Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Durchs Zwotaer Land 4, Through Zwotaer Land 4, À travers le pays de Zwota 4

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

„Raubschloss im Klausenbachtal“ Bevor der Wanderer das „Raubschloss“ im Klausenbachtal erreicht, erlebt er beim Aufstieg des 691m hohen Herrenberges überwältigende Ausblicke ins Zwotatal und nach Klingenthal. Der weitere Weg führt zum Schwarzberg dann durchs urige Klausenbachtal mit dem Blick zum ehemaligen Raubschloss und zurück durchs wild-romantische Glasbachtal.

@text

« Château fort Raubschloss dans la vallée Klausenbachtal » Avant d'atteindre le « Château fort Raubschloss » dans la vallée Klausenbachtal, le randonneur profite, lors de la montée du Herrenberg haut de 691 m, de vues impressionnantes sur la vallée Zwotatal et vers Klingenthal. Le chemin continue vers Schwarzberg, puis à travers la vallée sauvage Klausenbachtal avec vue sur l'ancien château fort Raubschloss, et revient par la vallée romantique sauvage Glasbachtal.

@text

“Raubschloss in Klausenbachtal” Before the hiker reaches the “Raubschloss” in Klausenbachtal, they experience overwhelming views of Zwotatal and towards Klingenthal while ascending the 691m high Herrenberg. The path then leads to Schwarzberg, through the rustic Klausenbachtal with a view to the former Raubschloss, and back through the wild-romantic Glasbachtal.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Durchs Zwotaer Land 4
rdfs:label @en Through Zwotaer Land 4
rdfs:label @fr À travers le pays de Zwota 4
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_26013472-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2641359
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_26013472-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/64159495
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_26013472-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/65321246
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_26013472-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/66027174
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_26013472-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/805073621
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_26013472-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801633284
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_26013472-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2640666
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_26013472-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/6728974
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_26013472-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/10943828
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_26013472-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/18831017
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_26013472-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/6728938
schema:geo
Property Value
schema:line 12.433834,50.35488,573 12.433704,50.354846,573 12.43359,50.354809,573 12.433251,50.354676,572 12.432855,50.354503,572 12.432459,50.35433,572 12.432245,50.354352,572 12.432233,50.354432,573 12.432186,50.354541,574 12.432227,50.354659,575 12.432277,50.354802,577 12.432349,50.35488,578 12.432505,50.355047,581 12.432634,50.355181,584 12.432751,50.355314,587 12.43299,50.355597,595 12.433103,50.355721,598 12.433183,50.355797,600 12.433243,50.355839,601 12.433485,50.355983,602 12.433633,50.356179,604 12.433729,50.356452,609 12.433851,50.356665,613 12.434043,50.356806,617 12.434146,50.356947,623 12.434141,50.357039,625 12.434109,50.357135,626 12.433961,50.357287,628 12.433738,50.357498,631 12.433635,50.357644,634 12.433618,50.35767,635 12.433507,50.357843,639 12.433453,50.357952,642 12.433422,50.358016,643 