Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rundwanderweg - "Groschwitz - Eschdorf" - Thüringer Wald, Circular hiking route - "Groschwitz - Eschdorf" - Thuringian Forest, Parcours circulaire - "Groschwitz - Eschdorf" - Forêt de Thuringe

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Diese über 9 Kilometer lange Wanderung streift die Nachbarorte Remda und Eschdorf, dabei führt ein Großteil des Weges durch Wälder. Unterwegs gibt es verschiedene Ruhebänke und Schutzhütten zum Verschnaufen und Rasten. Wenn man sich relativ ruhig verhält sind mit ein bisschen Glück auch verschiedene Vögel und Tiere zu beobachten. Auch verschiedene Nutztiere sind zeitweise auf den Koppeln anzutreffen, hier gilt: nur schauen, nicht anfassen oder die Koppeln betreten. Egal ob Kuh- oder Pferdeherden, die Tiere verteidigen ihre Herde, besonders wenn Jungtiere dabei sind. Der Untergrund besteht oft aus Muschelkalk, Kenner werden teils seltene Pflanzen entdecken, diese bitte stehen lassen, damit sich alle daran erfreuen können.

@text

Cette randonnée de plus de 9 kilomètres longe les villages voisins de Remda et Eschdorf, la majeure partie du parcours traversant des forêts. En chemin, divers bancs et abris permettent de se reposer. Si vous restez assez calme, vous aurez peut-être la chance d'observer différents oiseaux et animaux. Divers animaux d'élevage se trouvent également parfois dans les pâturages, il est recommandé de seulement les regarder, sans les toucher ni entrer dans les pâturages. Qu'il s'agisse de troupeaux de vaches ou de chevaux, les animaux défendent leur groupe, surtout s'il y a des jeunes. Le sol est souvent composé de calcaire coquillier ; les connaisseurs y découvriront parfois des plantes rares, merci de les laisser en place afin que tous puissent en profiter.

@text

This over 9 kilometers long hike passes the neighboring towns of Remda and Eschdorf, with most of the path leading through forests. Along the way, there are various resting benches and shelters for taking breaks and resting. If you remain relatively quiet, with a bit of luck, you can also observe various birds and animals. Various farm animals can also be found at times in the pastures; here the rule is: only look, do not touch or enter the pastures. Whether cow or horse herds, the animals defend their herd, especially if young animals are present. The ground often consists of shell limestone; connoisseurs will discover some rare plants, please leave them standing so that everyone can enjoy them.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderweg - "Groschwitz - Eschdorf" - Thüringer Wald
rdfs:label @en Circular hiking route - "Groschwitz - Eschdorf" - Thuringian Forest
rdfs:label @fr Parcours circulaire - "Groschwitz - Eschdorf" - Forêt de Thuringe
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:geo
Property Value
schema:line 11.245314,50.734448,454 11.245349,50.734445,454 11.245479,50.734418,454 11.245537,50.734379,453 11.245808,50.734089,452 11.245962,50.734025,452 11.246292,50.733967,453 11.246688,50.733989,453 11.247084,50.73401,452 11.24728,50.734021,452 11.247548,50.734076,451 11.247963,50.734232,450 11.248446,50.734471,450 11.248929,50.734711,450 11.249412,50.73495,450 11.249896,50.73519,451 11.250223,50.735285,451 11.250754,50.7354,450 11.251286,50.735516,450 11.251817,50.735631,447 11.25209,50.735734,445 11.251931,50.735995,445 11.25186,50.73611,444 11.251806,50.736199,443 11.251621,50.736339,441 11.251141,50.736627,435 11.250662,50.736914,428 11.250182,50.737201,424 11.249796,50.737501,418 11.249409,50.737801,414 11.248927,50.738113,413 11.248445,50.738426,412 11.247964,50.738739,409 11.247694,50.73889,407 11.247424,50.73904,405 11.24696,50.73928,404 11.2468,50.739341,405 11.24663,50.73943,404 