Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rundweg - Über den Dächern - Schmalkalden - Thüringer Wald, Circular route - Above the Roofs - Schmalkalden - Thuringian Forest, Parcours circulaire - Au-dessus des toits - Schmalkalden - forêt de Thuringe

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Le nom « Au-dessus des toits de Schmalkalden » tient sa promesse : de nombreuses vues magnifiques sur la vallée de la Schmalkalde, la vieille ville avec ses maisons à colombages, la puissante église de la ville et le château Wilhelmsburg. Devant nous se trouvent la montagne locale Queste de Schmalkalden et les montagnes d'Asbach. Au loin, les chaînes de montagnes de la forêt de Thuringe saluent. Le parcours de la randonnée passe par des destinations de loisirs appréciées depuis des générations par les citoyens de Schmalkalden : la maison Henneberger (désormais hôtel Aktiv & Vital), Roßbach et le Volksgarten. Il y a plusieurs possibilités de restauration idylliquement situées en chemin offrant une cuisine copieuse de Thuringe.

@text

The name "Above the Roofs of Schmalkalden" lives up to its promise: many great views into the Schmalkalde valley, over the old town with its half-timbered houses, the impressive town church, and Wilhelmsburg Castle. Ahead lie Schmalkalden's local mountain Queste and the Asbach Mountains. In the distance, the ranges of the Thuringian Forest greet you. Along the hiking route are excursion destinations long favored by Schmalkalden residents over generations: Henneberger Haus (now Aktiv & Vital Hotel), Roßbach, and Volksgarten. There are several idyllic places to stop along the way, offering hearty Thuringian cuisine.

@text

Der Name „Über den Dächern von Schmalkalden“ hält, was er verspricht: viele tolle Ausblicke ins Tal der Schmalkalde, über die Altstadt mit ihren Fachwerkhäusern, die wuchtige Stadtkirche und das Schloss Wilhelmsburg. Vor uns liegen der Schmalkalder Hausberg Queste und die Asbacher Berge. In der Ferne grüßen die  Höhenzüge des Thüringer Waldes. Auf der Wanderstrecke liegen die seit Generationen von den Schmalkalder Bürgern gern besuchten Ausflugsziele Henneberger Haus (jetzt Aktiv & Vitalhotel), das Roßbach und der Volksgarten. So gibt es unterwegs mehrere idyllisch gelegene Einkehrmöglichkeiten, wo herzhafte Thüringer Kost angeboten wird.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundweg - Über den Dächern - Schmalkalden - Thüringer Wald
rdfs:label @en Circular route - Above the Roofs - Schmalkalden - Thuringian Forest
rdfs:label @fr Parcours circulaire - Au-dessus des toits - Schmalkalden - forêt de Thuringe
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dogFriendly
schema:description hundefreundlich
schema:name dogFriendly
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_25555528-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/28609836
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_25555528-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/25432269
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_25555528-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/25432292
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_25555528-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/28545124
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_25555528-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/51667736
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_25555528-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/16582512
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_25555528-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/17093250
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_25555528-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2663082
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_25555528-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/16582334
