50.515548,500 11.002374,50.515672,500 11.002318,50.515739,500 11.002322,50.515774,500 11.002309,50.515783,500 11.002165,50.515785,500 11.002166,50.51579,499 11.002181,50.515859,500 11.002183,50.515864,500 11.002212,50.516,498 11.002212,50.516382,497 11.002211,50.516764,496 11.00225,50.517039,496 11.002265,50.517117,496 11.002248,50.517138,496 11.002216,50.517152,496 11.00216,50.517163,496 11.002106,50.517179,496 11.002068,50.517214,496 11.002044,50.517259,496 11.002042,50.517338,496 11.002058,50.517435,495 11.002051,50.517437,494 11.002058,50.517588,494 11.002073,50.51791,494 11.002149,50.518212,493 11.002226,50.518515,493 11.00223,50.518713,493 11.002153,50.51882,493 11.002065,50.518873,493 11.002058,50.518921,493 11.002038,50.51905,494 11.002287,50.519136,494 11.002336,50.519157,494 11.002375,50.519173,494 11.002536,50.519352,494 11.002625,50.519568,495 11.002693,50.519958,500 11.002762,50.520348,505 11.002831,50.520739,510 11.002897,50.521114,514 11.0029,50.521129,514 11.00303,50.52137,512 11.003161,50.521612,510 11.003426,50.521924,507 11.003734,50.522181,503 11.004042,50.522437,501 11.004403,50.522693,501 11.004866,50.522952,501 11.00503,50.523044,501 11.005329,50.523212,502 11.005747,50.523395,500 11.006166,50.523578,499 11.006678,50.523755,497 11.00719,50.523933,490 11.007435,50.524006,486 11.007618,50.524054,485 11.007741,50.524091,485 11.007837,50.524123,485 11.008192,50.524303,486 11.008498,50.524426,485 11.008731,50.524506,484 11.008886,50.524508,482 11.008962,50.524618,486 11.009197,50.524734,488 11.009392,50.52483,490 11.009822,50.525043,489 11.010214,50.525303,491 11.010507,50.525495,492 11.010822,50.52574,494 11.011138,50.525984,495 11.011315,50.526176,496 11.011602,50.526405,496 11.011892,50.526706,497 11.012183,50.527007,497 11.012351,50.527266,498 11.012439,50.527403,498 11.012497,50.527613,500 11.012502,50.527935,505 11.012391,50.528224,511 11.012231,50.528513,518 11.01214,50.528922,519 11.012068,50.52915,520 11.011996,50.529379,519 11.011931,50.529427,520 11.011862,50.529436,522 11.011806,50.529423,523 11.01178,50.529377,525 11.011793,50.528929,530 11.011728,50.528574,535 11.011664,50.528219,542 11.011525,50.527809,548 11.011309,50.527472,542 11.011113,50.527294,542 11.011019,50.527209,542 11.010729,50.526945,542 11.010345,50.526673,544 11.009905,50.526415,548 11.009381,50.526211,556 11.008857,50.526006,562 11.008484,50.525887,566 11.008111,50.525767,571 11.00794,50.525745,574 11.007793,50.525753,575 11.007683,50.52577,575 11.007474,50.525855,573 11.007013,50.526112,571 11.006625,50.526431,575 11.006237,50.526751,577 11.005871,50.527052,578 11.005849,50.52707,578 11.005461,50.52739,582 11.005074,50.527709,585 11.004686,50.528028,588 11.004343,50.528183,586 11.004038,50.528355,586 11.003696,50.528588,589 11.003353,50.52882,594 11.003154,50.528898,596 11.002964,50.528903,597 11.002842,50.528836,597 11.002493,50.528546,597 11.002374,50.528422,597 11.002319,50.528317,596 11.002249,50.528007,594 11.00218,50.527697,593 11.002111,50.527387,594 11.002108,50.527192,594 11.002104,50.526945,594 11.002148,50.526598,594 11.002193,50.526251,596 11.002237,50.525904,598 11.002281,50.525557,600 11.002271,50.525365,602 11.002269,50.525166,604 11.002266,50.524954,608 11.002192,50.524632,609 11.002118,50.524311,608 11.001922,50.524056,611 11.001749,50.523888,612 11.001659,50.523802,613 11.001355,50.523565,616 11.001017,50.52333,620 11.000679,50.523095,621 11.000346,50.522856,622 11.000012,50.522617,622 10.999553,50.522353,621 10.999319,50.522271,621 10.999079,50.522222,621 10.998886,50.522213,621 10.998638,50.522245,620 10.998631,50.522248,620 10.998373,50.522362,619 10.998151,50.522579,620 10.997929,50.522797,620 10.997696,50.523081,624 10.997556,50.523296,627 10.997416,50.523511,629 10.997198,50.523928,629 10.99698,50.524346,628 10.996761,50.524764,629 10.996598,50.524947,629 10.996203,50.525204,630 10.995807,50.525462,630 10.995483,50.525641,631 10.995292,50.525746,631 10.994777,50.526031,632 10.994205,50.526265,632 10.993632,50.526499,634 10.993287,50.526597,634 10.993022,50.526637,635 10.992883,50.526605,635 10.99275,50.526531,635 10.992661,50.526442,635 10.992558,50.526346,636 10.992529,50.52609,636 