Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Aus Themar Richtung Hildburghausen verläuft nun der Werra-Burgen-Steig über den Hutsberg und den Iltenberg zum Eingefallenen Berg. Durch Bergstürze (zuletzt am 3. April 1595) entstand eine steile, mit mächtigen Spalten durchsetzte Wellenkalk-Felswand auf einem Rötsockel, die eine herrliche Aussicht in den nahen Thüringer Wald gewährt. Am Fuß des Eingefallenen Berges ist im Laufe der Zeit eine einmalige, märchenhaft und mystisch wirkende Kulisse entstanden. Über den nahen markierten Abweg erreicht der Wanderer das Kloster Veßra. Hier lohnt ein Besuch des Hennebergischen Museums für regionale Geschichte und Volkskunde auf dem Gelände des mittelalterlichen Prämonstratenser-Chorstiftes. Die Ruine der ehemalige Klosterkirche St. Marien bildet mit ihrem zweitürmigen Westbau die bauliche Dominante der Klostergebäude. Über den Werratal-Radweg kann man wieder das nördlich liegende Städtchen Themar erreichen.

@text

Depuis Themar en direction de Hildburghausen, le Werra-Burgen-Steig passe par le Hutsberg et l'Iltenberg jusqu'à la montagne écroulée. À cause d'éboulements (le dernier le 3 avril 1595), s'est formée une paroi rocheuse en calcaire ondulé avec de grandes fissures, sur un socle de Röts, offrant une vue superbe sur la proche forêt de Thuringe. Au pied de la montagne écroulée s'est créée au fil du temps une scène unique, féerique et mystérieuse. Par un sentier balisé proche, le randonneur atteint le monastère Veßra. Une visite du musée de Henneberg sur l'histoire régionale et le folklore vaut le détour sur le site de l'ancienne abbaye prémontrée médiévale. Les ruines de l'ancienne église abbatiale Sainte-Marie, avec sa façade ouest à deux tours, dominent architecturale le complexe du monastère. Par la piste cyclable Werratal, on peut revenir à la petite ville de Themar, située au nord.

@text

From Themar in the direction of Hildburghausen, the Werra Burgen Steig now runs over the Hutsberg and Iltenberg to the Collapsed Mountain. Due to landslides (most recently on April 3, 1595), a steep rock face made of wave limestone with massive crevices on a red bed was formed, offering a magnificent view of the nearby Thuringian Forest. At the foot of the Collapsed Mountain, a unique, fairy-tale-like and mystical setting has developed over time. Via the nearby marked side path, the hiker reaches Kloster Veßra. Here a visit to the Henneberg Museum for regional history and folklore located on the grounds of the medieval Premonstratensian choir monastery is worthwhile. The ruin of the former monastery church St. Marien with its twin-towered west wing forms the architectural dominant of the monastery buildings. Via the Werra Valley cycle path you can return to the northern town of Themar.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderweg - Von Themar über den Werra-Burgen-Steig zum Kloster Veßra
rdfs:label @fr Circuit pédestre - De Themar via le Werra-Burgen-Steig jusqu'au monastère Veßra
rdfs:label @en Circular route - From Themar via the Werra Burgen Steig to Kloster Veßra
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/124950927053-tnda
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/907902656600-yxpf
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_34315035-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/19340310
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_34315035-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/19313906
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_34315035-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22620393
schema:geo
Property Value
schema:line 10.61393,50.502934,328 10.613868,50.502855,328 10.61376,50.50275,328 10.613643,50.502672,328 10.613519,50.502614,327 10.613354,50.502556,325 10.613206,50.502516,327 10.612914,50.502446,328 10.612595,50.50235,328 10.612344,50.50224,328 10.612195,50.502156,328 10.612062,50.502074,328 10.611907,50.501964,328 10.611775,50.501863,328 10.611662,50.501771,328 10.611555,50.501651,328 10.611469,50.501521,328 10.611438,50.501379,328 10.611459,50.501265,327 10.611465,50.501233,327 10.611353,50.501195,328 10.611262,50.501143,328 10.611137,50.500991,328 10.610928,50.500689,328 10.610733,50.500421,330 10.610326,50.500128,334 10.610337,50.500115,334 10.610426,50.500016,334 10.610415,50.500005,334 