About: Sentier de randonnée hivernale Ruppertstal - Zella-Mehlis, Winter hiking trail Ruppertstal - Zella-Mehlis, Winterwanderweg - "Ruppertstal" - Zella-Mehlis - Thüringer Wald

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Ein romantischer Winterwanderweg durch das Ruppertstal, vorbei am Gedenkstein Turnvater Jahn mit schönem Blick auf Zella-Mehlis.

A romantic winter hiking trail through the Ruppertstal valley, past the Turnvater Jahn memorial stone with a beautiful view of Zella-Mehlis.

Un sentier de randonnée hivernale romantique à travers la vallée de Ruppertstal, passant devant la pierre commémorative du père de la gymnastique Jahn et offrant une belle vue sur Zella-Mehlis. 

<p>Ein romantischer Winterwanderweg durch das Ruppertstal, vorbei am Gedenkstein Turnvater Jahn mit schönem Blick auf Zella-Mehlis.</p>
<p>Un sentier de randonnée hivernale romantique à travers la vallée de Ruppertstal, passant devant la pierre commémorative du père de la gymnastique Jahn et offrant une belle vue sur Zella-Mehlis.</p>
<p>A romantic winter hiking trail through the Ruppertstal valley, past the Turnvater Jahn memorial stone with a beautiful view of Zella-Mehlis.</p>

Ein romantischer Winterwanderweg durch das Ruppertstal, vorbei am Gedenkstein Turnvater Jahn mit schönem Blick auf Zella-Mehlis.

A romantic winter hiking trail through the Ruppertstal valley, past the Turnvater Jahn memorial stone with a beautiful view of Zella-Mehlis.

Un sentier de randonnée hivernale romantique à travers la vallée de Ruppertstal, passant devant la pierre commémorative du père de la gymnastique Jahn et offrant une belle vue sur Zella-Mehlis. 

<p>Ein romantischer Winterwanderweg durch das Ruppertstal, vorbei am Gedenkstein Turnvater Jahn mit schönem Blick auf Zella-Mehlis.</p>
<p>Un sentier de randonnée hivernale romantique à travers la vallée de Ruppertstal, passant devant la pierre commémorative du père de la gymnastique Jahn et offrant une belle vue sur Zella-Mehlis.</p>
<p>A romantic winter hiking trail through the Ruppertstal valley, past the Turnvater Jahn memorial stone with a beautiful view of Zella-Mehlis.</p>