11.24649,50.739556,404 11.246386,50.739903,406 11.246444,50.740054,408 11.246671,50.740299,410 11.246744,50.740378,411 11.246898,50.740543,411 11.246953,50.74071,412 11.246931,50.740808,412 11.246822,50.740871,412 11.246633,50.74093,412 11.246163,50.741008,411 11.245694,50.741086,411 11.245423,50.74117,411 11.244975,50.741347,411 11.244527,50.741524,413 11.244027,50.741739,415 11.243527,50.741953,416 11.243027,50.742168,418 11.242527,50.742382,421 11.242027,50.742597,420 11.241555,50.742755,420 11.241082,50.742912,421 11.240609,50.74307,423 11.240136,50.743228,423 11.239666,50.743388,424 11.239475,50.743529,425 11.239344,50.743733,425 11.239219,50.744031,425 11.239061,50.744397,428 11.239034,50.74446,429 11.23885,50.744888,432 11.238666,50.745316,432 11.238481,50.745745,431 11.238297,50.746173,429 11.238208,50.746501,428 11.238119,50.746829,426 11.23803,50.747157,422 11.237818,50.747505,419 11.237606,50.747854,415 11.237387,50.748175,412 11.23719,50.748551,408 11.236994,50.748927,403 11.236797,50.749303,399 11.236601,50.749679,394 11.236404,50.750055,391 11.23622,50.750445,387 11.236036,50.750835,382 11.235851,50.751224,378 11.23576,50.751511,377 11.235669,50.751798,376 11.235536,50.752036,375 11.235328,50.752289,372 11.23512,50.752542,369 11.234942,50.75274,366 11.234764,50.752938,363 11.234422,50.753249,358 11.234081,50.75356,355 11.233906,50.753719,353 11.233739,50.75387,352 11.233398,50.754181,348 11.233057,50.754492,345 11.232715,50.754803,341 11.232607,50.7551,338 11.232558,50.755233,336 11.232477,50.755404,334 11.232161,50.755766,330 11.231845,50.756128,326 11.231529,50.75649,322 11.231124,50.756826,317 11.231094,50.756901,316 11.231329,50.757257,313 11.231426,50.757323,313 11.232002,50.757479,312 11.232579,50.757635,311 11.232985,50.757783,309 11.233057,50.757853,308 11.23361,50.757761,307 11.234077,50.757655,307 11.234545,50.757549,307 11.235094,50.757338,306 11.235644,50.757126,306 11.236194,50.756915,306 11.236744,50.756703,305 11.237164,50.756542,305 11.237294,50.756492,305 11.237844,50.75628,305 11.238291,50.756126,306 11.238738,50.755971,305 11.239321,50.755853,304 11.239726,50.755797,305 11.240132,50.755741,305 11.240292,50.755698,305 11.240569,50.755573,307 11.240846,50.755502,308 11.241062,50.755511,309 11.24146,50.755573,310 11.24171,50.755612,310 11.242129,50.755633,311 11.242811,50.755715,310 11.243432,50.755605,313 11.244054,50.755494,316 11.244362,50.755417,318 11.24477,50.75527,320 11.245178,50.755124,322 11.245545,50.754992,323 11.245586,50.754928,324 11.245585,50.754754,327 11.245478,50.754355,334 11.245371,50.753955,343 11.245356,50.753816,346 11.245413,50.753751,347 11.245536,50.75371,347 11.245745,50.753755,345 11.246049,50.753881,341 11.246345,50.75404,337 11.246641,50.754198,333 11.246899,50.754287,330 11.247114,50.754291,330 11.247446,50.754247,330 11.247772,50.754132,333 11.248098,50.754017,336 11.248268,50.754005,337 11.248615,50.75406,336 11.249168,50.754206,335 11.24972,50.754351,334 11.249987,50.75445,333 11.250455,50.754764,324 11.250635,50.754855,322 11.250865,50.754905,321 11.251106,50.754921,321 11.251677,50.755016,321 11.252247,50.755112,322 11.252818,50.755207,323 11.253422,50.755234,325 11.253464,50.755121,329 11.253836,50.755193,327 11.254011,50.755234,325 11.254405,50.755384,319 11.254736,50.755644,313 11.255064,50.755838,309 11.255298,50.755984,306 11.255611,50.756124,304 11.255823,50.75617,303 11.256116,50.756235,301 11.25662,50.756347,299 11.256328,50.75599,301 11.256035,50.755634,303 11.255818,50.755232,305 11.255715,50.754849,310 11.255522,50.754655,310 11.255328,50.754462,309 11.255292,50.754384,309 11.255273,50.754225,310 11.255304,50.754108,310 11.255478,50.753765,312 11.255652,50.753421,315 11.255825,50.753077,316 11.256026,50.752657,320 11.256021,50.752543,321 