10.610053,50.4997,336 10.609984,50.499568,338 10.609964,50.499464,339 10.610081,50.499433,340 10.610211,50.499441,341 10.610667,50.4996,343 10.611123,50.499758,345 10.611556,50.499856,347 10.611725,50.499887,347 10.611946,50.499897,347 10.612487,50.49979,350 10.612942,50.49963,354 10.613116,50.49953,356 10.613189,50.499487,357 10.613199,50.499474,357 10.61322,50.499447,357 10.613187,50.499192,363 10.613021,50.498941,369 10.612992,50.498877,371 10.612939,50.498788,375 10.612909,50.498771,376 10.612949,50.498744,376 10.612909,50.498771,376 10.612893,50.498772,376 10.612672,50.498777,377 10.612491,50.498796,378 10.612,50.498909,375 10.611654,50.498908,373 10.611287,50.49903,366 10.611174,50.499068,363 10.61083,50.498912,362 10.610541,50.49871,363 10.610271,50.498494,364 10.610001,50.498279,365 10.609852,50.498066,369 10.609704,50.497854,372 10.609489,50.49766,370 10.609274,50.497466,366 10.608927,50.497078,358 10.608661,50.496736,354 10.608663,50.496749,354 10.608661,50.496736,354 10.609083,50.496403,362 10.609353,50.49612,366 10.609707,50.495985,370 10.610068,50.495922,376 10.610491,50.49582,381 10.610822,50.495724,385 10.611135,50.495609,388 10.611449,50.495495,391 10.611695,50.495276,390 10.611942,50.495057,389 10.612171,50.494803,388 10.612222,50.494747,387 10.612401,50.494549,386 10.612671,50.494302,385 10.613001,50.494067,384 10.613382,50.493871,386 10.613567,50.493743,387 10.613519,50.493757,387 10.613567,50.493743,387 10.613735,50.493673,389 10.613977,50.493583,392 10.614192,50.49344,393 10.6145,50.493307,396 10.614648,50.493178,397 10.614656,50.493171,397 10.614807,50.493196,399 10.615072,50.493268,402 10.615467,50.493371,406 10.615861,50.493475,411 10.616273,50.493566,416 10.616686,50.493658,421 10.617307,50.493836,427 10.617617,50.493889,428 10.618055,50.493868,430 10.618301,50.493856,430 10.61851,50.493824,431 10.618858,50.494006,428 10.619086,50.493966,425 10.619124,50.493959,424 10.6192,50.493748,425 10.619238,50.493484,427 10.619276,50.493221,429 10.619257,50.492945,434 10.619238,50.49267,440 10.619248,50.49247,443 10.619391,50.492385,439 10.6192,50.492385,446 10.619067,50.49204,455 10.619124,50.491816,457 10.619201,50.491556,458 10.619278,50.491296,458 10.619322,50.491128,459 10.61942,50.490756,461 10.619497,50.490461,463 10.619518,50.490384,464 10.619647,50.490065,467 10.619775,50.489745,470 10.619962,50.489375,474 10.620149,50.489006,476 10.620347,50.488608,477 10.620368,50.488664,475 10.620449,50.48888,470 10.620529,50.489095,463 10.62055,50.489151,461 10.620928,50.488856,452 10.621306,50.48856,442 10.621683,50.488265,437 10.622061,50.487969,440 10.622287,50.487836,439 10.622356,50.487795,439 10.622264,50.488051,432 10.622304,50.488057,430 10.622276,50.488157,427 10.622216,50.488386,420 10.622166,50.488549,415 10.622166,50.488657,412 10.622229,50.488729,409 10.622363,50.488784,405 10.622578,50.48882,400 10.622762,50.488788,396 10.623021,50.488621,393 10.623433,50.488291,393 10.623679,50.48812,392 10.623925,50.487949,392 10.624341,50.487784,388 10.624756,50.487619,384 10.625118,50.487542,380 10.62548,50.487465,377 10.626006,50.487503,370 10.626632,50.487527,365 10.627258,50.487551,361 10.627888,50.487594,358 10.628282,50.487627,356 10.628607,50.487639,355 10.628936,50.487657,354 10.629232,50.487674,353 10.629521,50.487691,352 10.629799,50.487706,351 10.630084,50.487727,350 10.630307,50.487758,350 10.630471,50.487809,349 10.630701,50.487903,348 10.630964,50.488002,347 10.631243,50.488083,346 10.631491,50.488135,345 10.631847,50.488201,344 10.632269,50.488273,343 10.632505,50.488322,343 10.632764,50.488387,343 10.633021,50.48847,342 10.633616,50.48871,341 10.634078,50.488902,340 10.63454,50.489094,338 10.634861,50.489232,338 10.635183,50.48937,336 10.635227,50.48939,336 10.635291,50.48942,336 10.635436,50.489492,334 10.635524,50.489528,333 10.635576,50.489547,332 10.635688,50.48958,331 10.635821,50.489606,331 10.636012,50.489675,332 10.636416,50.489869,336 10.636497,50.489908,337 10.636308,50.490015,335 10.636222,50.490078,334 10.636194,50.490127,335 10.636192,50.490172,336 10.636216,50.490214,337 10.636292,50.49028,342 10.636522,50.490434,337 10.636597,50.490497,335 10.636564,50.490529,334 10.636424,50.490663,333 10.636248,50.490856,332 10.636068,50.49102,330 10.635871,50.491171,334 10.635835,50.491196,334 10.635955,50.491257,335 10.636046,50.491284,335 