Properties

Property Value
dcterms:identifier 34364436
dcterms:title @fr Sentier de randonnée hivernale Ruppertstal - Zella-Mehlis
dcterms:title @en Winter hiking trail Ruppertstal - Zella-Mehlis
dcterms:title @de Winterwanderweg - "Ruppertstal" - Zella-Mehlis - Thüringer Wald
rdfs:label @fr Sentier de randonnée hivernale Ruppertstal - Zella-Mehlis
rdfs:label @en Winter hiking trail Ruppertstal - Zella-Mehlis
rdfs:label @de Winterwanderweg - "Ruppertstal" - Zella-Mehlis - Thüringer Wald
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:title top
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:title publicTransportFriendly
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description Von A nach B
dcterms:title pointToPoint
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description aussichtsreich
dcterms:title scenic
rdfs:label scenic
schema:description aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description Fauna
dcterms:title fauna
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description familienfreundlich
dcterms:title suitableforfamilies
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description Flora
dcterms:title flora
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/082822819506-mpwa
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/r_32887300-oapoi
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_34364436-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/43500265
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_34364436-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/32912782
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_34364436-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/44454553
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_34364436-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/27009785
schema:geo
Property Value
schema:line 10.645921,50.665279,505 10.645772,50.665484,508 10.645676,50.665734,512 10.645513,50.666025,516 10.645189,50.66641,523 10.645114,50.666592,526 10.645013,50.666823,530 10.645012,50.666825,530 10.644911,50.667055,535 10.644721,50.667346,543 10.644689,50.667429,545 10.644691,50.667665,550 10.644783,50.667875,554 10.644977,50.668182,557 10.645071,50.668331,559 10.645307,50.668568,561 10.645544,50.668805,563 10.645638,50.668928,565 10.645659,50.668956,565 10.645685,50.66907,567 10.645795,50.669285,570 10.645963,50.66949,572 10.646183,50.669707,573 10.646403,50.669924,573 10.64679,50.670231,573 10.647177,50.670538,572 10.647564,50.670845,571 10.647869,50.671161,569 10.648005,50.671354,568 10.648025,50.671499,568 10.648001,50.671593,570 10.647988,50.671642,570 10.647817,50.671959,574 10.647646,50.672276,576 10.647526,50.672561,577 10.647407,50.672845,579 10.647231,50.673072,582 10.646958,50.673284,586 10.646817,50.673388,588 10.646668,50.673555,590 10.6465,50.673882,591 10.646447,50.673955,592 10.646259,50.674216,593 10.646234,50.674353,594 10.646312,50.674471,594 10.64639,50.674531,594 10.646946,50.674808,596 10.647048,50.6748,595 10.647248,50.674746,593 10.647366,50.674668,592 10.647626,50.674496,589 10.647808,50.67438,587 10.647892,50.674286,586 10.648016,50.674233,586 10.64827,50.674065,584 10.648525,50.673897,583 10.648736,50.673696,582 10.648746,50.673685,582 10.648899,50.673488,580 10.649062,50.673279,578 10.649312,50.672895,576 10.649474,50.67257,574 10.649602,50.672317,572 10.649712,50.671994,568 10.64976,50.671671,562 10.649878,50.671412,559 10.650058,50.671148,556 10.650199,50.671036,555 10.650567,50.670883,558 10.650843,50.670809,560 10.651307,50.670826,567 10.651491,50.670804,567 10.651828,50.670762,569 10.652445,50.670675,569 10.653089,50.670615,567 10.653422,50.670608,567 10.653673,50.670602,567 10.654258,50.67059,566 10.654816,50.670606,565 10.655179,50.670679,567 10.655543,50.670751,568 10.655816,50.670776,568 10.65641,50.670768,566 10.656894,50.670812,566 10.657276,50.670861,566 10.657615,50.670944,566 10.657953,50.671028,565 10.658123,50.671103,563
schema:identifier 34364436
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_157397103
schema:photo https://thuecat.org/resources/dms_157397103
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2269.127277
schema:exerciseType Winterwandern
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 99
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 33
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 596
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 505
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 45
