Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Mit dem Rad ums Dorf - Morgenröthe-Rautenkranz (Tour 1), Balade à vélo autour du village - Morgenröthe-Rautenkranz (parcours 1), Cycling around the village - Morgenröthe-Rautenkranz (Route 1)

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Die Tour (1) verbindet die Dt. Raumfahrtausstellung mit dem See, der den Namen der Region trägt. Sie führt vorbei am Waldpark Grünheide. Für Kinder bietet der Waldpark Grünheide mit seinen verschiedenen Spielmöglichkeiten eine willkommene Abwechslung zum Radeln. Nicht sehr viele Wegminuten weit entfernt liegt dann der Vogtlandsee. An seinen Ufern brüten seltene Vogelarten, exotische Libellen umschwirren altes Gehölz. Als Badesee bietet er im Sommer den Radfahrern eine angenehme Erfrischung, bevor sie auf gleichem Weg den Rückweg unter die Pedale nehmen. Die regionstypische Kuppenlandschaft mit dichten Wäldern und weiten Wiesen läd zur aktiven Erholung auf zwei Rädern ein. Rund um das Dorf Morgenröthe-Rautenkranz gibt es zahlreiche Entdeckertouren. Genießen Sie unterwegs die Naturschönheiten entlang erfrischender Flusstäler, rauschender Wälder und blühender Bergwiesen gepaart mit spannenden Kulturdenkmalen. Nach solch einer Berg- und Talfahrt belohnen Sie unsere Landgasthöfe mit schmackhaften regionalen Spezialitäten.

@text

Le parcours (1) relie l''exposition spatiale allemande au lac qui porte le nom de la région. Il passe par le parc forestier de Grünheide. Pour les enfants, le parc forestier de Grünheide avec ses diverses possibilités de jeu offre une alternance bienvenue à la balade à vélo. À quelques minutes de marche se trouve le lac du Vogtland. Sur ses rives nichent des espèces d''oiseaux rares, des libellules exotiques voltigent autour des vieux arbres. En tant que lac de baignade, il offre en été aux cyclistes une agréable fraîcheur avant de reprendre le chemin du retour par le même itinéraire. Le paysage caractéristique de collines arrondies avec ses forêts denses et ses vastes prairies invite à la détente active à vélo. Autour du village de Morgenröthe-Rautenkranz, il existe de nombreux parcours de découverte. Profitez en chemin des beautés naturelles le long de vallées fluviales rafraîchissantes, de forêts bruissantes et de prairies alpines fleuries mêlées à des monuments culturels passionnants. Après une telle montée et descente, nos auberges rurales vous récompensent avec des spécialités régionales savoureuses.

@text

Route (1) connects the German Space Exhibition with the lake that bears the region's name. It passes by the Grünheide forest park. For children, the Grünheide forest park offers a welcome change from cycling with its various play options. Not many minutes away is Vogtland Lake. Rare bird species breed on its shores, exotic dragonflies swarm around old trees. As a bathing lake, it offers cyclists a pleasant refreshment in summer before they pedal back the same way. The region's characteristic hilly landscape with dense forests and wide meadows invites active recreation on two wheels. Around the village of Morgenröthe-Rautenkranz there are numerous discovery routes. Enjoy the natural beauty along refreshing river valleys, rushing forests, and blooming mountain meadows paired with exciting cultural monuments. After such an up and down ride, our country inns reward you with tasty regional specialties.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Mit dem Rad ums Dorf - Morgenröthe-Rautenkranz (Tour 1)
rdfs:label @fr Balade à vélo autour du village - Morgenröthe-Rautenkranz (parcours 1)
rdfs:label @en Cycling around the village - Morgenröthe-Rautenkranz (Route 1)
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label insiderTip
schema:description Geheimtipp
schema:name insiderTip
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_31222782-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/24117975
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_31222782-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1314534
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_31222782-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1283162