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_25555528-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/28545121
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_25555528-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/16582412
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_25555528-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/28545123
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_25555528-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/16682792
schema:geo
Property Value
schema:line 10.459105,50.720976,301 10.45901,50.720995,301 10.458885,50.720767,300 10.45876,50.720538,300 10.458627,50.720316,300 10.458481,50.720092,300 10.458419,50.720001,300 10.458398,50.71997,300 10.458494,50.719938,300 10.458464,50.719886,300 10.45842,50.719817,300 10.458374,50.719764,300 10.458348,50.719735,300 10.458495,50.719586,301 10.458391,50.719331,303 10.458384,50.719312,304 10.458395,50.71923,305 10.45838,50.719098,307 10.458332,50.719008,310 10.458216,50.718976,311 10.458188,50.718978,312 10.45814,50.718981,312 10.45791,50.719082,311 10.457457,50.719172,311 10.457142,50.719275,311 10.456983,50.719313,311 10.456816,50.719319,311 10.456194,50.719296,314 10.455572,50.719273,317 10.454949,50.71925,320 10.454647,50.719269,321 10.454612,50.719272,321 10.454592,50.719159,325 10.454627,50.719098,327 10.454938,50.719011,329 10.455256,50.718885,331 10.455574,50.718759,334 10.455684,50.718659,337 10.455671,50.718616,338 10.455562,50.718555,341 10.455294,50.718539,344 10.454664,50.718698,342 10.454451,50.718702,344 10.454285,50.718674,346 10.454247,50.718668,347 10.454352,50.718604,348 10.454815,50.718417,352 10.455154,50.71806,363 10.455243,50.717925,367 10.455283,50.717864,369 10.455279,50.71778,372 10.455216,50.717725,375 10.454858,50.717626,382 10.454473,50.717584,385 10.454088,50.717541,386 10.454227,50.717509,387 10.45441,50.717466,389 10.454877,50.717305,394 10.455345,50.717143,397 10.455812,50.716982,401 10.456238,50.716764,407 10.456665,50.716547,412 10.457091,50.716329,413 10.457204,50.716222,414 10.457223,50.716116,416 10.457199,50.716098,416 10.457042,50.715973,418 10.456614,50.715748,421 10.456489,50.715653,421 10.45642,50.715558,420 10.456163,50.71532,420 10.455907,50.715081,422 10.455793,50.714911,422 10.455637,50.714684,422 10.455482,50.714456,421 10.455279,50.714246,423 10.455142,50.714007,424 10.455006,50.713768,425 10.454898,50.713536,425 10.45479,50.713304,425 10.454731,50.713233,426 10.454359,50.713007,429 10.453988,50.71278,431 10.453685,50.712389,430 10.453382,50.711999,428 10.453079,50.711608,427 10.453098,50.711592,427 10.453155,50.711544,427 10.45321,50.711264,429 10.453265,50.710983,431 10.453426,50.710671,434 10.453697,50.710462,435 10.453968,50.710254,435 10.45406,50.710141,435 10.454089,50.710106,435 10.453842,50.710071,439 10.453433,50.710086,443 10.453023,50.710101,445 10.453025,50.710105,445 10.452834,50.709869,449 10.452479,50.70952,452 10.452393,50.709389,452 10.452274,50.709042,454 10.452155,50.708694,456 10.452036,50.708347,458 10.451969,50.708053,460 10.451965,50.707709,461 10.45196,50.707364,462 10.451956,50.70702,463 10.452,50.706702,463 10.452044,50.706384,463 10.452022,50.706017,463 10.451905,50.70559,462 10.451787,50.705163,461 10.451599,50.70487,459 10.45141,50.704577,458 10.451222,50.704284,457 10.451186,50.704202,457 10.451183,50.704059,458 10.451117,50.704051,458 10.450672,50.703996,458 10.450161,50.703932,457 10.44965,50.703869,447 10.449111,50.703844,435 10.448572,50.703819,423 10.44819,50.703846,415 10.447719,50.703912,406 10.447302,50.704077,401 10.446989,50.704278,398 10.44667,50.704559,395 10.446402,50.704821,394 10.446105,50.705007,390 10.445808,50.705194,387 10.445448,50.705333,381 10.445089,50.705472,380 10.444593,50.70558,377 10.444194,50.705724,377 10.443795,50.705868,379 10.443541,50.706051,386 10.443288,50.706233,382 10.443051,50.706439,377 10.442814,50.706644,375 10.442506,50.706844,372 10.442198,50.707043,370 10.441851,50.707216,368 