Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rundweg - Regenbergring - Friedrichroda - Thüringer Wald, Circular route - Regenbergring - Friedrichroda - Thuringian Forest, Parcours circulaire - Regenbergring - Friedrichroda - Forêt de Thuringe

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Vom Wandertreff führt der Rundweg auf den Herzogsweg vorbei am Hirtenbrunnen. Rechts auf dem Hörselbachstieg beginnt der Anstieg zum Schauenburgteich und zu den Resten der einstigen Burg. Nach kurzem Abstieg geht es hinauf zum Regenbergstein und von hier aus absteigend zum Kurpark zurück. Attraktionen: Herzogsweg – typische Villenstraße des 19. Jh., Hirtenbrunnen – einstiger Tränkplatz für Kühe, bevor sie zur Schauenburgswiese getrieben wurden. Wegmarkierung: grüner Punkt Langer, sehr stark fordernder Weg Durchschnittliche Leistung 80 Watt

@text

Depuis le point de départ de la randonnée, le parcours circulaire mène sur le Herzogsweg en passant par la fontaine des bergers. À droite, sur le Hörselbachstieg, commence la montée vers l'étang Schauenburg et les vestiges de l'ancien château. Après une courte descente, le chemin monte jusqu'au Regenbergstein, puis redescend vers le parc thermal. Attractions : Herzogsweg – rue typique de villas du 19e siècle, fontaine des bergers – ancien point d'abreuvement pour les vaches avant leur conduite vers la prairie Schauenburg. Marquage du chemin : point vert Long, chemin très exigeant Performance moyenne 80 watts

@text

From the hiking meeting point, the circular route leads onto the Herzogsweg past the Hirtenbrunnen. To the right, on the Hörselbachstieg, begins the ascent to the Schauenburg pond and the remains of the former castle. After a short descent, it goes up to the Regenbergstein and from there descends back to the spa park. Attractions: Herzogsweg – typical villa street of the 19th century, Hirtenbrunnen – former watering place for cows before they were driven to the Schauenburg meadow. Trail marking: green dot Langer, very demanding path Average power 80 watts