12.433378,50.358153,646 12.433377,50.358244,648 12.433397,50.358349,650 12.433311,50.358433,652 12.43324,50.358506,653 12.433209,50.358557,654 12.433203,50.358642,656 12.433225,50.358823,658 12.433207,50.359043,661 12.433199,50.359071,661 12.433187,50.359114,662 12.433113,50.359271,664 12.432975,50.359559,666 12.432937,50.3597,667 12.432866,50.359876,668 12.432681,50.360262,669 12.432541,50.3606,670 12.4324,50.360938,670 12.432259,50.361276,670 12.432145,50.361642,672 12.432031,50.362007,674 12.431917,50.362372,676 12.431803,50.362737,678 12.431596,50.363076,681 12.431388,50.363415,683 12.431398,50.363417,683 12.431899,50.363451,682 12.4324,50.363485,682 12.432929,50.363503,681 12.433458,50.363521,681 12.433808,50.363536,681 12.433918,50.363537,681 12.434024,50.363526,681 12.434249,50.363501,680 12.434631,50.363426,678 12.435019,50.363335,675 12.435186,50.363268,673 12.435396,50.363142,669 12.435639,50.362924,664 12.435782,50.362794,661 12.436004,50.362615,657 12.436243,50.362501,654 12.436523,50.362425,651 12.437001,50.362393,647 12.437355,50.362379,645 12.437688,50.362384,643 12.437927,50.362438,642 12.438032,50.362488,641 12.43813,50.362558,641 12.438225,50.362639,640 12.438294,50.362723,640 12.438403,50.362892,639 12.438466,50.363077,639 12.438493,50.363247,638 12.438492,50.363426,637 12.438489,50.363646,636 12.438437,50.364077,634 12.438328,50.364516,632 12.438204,50.364942,630 12.438205,50.365001,630 12.438205,50.36505,629 12.438207,50.365222,628 12.438196,50.365648,627 12.438114,50.365906,627 12.438031,50.366164,628 12.437976,50.366503,628 12.437997,50.366661,627 12.438025,50.366739,627 12.438075,50.366845,627 12.438134,50.366912,627 12.438277,50.366995,626 12.437967,50.367118,629 12.437657,50.367242,631 12.437285,50.36739,633 12.437145,50.367463,634 12.437049,50.367552,634 12.437029,50.367573,635 12.436924,50.367682,635 12.436809,50.36788,637 12.436721,50.367977,638 12.436664,50.368077,639 12.436562,50.368202,640 12.436441,50.368375,642 12.436382,50.368486,644 12.436285,50.368666,646 12.436237,50.36887,648 12.436165,50.369239,652 12.436092,50.369607,656 12.436037,50.369884,660 12.436016,50.370005,661 12.435971,50.37032,666 12.43591,50.370505,668 12.435835,50.37065,670 12.43574,50.370716,670 12.435532,50.370638,671 12.435276,50.370487,672 12.435024,50.370391,673 12.434545,50.370237,675 12.434173,50.370108,677 12.433801,50.369979,680 12.433416,50.369854,682 12.433232,50.369815,684 12.433054,50.369807,686 12.432978,50.369815,687 12.432883,50.369851,688 12.432759,50.36997,690 12.432617,50.370143,693 12.432587,50.370345,694 12.43256,50.370541,695 12.432564,50.370605,695 12.432589,50.370932,696 12.432618,50.371324,698 12.432613,50.371725,702 12.432624,50.372033,707 12.432635,50.37234,712 12.432638,50.37271,718 12.43264,50.37308,723 12.432642,50.37345,727 12.432645,50.37382,732 12.432616,50.374235,738 12.432538,50.374437,740 12.432456,50.374532,742 12.432348,50.374595,743 12.432255,50.374615,743 12.432093,50.374611,744 12.43186,50.374568,744 12.431688,50.374536,745 12.431299,50.374425,746 12.43098,50.374335,747 12.430697,50.374211,748 12.43045,50.374069,748 12.430363,50.374018,748 12.430151,50.373832,748 12.430052,50.37375,748 12.429924,50.373542,748 12.429782,50.373293,747 12.429493,50.372939,748 12.42922,50.372658,750 12.429002,50.372412,752 12.428785,50.372166,754 12.428671,50.372074,755 12.428571,50.372014,756 12.428418,50.371962,758 12.428303,50.37194,759 12.428296,50.371854,760 12.428276,50.371791,760 12.428216,50.371706,761 12.42812,50.371616,762 12.42805,50.371561,762 12.428076,50.37147,762 12.428076,50.37147,762 12.430049,50.366654,736 12.429943,50.366535,736 12.428092,50.36545,732 12.428009,50.365356,731 12.427893,50.365132,729 12.427863,50.364907,728 12.427862,50.364728,727 12.427776,50.364584,725 12.427662,50.364431,724 