10.441467,50.70734,365 10.441082,50.707464,363 10.440609,50.707629,360 10.440382,50.707747,360 10.439978,50.707892,358 10.439573,50.708038,356 10.438992,50.70819,354 10.438835,50.708256,354 10.438574,50.70828,353 10.438533,50.708284,353 10.438458,50.708355,353 10.438313,50.708659,361 10.438167,50.708962,362 10.438117,50.709242,366 10.438067,50.709523,371 10.437717,50.709883,369 10.437346,50.710207,368 10.436795,50.710479,362 10.436499,50.710686,362 10.436412,50.710759,363 10.436351,50.710919,367 10.436419,50.711036,369 10.436556,50.711132,368 10.437016,50.711325,364 10.437476,50.711519,366 10.438058,50.711619,372 10.438462,50.711664,377 10.438865,50.71171,384 10.438955,50.711755,386 10.439019,50.71174,387 10.43906,50.71173,387 10.439441,50.711539,391 10.439823,50.711344,406 10.440205,50.711149,419 10.440662,50.710976,426 10.441278,50.710812,431 10.441683,50.710637,436 10.441928,50.710684,436 10.442157,50.710756,435 10.442357,50.710823,434 10.44269,50.71089,433 10.443133,50.710937,430 10.443234,50.710941,429 10.443143,50.711018,429 10.442946,50.71139,428 10.44275,50.711762,428 10.442631,50.711883,429 10.44216,50.71213,430 10.442043,50.712238,430 10.442013,50.712581,431 10.441983,50.712924,432 10.441954,50.713267,433 10.441924,50.713609,430 10.441928,50.713655,430 10.441924,50.713609,430 10.441833,50.71373,428 10.441744,50.71378,427 10.441629,50.713802,426 10.441069,50.713792,425 10.440938,50.713806,425 10.440553,50.713876,424 10.440158,50.713913,421 10.439768,50.714014,418 10.439491,50.714055,417 10.43922,50.71406,415 10.438982,50.714041,414 10.438928,50.714036,414 10.439364,50.714336,409 10.439759,50.714538,402 10.440194,50.714672,398 10.44063,50.714805,393 10.441051,50.714934,387 10.441065,50.714938,387 10.441571,50.714945,386 10.442021,50.71497,385 10.44247,50.714994,384 10.442918,50.715088,382 10.443366,50.715181,382 10.443966,50.715355,381 10.444413,50.715516,377 10.444652,50.715712,370 10.44493,50.715785,367 10.445097,50.715787,365 10.445237,50.715758,363 10.445361,50.715718,362 10.44544,50.715656,362 10.445722,50.715999,352 10.446013,50.716244,345 10.446318,50.716589,337 10.446333,50.7166,336 10.446525,50.716739,332 10.446807,50.717065,326 10.446889,50.717185,324 10.446932,50.717294,323 10.446957,50.717604,320 10.446961,50.717944,317 10.447226,50.718141,313 10.447304,50.718355,310 10.44721,50.718673,305 10.447115,50.718991,300 10.447199,50.719029,301 10.447225,50.719009,301 10.447199,50.719029,301 10.44749,50.719131,304 10.448005,50.719395,303 10.448105,50.719478,302 10.448133,50.719483,302 10.448196,50.719496,302 10.44871,50.719557,303 10.449045,50.719597,303 10.449225,50.719618,303 10.449732,50.7198,305 10.450119,50.719849,306 10.450677,50.71986,310 10.451235,50.71987,313 10.451659,50.719825,314 10.452046,50.719754,316 10.452048,50.719754,316 10.452452,50.719665,317 10.452858,50.719576,319 10.453431,50.719476,320 10.454005,50.719375,321 10.45448,50.719294,321 10.454612,50.719272,321 10.454949,50.71925,320 10.455572,50.719273,317 10.456194,50.719296,314 10.456816,50.719319,311 10.456983,50.719313,311 10.457142,50.719275,311 10.457457,50.719172,311 10.45791,50.719082,311 10.45809,50.719003,312 10.45814,50.718981,312 10.458216,50.718976,311 10.458332,50.719008,310 10.45838,50.719098,307 10.458395,50.71923,305 10.458384,50.719312,304 10.458391,50.719331,303 10.458495,50.719586,301 10.458348,50.719735,300 10.458374,50.719764,300 10.45842,50.719817,300 10.458464,50.719886,300 10.458494,50.719938,300 10.45859,50.719909,300 10.458494,50.719938,300 10.458398,50.71997,300 10.458481,50.720092,300 10.458627,50.720316,300 10.45876,50.720538,300 10.458885,50.720767,300 10.458968,50.720918,300
schema:identifier 25555528
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/25555658/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/25555658/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 7348.999193
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 246