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_31222782-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/7233160
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_31222782-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/7013529
schema:geo
Property Value
schema:line 12.491839,50.461502,614 12.491832,50.461491,614 12.491677,50.461229,614 12.491607,50.461091,614 12.491545,50.460967,615 12.491469,50.460719,615 12.491372,50.460297,615 12.491276,50.459874,616 12.491236,50.459732,616 12.491226,50.459645,616 12.491145,50.459372,617 12.491068,50.459353,617 12.49101,50.459313,617 12.490972,50.459311,617 12.490889,50.459308,617 12.490611,50.459308,616 12.490413,50.459304,616 12.49027,50.459306,615 12.490104,50.459312,615 12.489902,50.459346,615 12.489897,50.459336,615 12.489902,50.459346,615 12.490007,50.459602,615 12.490113,50.459858,616 12.49022,50.460145,616 12.490239,50.460276,616 12.490219,50.460511,616 12.490199,50.460746,616 12.490156,50.460861,617 12.490166,50.461109,617 12.490206,50.461286,617 12.490261,50.461531,616 12.490359,50.461837,616 12.49042,50.461985,616 12.490479,50.462145,616 12.490564,50.462401,615 12.490735,50.462775,615 12.490693,50.462909,616 12.49065,50.463168,617 12.490643,50.463224,617 12.49061,50.463438,618 12.490552,50.463601,619 12.490504,50.46376,620 12.490469,50.463861,620 12.490388,50.464059,621 12.490309,50.46426,621 12.490265,50.464364,621 12.490225,50.464436,620 12.490197,50.464473,620 12.490121,50.464545,620 12.48991,50.464632,620 12.489765,50.464721,620 12.489553,50.464874,621 12.489341,50.465087,623 12.489132,50.465244,624 12.489054,50.465289,625 12.488895,50.465421,625 12.488849,50.46546,625 12.488676,50.465565,625 12.488535,50.465679,626 12.488374,50.465787,626 12.488207,50.465911,626 12.488021,50.46606,627 12.487785,50.466263,627 12.487505,50.466531,627 12.487383,50.466642,626 12.487233,50.466786,626 12.487053,50.46698,625 12.486892,50.467195,623 12.486845,50.4673,623 12.486838,50.46738,622 12.486827,50.467476,621 12.486826,50.46762,620 12.486824,50.467771,620 12.486801,50.467929,619 12.486661,50.468234,618 12.486605,50.468329,618 12.48654,50.468407,618 12.486498,50.468458,618 12.486465,50.468514,618 12.486164,50.468885,621 12.486136,50.46891,621 12.486021,50.469081,624 12.485773,50.469444,629 12.485668,50.46961,630 12.485573,50.469729,632 12.485448,50.469836,632 12.485292,50.469935,631 12.484962,50.470119,629 12.484536,50.470366,626 12.484248,50.470521,623 12.484144,50.470557,623 12.484055,50.470581,623 12.483954,50.470621,623 12.483755,50.470674,623 12.483476,50.47075,624 12.483296,50.47079,624 12.483074,50.470819,624 12.482752,50.470851,624 12.482413,50.470862,624 12.48212,50.470868,624 12.481623,50.470867,624 12.481126,50.470866,625 12.480947,50.470881,625 12.480909,50.470887,625 12.480762,50.47091,626 12.480581,50.470975,626 12.480299,50.471123,626 12.480056,50.471266,626 12.479914,50.47133,626 12.47978,50.471387,627 12.479651,50.47146,628 12.479484,50.471536,629 12.479059,50.471821,631 12.47893,50.471885,632 12.478795,50.471952,632 12.478598,50.471991,633 12.478444,50.471991,633 12.478287,50.471971,634 12.477943,50.471911,636 12.477463,50.471859,638 12.47694,50.471835,641 12.476577,50.471826,645 12.476214,50.471817,649 12.475538,50.471794,651 12.475115,50.4718,651 12.474877,50.471842,652 12.47466,50.471896,653 12.474367,50.471956,654 12.473712,50.472103,658 12.473222,50.472195,661 12.472726,50.47227,663 12.472354,50.472346,665 12.471974,50.472393,668 12.471594,50.47244,670 12.4711,50.472484,672 12.470788,50.472502,673 12.470495,50.472514,674 12.470269,50.472517,674 12.470058,50.472496,675 12.469918,50.472476,675 12.469761,50.472453,675 12.469575,50.472435,675 12.469206,50.472416,675 12.468817,50.472438,677 12.46848,50.472482,678 12.468158,50.472567,680 12.467954,50.472629,682 12.467626,50.472778,684 12.467201,50.473,687 12.466708,50.473244,689 12.466274,50.473447,689 12.465955,50.473618,689 12.465495,50.473688,689 12.465048,50.473743,689 12.4646,50.473797,689 12.464328,50.473841,689 12.464058,50.473864,690 12.463448,50.473931,691 12.463087,50.473976,692 12.462663,50.474043,693 12.46221,50.474124,694 12.461567,50.474247,696 12.461186,50.474248,697 12.460508,50.474276,701 