10.992446,50.525882,638 10.992284,50.525599,643 10.992123,50.525317,648 10.991961,50.525034,651 10.991777,50.524863,651 10.991619,50.524793,650 10.991257,50.524675,648 10.990844,50.524618,649 10.99071,50.524611,649 10.990475,50.524597,650 10.990106,50.524577,651 10.989541,50.524506,652 10.988977,50.524435,654 10.988412,50.524364,657 10.987848,50.524294,658 10.987336,50.524198,658 10.986825,50.524102,658 10.986313,50.524006,657 10.985801,50.52391,657 10.985411,50.523836,657 10.985267,50.523809,657 10.984733,50.523709,657 10.984198,50.523609,657 10.983664,50.523508,657 10.98311,50.523346,656 10.982555,50.523185,656 10.982001,50.523023,656 10.981366,50.522834,658 10.980731,50.522644,661 10.980245,50.522456,662 10.97976,50.522268,664 10.979274,50.522079,667 10.979137,50.522035,669 10.97882,50.521935,672 10.978366,50.52179,677 10.977912,50.521645,682 10.977457,50.521472,686 10.977002,50.521299,689 10.976547,50.521126,692 10.976091,50.520953,696 10.975497,50.520773,703 10.974902,50.520592,710 10.97469,50.520528,712 10.974483,50.520423,714 10.974159,50.520278,718 10.974036,50.520094,719 10.974154,50.519995,718 10.974314,50.519963,718 10.974314,50.519963,718 10.974623,50.519784,721 10.974568,50.51974,722 10.974481,50.519671,723 10.974456,50.51958,725 10.974533,50.519358,730 10.974591,50.51919,733 10.974609,50.519137,734 10.974554,50.51886,737 10.974661,50.518786,737 10.974625,50.518542,738 10.974815,50.518354,737 10.974866,50.5183,737 10.974906,50.518252,736 10.975102,50.518021,736 10.975139,50.517979,735 10.975313,50.517858,734 10.97555,50.517778,732 10.975918,50.517694,729 10.976382,50.517642,727 10.976889,50.517484,728 10.976975,50.517457,728 10.97711,50.517379,730 10.977255,50.517165,733 10.977271,50.516953,735 10.977214,50.516761,737 10.97706,50.516571,740 10.977064,50.516511,740 10.977366,50.516521,738 10.977609,50.516278,739 10.977738,50.516151,739 10.977853,50.516036,739 10.977983,50.515858,738 10.978027,50.515694,736 10.978011,50.515324,731 10.978033,50.515173,728 10.978145,50.515087,725 10.978601,50.514935,718 10.97862,50.51492,717 10.978712,50.514848,715 10.978785,50.514732,712 10.978967,50.514481,706 10.97915,50.51423,701 10.97921,50.513963,698 10.979271,50.513696,696 10.979397,50.513612,695 10.97959,50.51358,693 10.980017,50.513586,687 10.980239,50.513606,684 10.98069,50.513646,677 10.981363,50.513706,666 10.981993,50.513827,656 10.982623,50.513947,646 10.983252,50.514068,639 10.983634,50.51413,637 10.984015,50.514193,634 10.984624,50.514272,632 10.984695,50.514282,632 10.985239,50.514274,626 10.985705,50.514243,618 10.986386,50.51417,607 10.987068,50.514098,595 10.987749,50.514025,581 10.988279,50.514017,574 10.988809,50.514009,566 10.989392,50.514035,561 10.989405,50.514018,561 10.989495,50.513942,560 10.9896,50.513936,560 10.990041,50.514035,560 10.990483,50.514133,560 10.991162,50.514226,556 10.991366,50.514254,555 10.991842,50.51432,552 10.992521,50.514413,547 10.9932,50.514506,543 10.993509,50.514542,540 10.993911,50.514674,540 10.99445,50.514747,537 10.99499,50.51482,534 10.99553,50.514893,531 10.996069,50.514966,527 10.996714,50.51501,523 10.996808,50.515016,523 10.99736,50.515054,521 10.997871,50.515011,519 10.998123,50.515074,517 10.998476,50.515092,515 10.99875,50.515089,511 10.99913,50.515046,509 10.999361,50.515047,508 10.99933,50.515107,509 10.999293,50.515092,509 10.999279,50.51504,509 10.999838,50.51504,508 10.999951,50.515054,507 11.000038,50.515081,507 11.000129,50.51511,506 11.000228,50.515158,506 11.000448,50.515261,505 11.000561,50.515308,504 11.000807,50.515386,503 11.00101,50.51545,503 11.001179,50.515497,502 11.001196,50.515502,502 11.001355,50.515545,502 11.00143,50.515566,502 11.001527,50.515593,501 11.001729,50.515642,501 11.001752,50.515647,501 11.001905,50.515675,500 11.002077,50.515689,500 11.002138,50.515685,500 11.002153,50.515634,500 11.002204,50.515576,500 11.00235,50.515499,500 11.002408,50.515486,500
schema:identifier 25266632
schema:image
Property Value
rdfs:label Kurpark masserberg
schema:author
Property Value
rdfs:label David Lehmann
schema:name David Lehmann
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.52162
schema:longitude 10.974441