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 246
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 464
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 301
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 150
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundweg - Über den Dächern - Schmalkalden - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_25555528-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundweg - Über den Dächern - Schmalkalden - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=25555528&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5230.84988
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2118.14931
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/25555528/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/25555528/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz Am Schloss
rdfs:label @fr Parking au château
rdfs:label @en Car park at the castle
schema:name @de Parkplatz Am Schloss
schema:name @fr Parking au château
schema:name @en Car park at the castle
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz Am Schloss
rdfs:label @fr Parking au château
rdfs:label @en Car park at the castle
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.720976
schema:longitude 10.459105
schema:name @de Parkplatz Am Schloss
schema:name @fr Parking au château
schema:name @en Car park at the castle
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>Betreut wir der Wanderweg vom Rhönklub Zweigverein Schmalkalden e.V.</p> <p>Einkehr: </p> <p><a href="https://www.aktivhotel-thueringen.de/">Aktiv &amp; Vital Hotel Thüringen</a></p> <p>Notstraße 33<br />98574 Schmalkalden</p> <p>Roßbachhütte: ehrenamtlich bewirtschaftet samstags von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr</p> <p>Vereinsheim der Hundesportler am Wolfsberg: ehrenamtlich bewirtschaftet samstags von 14.00 Uhr – 20.00 Uhr, sonntags von 09.00 Uhr – 18.00 Uhr</p> <p>Es besteht eine Abkürzungsmöglichkeit ohne Roßbach. Dann beträgt die Gesamtlänge nur 7,2 km.</p> <p><a href="https://www.schmalkalden.com/">Tourist Information Schmalkalden</a></p> <p>Auer Gasse 6-8<br />98574 Schmalkalden<br />Telefon: +49 (0)3683 6676500</p> <p>Der Wanderweg lässt sich auf Wunsch ab Startpunkt auch mit dem <a href="https://www.outdooractive.com/r/25698123/">Rundweg 7 "Museumsrundweg" (14,5 km)</a> oder <a href="https://www.outdooractive.com/r/26302841/">Rundweg 8 "Durchs Kleinsteinbach" (7,3 km)</a> kombinieren.</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Le sentier de randonnée est entretenu par le club Rhönklub Zweigverein Schmalkalden e.V.</p> <p>Restauration : </p> <p><a href="https://www.aktivhotel-thueringen.de/">Hôtel Aktiv &amp; Vital Thüringen</a></p> <p>Notstraße 33<br />98574 Schmalkalden</p> <p>Cabane Roßbach : tenue bénévolement le samedi de 14h00 à 18h00</p> <p>Club des sportifs canins de Wolfsberg : tenu bénévolement le samedi de 14h00 à 20h00, le dimanche de 9h00 à 18h00</p> <p>Une possibilité de raccourci sans Roßbach existe. La longueur totale n’est alors que de 7,2 km.</p> <p><a href="https://www.schmalkalden.com/">Office de tourisme de Schmalkalden</a></p> <p>Auer Gasse 6-8<br />98574 Schmalkalden<br />Téléphone : +49 (0)3683 6676500</p> <p>Le sentier peut être combiné au départ avec le <a href="https://www.outdooractive.com/r/25698123/">parcours circulaire 7 "Parcours des musées" (14,5 km)</a> ou <a href="https://www.outdooractive.com/r/26302841/">parcours circulaire 8 "À travers Kleinsteinbach" (7,3 km)</a>.</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>The hiking trail is maintained by the Rhönklub branch Verein Schmalkalden e.V.</p> <p>Refreshments:</p> <p><a href="https://www.aktivhotel-thueringen.de/">Aktiv &amp; Vital Hotel Thuringia</a></p> <p>Notstraße 33<br />98574 Schmalkalden</p> <p>Roßbach hut: voluntarily managed on Saturdays from 2:00 pm to 6:00 pm</p> <p>Clubhouse of the dog sport club at Wolfsberg: voluntarily managed Saturdays from 2:00 pm to 8:00 pm, Sundays from 9:00 am to 6:00 pm</p> <p>There is a shortcut option without Roßbach. Then the total length is only 7.2 km.