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundweg - Regenbergring - Friedrichroda - Thüringer Wald
rdfs:label @en Circular route - Regenbergring - Friedrichroda - Thuringian Forest
rdfs:label @fr Parcours circulaire - Regenbergring - Friedrichroda - Forêt de Thuringe
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label healthyclimate
schema:description Heilklima
schema:name healthyclimate
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label mountainTopTour
schema:description Gipfel-Tour
schema:name mountainTopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_39489197-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22591298
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_39489197-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/18632181
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_39489197-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22591010
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_39489197-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/23018034
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_39489197-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22591267
schema:geo
Property Value
schema:line 10.558951,50.858119,449 10.55895,50.857947,449 10.558982,50.857843,449 10.55914,50.857612,448 10.559111,50.857165,449 10.559038,50.85672,450 10.55903,50.856671,450 10.558965,50.856275,452 10.558911,50.855983,454 10.558817,50.855727,457 10.558842,50.855578,458 10.559071,50.855202,457 10.559131,50.855131,458 10.559258,50.854976,460 10.559304,50.85492,461 10.559294,50.854681,466 10.55903,50.854343,474 10.558923,50.854135,476 10.558791,50.853878,478 10.558738,50.853734,478 10.558625,50.853439,480 10.558576,50.853323,481 10.558562,50.853291,482 10.558472,50.852977,483 10.558382,50.852663,485 10.558291,50.852349,488 10.558268,50.852063,488 10.558244,50.851776,488 10.558165,50.851616,490 10.558167,50.85132,490 10.558168,50.851267,490 10.55817,50.850917,491 10.558173,50.850568,492 10.558306,50.850362,491 10.558683,50.850033,487 10.55906,50.849704,485 10.559237,50.849485,485 10.559255,50.849401,484 10.559168,50.849264,483 10.559049,50.849163,481 10.558775,50.849115,481 10.558343,50.849129,485 10.558076,50.849218,489 10.557785,50.849315,494 10.557417,50.849338,498 10.556932,50.849336,502 10.556448,50.849333,506 10.555964,50.849331,510 10.555559,50.849307,513 10.555155,50.849283,516 10.554942,50.849237,518 10.554941,50.849161,518 10.554941,50.849108,518 10.555005,50.849037,519 10.554775,50.848997,521 10.55463,50.848972,522 10.554255,50.848907,525 10.553864,50.848827,527 10.553473,50.848747,529 10.553227,50.848676,531 10.552747,50.848451,536 10.552268,50.848226,543 10.552032,50.848154,545 10.55208,50.848078,548 10.552304,50.847991,552 10.552826,50.847868,558 10.553349,50.847745,565 10.553588,50.847688,568 10.553871,50.847622,571 10.554181,50.847507,576 10.55469,50.847404,580 10.5552,50.847301,583 10.555701,50.847107,580 10.555716,50.847063,579 10.555687,50.847031,580 10.555586,50.847022,583 10.555123,50.847037,592 10.554661,50.847052,593 10.554426,50.847011,595 10.554173,50.846874,598 10.554058,50.846783,599 10.553985,50.84649,596 10.553924,50.846435,595 10.553808,50.846403,595 10.553408,50.846376,596 10.553007,50.846349,597 10.552888,50.846372,599 10.552682,50.846578,604 10.552411,50.846672,606 10.552005,50.846673,607 10.551727,50.846674,608 10.551599,50.846674,608 10.551171,50.846717,603 10.550743,50.846759,596 10.550284,50.84671,591 10.549825,50.846661,587 10.549316,50.846652,584 10.548807,50.846643,581 10.548482,50.84665,578 10.548175,50.846749,579 10.548156,50.846606,577 10.54808,50.846533,575 10.547983,50.846488,574 10.547773,50.846459,573 10.547464,50.846458,572 10.54685,50.846501,574 10.546469,50.846509,575 10.546087,50.846516,574 10.545665,50.846493,570 10.545059,50.846498,565 10.544725,50.846526,564 10.544184,50.84668,566 10.543965,50.846762,568 10.54388,50.846793,568 10.543371,50.847041,572 10.542862,50.847288,575 10.542674,50.847434,579 10.542482,50.84764,584 10.542289,50.847846,589 10.542086,50.848112,594 10.541882,50.848378,598 10.541617,50.848613,599 10.541352,50.848848,600 10.541178,50.849083,605 10.540982,50.849489,620 10.540958,50.849545,622 10.540887,50.849566,622 10.540781,50.849568,622 10.540417,50.849408,618 10.540165,50.849213,618 10.540068,50.849065,618 10.539931,50.848734,617 10.539898,50.848585,617 10.539947,50.848305,614 10.539996,50.848026,613 10.540012,50.847704,613 10.540029,50.847382,613 10.539946,50.847135,609 10.539769,50.84695,605 10.53968,50.846912,605 10.5396,50.846879,604 10.539234,50.846821,606 10.538868,50.846762,607 10.538507,50.846727,609 10.538146,50.846691,610 10.537746,50.846625,612 10.537226,50.846442,611 10.536877,50.846365,613 10.536494,50.846218,614 10.536114,50.84601,614 10.535734,50.845803,615 10.535481,50.845638,616 10.535287,50.845496,616 10.535182,50.845362,615 10.534785,50.84508,616 10.534465,50.844893,617 10.534144,50.844706,619 10.533899,50.844429,617 10.533816,50.844333,616 10.533787,50.844242,615 10.533812,50.844105,612 10.533477,50.843932,615 10.533052,50.84368,618 10.532626,50.843428,618 10.532201,50.843176,621 10.531936,50.842987,623 10.531906,50.842972,623 10.53155,50.842788,627 10.531164,50.842589,631 10.531018,50.842489,632 10.530696,50.842184,635 10.530401,50.84198,638 10.530107,50.841775,641 10.529714,50.841598,645 10.529322,50.841422,650 10.528896,50.841277,655 10.528453,50.840949,659 10.528274,50.840853,661 10.527806,50.840668,667 10.52779,50.840661,667 10.527339,50.840482,669 10.527296,50.840387,668 10.5273,50.840287,667 10.527415,50.840153,668 10.527532,50.840081,669 10.527849,50.839963,670 10.528165,50.839845,671 10.528367,50.839635,674 10.528376,50.839525,676 10.528679,50.839392,677 10.528859,50.839386,677 10.529523,50.839446,676 10.530134,50.839439,677 10.530326,50.839399,678 10.530913,50.839466,681 10.531291,50.839532,682 10.531669,50.839598,684 10.532325,50.839683,686 10.53298,50.839768,689 10.533635,50.839853,692 10.53429,50.839938,695 10.534945,50.840023,699 10.5356,50.840108,704 10.536069,50.840314,708 10.53634,50.840463,710 