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingTechnique
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
schema:subjectOf
Property Value
dcterms:title Tour_Winterwanderweg - "Ruppertstal" - Zella-Mehlis - Thüringer Wald.gpx
rdfs:label Tour_Winterwanderweg - "Ruppertstal" - Zella-Mehlis - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_34364436-oatour
schema:name Tour_Winterwanderweg - "Ruppertstal" - Zella-Mehlis - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=34364436&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 88.073749
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1789.462097
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 391.591431
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/34364436/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/34364436/export/elpro?type=png&key=1
thuecat:endLocation
Property Value
dcterms:title @de Jahnstein
dcterms:title @en Jahnstein
dcterms:title @fr Jahnstein
rdfs:label @de Jahnstein
rdfs:label @en Jahnstein
rdfs:label @fr Jahnstein
schema:name @de Jahnstein
schema:name @en Jahnstein
schema:name @fr Jahnstein
thuecat:locomotion https://thuecat.org/resources/rvtwws-wth0590-wsa
thuecat:openingStatus thuecat:Closed
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
dcterms:title @de Schönauer Straße
dcterms:title @fr Rue de Schönau
dcterms:title @en Schönauer Straße
rdfs:label @de Schönauer Straße
rdfs:label @fr Rue de Schönau
rdfs:label @en Schönauer Straße
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.665279
schema:longitude 10.645921
schema:name @de Schönauer Straße
schema:name @fr Rue de Schönau
schema:name @en Schönauer Straße
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de Einkehr in der Ortslage Zella-Mehlis Gastronomieverzeichnis Zella-Mehlis
thuecat:additionalInformation @en Refreshments in the village of Zella-Mehlis Catering directory Zella-Mehlis
thuecat:additionalInformation @fr Se restaurer dans la localité de Zella-Mehlis Liste des restaurants de Zella-Mehlis
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>Einkehr in der Ortslage Zella-Mehlis</p> <p><strong><a href="https://tourismus.zella-mehlis.de/index.php?option=com_content&view=article&id=306&Itemid=2609">Gastronomieverzeichnis Zella-Mehlis</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Se restaurer dans la localité de Zella-Mehlis</p> <p><strong><a href="https://tourismus.zella-mehlis.de/index.php?option=com_content&view=article&id=306&Itemid=2609">Liste des restaurants de Zella-Mehlis</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>Refreshments in the village of Zella-Mehlis</p> <p><strong><a href="https://tourismus.zella-mehlis.de/index.php?option=com_content&view=article&id=306&Itemid=2609">Catering directory Zella-Mehlis</a></strong></p>
thuecat:directions @de Einstieg Schönauer Straße oder alternativ Ruppbergstraße-Wegeverlauf folgen-Ende am "Jahnstein" (Rückweg in den Ort geradeaus über Hammerrödchen oder links über die Wiese bis zur Straße "Zum Jahnstein")
thuecat:directions @fr Entrée dans la Schönauer Straße ou alternativement Ruppbergstraße - suivre le tracé du chemin - fin au "Jahnstein" (retour dans le village tout droit par Hammerrödchen ou à gauche par la prairie jusqu'à la rue "Zum Jahnstein")
thuecat:directions @en Start at Schönauer Straße or alternatively follow Ruppbergstraße - end at "Jahnstein" (return to the village straight ahead via Hammerrödchen or left across the meadow to the street "Zum Jahnstein")
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Einstieg Schönauer Straße oder alternativ Ruppbergstraße-Wegeverlauf folgen-Ende am "Jahnstein" (Rückweg in den Ort geradeaus über Hammerrödchen oder links über die Wiese bis zur Straße "Zum Jahnstein")</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Entrée dans la Schönauer Straße ou alternativement Ruppbergstraße - suivre le tracé du chemin - fin au "Jahnstein" (retour dans le village tout droit par Hammerrödchen ou à gauche par la prairie jusqu'à la rue "Zum Jahnstein")</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Start at Schönauer Straße or alternatively follow Ruppbergstraße - end at "Jahnstein" (return to the village straight ahead via Hammerrödchen or left across the meadow to the street "Zum Jahnstein")</p>
thuecat:equipment @de Festes Schuhwerk und wetterfeste, warme Kleidung
thuecat:equipment @fr Chaussures solides et vêtements chauds et résistants aux intempéries
thuecat:equipment @en Sturdy shoes and weatherproof, warm clothing