</p> <p><a href="https://www.schmalkalden.com/">Tourist Information Schmalkalden</a></p> <p>Auer Gasse 6-8<br />98574 Schmalkalden<br />Phone: +49 (0)3683 6676500</p> <p>The hiking trail can also be combined from the start point with <a href="https://www.outdooractive.com/r/25698123/">circular route 7 "Museum route" (14.5 km)</a> or <a href="https://www.outdooractive.com/r/26302841/">circular route 8 "Through Kleinsteinbach" (7.3 km)</a> on request.</p>
thuecat:additionalInformation @de Betreut wir der Wanderweg vom Rhönklub Zweigverein Schmalkalden e.V. Einkehr:  Aktiv & Vital Hotel Thüringen Notstraße 33 98574 Schmalkalden Roßbachhütte: ehrenamtlich bewirtschaftet samstags von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr Vereinsheim der Hundesportler am Wolfsberg: ehrenamtlich bewirtschaftet samstags von 14.00 Uhr – 20.00 Uhr, sonntags von 09.00 Uhr – 18.00 Uhr Es besteht eine Abkürzungsmöglichkeit ohne Roßbach. Dann beträgt die Gesamtlänge nur 7,2 km. Tourist Information Schmalkalden Auer Gasse 6-8 98574 Schmalkalden Telefon: +49 (0)3683 6676500 Der Wanderweg lässt sich auf Wunsch ab Startpunkt auch mit dem Rundweg 7 "Museumsrundweg" (14,5 km) oder Rundweg 8 "Durchs Kleinsteinbach" (7,3 km) kombinieren.
thuecat:additionalInformation @fr Le sentier de randonnée est entretenu par le club Rhönklub Zweigverein Schmalkalden e.V. Restauration :  Hôtel Aktiv & Vital Thüringen Notstraße 33 98574 Schmalkalden Cabane Roßbach : tenue bénévolement le samedi de 14h00 à 18h00 Club des sportifs canins de Wolfsberg : tenu bénévolement le samedi de 14h00 à 20h00, le dimanche de 9h00 à 18h00 Une possibilité de raccourci sans Roßbach existe. La longueur totale n’est alors que de 7,2 km. Office de tourisme de Schmalkalden Auer Gasse 6-8 98574 Schmalkalden Téléphone : +49 (0)3683 6676500 Le sentier peut être combiné au départ avec le parcours circulaire 7 "Parcours des musées" (14,5 km) ou parcours circulaire 8 "À travers Kleinsteinbach" (7,3 km).
thuecat:additionalInformation @en The hiking trail is maintained by the Rhönklub branch Verein Schmalkalden e.V. Refreshments: Aktiv & Vital Hotel Thuringia Notstraße 33 98574 Schmalkalden Roßbach hut: voluntarily managed on Saturdays from 2:00 pm to 6:00 pm Clubhouse of the dog sport club at Wolfsberg: voluntarily managed Saturdays from 2:00 pm to 8:00 pm, Sundays from 9:00 am to 6:00 pm There is a shortcut option without Roßbach. Then the total length is only 7.2 km. Tourist Information Schmalkalden Auer Gasse 6-8 98574 Schmalkalden Phone: +49 (0)3683 6676500 The hiking trail can also be combined from the start point with circular route 7 "Museum route" (14.5 km) or circular route 8 "Through Kleinsteinbach" (7.3 km) on request.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz am Schloss – Grasberg (1,6 km) – Aktiv &amp; Vitalhotel (3,2 km) – Roßbach (4,6 km) – Wolfsberg, Vereinsheim der Hundesportler (5,5 km) – Volksgarten (6,7 km) – Altmarkt (7,4 km) – Parkplatz (8 km).</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Parking au château – Grasberg (1,6 km) – Hôtel Aktiv &amp; Vital (3,2 km) – Roßbach (4,6 km) – Wolfsberg, club des sportifs canins (5,5 km) – Volksgarten (6,7 km) – Altmarkt (7,4 km) – Parking (8 km).</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Car park at the castle – Grasberg (1.6 km) – Aktiv &amp; Vital Hotel (3.2 km) – Roßbach (4.6 km) – Wolfsberg, clubhouse of the dog sport club (5.5 km) – Volksgarten (6.7 km) – Altmarkt (7.4 km) – car park (8 km).</p>
thuecat:directions @de Parkplatz am Schloss – Grasberg (1,6 km) – Aktiv & Vitalhotel (3,2 km) – Roßbach (4,6 km) – Wolfsberg, Vereinsheim der Hundesportler (5,5 km) – Volksgarten (6,7 km) – Altmarkt (7,4 km) – Parkplatz (8 km).