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/43203432/.jpg
schema:dateCreated 2019-10-30T11:39:52
schema:dateModified 2026-02-17T12:33:06
schema:datePublished 2019-10-30T11:39:53
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3024
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Kurpark masserberg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/43203432/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/43203432/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:image
Property Value
rdfs:label Aussichtspunkt ICE Trasse Erfurt Nürnberg
schema:author
Property Value
rdfs:label David Lehmann
schema:name David Lehmann
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.512294
schema:longitude 10.994053
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/43203435/.jpg
schema:dateCreated 2019-10-30T11:39:59
schema:dateModified 2026-02-17T12:33:06
schema:datePublished 2019-10-30T11:40:00
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3024
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Aussichtspunkt ICE Trasse Erfurt Nürnberg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/43203435/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/43203435/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 8743.875073
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 272
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 272
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 741
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 483
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 150
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderweg - Über Schmiedebacher Kopf und Kolitschberg - Wanderstart Goldisthal.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_25266632-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderweg - Über Schmiedebacher Kopf und Kolitschberg - Wanderstart Goldisthal.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=25266632&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 442.643719
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4007.011347
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3722.281058
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 370.465583
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 164.334017
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 37.139348
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/25266632/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/25266632/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Wanderstart Goldisthal
rdfs:label @en Hiking start Goldisthal
rdfs:label @fr Départ randonnée Goldisthal
schema:name @de Wanderstart Goldisthal
schema:name @en Hiking start Goldisthal
schema:name @fr Départ randonnée Goldisthal
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Wanderstart Goldisthal
rdfs:label @en Hiking start Goldisthal
rdfs:label @fr Départ randonnée Goldisthal
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.515517
schema:longitude 11.002538
schema:name @de Wanderstart Goldisthal
schema:name @en Hiking start Goldisthal
schema:name @fr Départ randonnée Goldisthal
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>Lokaler Ansprechpartner<br /><strong><a href="http://www.hausdernatur-goldisthal.de/">Naturerlebnismuseum Haus der Natur</a></strong><br />Goldberg2/ 98746 Goldisthal<br />Tel.: 036781-249531</p> <p>Zentraler Ansprechpartner<br /><strong><a href="http://www.rennsteig-schwarzatal.de">Tourist- und ServiceCenter </a></strong><br /> (Haupteingang Stadthalle) <br /> Bahnhofstr. 23 | 07422 Bad Blankenburg <br /> Tel. 03 67 41 - 26 67 </p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>Local contact<br /><strong><a href="http://www.hausdernatur-goldisthal.de/">Nature Experience Museum Haus der Natur</a></strong><br />Goldberg 2 / 98746 Goldisthal<br />Phone: 036781-249531</p> <p>Central contact<br /><strong><a href="http://www.rennsteig-schwarzatal.de">Tourist and Service Center</a></strong><br /> (Main entrance Stadthalle) <br /> Bahnhofstr. 23 | 07422 Bad Blankenburg <br /> Phone: 03 67 41 - 26 67 </p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Contact local<br /><strong><a href="http://www.hausdernatur-goldisthal.de/">Musée d'expérience nature Maison de la Nature</a></strong><br />Goldberg 2 / 98746 Goldisthal<br />Tél. : 036781-249531</p> <p>Contact central<br /><strong><a href="http://www.rennsteig-schwarzatal.de">Centre Touristique et de Service</a></strong><br /> (Entrée principale Stadthalle) <br /> Bahnhofstr. 23 | 07422 Bad Blankenburg <br /> Tél. 03 67 41 - 26 67 </p>