10.636389,50.491322,335 10.636639,50.491364,335 10.63679,50.491382,335 10.637416,50.491448,335 10.63768,50.491473,335 10.637806,50.491484,336 10.637901,50.491494,336 10.638439,50.491504,335 10.63908,50.491467,336 10.63962,50.491436,337 10.640159,50.491405,337 10.640699,50.491374,337 10.641028,50.4914,337 10.641183,50.491438,337 10.641266,50.491467,338 10.641394,50.491512,338 10.641861,50.491724,339 10.642328,50.491936,339 10.642704,50.492106,340 10.643081,50.492275,340 10.643477,50.492453,341 10.643627,50.492514,341 10.643769,50.492586,341 10.643585,50.492649,342 10.643267,50.492738,342 10.643055,50.4928,343 10.642916,50.492878,344 10.642785,50.493,345 10.642715,50.4931,346 10.642682,50.493183,347 10.642572,50.493429,349 10.642434,50.49385,352 10.642414,50.493847,353 10.642001,50.4938,356 10.641568,50.49375,359 10.641457,50.493734,360 10.640986,50.493665,364 10.640544,50.49361,368 10.640317,50.493598,370 10.639946,50.493603,372 10.639575,50.493608,374 10.639519,50.493607,374 10.639466,50.493596,374 10.639432,50.493572,374 10.639183,50.493376,373 10.638888,50.493208,372 10.63858,50.493049,371 10.638271,50.49289,369 10.638202,50.492868,369 10.638117,50.492862,369 10.637482,50.492912,369 10.636847,50.492962,367 10.636212,50.493012,364 10.635515,50.493074,360 10.634819,50.493137,357 10.63431,50.493192,355 10.634276,50.493195,354 10.634245,50.493206,354 10.634218,50.493227,355 10.633941,50.493548,356 10.633664,50.493869,357 10.633378,50.494166,358 10.633091,50.494462,358 10.632983,50.494572,358 10.632867,50.494696,358 10.632705,50.494918,358 10.63256,50.495128,358 10.632415,50.495337,358 10.632097,50.495717,358 10.63178,50.496098,357 10.631463,50.496478,355 10.631411,50.496562,355 10.631295,50.496799,355 10.631178,50.497036,355 10.631062,50.497289,354 10.630946,50.497542,353 10.63093,50.497576,353 10.630924,50.497589,353 10.630892,50.497659,353 10.630854,50.497745,352 10.630745,50.497974,351 10.630636,50.498204,350 10.630484,50.498536,350 10.630385,50.498713,349 10.630287,50.498872,348 10.630116,50.499079,348 10.629946,50.499286,347 10.62986,50.499388,347 10.629621,50.499679,345 10.629457,50.499885,344 10.629393,50.499966,344 10.628997,50.500208,340 10.6286,50.500395,337 10.628204,50.500581,336 10.627999,50.500696,336 10.627584,50.500974,335 10.627216,50.501231,334 10.627062,50.501325,334 10.626998,50.501433,334 10.626959,50.501499,334 10.626809,50.501814,335 10.626586,50.502193,335 10.626443,50.502366,334 10.626313,50.502509,334 10.626058,50.50276,333 10.625803,50.503011,332 10.625544,50.503255,332 10.625285,50.503498,332 10.625166,50.503632,332 10.624958,50.503866,332 10.624751,50.504099,332 10.624719,50.504158,332 10.6247,50.504193,332 10.624676,50.504243,332 10.624324,50.504237,332 10.624159,50.504246,331 10.62365,50.504284,331 10.623289,50.504304,330 10.623162,50.504304,330 10.622926,50.504287,330 10.622644,50.504274,330 10.62236,50.504275,330 10.62185,50.504295,329 10.62134,50.504315,329 10.621232,50.504319,329 10.621144,50.504305,329 10.621006,50.504266,329 10.620902,50.504219,329 10.620528,50.504046,330 10.62046,50.504017,330 10.620404,50.503992,330 10.61984,50.503757,330 10.619796,50.503745,329 10.61984,50.503757,330 10.619512,50.504055,330 10.619185,50.504353,330 10.619007,50.504612,330 10.618908,50.504612,329 10.618868,50.504612,329 10.618515,50.50461,329 10.618161,50.504609,329 10.617973,50.504653,329 10.617712,50.504791,329 10.617565,50.504804,328 10.617419,50.504813,328 10.617261,50.504806,328 10.617295,50.504756,328 10.617345,50.504683,328 10.617409,50.504537,328 10.617414,50.504518,328 10.617409,50.504537,328 10.617158,50.504504,328 10.616824,50.504475,328 10.616739,50.504466,328 10.616654,50.504447,328 10.616285,50.504321,328 10.616226,50.504303,328 10.61619,50.504302,328 10.616146,50.504312,328 10.61605,50.504349,328 10.616001,50.504367,328 10.615764,50.50424,328 10.615466,50.504135,328 10.615144,50.504081,328 10.614999,50.504051,328 10.614801,50.504005,328 10.614487,50.503847,328 10.614372,50.503774,328 10.613984,50.503522,328 10.61394,50.503467,328 10.613929,50.503432,328 10.613924,50.503389,328 10.613945,50.503314,328 10.613981,50.503234,328 10.614059,50.503099,328 10.613956,50.502967,328 10.61393,50.502934,328
schema:identifier 34315035
schema:image
Property Value
rdfs:label Hennebergisches Museum Kloster Veßra: Schmiede und Klosterkirche