thuecat:directions @en Car park at the castle – Grasberg (1.6 km) – Aktiv & Vital Hotel (3.2 km) – Roßbach (4.6 km) – Wolfsberg, clubhouse of the dog sport club (5.5 km) – Volksgarten (6.7 km) – Altmarkt (7.4 km) – car park (8 km).
thuecat:directions @fr Parking au château – Grasberg (1,6 km) – Hôtel Aktiv & Vital (3,2 km) – Roßbach (4,6 km) – Wolfsberg, club des sportifs canins (5,5 km) – Volksgarten (6,7 km) – Altmarkt (7,4 km) – Parking (8 km).
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>- festes Schuhwerk</p> <p>- Regenbekleidung</p> <p>- Erste-Hilfe-Set</p> <p>- GPS Navigationsgerät oder Smartphone</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>- chaussures solides</p> <p>- vêtements de pluie</p> <p>- trousse de premiers secours</p> <p>- appareil de navigation GPS ou smartphone</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>- sturdy footwear</p> <p>- rainwear</p> <p>- first aid kit</p> <p>- GPS navigation device or smartphone</p>
thuecat:equipment @de - festes Schuhwerk - Regenbekleidung - Erste-Hilfe-Set - GPS Navigationsgerät oder Smartphone
thuecat:equipment @en - sturdy footwear - rainwear - first aid kit - GPS navigation device or smartphone
thuecat:equipment @fr - chaussures solides - vêtements de pluie - trousse de premiers secours - appareil de navigation GPS ou smartphone
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <ul> <li>ab Autobahnabfahrt Suhl/Zella-Mehlis A71 in Richtung Schmalkalden</li> <li>ab Autobahnabfahrt Waltershausen A4 in Richtung Friedrichroda/Schmalkalden</li> </ul> <p>In Schmalkalden dem innerstädtischen Parkleitsystem zum Parkplatz Am Schloss, Renthofstraße folgen.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>depuis la sortie d'autoroute Suhl/Zella-Mehlis A71 en direction de Schmalkalden</li> <li>depuis la sortie d'autoroute Waltershausen A4 en direction de Friedrichroda/Schmalkalden</li> </ul> <p>À Schmalkalden, suivre le système de guidage du stationnement urbain vers le parking au château, Renthofstraße.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <ul> <li>From the Suhl/Zella-Mehlis A71 motorway exit towards Schmalkalden</li> <li>From the Waltershausen A4 motorway exit towards Friedrichroda/Schmalkalden</li> </ul> <p>In Schmalkalden, follow the inner-city parking guidance system to the car park at the castle, Renthofstraße.</p>
thuecat:gettingThere @de * ab Autobahnabfahrt Suhl/Zella-Mehlis A71 in Richtung Schmalkalden * ab Autobahnabfahrt Waltershausen A4 in Richtung Friedrichroda/Schmalkalden In Schmalkalden dem innerstädtischen Parkleitsystem zum Parkplatz Am Schloss, Renthofstraße folgen.
thuecat:gettingThere @en * From the Suhl/Zella-Mehlis A71 motorway exit towards Schmalkalden * From the Waltershausen A4 motorway exit towards Friedrichroda/Schmalkalden In Schmalkalden, follow the inner-city parking guidance system to the car park at the castle, Renthofstraße.