12.460137,50.474304,701 12.459597,50.474385,700 12.459102,50.474501,699 12.458641,50.474655,699 12.458533,50.474698,699 12.458221,50.474833,700 12.457731,50.475016,701 12.457589,50.475093,701 12.457426,50.475263,702 12.45712,50.475623,703 12.457013,50.475652,703 12.456954,50.475692,704 12.456941,50.475745,704 12.456942,50.475808,704 12.456699,50.475985,705 12.456642,50.476039,705 12.456416,50.476174,706 12.456,50.476409,708 12.455494,50.476704,711 12.454986,50.476984,714 12.454935,50.477015,714 12.454986,50.476984,714 12.454945,50.476795,715 12.454943,50.476675,715 12.454974,50.476493,715 12.455064,50.476318,714 12.455148,50.476178,713 12.455185,50.476008,713 12.455175,50.475793,712 12.455112,50.475544,712 12.455101,50.475362,711 12.455086,50.475244,711 12.454921,50.474965,711 12.45476,50.474718,711 12.454652,50.474522,710 12.454584,50.474379,710 12.454575,50.474212,710 12.454587,50.474048,709 12.454569,50.47393,709 12.454536,50.473831,709 12.454482,50.473746,708 12.454416,50.473664,708 12.454303,50.473557,707 12.454204,50.473472,706 12.454122,50.473344,705 12.454094,50.473266,705 12.454099,50.47319,704 12.454116,50.473104,704 12.454325,50.472738,701 12.454429,50.472608,700 12.454583,50.472457,699 12.454605,50.472435,699 12.454881,50.472198,697 12.455017,50.472075,696 12.455086,50.472,695 12.455143,50.47184,694 12.455131,50.471741,693 12.455081,50.471626,692 12.455066,50.471333,691 12.455058,50.471086,690 12.455067,50.470912,690 12.45509,50.470849,690 12.45516,50.470785,690 12.455656,50.470561,692 12.45604,50.470392,693 12.456236,50.470306,694 12.455951,50.469949,693 12.455667,50.469593,693 12.455382,50.469236,692 12.455098,50.468879,691 12.454813,50.468523,689 12.454529,50.468166,686 12.454904,50.467984,686 12.455362,50.467776,685 12.45582,50.467568,684 12.456278,50.46736,683 12.456736,50.467152,682 12.456902,50.467101,682 12.457107,50.467065,682 12.457314,50.46705,683 12.457674,50.467007,683 12.457806,50.46698,684 12.457947,50.466934,684 12.458171,50.466841,684 12.458275,50.466771,684 12.458119,50.466675,682 12.458046,50.466596,681 12.458009,50.466511,681 12.457974,50.466414,680 12.457959,50.466289,679 12.457956,50.466007,677 12.457954,50.465725,677
schema:identifier 31222782
schema:keywords https://thuecat.org/resources/092265925469-toxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5582.971322
schema:exerciseType Radtour
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 101
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 38
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 715
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 615
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 60
thuecat:trailRatings
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Mit dem Rad ums Dorf - Morgenröthe-Rautenkranz (Tour 1).gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_31222782-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Mit dem Rad ums Dorf - Morgenröthe-Rautenkranz (Tour 1).gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=31222782&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1738.92773
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3238.23362
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 123.12354
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 482.68643
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/31222782/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/31222782/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Vogtlandsee
rdfs:label @en Vogtland Lake
rdfs:label @fr Lac du Vogtland
schema:name @de Vogtlandsee
schema:name @en Vogtland Lake
schema:name @fr Lac du Vogtland
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Dt. Raumfahrtausstellung
rdfs:label @fr Exposition spatiale allemande
rdfs:label @en German Space Exhibition
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.461502
schema:longitude 12.491839
schema:name @de Dt. Raumfahrtausstellung
schema:name @fr Exposition spatiale allemande
schema:name @en German Space Exhibition
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de Badesachen nicht vergessen!
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en Don't forget your swimwear!