thuecat:additionalInformation @de Lokaler Ansprechpartner Naturerlebnismuseum Haus der Natur Goldberg2/ 98746 Goldisthal Tel.: 036781-249531 Zentraler Ansprechpartner Tourist- und ServiceCenter (Haupteingang Stadthalle) Bahnhofstr. 23 | 07422 Bad Blankenburg Tel. 03 67 41 - 26 67
thuecat:additionalInformation @fr Contact local Musée d'expérience nature Maison de la Nature Goldberg 2 / 98746 Goldisthal Tél. : 036781-249531 Contact central Centre Touristique et de Service (Entrée principale Stadthalle) Bahnhofstr. 23 | 07422 Bad Blankenburg Tél. 03 67 41 - 26 67
thuecat:additionalInformation @en Local contact Nature Experience Museum Haus der Natur Goldberg 2 / 98746 Goldisthal Phone: 036781-249531 Central contact Tourist and Service Center (Main entrance Stadthalle) Bahnhofstr. 23 | 07422 Bad Blankenburg Phone: 03 67 41 - 26 67
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Pfaffenwandsweg - Schmiedebacher Kopf - Ramseltalkopf - Masserberg - Masserberger Barfußweg - Herrenhauseck - Marienbrunnen  - Kolitschbergwerg -Aussichtspunkten der DB - Wanderstart Goldisthal
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Pfaffenwandsweg - Schmiedebacher Kopf - Ramseltalkopf - Masserberg - Masserberger Barefoot Path - Herrenhauseck - Marienbrunnen - Kolitschbergwerg - Viewpoints of the DB - Hiking start Goldisthal
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Pfaffenwandsweg - Schmiedebacher Kopf - Ramseltalkopf - Masserberg - Sentier pieds nus de Masserberg - Herrenhauseck - Marienbrunnen  - Kolitschbergwerg - Points de vue de la DB - Départ randonnée Goldisthal
thuecat:directions @de Pfaffenwandsweg - Schmiedebacher Kopf - Ramseltalkopf - Masserberg - Masserberger Barfußweg - Herrenhauseck - Marienbrunnen  - Kolitschbergwerg -Aussichtspunkten der DB - Wanderstart Goldisthal
thuecat:directions @en Pfaffenwandsweg - Schmiedebacher Kopf - Ramseltalkopf - Masserberg - Masserberger Barefoot Path - Herrenhauseck - Marienbrunnen - Kolitschbergwerg - Viewpoints of the DB - Hiking start Goldisthal
thuecat:directions @fr Pfaffenwandsweg - Schmiedebacher Kopf - Ramseltalkopf - Masserberg - Sentier pieds nus de Masserberg - Herrenhauseck - Marienbrunnen  - Kolitschbergwerg - Points de vue de la DB - Départ randonnée Goldisthal
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Erste Hilfe - Set</li> <li>GPS Navigerät/ oder Smartphon</li> <li>Getränke</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rainwear</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS device or smartphone</li> <li>Drinks</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil GPS ou smartphone</li> <li>Boissons</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Erste Hilfe - Set * GPS Navigerät/ oder Smartphon * Getränke
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rainwear * First aid kit * GPS device or smartphone * Drinks
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Trousse de premiers secours * Appareil GPS ou smartphone * Boissons
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von der A73 kommend Abfahrt 5 (Eisfeld-Nord) und dann weiter auf der B281 Richtung Neuhaus am Rennweg. Verlassen Sie in Limbach die Bundesstraße nach links Richtung Scheibe-Alsbach. Folgen Sie der L1112 bis Goldisthal.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Coming from the A73, take exit 5 (Eisfeld-Nord) and then continue on the B281 towards Neuhaus am Rennweg. In Limbach, leave the federal road to the left towards Scheibe-Alsbach. Follow the L1112 to Goldisthal.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr En venant de l'A73, prendre la sortie 5 (Eisfeld-Nord) puis continuer sur la B281 en direction de Neuhaus am Rennweg. À Limbach, quittez la route fédérale vers la gauche en direction de Scheibe-Alsbach. Suivez la L1112 jusqu'à Goldisthal.