schema:author
Property Value
rdfs:label Dr. Gebhard Gaukler
schema:name Dr. Gebhard Gaukler
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.491467
schema:longitude 10.643971
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/19340650/.jpg
schema:dateCreated 2016-07-26T11:40:00
schema:dateModified 2026-02-17T12:30:35
schema:datePublished 2016-07-26T11:40:00
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 800
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Hennebergisches Museum Kloster Veßra: Schmiede und Klosterkirche
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/19340650/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/19340650/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:image
Property Value
rdfs:label Wohnmobilstellplatz am Hexenturm Themar
schema:author
Property Value
rdfs:label Andreas Kuhrt
schema:name Andreas Kuhrt
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.504707
schema:longitude 10.610851
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/22620432/.jpg
schema:dateCreated 2017-03-21T13:23:00
schema:dateModified 2026-02-17T12:36:08
schema:datePublished 2017-03-21T13:23:00
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 800
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Wohnmobilstellplatz am Hexenturm Themar
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/22620432/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/22620432/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:image
Property Value
rdfs:label Hennebergisches Museum Kloster Veßra: Schmiede und Klosterkirche
schema:author
Property Value
rdfs:label Dr. Gebhard Gaukler
schema:name Dr. Gebhard Gaukler
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.491467
schema:longitude 10.643971
schema:dateCreated 2016-07-26T11:40:00
schema:dateModified 2026-02-17T12:30:35
schema:datePublished 2016-07-26T11:40:00
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Hennebergisches Museum Kloster Veßra: Schmiede und Klosterkirche
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/19340650/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/19340650/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:photo
Property Value
rdfs:label Hennebergisches Museum Kloster Veßra: Schmiede und Klosterkirche
schema:author
Property Value
rdfs:label Dr. Gebhard Gaukler
schema:name Dr. Gebhard Gaukler
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.491467
schema:longitude 10.643971
schema:dateCreated 2016-07-26T11:40:00
schema:dateModified 2026-02-17T12:30:35
schema:datePublished 2016-07-26T11:40:00
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Hennebergisches Museum Kloster Veßra: Schmiede und Klosterkirche
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/19340650/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/19340650/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 8387.202808
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 265
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 265
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 477
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 326
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 150
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderweg - Von Themar über den Werra-Burgen-Steig zum Kloster Veßra.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_34315035-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderweg - Von Themar über den Werra-Burgen-Steig zum Kloster Veßra.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=34315035&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1684.01264
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 343.25317
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 134.4962
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3436.2898
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 886.46061
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1902.69039
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/34315035/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/34315035/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz an der Tourist Information Themar
rdfs:label @en Parking lot at the Tourist Information Themar
rdfs:label @fr Parking à l'office du tourisme de Themar
schema:name @de Parkplatz an der Tourist Information Themar