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr N''oubliez pas vos affaires de bain !
thuecat:additionalInformation @de Badesachen nicht vergessen!
thuecat:additionalInformation @en Don't forget your swimwear!
thuecat:additionalInformation @fr N''oubliez pas vos affaires de bain !
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Startpunkt der Tour ist die Dt. Raumfahrtausstellung. Von dort fahren Sie Richtung Dorfmitte bis zum Kreisverkehr und weiter Richtung Schönheide ein kleines Stück auf der B283. Kurz vor dem Ortsaussgang biegt man links ab und fährt „Am Filz“ in einer gepflegten Wohnsiedlung entlang bis Waldanfang. Von dort aus führt die Tour auf einem sandgeschlemmten Waldweg mit der Markierung „Vogtland Panoramaweg VPW“ nach  Grünheide. Unterwegs lohnt sich eine kleine Rast an der idyllischen Rastplatzhütte „Jungfernsprung“.  Am Parkplatz des Waldparkes links haltend, führt der Weg weiter zum Vogtlandsee. 
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en The starting point of the route is the German Space Exhibition. From there, you cycle towards the village center to the roundabout and continue towards Schönheide a short distance on the B283. Just before leaving the village, turn left and ride along "Am Filz" in a well-kept residential area until the forest edge. From there, the route leads on a sand-graveled forest path marked "Vogtland Panoramaweg VPW" to Grünheide. Along the way, it's worth taking a short break at the idyllic rest hut "Jungfernsprung." At the forest park's parking lot, keep left and the path continues to Vogtland Lake.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Le point de départ du parcours est l''exposition spatiale allemande (Dt. Raumfahrtausstellung). De là, vous vous dirigez vers le centre du village jusqu'au rond-point, puis continuez en direction de Schönheide un petit tronçon sur la B283. Peu avant la sortie du village, tournez à gauche et suivez « Am Filz » dans un quartier résidentiel soigné jusqu'au début de la forêt. De là, le parcours continue sur un chemin forestier sablonneux avec la marque « Vogtland Panoramaweg VPW » jusqu''à Grünheide. En chemin, une petite pause à la cabane d''aire de repos idyllique « Jungfernsprung » vaut le détour. En quittant le parking du parc forestier sur la gauche, le chemin conduit ensuite jusqu''au lac du Vogtland (Vogtlandsee).
thuecat:directions @en The starting point of the route is the German Space Exhibition. From there, you cycle towards the village center to the roundabout and continue towards Schönheide a short distance on the B283. Just before leaving the village, turn left and ride along "Am Filz" in a well-kept residential area until the forest edge. From there, the route leads on a sand-graveled forest path marked "Vogtland Panoramaweg VPW" to Grünheide. Along the way, it's worth taking a short break at the idyllic rest hut "Jungfernsprung." At the forest park's parking lot, keep left and the path continues to Vogtland Lake.
thuecat:directions @fr Le point de départ du parcours est l''exposition spatiale allemande (Dt. Raumfahrtausstellung). De là, vous vous dirigez vers le centre du village jusqu'au rond-point, puis continuez en direction de Schönheide un petit tronçon sur la B283. Peu avant la sortie du village, tournez à gauche et suivez « Am Filz » dans un quartier résidentiel soigné jusqu'au début de la forêt. De là, le parcours continue sur un chemin forestier sablonneux avec la marque « Vogtland Panoramaweg VPW » jusqu''à Grünheide. En chemin, une petite pause à la cabane d''aire de repos idyllique « Jungfernsprung » vaut le détour. En quittant le parking du parc forestier sur la gauche, le chemin conduit ensuite jusqu''au lac du Vogtland (Vogtlandsee).