thuecat:gettingThere @fr * depuis la sortie d'autoroute Suhl/Zella-Mehlis A71 en direction de Schmalkalden * depuis la sortie d'autoroute Waltershausen A4 en direction de Friedrichroda/Schmalkalden À Schmalkalden, suivre le système de guidage du stationnement urbain vers le parking au château, Renthofstraße.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkhaus Kothersgasse</p> <p>Parkplatz am Schloss (2 Stunden frei parken)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking Kothersgasse</p> <p>Parking au château (2 heures de stationnement gratuit)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Kothersgasse car park</p> <p>Car park at the castle (2 hours free parking)</p>
thuecat:parking @de Parkhaus Kothersgasse Parkplatz am Schloss (2 Stunden frei parken)
thuecat:parking @en Kothersgasse car park Car park at the castle (2 hours free parking)
thuecat:parking @fr Parking Kothersgasse Parking au château (2 heures de stationnement gratuit)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Mit der Süd-Thüringen-Bahn an der Haltestelle Hochschule Schmalkalden aussteigen von dort aus entlang der Näherstiller Straße/Stiller Tor zur Renthofstraße/Parkplatz Am Schloss.</p> <p>Mit dem Bus bis zur Haltestelle Renthofstraße.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Descendre à l'arrêt Hochschule Schmalkalden avec le train Süd-Thüringen-Bahn, puis suivre la Näherstiller Straße/Stiller Tor jusqu'à Renthofstraße/parking au château.</p> <p>Prendre le bus jusque l'arrêt Renthofstraße.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>Take the South Thuringia Railway and get off at Hochschule Schmalkalden station, then walk along Näherstiller Straße/Stiller Tor to Renthofstraße/car park at the castle.</p> <p>By bus to the Renthofstraße stop.</p>
thuecat:publicTransit @de Mit der Süd-Thüringen-Bahn an der Haltestelle Hochschule Schmalkalden aussteigen von dort aus entlang der Näherstiller Straße/Stiller Tor zur Renthofstraße/Parkplatz Am Schloss. Mit dem Bus bis zur Haltestelle Renthofstraße.
thuecat:publicTransit @fr Descendre à l'arrêt Hochschule Schmalkalden avec le train Süd-Thüringen-Bahn, puis suivre la Näherstiller Straße/Stiller Tor jusqu'à Renthofstraße/parking au château. Prendre le bus jusque l'arrêt Renthofstraße.
thuecat:publicTransit @en Take the South Thuringia Railway and get off at Hochschule Schmalkalden station, then walk along Näherstiller Straße/Stiller Tor to Renthofstraße/car park at the castle. By bus to the Renthofstraße stop.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die Route führt vorwiegend über gut begehbare Feld- und Waldwege mit einigen asphaltierten bzw. gepflasterten Abschnitten im Stadtgebiet.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours emprunte principalement des chemins de campagne et de forêt bien praticables avec quelques sections asphaltées ou pavées en zone urbaine.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The route mainly runs over easy-to-walk field and forest paths with some asphalted or paved sections within the town area.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Die Route führt vorwiegend über gut begehbare Feld- und Waldwege mit einigen asphaltierten bzw. gepflasterten Abschnitten im Stadtgebiet.
thuecat:safetyGuidelines @fr Le parcours emprunte principalement des chemins de campagne et de forêt bien praticables avec quelques sections asphaltées ou pavées en zone urbaine.
thuecat:safetyGuidelines @en The route mainly runs over easy-to-walk field and forest paths with some asphalted or paved sections within the town area.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Bekannte und traditionelle Ausflugsziele erwarten Bürger und Gäste bei dieser abwechslungsreichen Halbtageswanderung mit Blick auf die Stadt im Tal und auf die umliegenden Berge.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Des destinations de loisirs connues et traditionnelles attendent les habitants et les visiteurs lors de cette randonnée d'une demi-journée variée avec une vue sur la ville dans la vallée et les montagnes environnantes.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Well-known and traditional excursion destinations await residents and guests on this varied half-day hike with views of the town in the valley and the surrounding mountains.</p>
thuecat:shortDescription @de Bekannte und traditionelle Ausflugsziele erwarten Bürger und Gäste bei dieser abwechslungsreichen Halbtageswanderung mit Blick auf die Stadt im Tal und auf die umliegenden Berge.
thuecat:shortDescription @fr Des destinations de loisirs connues et traditionnelles attendent les habitants et les visiteurs lors de cette randonnée d'une demi-journée variée avec une vue sur la ville dans la vallée et les montagnes environnantes.
thuecat:shortDescription @en Well-known and traditional excursion destinations await residents and guests on this varied half-day hike with views of the town in the valley and the surrounding mountains.