schema:name @en Parking lot at the Tourist Information Themar
schema:name @fr Parking à l'office du tourisme de Themar
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz an der Tourist Information Themar
rdfs:label @en Parking lot at the Tourist Information Themar
rdfs:label @fr Parking à l'office du tourisme de Themar
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.502934
schema:longitude 10.61393
schema:name @de Parkplatz an der Tourist Information Themar
schema:name @en Parking lot at the Tourist Information Themar
schema:name @fr Parking à l'office du tourisme de Themar
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de https://museumklostervessra.de/ https://www.verwaltungsgemeinschaft-feldstein.de/
thuecat:additionalInformation @en https://museumklostervessra.de/ https://www.verwaltungsgemeinschaft-feldstein.de/
thuecat:additionalInformation @fr https://museumklostervessra.de/ https://www.verwaltungsgemeinschaft-feldstein.de/
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><a href="https://museumklostervessra.de/">https://museumklostervessra.de/</a></p> <p><a href="https://www.verwaltungsgemeinschaft-feldstein.de/">https://www.verwaltungsgemeinschaft-feldstein.de/</a> </p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><a href="https://museumklostervessra.de/">https://museumklostervessra.de/</a></p> <p><a href="https://www.verwaltungsgemeinschaft-feldstein.de/">https://www.verwaltungsgemeinschaft-feldstein.de/</a> </p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><a href="https://museumklostervessra.de/">https://museumklostervessra.de/</a></p> <p><a href="https://www.verwaltungsgemeinschaft-feldstein.de/">https://www.verwaltungsgemeinschaft-feldstein.de/</a> </p>
thuecat:directions @de Themar - Werra Burgen Steig- gehegter Berg - Sonnige Bank - Waldhof - Dicke Eiche - Krämer Eiche - Teufelskanzel- Eingefallnen Berg - Kloster Veßra - Themar
thuecat:directions @fr Themar - Werra Burgen Steig- montagne choyée - banc ensoleillé - Waldhof - gros chêne - chêne Krämer - chaire du diable - montagne écroulée - monastère Veßra - Themar
thuecat:directions @en Themar - Werra Burgen Steig - Cherished Mountain - Sunny Bench - Waldhof - Thick Oak - Krämer Oak - Devil's Pulpit - Collapsed Mountain - Kloster Veßra - Themar
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Themar - Werra Burgen Steig- gehegter Berg - Sonnige Bank - Waldhof - Dicke Eiche - Krämer Eiche - Teufelskanzel- Eingefallnen Berg - Kloster Veßra - Themar
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Themar - Werra Burgen Steig - Cherished Mountain - Sunny Bench - Waldhof - Thick Oak - Krämer Oak - Devil's Pulpit - Collapsed Mountain - Kloster Veßra - Themar
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Themar - Werra Burgen Steig- montagne choyée - banc ensoleillé - Waldhof - gros chêne - chêne Krämer - chaire du diable - montagne écroulée - monastère Veßra - Themar
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Erste-Hilfe-Set * Getränkereserven (vor allem bei hohen Temperaturen) * GPS-Gerät oder GPS-fähiges Smartphone mit Onboard-Kartenmaterial
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * First aid kit * Drink supplies (especially in high temperatures) * GPS device or GPS-enabled smartphone with onboard map material
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Trousse de premiers secours * Réserves de boissons (surtout par fortes chaleurs) * Appareil GPS ou smartphone compatible GPS avec cartes embarquées
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>Getränkereserven (vor allem bei hohen Temperaturen)</li> <li>GPS-Gerät oder GPS-fähiges Smartphone mit Onboard-Kartenmaterial</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>First aid kit</li> <li>Drink supplies (especially in high temperatures)</li> <li>GPS device or GPS-enabled smartphone with onboard map material</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Réserves de boissons (surtout par fortes chaleurs)</li> <li>Appareil GPS ou smartphone compatible GPS avec cartes embarquées</li> </ul>
thuecat:gettingThere @de Autobahn  A 73 Abfahrt Schleusingen gerade über den Kreisverkehr über Ratscher, Zollbrück nach Kloster Veßra. Nach Kloster Veßra biegen Sie rechts auf die B89 nach Themar ab. In Themar folgen Sie der touristischen Beschilderung zur Stadtmitte.