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Festes Schuhwerk und wetterfeste, warme Kleidung</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Chaussures solides et vêtements chauds et résistants aux intempéries</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>Sturdy shoes and weatherproof, warm clothing</p>
thuecat:gettingThere @de Über die A71 kommend AS 18 Oberhof/Zella-Mehlis abfahren. 2. Ausfahrt im Kreisel, bis Abzweig Sternbergstraße, über die Schönauer Straße bis zur Louis-Anschütz-Straße 12, dort Parkmöglichkeit direkt an der Tourist-Information
thuecat:gettingThere @en Coming from the A71 motorway, take the AS 18 Oberhof/Zella-Mehlis exit. Take the 2nd exit at the roundabout until the Sternbergstraße junction, continue along Schönauer Straße until you reach Louis-Anschütz-Straße 12, where you can park directly at the tourist information centre
thuecat:gettingThere @fr Par l'autoroute A71, prendre la sortie AS 18 Oberhof/Zella-Mehlis. 2ème sortie au rond-point, jusqu'à l'embranchement Sternbergstraße, traverser la Schönauer Straße jusqu'à la Louis-Anschütz-Straße 12, où il est possible de se garer directement à l'office du tourisme. Office du tourisme
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Über die A71 kommend AS 18 Oberhof/Zella-Mehlis abfahren. 2. Ausfahrt im Kreisel, bis Abzweig Sternbergstraße, über die Schönauer Straße bis zur Louis-Anschütz-Straße 12, dort Parkmöglichkeit direkt an der <strong><a href="https://tourismus.zella-mehlis.de/">Tourist-Information</a></strong>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Par l'autoroute A71, prendre la sortie AS 18 Oberhof/Zella-Mehlis. 2ème sortie au rond-point, jusqu'à l'embranchement Sternbergstraße, traverser la Schönauer Straße jusqu'à la Louis-Anschütz-Straße 12, où il est possible de se garer directement à l'office du tourisme. <strong><a href="https://tourismus.zella-mehlis.de/">Office du tourisme</a></strong></p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Coming from the A71 motorway, take the AS 18 Oberhof/Zella-Mehlis exit. Take the 2nd exit at the roundabout until the Sternbergstraße junction, continue along Schönauer Straße until you reach Louis-Anschütz-Straße 12, where you can park directly at the <strong><a href="https://tourismus.zella-mehlis.de/">tourist information centre</a></strong></p>
thuecat:parking @de Parkplatz (wie bei Anfahrt beschrieben) kann kostenlos und zeitlich unbegrenzt genutzt werden.
thuecat:parking @fr Le parking (comme décrit lors de l'accès) peut être utilisé gratuitement et sans limite de temps.
thuecat:parking @en The car park (as described on arrival) can be used free of charge and for an unlimited period of time.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz (wie bei Anfahrt beschrieben) kann kostenlos und zeitlich unbegrenzt genutzt werden.</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Le parking (comme décrit lors de l'accès) peut être utilisé gratuitement et sans limite de temps.</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>The car park (as described on arrival) can be used free of charge and for an unlimited period of time.</p>
thuecat:publicTransit @de Anreise mit der Bahn oder dem Fernbus , dann weiter ab Bushaltestelle Bahnhof mit der Linie B oder B/F bis (End)Haltestelle Markt Mehlis  Stadtlinie Zella-Mehlis, Haltestelle Heinrich-Heine-Straße oder Feldgasse Fahrplan Falls diese Anreiseart gewählt: alternativer Einstieg in den Winterwanderweg über Ruppbergstraße
thuecat:publicTransit @fr Arrivée par le Train ou le Bus longue distance puis, à partir de l'arrêt de bus Bahnhof, prendre la ligne ligne B ou B/F jusqu'à l'arrêt (final) Markt Mehlis Ligne urbaine Zella-Mehlis, arrêt Heinrich-Heine-Straße ou Feldgasse Horaires Si vous choisissez ce mode d'accès : accès alternatif au sentier de randonnée hivernale par la Ruppbergstraße.
thuecat:publicTransit @en Travelling by by train or the long-distance bus then continue from the railway station bus stop with the line B or B/F to (final) stop Markt Mehlis Zella-Mehlis city line, bus stop Heinrich-Heine-Straße or Feldgasse Timetable If this mode of travel is chosen: alternative access to the winter hiking trail via Ruppbergstraße