12.427439,50.364105,720 12.427411,50.36379,718 12.427437,50.363521,716 12.427408,50.363351,714 12.427483,50.363247,713 12.427566,50.363076,711 12.427607,50.362914,709 12.427707,50.362745,707 12.42745,50.362863,709 12.427212,50.363014,711 12.427009,50.363207,712 12.426898,50.363391,711 12.426839,50.363626,711 12.42678,50.363861,711 12.426728,50.36415,712 12.426656,50.36451,714 12.426623,50.364674,715 12.42662,50.364911,716 12.426616,50.365148,718 12.426568,50.365483,720 12.426524,50.365673,721 12.426418,50.365906,721 12.426323,50.366104,721 12.426043,50.366361,719 12.42603,50.366371,719 12.425793,50.36655,717 12.425542,50.366739,715 12.425178,50.367017,712 12.424994,50.367158,712 12.424663,50.36741,711 12.424426,50.367599,711 12.424223,50.367815,712 12.424191,50.367891,712 12.424197,50.36798,713 12.424251,50.368182,715 12.424357,50.368399,718 12.42448,50.368621,721 12.424602,50.368843,724 12.424708,50.369076,727 12.424719,50.36921,728 12.42472,50.369279,729 12.424586,50.36952,730 12.42442,50.369791,731 12.424331,50.369959,732 12.424209,50.370174,733 12.424101,50.370368,734 12.424006,50.370509,735 12.42399,50.370532,736 12.423822,50.370664,736 12.423645,50.370733,737 12.423453,50.370764,736 12.42315,50.370763,735 12.422537,50.37077,735 12.421982,50.370746,735 12.421358,50.370715,736 12.420733,50.370685,738 12.420143,50.370673,738 12.419552,50.370661,738 12.419165,50.370686,739 12.41876,50.370775,739 12.418522,50.370871,739 12.418352,50.370993,739 12.4182,50.371197,740 12.418043,50.371508,742 12.417885,50.37182,743 12.417728,50.372132,743 12.41759,50.372386,743 12.417452,50.372639,743 12.417407,50.372876,744 12.417389,50.37311,745 12.41746,50.373258,744 12.417479,50.373289,744 12.417662,50.373503,742 12.417957,50.373774,740 12.418146,50.373961,738 12.418319,50.374132,736 12.418503,50.374355,734 12.418624,50.374537,731 12.41879,50.37471,730 12.419001,50.37489,730 12.419195,50.375094,731 12.419414,50.375286,733 12.41951,50.375446,733 12.419528,50.375553,733 12.419528,50.375663,732 12.419583,50.375733,733 12.419696,50.375814,734 12.41981,50.37589,735 12.420107,50.376086,738 12.420545,50.376282,742 12.420867,50.376379,745 12.42136,50.376611,747 12.421519,50.376691,748 12.421711,50.37685,748 12.421862,50.377021,748 12.421987,50.377316,748 12.422057,50.377673,747 12.422125,50.377964,747 12.422174,50.378285,747 12.422141,50.378415,747 12.422038,50.378554,746 12.421965,50.378638,746 12.421812,50.378739,745 12.421613,50.378809,743 12.421368,50.378862,740 12.421287,50.378869,740 12.421311,50.378787,738 12.42133,50.378678,738 12.421327,50.378611,738 12.421296,50.378509,738 12.421213,50.378456,737 12.420887,50.378244,736 12.420424,50.37797,736 12.42005,50.377734,736 12.419677,50.377497,735 12.419303,50.377261,732 12.419064,50.377116,731 12.418945,50.377041,730 12.4186,50.376797,726 12.418256,50.376552,723 12.418033,50.376387,720 12.417837,50.376208,718 12.417581,50.375948,714 12.417484,50.375837,713 12.417352,50.375691,711 12.417112,50.375512,708 12.417034,50.375468,708 12.416923,50.375384,706 12.416631,50.375205,704 12.416435,50.375081,702 12.416296,50.374986,701 12.416165,50.37491,700 12.415996,50.374834,699 12.415844,50.374792,698 12.415738,50.374766,698 12.41553,50.374686,697 12.415364,50.374588,697 12.415321,50.374546,696 12.415215,50.374442,696 12.415047,50.374163,693 12.415003,50.374062,692 12.414967,50.373914,691 12.41495,50.373777,690 12.41496,50.373654,689 12.41495,50.373503,689 12.4149,50.373357,689 12.414818,50.373167,688 12.414532,50.372898,683 12.414312,50.372729,679 12.414238,50.37264,678 12.414205,50.372527,676 12.41414,50.372306,674 12.414114,50.37223,674 12.414055,50.372035,672 12.414093,50.371893,672 12.414174,50.371619,673 12.414255,50.371346,672 12.414275,50.371276,672 12.414386,50.370888,671 12.414461,50.370673,670 