About: Extratour Wald-Brand - Wartmannsroth - Rhön, Extra route Wald-Brand - Wartmannsroth - Rhön, Extratour Wald-Brand - Wartmannsroth - Rhön

Wer hier auf 11 Kilometern wandert, begibt sich auf die Spuren einer einzigartigen Brennertradition. In der Gemeinde Wartmannsroth und ihren Ortsteilen liegen die kleinen Edelbrennereien fast so dicht beieinander wie die Obstbäume auf den Streuobstwiesen. Auf gut begehbaren Wegen verbinden sich Landschaft und Handwerk auf besondere Weise. Entlang der Route erklären Infotafeln dir das Brennerhandwerk. Über das Klingenbachtal, vorbei an Hügelgräbern, geschichtsträchtigen Wegenamen wie „Totenweg“ oder „Platzer Pfad“, wanderst du durch eine abwechslungsreiche Rhöner Kulturlandschaft. Ein besonderes Highlight: der Weidigsee, eine Erlebnisstation zum Thema Holz und Wald, und schließlich der Aussichtspunkt Binsrain (420 m) – mit Fernblick auf den Steigerwald und Schloss Saaleck.

En marchant ici sur 11 kilomètres, tu suis les traces d'une tradition unique de distillation. Dans la commune de Wartmannsroth et ses quartiers, les petites distilleries raffinées sont presque aussi nombreuses que les arbres fruitiers dans les vergers extensifs. Sur des chemins bien praticables, le paysage et le métier s'unissent d'une manière particulière. Le long du parcours, des panneaux d'information expliquent l'art de la distillation. En traversant la vallée du Klingenbach, passant devant des tumulus, des noms de chemins chargés d'histoire comme „Totenweg“ ou „Platzer Pfad“, tu randonnes à travers un paysage culturel très varié de la Rhön. Un point fort particulier : le lac Weidigsee, une station d'expérience sur le thème du bois et de la forêt, et enfin le point de vue Binsrain (420 m) – avec une vue panoramique sur le Steigerwald et le château de Saaleck.

If you hike here over 11 kilometers, you follow the footsteps of a unique distilling tradition. In the municipality of Wartmannsroth and its districts, the small fine distilleries are almost as close to each other as the fruit trees in the orchard meadows. On well-passable paths, landscape and craft connect in a special way. Along the route, information boards explain the distilling craft to you. Over the Klingenbach valley, past burial mounds, historically significant path names like "Totenweg" (Way of the Dead) or "Platzer Pfad," you hike through a varied Rhön cultural landscape. A special highlight: the Weidigsee, an experience station on the topic of wood and forest, and finally the viewpoint Binsrain (420 m) – with a distant view of the Steigerwald and Saaleck Castle.