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Anreise mit der <a href="https://www.bahn.de/p/view/index.shtml"><strong>Bahn</strong> </a>oder dem <strong><a href="https://www.flixbus.de/fernbus/zella-mehlis-suhl-oberhof">Fernbus</a></strong> , dann weiter ab Bushaltestelle Bahnhof mit der <strong><a href="https://www.sngonline.de/de/service/fahrplan_2013_2014/?s=1SDYCnGKnFD1k0IQn">Linie B oder B/F</a></strong> bis (End)Haltestelle Markt Mehlis </p> <p>Stadtlinie Zella-Mehlis, Haltestelle Heinrich-Heine-Straße oder Feldgasse</p> <p><a href="https://www.mbb-mgn.de/stadtlinie-meiningen2"><strong>Fahrplan</strong> </a></p> <p>Falls diese Anreiseart gewählt: alternativer Einstieg in den Winterwanderweg über Ruppbergstraße</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Arrivée par le <a href="https://www.bahn.de/p/view/index.shtml"><strong>Train</strong> </a>ou le<strong><a href="https://www.flixbus.de/fernbus/zella-mehlis-suhl-oberhof">Bus longue distance</a></strong> puis, à partir de l'arrêt de bus Bahnhof, prendre la ligne <strong><a href="https://www.sngonline.de/de/service/fahrplan_2013_2014/?s=1SDYCnGKnFD1k0IQn">ligne B ou B/F</a></strong> jusqu'à l'arrêt (final) Markt Mehlis</p> <p>Ligne urbaine Zella-Mehlis, arrêt Heinrich-Heine-Straße ou Feldgasse</p> <p><a href="https://www.mbb-mgn.de/stadtlinie-meiningen2"><strong>Horaires</strong> </a></p> <p>Si vous choisissez ce mode d'accès : accès alternatif au sentier de randonnée hivernale par la Ruppbergstraße.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>Travelling by <a href="https://www.bahn.de/p/view/index.shtml"><strong>by train</strong> </a>or the<strong><a href="https://www.flixbus.de/fernbus/zella-mehlis-suhl-oberhof">long-distance bus</a></strong> then continue from the railway station bus stop with the <strong><a href="https://www.sngonline.de/de/service/fahrplan_2013_2014/?s=1SDYCnGKnFD1k0IQn">line B or B/F</a></strong> to (final) stop Markt Mehlis</p> <p>Zella-Mehlis city line, bus stop Heinrich-Heine-Straße or Feldgasse</p> <p><a href="https://www.mbb-mgn.de/stadtlinie-meiningen2"><strong>Timetable</strong> </a></p> <p>If this mode of travel is chosen: alternative access to the winter hiking trail via Ruppbergstraße</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Vorsicht bei den bergab führenden Abschnitten (z.B. wenn Rückweg über die Wiese genommen wird)! Trimm-dich-Geräte bei Schnee und Glätte nicht benutzen.
thuecat:safetyGuidelines @fr Attention aux tronçons en descente (p. ex. si le retour se fait par le pré) ! Ne pas utiliser les appareils d'équilibrage en cas de neige ou de verglas.
thuecat:safetyGuidelines @en Take care on the downhill sections (e.g. when returning via the meadow)! Do not use the exercise equipment in snow and icy conditions.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Vorsicht bei den bergab führenden Abschnitten (z.B. wenn Rückweg über die Wiese genommen wird)!</p> <p>Trimm-dich-Geräte bei Schnee und Glätte nicht benutzen.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Attention aux tronçons en descente (p. ex. si le retour se fait par le pré) !</p> <p>Ne pas utiliser les appareils d'équilibrage en cas de neige ou de verglas.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Take care on the downhill sections (e.g. when returning via the meadow)!</p> <p>Do not use the exercise equipment in snow and icy conditions.</p>
thuecat:shortDescription @de schöner Winterwanderweg durch das Ruppertstal
thuecat:shortDescription @fr beau sentier de randonnée hivernale à travers la vallée de Ruppertstal
thuecat:shortDescription @en beautiful winter hiking trail through the Ruppertstal valley
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>schöner Winterwanderweg durch das Ruppertstal</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>beau sentier de randonnée hivernale à travers la vallée de Ruppertstal</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>beautiful winter hiking trail through the Ruppertstal valley</p>
thuecat:tip @de Wer im Sommer noch mal kommen kann: Weg ist auch Trimm-dich-Pfad und macht nicht nur Kindern Spaß.
thuecat:tip @fr Pour ceux qui peuvent revenir en été : Le chemin est aussi un parcours de santé et ne plaît pas seulement aux enfants.
thuecat:tip @en Who can come again in summer: The trail is also a fitness trail and is not only fun for children.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Wer im Sommer noch mal kommen kann: Weg ist auch Trimm-dich-Pfad und macht nicht nur Kindern Spaß.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Pour ceux qui peuvent revenir en été : Le chemin est aussi un parcours de santé et ne plaît pas seulement aux enfants.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Who can come again in summer: The trail is also a fitness trail and is not only fun for children.</p>