12.414516,50.370403,669 12.41455,50.370039,666 12.414617,50.369772,665 12.414523,50.36934,660 12.4145,50.369163,658 12.41445,50.368947,657 12.414403,50.368619,656 12.414356,50.368292,655 12.414309,50.367965,653 12.414334,50.367813,652 12.414385,50.367638,652 12.414505,50.367243,651 12.414554,50.367138,651 12.414505,50.367243,651 12.414385,50.367638,652 12.414334,50.367813,652 12.414331,50.367834,652 12.414334,50.367813,652 12.414385,50.367638,652 12.414505,50.367243,651 12.414567,50.367109,651 12.414652,50.366939,651 12.414818,50.366783,651 12.414993,50.366664,651 12.415189,50.366529,650 12.415684,50.366222,650 12.41593,50.366056,650 12.416234,50.36581,650 12.416427,50.365655,649 12.416453,50.365635,649 12.416889,50.365285,646 12.417204,50.365093,644 12.417414,50.364982,644 12.417782,50.364839,644 12.418355,50.364645,642 12.418799,50.364503,639 12.418912,50.364464,638 12.419249,50.36434,636 12.419547,50.364197,634 12.419773,50.364063,633 12.419989,50.363934,633 12.420189,50.363786,632 12.420347,50.363614,630 12.420502,50.363402,628 12.420616,50.363283,626 12.420976,50.362927,623 12.421182,50.362709,621 12.421288,50.362589,619 12.421366,50.362524,617 12.421399,50.362462,615 12.421488,50.362305,611 12.421506,50.362275,611 12.421646,50.362131,612 12.421748,50.361953,615 12.421781,50.361849,616 12.42181,50.361697,617 12.421814,50.361566,618 12.421806,50.361377,617 12.421781,50.36119,615 12.421786,50.361022,613 12.421875,50.360748,611 12.422103,50.360356,611 12.422297,50.360042,611 12.422415,50.359791,611 12.422461,50.359562,610 12.422459,50.359396,611 12.422391,50.359171,614 12.422242,50.359055,614 12.422087,50.35885,617 12.422025,50.358752,619 12.42198,50.358637,620 12.42198,50.358431,621 12.42198,50.35821,617 12.422019,50.357977,611 12.422069,50.357826,608 12.422138,50.357713,607 12.422224,50.357608,605 12.42233,50.357489,603 12.422462,50.357384,602 12.422635,50.357273,601 12.422793,50.357187,600 12.422897,50.357143,599 12.423257,50.357005,597 12.423639,50.356852,596 12.423923,50.356742,597 12.424171,50.35663,597 12.424389,50.356553,596 12.424477,50.356505,595 12.424525,50.356416,593 12.424805,50.35639,594 12.425009,50.356345,595 12.425051,50.356337,595 12.425219,50.356292,595 12.425476,50.356209,595 12.425719,50.356095,594 12.425983,50.35596,592 12.426449,50.355723,591 12.426759,50.355561,590 12.42707,50.355399,589 12.42745,50.355229,587 12.427666,50.355145,586 12.42789,50.355075,585 12.428168,50.355,585 12.428428,50.35493,584 12.428975,50.354761,581 12.429413,50.35465,580 12.429774,50.354553,578 12.430136,50.354455,576 12.430423,50.35441,576 12.430713,50.354374,575 12.431034,50.354355,574 12.431191,50.354352,574 12.431326,50.35435,574 12.431933,50.354351,573 12.432245,50.354352,572 12.432459,50.35433,572 12.432855,50.354503,572 12.433251,50.354676,572 12.43359,50.354809,573 12.433704,50.354846,573 12.433744,50.354782,572
schema:identifier 26013472
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 11398.447991
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 290
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 291
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 763
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 572
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 195
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Durchs Zwotaer Land 4.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_26013472-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Durchs Zwotaer Land 4.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=26013472&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 160.89
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 8717.56766
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 909.3894
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 863.03156