thuecat:gettingThere @fr Autoroute A 73 sortie Schleusingen, tout droit au rond-point via Ratscher, Zollbrück jusqu'au monastère Veßra. Après le monastère Veßra, tournez à droite sur la B89 en direction de Themar. À Themar, suivez la signalisation touristique vers le centre-ville.
thuecat:gettingThere @en Motorway A 73, exit Schleusingen, straight over the roundabout via Ratscher, Zollbrück to Kloster Veßra. After Kloster Veßra, turn right onto B89 towards Themar. In Themar, follow the tourist signage to the town center.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Autobahn  A 73 Abfahrt Schleusingen gerade über den Kreisverkehr über Ratscher, Zollbrück nach Kloster Veßra. Nach Kloster Veßra biegen Sie rechts auf die B89 nach Themar ab. In Themar folgen Sie der touristischen Beschilderung zur Stadtmitte.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Motorway A 73, exit Schleusingen, straight over the roundabout via Ratscher, Zollbrück to Kloster Veßra. After Kloster Veßra, turn right onto B89 towards Themar. In Themar, follow the tourist signage to the town center.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Autoroute A 73 sortie Schleusingen, tout droit au rond-point via Ratscher, Zollbrück jusqu'au monastère Veßra. Après le monastère Veßra, tournez à droite sur la B89 en direction de Themar. À Themar, suivez la signalisation touristique vers le centre-ville.
thuecat:parking @de Parkplatz an der Tourist Information Themar (Google-NAV-Punkt)
thuecat:parking @en Parking lot at the Tourist Information Themar (Google NAV point)
thuecat:parking @fr Parking à l'office du tourisme de Themar (point NAV Google)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz an der Tourist Information Themar (<a href="https://goo.gl/maps/FSeSQRR7d9gUYjd96">Google-NAV-Punkt</a>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot at the Tourist Information Themar (<a href="https://goo.gl/maps/FSeSQRR7d9gUYjd96">Google NAV point</a>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking à l'office du tourisme de Themar (<a href="https://goo.gl/maps/FSeSQRR7d9gUYjd96">point NAV Google</a>)</p>
thuecat:publicTransit @de Themar erreichen Sie mit den Zügen der Südthüringenbahn. Nutzen Sie zur Anreiseplanung bitte folgenden Link zu Reiseplaner der Deutschen Bahn: → Anreise nach Themar
thuecat:publicTransit @fr Vous pouvez rejoindre Themar avec les trains de la Südthüringenbahn. Pour planifier votre voyage, veuillez utiliser le lien suivant vers le planificateur de voyages de la Deutsche Bahn : → Arrivée à Themar
thuecat:publicTransit @en You can reach Themar by trains of the South Thuringia Railway. Please use the following link to the Deutsche Bahn journey planner for your travel arrangements: → Travel to Themar
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Themar erreichen Sie mit den Zügen der Südthüringenbahn. Nutzen Sie zur Anreiseplanung bitte folgenden Link zu Reiseplaner der Deutschen Bahn:<br /><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Themar">→ Anreise nach Themar</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach Themar by trains of the South Thuringia Railway. Please use the following link to the Deutsche Bahn journey planner for your travel arrangements:<br /><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Themar">→ Travel to Themar</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez rejoindre Themar avec les trains de la Südthüringenbahn. Pour planifier votre voyage, veuillez utiliser le lien suivant vers le planificateur de voyages de la Deutsche Bahn :<br /><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Themar">→ Arrivée à Themar</a></p>
thuecat:safetyGuidelines @de Bitte achten Sie bei Ihrer Wanderung stets auf Gefahren durch Holzeinschlag und Sturmschäden. Schauen Sie regelmäßig über sich. Folgen Sie stets den Anweisungen des Frostpersonals. Sie wandern teilweise auf schmalen Pfaden. Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.