thuecat:gettingThere @de Von der A73 kommend Abfahrt 5 (Eisfeld-Nord) und dann weiter auf der B281 Richtung Neuhaus am Rennweg. Verlassen Sie in Limbach die Bundesstraße nach links Richtung Scheibe-Alsbach. Folgen Sie der L1112 bis Goldisthal.
thuecat:gettingThere @en Coming from the A73, take exit 5 (Eisfeld-Nord) and then continue on the B281 towards Neuhaus am Rennweg. In Limbach, leave the federal road to the left towards Scheibe-Alsbach. Follow the L1112 to Goldisthal.
thuecat:gettingThere @fr En venant de l'A73, prendre la sortie 5 (Eisfeld-Nord) puis continuer sur la B281 en direction de Neuhaus am Rennweg. À Limbach, quittez la route fédérale vers la gauche en direction de Scheibe-Alsbach. Suivez la L1112 jusqu'à Goldisthal.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Nutzen Sie die Parkmöglichkeiten am Haus der Natur in Goldisthal ( <strong><strong><a href="https://goo.gl/maps/37hhSP8iFRu">NAV-Punkt</a></strong></strong> )</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Use the parking facilities at the Haus der Natur in Goldisthal ( <strong><strong><a href="https://goo.gl/maps/37hhSP8iFRu">navigation point</a></strong></strong> )</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Utilisez les possibilités de parking à la Maison de la Nature à Goldisthal ( <strong><strong><a href="https://goo.gl/maps/37hhSP8iFRu">point GPS</a></strong></strong> )</p>
thuecat:parking @de Nutzen Sie die Parkmöglichkeiten am Haus der Natur in Goldisthal ( NAV-Punkt )
thuecat:parking @en Use the parking facilities at the Haus der Natur in Goldisthal ( navigation point )
thuecat:parking @fr Utilisez les possibilités de parking à la Maison de la Nature à Goldisthal ( point GPS )
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Nach Goldisthal gelangen Sie bequem mit der <strong><a href="http://www.ovg-son.de/News/1173430647/1195195113/Regionalverkehr_Fahrplan">Buslinie 501</a></strong> aus Richtung Neuhaus. Neuhaus am Rennweg erreichen Sie entweder direkt mit der SüdThüringenBahn oder mit dem <strong><a href="http://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/?slinie">Bus 405</a></strong> aus Saalfeld (KomBus GmbH - Auch als Fahrradbus-Linie).</p> <p>Nutzen Sie zur Verbindungssuche einfach das <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de">Reiseportal der Deutschen Bahn</a></strong>. Geben Sie als Ziel "Goldisthal, Schule" an.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can conveniently reach Goldisthal with the <strong><a href="http://www.ovg-son.de/News/1173430647/1195195113/Regionalverkehr_Fahrplan">bus line 501</a></strong> from the direction of Neuhaus. Neuhaus am Rennweg can be reached either directly by the SüdThüringenBahn or by the <strong><a href="http://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/?slinie">bus 405</a></strong> from Saalfeld (KomBus GmbH - also as a bike bus line).</p> <p>Simply use the <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de">German Rail travel portal</a></strong> to search for connections. Enter "Goldisthal, Schule" as your destination.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Pour rejoindre Goldisthal, utilisez confortablement la <strong><a href="http://www.ovg-son.de/News/1173430647/1195195113/Regionalverkehr_Fahrplan">ligne de bus 501</a></strong> en provenance de Neuhaus. Neuhaus am Rennweg est accessible directement via la SüdThüringenBahn ou avec le <strong><a href="http://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/?slinie">bus 405</a></strong> depuis Saalfeld (KomBus GmbH - aussi ligne bus vélo).</p> <p>Pour rechercher les correspondances, utilisez le <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de">portail de voyage de la Deutsche Bahn</a></strong>. Indiquez comme destination "Goldisthal, école".</p>
thuecat:publicTransit @de Nach Goldisthal gelangen Sie bequem mit der Buslinie 501 aus Richtung Neuhaus. Neuhaus am Rennweg erreichen Sie entweder direkt mit der SüdThüringenBahn oder mit dem Bus 405 aus Saalfeld (KomBus GmbH - Auch als Fahrradbus-Linie). Nutzen Sie zur Verbindungssuche einfach das Reiseportal der Deutschen Bahn. Geben Sie als Ziel "Goldisthal, Schule" an.