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 747.56937
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/26013472/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/26013472/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Wanderparkplatz Zwota (Hammerplatz)
rdfs:label @en Hiking car park Zwota (Hammerplatz)
rdfs:label @fr Parking de randonnée Zwota (Hammerplatz)
schema:name @de Wanderparkplatz Zwota (Hammerplatz)
schema:name @en Hiking car park Zwota (Hammerplatz)
schema:name @fr Parking de randonnée Zwota (Hammerplatz)
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Wanderparkplatz Zwota (Hammerplatz)
rdfs:label @en Hiking car park Zwota (Hammerplatz)
rdfs:label @fr Parking de randonnée Zwota (Hammerplatz)
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.35488
schema:longitude 12.433834
schema:name @de Wanderparkplatz Zwota (Hammerplatz)
schema:name @en Hiking car park Zwota (Hammerplatz)
schema:name @fr Parking de randonnée Zwota (Hammerplatz)
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions @de Wir starten am Hammerplatz und laufen den Herrenberg (691 m) hoch (Höhensteig Klingenthal auf grüner und dem Vogtlandweg auf blauer Markierung). Dabei kommen wir rechterhand am Tennisplatz, einer Gartenanlage und am Hundesportplatz vorbei. Anschließend erreichen wir die Schwarzbergstraße und gehen rechts weiter auf (grün/rot) ins Klausenbachtal. Zuvor biegt der Höhensteig Klingenthal (grün) und der Fernwanderweg (rot) rechts zum Forsthaus an der Jägerstraße ab. Wir erreichen den Klausenbachweg und wandern auf diesen 200 m in Richtung Kottenheide weiter. Hier stand am Berg in einem Steinbruch rechterhand das ehemalige Raubschloss (Nähere Erläuterungen findet man auf der Informationstafel). Wir setzen unsere Wanderung auf dem Klausenbachweg fort, wo von links der Wanderweg mit gelber Markierung von Zwota zur Vogtland-Arena führt. Auf diesem Weg (gelb) gehen wir in Richtung Hammerplatz Zwota. Wir kommen zum Schwarzbergweg und laufen in Richtung Kottenheide rechts auf (blau/rot) weiter und kommen zu einer Schutzhütte im oberen Glasbachtal. Wir gehen links auf gelber Markierung den Glasbachweg neben dem Schwarzbächel ins Tal, kommen zum „Spechtensteig“ und erreichen bald den Glasbachteich. Von hier weiter auf gelb zur Schönecker Straße und zum Ausgangspunkt, dem Hammerplatz.
thuecat:directions @fr Nous commençons à Hammerplatz et montons le Herrenberg (691 m) (sentier Höhensteig Klingenthal avec marquage vert et sentier Vogtland avec marquage bleu). Nous passons à droite par le terrain de tennis, un jardin et le terrain de sport canin. Ensuite, nous atteignons la Schwarzbergstraße et continuons à droite (vert/rouge) vers la vallée Klausenbachtal. Avant cela, le sentier Höhensteig Klingenthal (vert) et le sentier de grande randonnée (rouge) bifurquent à droite vers la maison forestière sur la Jägerstraße. Nous arrivons au chemin Klausenbachweg et le suivons sur 200 m en direction de Kottenheide. Ici, sur la montagne dans une carrière à droite se trouvait l'ancien château fort Raubschloss (des explications plus détaillées sont disponibles sur le panneau d'information). Nous continuons notre randonnée sur le chemin Klausenbachweg, où à gauche le sentier marqué en jaune vient de Zwota vers la Vogtland-Arena. Sur ce chemin (jaune), nous marchons en direction de Hammerplatz Zwota. Nous arrivons au Schwarzbergweg et continuons vers Kottenheide à droite (bleu/rouge) jusqu'à un abri dans la partie supérieure de la vallée Glasbachtal. Nous prenons à gauche le chemin Glasbachweg avec marquage jaune à côté du ruisseau Schwarzbächel vers la vallée, passons par le «Spechtensteig» et atteignons bientôt l'étang Glasbachteich. De là, nous continuons sur le jaune jusqu'à la Schönecker Straße et au point de départ, Hammerplatz.