11.255974,50.752266,320 11.255927,50.75199,322 11.255877,50.751854,323 11.255732,50.751646,323 11.255513,50.751479,322 11.255184,50.751297,322 11.254761,50.75117,324 11.254339,50.751042,325 11.253988,50.750907,326 11.253638,50.750772,326 11.253397,50.750587,328 11.253307,50.750476,327 11.253256,50.750238,328 11.253211,50.750145,329 11.253163,50.750046,329 11.25306,50.749836,330 11.252985,50.74956,331 11.252837,50.749354,331 11.252689,50.749148,331 11.252666,50.748988,332 11.252674,50.748803,333 11.252594,50.748375,337 11.252603,50.748154,339 11.25269,50.747754,341 11.252727,50.747569,342 11.252708,50.747142,344 11.252598,50.746775,344 11.252488,50.746408,346 11.252377,50.746041,347 11.252311,50.745841,347 11.252195,50.745607,350 11.252287,50.745443,352 11.252354,50.745147,354 11.252421,50.744851,355 11.252291,50.744531,357 11.252017,50.744206,359 11.251797,50.743936,360 11.251578,50.743666,360 11.251359,50.743395,362 11.251203,50.743199,363 11.251008,50.742881,365 11.250813,50.742563,366 11.250736,50.742273,368 11.250823,50.741835,371 11.250908,50.741401,373 11.250909,50.741396,373 11.251008,50.741168,374 11.251147,50.740951,375 11.251329,50.740656,376 11.251511,50.740361,378 11.251606,50.740183,379 11.251658,50.739998,380 11.251277,50.739948,377 11.250896,50.739898,378 11.25038,50.739667,384 11.249955,50.739526,389 11.249859,50.739515,389 11.249507,50.739486,392 11.248954,50.739527,395 11.248401,50.739569,396 11.247849,50.73961,398 11.2472,50.739535,401 11.246992,50.739416,403 11.24696,50.73928,404 11.247424,50.73904,405 11.247694,50.73889,407 11.247964,50.738739,409 11.248445,50.738426,412 11.248927,50.738113,413 11.249409,50.737801,414 11.249796,50.737501,418 11.250182,50.737201,424 11.250662,50.736914,428 11.251141,50.736627,435 11.251621,50.736339,441 11.251806,50.736199,443 11.251931,50.735995,445 11.25209,50.735734,445 11.251817,50.735631,447 11.251286,50.735516,450 11.250754,50.7354,450 11.250223,50.735285,451 11.249896,50.73519,451 11.249412,50.73495,450 11.248929,50.734711,450 11.248446,50.734471,450 11.247963,50.734232,450 11.247548,50.734076,451 11.24728,50.734021,452 11.247084,50.73401,452 11.246688,50.733989,453 11.246292,50.733967,453 11.245962,50.734025,452 11.245808,50.734089,452 11.245537,50.734379,453 11.245479,50.734418,454 11.245349,50.734445,454 11.245314,50.734448,454 11.245314,50.734448,454
schema:identifier 38667343
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 9157.256322
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 228
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 228
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 454
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 299
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 165
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderweg - "Groschwitz - Eschdorf" - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_38667343-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderweg - "Groschwitz - Eschdorf" - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=38667343&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 197.02395706
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5363.26718128
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2850.65368173
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 746.31150193
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/38667343/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/38667343/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Domäne Groschwitz
rdfs:label @en Domäne Groschwitz
rdfs:label @fr Domäne Groschwitz
schema:name @de Domäne Groschwitz
schema:name @en Domäne Groschwitz
schema:name @fr Domäne Groschwitz
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Domäne Groschwitz