thuecat:publicTransit @fr Pour rejoindre Goldisthal, utilisez confortablement la ligne de bus 501 en provenance de Neuhaus. Neuhaus am Rennweg est accessible directement via la SüdThüringenBahn ou avec le bus 405 depuis Saalfeld (KomBus GmbH - aussi ligne bus vélo). Pour rechercher les correspondances, utilisez le portail de voyage de la Deutsche Bahn. Indiquez comme destination "Goldisthal, école".
thuecat:publicTransit @en You can conveniently reach Goldisthal with the bus line 501 from the direction of Neuhaus. Neuhaus am Rennweg can be reached either directly by the SüdThüringenBahn or by the bus 405 from Saalfeld (KomBus GmbH - also as a bike bus line). Simply use the German Rail travel portal to search for connections. Enter "Goldisthal, Schule" as your destination.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Bleiben Sie stets auf den ausgewiesnene Wanderwegen und achten Sie auf die waldtypischen Gefahren.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en Always stay on the marked hiking trails and watch out for typical forest dangers.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Restez toujours sur les sentiers de randonnée balisés et faites attention aux dangers typiques de la forêt.
thuecat:safetyGuidelines @de Bleiben Sie stets auf den ausgewiesnene Wanderwegen und achten Sie auf die waldtypischen Gefahren.
thuecat:safetyGuidelines @fr Restez toujours sur les sentiers de randonnée balisés et faites attention aux dangers typiques de la forêt.
thuecat:safetyGuidelines @en Always stay on the marked hiking trails and watch out for typical forest dangers.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Auf dieser Rundwanderung erleben Sie herrliche Weitsicht in das Schwarzatal und noch viel mehr.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en On this circular route you can experience magnificent panoramic views of the Schwarzatal and much more.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Lors de cette randonnée circulaire, vous profiterez d'une vue magnifique sur la vallée de la Schwarza et bien plus encore.
thuecat:shortDescription @de Auf dieser Rundwanderung erleben Sie herrliche Weitsicht in das Schwarzatal und noch viel mehr.
thuecat:shortDescription @en On this circular route you can experience magnificent panoramic views of the Schwarzatal and much more.
thuecat:shortDescription @fr Lors de cette randonnée circulaire, vous profiterez d'une vue magnifique sur la vallée de la Schwarza et bien plus encore.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <ul> <li><strong><a href="http://www.hausdernatur-goldisthal.de/">Naturerlebnismuseum "Haus der Natur"</a></strong>  (am Wanderstart)</li> <li>Wassertretbecken in Masserberg</li> <li>Wasserspiele am Haus der Natur in Goldisthal</li> <li>Blick auf den höchsten Punkt der ICE-Strecke München-Berlin</li> </ul>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <ul> <li><strong><a href="http://www.hausdernatur-goldisthal.de/">Nature Experience Museum "Haus der Natur"</a></strong>  (at the hiking start)</li> <li>Water treading basin in Masserberg</li> <li>Water games at the Haus der Natur in Goldisthal</li> <li>View of the highest point of the ICE route Munich-Berlin</li> </ul>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <ul> <li><strong><a href="http://www.hausdernatur-goldisthal.de/">Musée d'expérience nature « Maison de la Nature »</a></strong>  (au départ de la randonnée)</li> <li>Bassin de marche dans l'eau à Masserberg</li> <li>Jeux d'eau à la Maison de la Nature à Goldisthal</li> <li>Vue sur le point le plus élevé de la ligne ICE Munich-Berlin</li> </ul>
thuecat:tip @de * Naturerlebnismuseum "Haus der Natur"  (am Wanderstart) * Wassertretbecken in Masserberg * Wasserspiele am Haus der Natur in Goldisthal * Blick auf den höchsten Punkt der ICE-Strecke München-Berlin
thuecat:tip @fr * Musée d'expérience nature « Maison de la Nature »  (au départ de la randonnée) * Bassin de marche dans l'eau à Masserberg * Jeux d'eau à la Maison de la Nature à Goldisthal * Vue sur le point le plus élevé de la ligne ICE Munich-Berlin
thuecat:tip @en * Nature Experience Museum "Haus der Natur"  (at the hiking start) * Water treading basin in Masserberg * Water games at the Haus der Natur in Goldisthal * View of the highest point of the ICE route Munich-Berlin