thuecat:safetyGuidelines @en Please always be aware of dangers from logging and storm damage during your hike. Regularly look above you. Always follow the instructions of the frost personnel. You will be hiking partly on narrow paths. Avoid stepping on moss-covered stones and rocks due to the risk of slipping and watch out for dead wood, branches, and fallen trees.
thuecat:safetyGuidelines @fr Veuillez toujours faire attention aux dangers liés aux abattages et aux dégâts causés par les tempêtes lors de votre randonnée. Regardez régulièrement au-dessus de vous. Suivez toujours les consignes du personnel du parc. Vous marchez en partie sur des sentiers étroits. Évitez de marcher sur les pierres et les rochers couverts de mousse à cause du risque de glissade et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres couchés.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Bitte achten Sie bei Ihrer Wanderung stets auf Gefahren durch Holzeinschlag und Sturmschäden. Schauen Sie regelmäßig über sich.</p> <p>Folgen Sie stets den Anweisungen des Frostpersonals.</p> <p>Sie wandern teilweise auf schmalen Pfaden. Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Please always be aware of dangers from logging and storm damage during your hike. Regularly look above you.</p> <p>Always follow the instructions of the frost personnel.</p> <p>You will be hiking partly on narrow paths. Avoid stepping on moss-covered stones and rocks due to the risk of slipping and watch out for dead wood, branches, and fallen trees.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Veuillez toujours faire attention aux dangers liés aux abattages et aux dégâts causés par les tempêtes lors de votre randonnée. Regardez régulièrement au-dessus de vous.</p> <p>Suivez toujours les consignes du personnel du parc.</p> <p>Vous marchez en partie sur des sentiers étroits. Évitez de marcher sur les pierres et les rochers couverts de mousse à cause du risque de glissade et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres couchés.</p>
thuecat:shortDescription @de Richtung Hildburghausen verläuft  der Werra-Burgen-Steig  zum Eingefallenen Berg. Am nahen, markierten Abweg erreicht man Kloster Veßra und das Hennebergischen Museums.
thuecat:shortDescription @fr En direction de Hildburghausen, le Werra-Burgen-Steig mène à la montagne écroulée. Par un sentier balisé proche, on atteint le monastère Veßra et le musée de Henneberg.
thuecat:shortDescription @en In the direction of Hildburghausen, the Werra Burgen Steig runs to the Collapsed Mountain. On the nearby marked side path, you reach Kloster Veßra and the Henneberg Museum.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Richtung Hildburghausen verläuft  der Werra-Burgen-Steig  zum Eingefallenen Berg. Am nahen, markierten Abweg erreicht man Kloster Veßra und das Hennebergischen Museums.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en In the direction of Hildburghausen, the Werra Burgen Steig runs to the Collapsed Mountain. On the nearby marked side path, you reach Kloster Veßra and the Henneberg Museum.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr En direction de Hildburghausen, le Werra-Burgen-Steig mène à la montagne écroulée. Par un sentier balisé proche, on atteint le monastère Veßra et le musée de Henneberg.
thuecat:tip @fr Une visite du musée en plein air de Henneberg est fortement recommandée. Prévoyez cependant un peu plus de temps.
thuecat:tip @en A visit to the Henneberg Open-Air Museum is highly recommended. However, plan to allow yourself some extra time.
thuecat:tip @de Ein Besuch des Hennebergischen Freilichtmuseums ist sehr empfehlenswert. Planen Sie aber etwas mehr Zeit ein.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Ein Besuch des Hennebergischen Freilichtmuseums ist sehr empfehlenswert. Planen Sie aber etwas mehr Zeit ein. 
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en A visit to the Henneberg Open-Air Museum is highly recommended. However, plan to allow yourself some extra time.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr Une visite du musée en plein air de Henneberg est fortement recommandée. Prévoyez cependant un peu plus de temps.