rdfs:label @en Domäne Groschwitz
rdfs:label @fr Domäne Groschwitz
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.734448
schema:longitude 11.245314
schema:name @de Domäne Groschwitz
schema:name @en Domäne Groschwitz
schema:name @fr Domäne Groschwitz
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><a href="http://www.ferienhof-domaene-groschwitz.de">www.ferienhof-domaene-groschwitz.de</a> </p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><a href="http://www.ferienhof-domaene-groschwitz.de">www.ferienhof-domaene-groschwitz.de</a> </p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><a href="http://www.ferienhof-domaene-groschwitz.de">www.ferienhof-domaene-groschwitz.de</a> </p>
thuecat:additionalInformation @de www.ferienhof-domaene-groschwitz.de
thuecat:additionalInformation @en www.ferienhof-domaene-groschwitz.de
thuecat:additionalInformation @fr www.ferienhof-domaene-groschwitz.de
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Domäne Groschwitz - Flugschule - Sundremda - rechts halten und über Fuchsbaum zurück zur Domäne</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Domäne Groschwitz - école de pilotage - Sundremda - garder à droite et revenir à la Domäne via Fuchsbaum</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Domäne Groschwitz - Flying School - Sundremda - keep right and return via Fuchsbaum to the Domäne</p>
thuecat:directions @de Domäne Groschwitz - Flugschule - Sundremda - rechts halten und über Fuchsbaum zurück zur Domäne
thuecat:directions @en Domäne Groschwitz - Flying School - Sundremda - keep right and return via Fuchsbaum to the Domäne
thuecat:directions @fr Domäne Groschwitz - école de pilotage - Sundremda - garder à droite et revenir à la Domäne via Fuchsbaum
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Getränkereserve</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Smartphonev</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Réserve de boisson</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil GPS ou smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rainwear</li> <li>Drink supply</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Réserve de boisson * Trousse de premiers secours * Appareil GPS ou smartphone
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rainwear * Drink supply * First aid kit * GPS navigation device or smartphone
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Getränkereserve * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Smartphonev
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Von der A71 kommend die Abfahrt Stadt Ilm nutzen und der B90n bis zur Domäne Groschwitz folgen.</p> <p>Von Rudolstadt aus kommend die Schalaaer Chausee folgen über Pörzbergtunnel der L1048 bis zur Domäne Groschwitz folgen.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Venant de l'A71, prenez la sortie Stadt Ilm et suivez la B90n jusqu'à la Domäne Groschwitz.</p> <p>Venant de Rudolstadt, suivez la Schalaaer Chaussee via le tunnel de Pörzberg, puis la L1048 jusqu'à la Domäne Groschwitz.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Coming from the A71, take the Stadt Ilm exit and follow the B90n to Domäne Groschwitz.</p> <p>Coming from Rudolstadt, follow the Schalaaer Chausee via the Pörzberg tunnel on the L1048 to Domäne Groschwitz.</p>
thuecat:gettingThere @de Von der A71 kommend die Abfahrt Stadt Ilm nutzen und der B90n bis zur Domäne Groschwitz folgen. Von Rudolstadt aus kommend die Schalaaer Chausee folgen über Pörzbergtunnel der L1048 bis zur Domäne Groschwitz folgen.
thuecat:gettingThere @en Coming from the A71, take the Stadt Ilm exit and follow the B90n to Domäne Groschwitz. Coming from Rudolstadt, follow the Schalaaer Chausee via the Pörzberg tunnel on the L1048 to Domäne Groschwitz.