thuecat:directions @en We start at Hammerplatz and walk up Herrenberg (691 m) (Höhensteig Klingenthal on green and Vogtlandweg on blue marking). Along the way we pass on the right tennis courts, a garden area, and a dog sports field. Then we reach Schwarzbergstraße and continue right on (green/red) into Klausenbachtal. Before that, the Höhensteig Klingenthal (green) and the long-distance trail (red) turn right to the forester's house on Jägerstraße. We reach Klausenbachweg and hike 200 m on it towards Kottenheide. Here on the mountain, in a quarry on the right, stood the former Raubschloss (More explanations can be found on the information board). We continue our hike on Klausenbachweg, where from the left the trail with yellow marking leads from Zwota to Vogtland Arena. On this path (yellow) we walk towards Hammerplatz Zwota. We reach Schwarzbergweg and walk towards Kottenheide, turning right on (blue/red) and come to a shelter in the upper Glasbachtal. We go left on yellow marking along Glasbachweg next to Schwarzbächel into the valley, reach the “Spechtensteig” and soon the Glasbachteich. From here we continue on yellow to Schönecker Straße and back to the starting point, Hammerplatz.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Wir starten am Hammerplatz und laufen den Herrenberg (691 m) hoch (Höhensteig Klingenthal auf grüner und dem Vogtlandweg auf blauer Markierung). Dabei kommen wir rechterhand am Tennisplatz, einer Gartenanlage und am Hundesportplatz vorbei. Anschließend erreichen wir die Schwarzbergstraße und gehen rechts weiter auf (grün/rot) ins Klausenbachtal. Zuvor biegt der Höhensteig Klingenthal (grün) und der Fernwanderweg (rot) rechts zum Forsthaus an der Jägerstraße ab. Wir erreichen den Klausenbachweg und wandern auf diesen 200 m in Richtung Kottenheide weiter. Hier stand am Berg in einem Steinbruch rechterhand das ehemalige Raubschloss (Nähere Erläuterungen findet man auf der Informationstafel).</p> <p>Wir setzen unsere Wanderung auf dem Klausenbachweg fort, wo von links der Wanderweg mit gelber Markierung von Zwota zur Vogtland-Arena führt.</p> <p>Auf diesem Weg (gelb) gehen wir in Richtung Hammerplatz Zwota. Wir kommen zum Schwarzbergweg und laufen in Richtung Kottenheide rechts auf (blau/rot) weiter und kommen zu einer Schutzhütte im oberen Glasbachtal. Wir gehen links auf gelber Markierung den Glasbachweg neben dem Schwarzbächel ins Tal, kommen zum „Spechtensteig“ und erreichen bald den Glasbachteich. Von hier weiter auf gelb zur Schönecker Straße und zum Ausgangspunkt, dem Hammerplatz.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Nous commençons à Hammerplatz et montons le Herrenberg (691 m) (sentier Höhensteig Klingenthal avec marquage vert et sentier Vogtland avec marquage bleu). Nous passons à droite par le terrain de tennis, un jardin et le terrain de sport canin. Ensuite, nous atteignons la Schwarzbergstraße et continuons à droite (vert/rouge) vers la vallée Klausenbachtal. Avant cela, le sentier Höhensteig Klingenthal (vert) et le sentier de grande randonnée (rouge) bifurquent à droite vers la maison forestière sur la Jägerstraße. Nous arrivons au chemin Klausenbachweg et le suivons sur 200 m en direction de Kottenheide. Ici, sur la montagne dans une carrière à droite se trouvait l'ancien château fort Raubschloss (des explications plus détaillées sont disponibles sur le panneau d'information).</p> <p>Nous continuons notre randonnée sur le chemin Klausenbachweg, où à gauche le sentier marqué en jaune vient de Zwota vers la Vogtland-Arena.</p> <p>Sur ce chemin (jaune), nous marchons en direction de Hammerplatz Zwota. Nous arrivons au Schwarzbergweg et continuons vers Kottenheide à droite (bleu/rouge) jusqu'à un abri dans la partie supérieure de la vallée Glasbachtal. Nous prenons à gauche le chemin Glasbachweg avec marquage jaune à côté du ruisseau Schwarzbächel vers la vallée, passons par le «Spechtensteig» et atteignons bientôt l'étang Glasbachteich. De là, nous continuons sur le jaune jusqu'à la Schönecker Straße et au point de départ, Hammerplatz.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>We start at Hammerplatz and walk up Herrenberg (691 m) (Höhensteig Klingenthal on green and Vogtlandweg on blue marking). Along the way we pass on the right tennis courts, a garden area, and a dog sports field. Then we reach Schwarzbergstraße and continue right on (green/red) into Klausenbachtal. Before that, the Höhensteig Klingenthal (green) and the long-distance trail (red) turn right to the forester's house on Jägerstraße. We reach Klausenbachweg and hike 200 m on it towards Kottenheide. Here on the mountain, in a quarry on the right, stood the former Raubschloss (More explanations can be found on the information board).</p> <p>We continue our hike on Klausenbachweg, where from the left the trail with yellow marking leads from Zwota to Vogtland Arena.</p> <p>On this path (yellow) we walk towards Hammerplatz Zwota. We reach Schwarzbergweg and walk towards Kottenheide, turning right on (blue/red) and come to a shelter in the upper Glasbachtal. We go left on yellow marking along Glasbachweg next to Schwarzbächel into the valley, reach the “Spechtensteig” and soon the Glasbachteich. From here we continue on yellow to Schönecker Straße and back to the starting point, Hammerplatz.</p>