thuecat:directions @de Startpunkt der Tour ist die Dt. Raumfahrtausstellung. Von dort fahren Sie Richtung Dorfmitte bis zum Kreisverkehr und weiter Richtung Schönheide ein kleines Stück auf der B283. Kurz vor dem Ortsaussgang biegt man links ab und fährt „Am Filz“ in einer gepflegten Wohnsiedlung entlang bis Waldanfang. Von dort aus führt die Tour auf einem sandgeschlemmten Waldweg mit der Markierung „Vogtland Panoramaweg VPW“ nach  Grünheide. Unterwegs lohnt sich eine kleine Rast an der idyllischen Rastplatzhütte „Jungfernsprung“.  Am Parkplatz des Waldparkes links haltend, führt der Weg weiter zum Vogtlandsee.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Morgenröthe-Rautenkranz ist von der A 72 über die B 94 Abfahrt Reichenbach/Lengenfeld in Richtung Rodewisch, Auerbach über die S300 nach Muldenhammer und weiter über die B283 nach Morgenröthe-Rautenkranz.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Morgenröthe-Rautenkranz can be reached from the A 72 via the B 94 exit Reichenbach/Lengenfeld towards Rodewisch, Auerbach via the S300 to Muldenhammer and further via the B283 to Morgenröthe-Rautenkranz.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Morgenröthe-Rautenkranz est accessible depuis l''A 72 via la B 94, sortie Reichenbach/Lengenfeld en direction de Rodewisch, puis Auerbach via la S300 vers Muldenhammer et enfin la B283 jusqu''à Morgenröthe-Rautenkranz.
thuecat:gettingThere @de Morgenröthe-Rautenkranz ist von der A 72 über die B 94 Abfahrt Reichenbach/Lengenfeld in Richtung Rodewisch, Auerbach über die S300 nach Muldenhammer und weiter über die B283 nach Morgenröthe-Rautenkranz.
thuecat:gettingThere @en Morgenröthe-Rautenkranz can be reached from the A 72 via the B 94 exit Reichenbach/Lengenfeld towards Rodewisch, Auerbach via the S300 to Muldenhammer and further via the B283 to Morgenröthe-Rautenkranz.
thuecat:gettingThere @fr Morgenröthe-Rautenkranz est accessible depuis l''A 72 via la B 94, sortie Reichenbach/Lengenfeld en direction de Rodewisch, puis Auerbach via la S300 vers Muldenhammer et enfin la B283 jusqu''à Morgenröthe-Rautenkranz.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Direkt an der Dt. Raumfahrtausstellung stehen Ihnen öffentliche Parkplätze zur Verfügung.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en Public parking is available directly at the German Space Exhibition.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Des places de parking publiques sont disponibles directement à l''exposition spatiale allemande.
thuecat:parking @de Direkt an der Dt. Raumfahrtausstellung stehen Ihnen öffentliche Parkplätze zur Verfügung.
thuecat:parking @en Public parking is available directly at the German Space Exhibition.
thuecat:parking @fr Des places de parking publiques sont disponibles directement à l''exposition spatiale allemande.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Nutzen Sie bitte die Information des ÖPNV unter 03744/19449 oder unter www.vvvogtland.de
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en Please use the public transportation information at 03744/19449 or at www.vvvogtland.de
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr Veuillez utiliser les informations sur les transports publics au 03744/19449 ou sur www.vvvogtland.de
thuecat:publicTransit @de Nutzen Sie bitte die Information des ÖPNV unter 03744/19449 oder unter www.vvvogtland.de
thuecat:publicTransit @en Please use the public transportation information at 03744/19449 or at www.vvvogtland.de
thuecat:publicTransit @fr Veuillez utiliser les informations sur les transports publics au 03744/19449 ou sur www.vvvogtland.de
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Entspannte Familientour zum idyllisch gelegenen Vogtlandsee
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en Relaxed family route to the idyllic Vogtland Lake
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Parcours familial détendu vers le lac idyllique du Vogtland
thuecat:shortDescription @de Entspannte Familientour zum idyllisch gelegenen Vogtlandsee
thuecat:shortDescription @en Relaxed family route to the idyllic Vogtland Lake
thuecat:shortDescription @fr Parcours familial détendu vers le lac idyllique du Vogtland
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Genießen Sie auch die vielen schönen Ausblicke und den kühlen Wald für eine kleine Rast mit den Kids.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en Enjoy the many beautiful views and the cool forest for a little break with the kids.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr Profitez également des nombreuses belles vues et de la forêt fraîche pour une petite pause avec les enfants.
thuecat:tip @de Genießen Sie auch die vielen schönen Ausblicke und den kühlen Wald für eine kleine Rast mit den Kids.
thuecat:tip @en Enjoy the many beautiful views and the cool forest for a little break with the kids.
thuecat:tip @fr Profitez également des nombreuses belles vues et de la forêt fraîche pour une petite pause avec les enfants.