thuecat:gettingThere @fr Venant de l'A71, prenez la sortie Stadt Ilm et suivez la B90n jusqu'à la Domäne Groschwitz. Venant de Rudolstadt, suivez la Schalaaer Chaussee via le tunnel de Pörzberg, puis la L1048 jusqu'à la Domäne Groschwitz.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>kostenlose Parkplätze stehen direkt an der Domäne zur Verfügung. (<a href="https://goo.gl/maps/7bUkBA2XN1GoBbrY6">Google-NAV-Punkt</a>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Des parkings gratuits sont disponibles directement à la Domäne. (<a href="https://goo.gl/maps/7bUkBA2XN1GoBbrY6">Point NAV Google</a>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Free parking spaces are available directly at the Domäne. (<a href="https://goo.gl/maps/7bUkBA2XN1GoBbrY6">Google NAV point</a>)</p>
thuecat:parking @de kostenlose Parkplätze stehen direkt an der Domäne zur Verfügung. (Google-NAV-Punkt)
thuecat:parking @fr Des parkings gratuits sont disponibles directement à la Domäne. (Point NAV Google)
thuecat:parking @en Free parking spaces are available directly at the Domäne. (Google NAV point)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Sie erreichen die Domäne Groschwitz mit der <a href="http://www.kombus-online.de/">Buslinie 120</a> von Montag bis Freitag. Nutzen Sie zur Anreiseplanung bitte den Reiseplaner der Deutschen Bahn unter folgendem Link:<br /><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Groschwitz,%20Rudolstadt">→ Anreise nach Domäne Groschwitz</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez rejoindre la Domäne Groschwitz avec la <a href="http://www.kombus-online.de/">ligne de bus 120</a> du lundi au vendredi. Pour planifier votre trajet, veuillez utiliser le planificateur de voyage de la Deutsche Bahn via ce lien :<br /><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Groschwitz,%20Rudolstadt">→ Accès à la Domäne Groschwitz</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach Domäne Groschwitz by <a href="http://www.kombus-online.de/">bus line 120</a> from Monday to Friday. Please use the travel planner of Deutsche Bahn for travel planning at the following link:<br /><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Groschwitz,%20Rudolstadt">→ Arrival at Domäne Groschwitz</a></p>
thuecat:publicTransit @de Sie erreichen die Domäne Groschwitz mit der Buslinie 120 von Montag bis Freitag. Nutzen Sie zur Anreiseplanung bitte den Reiseplaner der Deutschen Bahn unter folgendem Link: → Anreise nach Domäne Groschwitz
thuecat:publicTransit @fr Vous pouvez rejoindre la Domäne Groschwitz avec la ligne de bus 120 du lundi au vendredi. Pour planifier votre trajet, veuillez utiliser le planificateur de voyage de la Deutsche Bahn via ce lien : → Accès à la Domäne Groschwitz
thuecat:publicTransit @en You can reach Domäne Groschwitz by bus line 120 from Monday to Friday. Please use the travel planner of Deutsche Bahn for travel planning at the following link: → Arrival at Domäne Groschwitz
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Runderwanderweg 3 von der Domäne Groschwitz über Eschdorf zurück zur Domäne.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Parcours circulaire 3 de la Domäne Groschwitz via Eschdorf pour revenir à la Domäne.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Circular hiking route 3 from Domäne Groschwitz via Eschdorf back to the Domäne.</p>
thuecat:shortDescription @de Runderwanderweg 3 von der Domäne Groschwitz über Eschdorf zurück zur Domäne.
thuecat:shortDescription @en Circular hiking route 3 from Domäne Groschwitz via Eschdorf back to the Domäne.
thuecat:shortDescription @fr Parcours circulaire 3 de la Domäne Groschwitz via Eschdorf pour revenir à la Domäne.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Für die richtig Outdooractiven unter Ihnen lohnt ein Besuch im Motocrosspark.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Pour les amateurs d'activités en plein air, une visite au parc de motocross vaut le détour.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>For the truly outdoor-active among you, a visit to the motocross park is worthwhile.</p>
thuecat:tip @de Für die richtig Outdooractiven unter Ihnen lohnt ein Besuch im Motocrosspark.
thuecat:tip @en For the truly outdoor-active among you, a visit to the motocross park is worthwhile.
thuecat:tip @fr Pour les amateurs d'activités en plein air, une visite au parc de motocross vaut le détour.