thuecat:equipment @de Festes Schuhwerk ist sehr zu empfehlen
thuecat:equipment @fr Des chaussures solides sont fortement recommandées
thuecat:equipment @en Sturdy footwear is highly recommended
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de Festes Schuhwerk ist sehr zu empfehlen
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr Des chaussures solides sont fortement recommandées
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en Sturdy footwear is highly recommended
thuecat:gettingThere @de Auf der B283 Richtung Ortsmitte von Zwota fahren
thuecat:gettingThere @fr Prendre la B283 en direction du centre de Zwota
thuecat:gettingThere @en Drive on B283 towards Zwota town center
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Auf der B283 Richtung Ortsmitte von Zwota fahren
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Prendre la B283 en direction du centre de Zwota
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Drive on B283 towards Zwota town center
thuecat:parking @de Mittelgroßer Parkplatz, kostenlos
thuecat:parking @fr Parking de taille moyenne, gratuit
thuecat:parking @en Medium-sized parking lot, free of charge
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Mittelgroßer Parkplatz, kostenlos
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Parking de taille moyenne, gratuit
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en Medium-sized parking lot, free of charge
thuecat:publicTransit @de Vogtland Bahn, Haltepunkt Zwota (ca. 400m entfernt) Bus, Haltestelle Hammerplatz (direkt am Wanderparkplatz)
thuecat:publicTransit @fr Train Vogtland, arrêt Zwota (environ 400 m) Bus, arrêt Hammerplatz (directement au parking de randonnée)
thuecat:publicTransit @en Vogtland Bahn, Zwota stop (approx. 400m away) Bus, Hammerplatz stop (directly at the hiking car park)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Vogtland Bahn, Haltepunkt Zwota (ca. 400m entfernt)</p> <p>Bus, Haltestelle Hammerplatz (direkt am Wanderparkplatz)</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Train Vogtland, arrêt Zwota (environ 400 m)</p> <p>Bus, arrêt Hammerplatz (directement au parking de randonnée)</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>Vogtland Bahn, Zwota stop (approx. 400m away)</p> <p>Bus, Hammerplatz stop (directly at the hiking car park)</p>
thuecat:safetyGuidelines @de keine
thuecat:safetyGuidelines @en none
thuecat:safetyGuidelines @fr aucune
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de keine
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr aucune
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en none
thuecat:shortDescription @de Rundwanderung durch urwüchsige Natur mit herrlichen Ausblicken
thuecat:shortDescription @fr Randonnée circulaire à travers une nature sauvage avec de magnifiques vues
thuecat:shortDescription @en Circular hike through pristine nature with magnificent views
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Rundwanderung durch urwüchsige Natur mit herrlichen Ausblicken
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Randonnée circulaire à travers une nature sauvage avec de magnifiques vues
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en Circular hike through pristine nature with magnificent views
thuecat:tip @de Ein Besuch des Harmonikamuseums Zwota, Kirchstraße 2, ist sehr zu empfehlen und bietet einen perfekten Abschluss der Rundwanderung DZL 4.
thuecat:tip @fr La visite du musée de l'harmonica à Zwota, Kirchstraße 2, est fortement recommandée et offre une parfaite conclusion de la randonnée circulaire DZL 4.
thuecat:tip @en A visit to the Harmonikamuseum Zwota, Kirchstraße 2, is highly recommended and offers a perfect conclusion to the DZL 4 circular hike.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Ein Besuch des Harmonikamuseums Zwota, Kirchstraße 2, ist sehr zu empfehlen und bietet einen perfekten Abschluss der Rundwanderung DZL 4.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr La visite du musée de l'harmonica à Zwota, Kirchstraße 2, est fortement recommandée et offre une parfaite conclusion de la randonnée circulaire DZL 4.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en A visit to the Harmonikamuseum Zwota, Kirchstraße 2, is highly recommended and offers a perfect conclusion to the DZL 4 circular hike.