10.536642,50.840664,711 10.536945,50.840865,711 10.537216,50.841016,709 10.537292,50.84104,708 10.537216,50.841016,709 10.536945,50.840865,711 10.536642,50.840664,711 10.53634,50.840463,710 10.536069,50.840314,708 10.5356,50.840108,704 10.534945,50.840023,699 10.53429,50.839938,695 10.533635,50.839853,692 10.53298,50.839768,689 10.532325,50.839683,686 10.531669,50.839598,684 10.531291,50.839532,682 10.530913,50.839466,681 10.531258,50.839473,682 10.531525,50.83944,684 10.532231,50.839437,687 10.532699,50.839465,689 10.533166,50.839493,691 10.533817,50.839485,693 10.534467,50.839477,695 10.535038,50.839288,696 10.535525,50.839072,698 10.53594,50.838841,698 10.536413,50.838524,693 10.536713,50.838384,691 10.537012,50.838244,688 10.537288,50.838133,685 10.537435,50.838073,683 10.537857,50.837902,677 10.538247,50.837785,672 10.53883,50.837672,666 10.539357,50.837616,661 10.539883,50.83756,657 10.540316,50.837489,652 10.540748,50.837418,646 10.541317,50.837499,643 10.541886,50.83758,639 10.542455,50.837661,635 10.543024,50.837742,631 10.54339,50.837824,631 10.543602,50.837872,629 10.543756,50.837906,627 10.544079,50.838006,622 10.544402,50.838106,618 10.544957,50.838356,607 10.545455,50.838471,595 10.545953,50.838586,584 10.546451,50.838701,575 10.546942,50.838891,569 10.547104,50.83912,570 10.547238,50.839375,570 10.547372,50.839629,570 10.547608,50.839904,568 10.547844,50.840179,566 10.548079,50.840453,563 10.548173,50.84062,562 10.548498,50.840893,558 10.548822,50.841166,553 10.549098,50.841315,549 10.549374,50.841463,544 10.549871,50.841659,535 10.550369,50.841856,527 10.550582,50.841968,524 10.551115,50.842113,521 10.551622,50.842274,518 10.552129,50.842435,515 10.552657,50.84249,513 10.553249,50.842478,512 10.553794,50.842551,510 10.554202,50.84279,505 10.554611,50.843028,499 10.554941,50.84311,497 10.555272,50.843193,496 10.555708,50.843192,496 10.555961,50.843238,495 10.556239,50.843334,493 10.556586,50.843492,490 10.556933,50.843649,486 10.556998,50.843683,486 10.557385,50.843889,481 10.557645,50.843962,479 10.557598,50.844154,474 10.557739,50.844282,472 10.557675,50.844471,473 10.557651,50.84455,474 10.557646,50.844632,475 10.557735,50.844967,479 10.557986,50.845095,475 10.558282,50.845337,470 10.558551,50.845644,467 10.55862,50.845723,466 10.558747,50.84578,465 10.558675,50.845833,466 10.558657,50.845972,467 10.558725,50.846335,469 10.558725,50.846357,470 10.558723,50.846725,473 10.558679,50.847149,470 10.558651,50.847421,465 10.55869,50.847827,463 10.558767,50.848063,469 10.558844,50.8483,474 10.55884,50.848402,476 10.558768,50.848537,478 10.558562,50.848745,481 10.558342,50.848894,485 10.558259,50.848951,486 10.558244,50.848985,486 10.558247,50.849073,486 10.558343,50.849129,485 10.558775,50.849115,481 10.559049,50.849163,481 10.559168,50.849264,483 10.559255,50.849401,484 10.559237,50.849485,485 10.55906,50.849704,485 10.558683,50.850033,487 10.558306,50.850362,491 10.558173,50.850568,492 10.55817,50.850917,491 10.558168,50.851267,490 10.558165,50.851616,490 10.558244,50.851776,488 10.558268,50.852063,488 10.558291,50.852349,488 10.558382,50.852663,485 10.558472,50.852977,483 10.558562,50.853291,482 10.558625,50.853439,480 10.558738,50.853734,478 10.558791,50.853878,478 10.558923,50.854135,476 10.55903,50.854343,474 10.559294,50.854681,466 10.559304,50.85492,461 10.559258,50.854976,460 10.559131,50.855131,458 10.559071,50.855202,457 10.558842,50.855578,458 10.558817,50.855727,457 10.558911,50.855983,454 10.558965,50.856275,452 10.559038,50.85672,450 10.559111,50.857165,449 10.55914,50.857612,448 10.558982,50.857843,449 10.55895,50.857947,449 10.558951,50.858119,449
schema:identifier 39489197
schema:image
Property Value
rdfs:label Mariaquelle - Friedrichroda
schema:author
Property Value
rdfs:label Markus Creutzburg
schema:name Markus Creutzburg
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/39489761/.jpg
schema:dateCreated 2019-06-13T16:10:16
schema:dateModified 2025-11-05T16:11:45
schema:datePublished 2019-06-13T16:10:16
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Mariaquelle - Friedrichroda
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/39489761/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/39489761/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3008
schema:image
Property Value
rdfs:label Mariaquelle - Friedrichroda
schema:author
Property Value
rdfs:label Markus Creutzburg
schema:name Markus Creutzburg
schema:dateCreated 2019-06-13T16:10:16
schema:dateModified 2025-11-05T16:11:45
schema:datePublished 2019-06-13T16:10:16
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3008
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Mariaquelle - Friedrichroda
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/39489761/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/39489761/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3008
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:photo
Property Value
rdfs:label Mariaquelle - Friedrichroda
schema:author
Property Value
rdfs:label Markus Creutzburg
schema:name Markus Creutzburg
schema:dateCreated 2019-06-13T16:10:16
schema:dateModified 2025-11-05T16:11:45
schema:datePublished 2019-06-13T16:10:16
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3008
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Mariaquelle - Friedrichroda
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/39489761/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/39489761/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3008
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 9965.201858
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 308
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 308
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 712
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 449
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 184
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundweg - Regenbergring - Friedrichroda - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_39489197-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundweg - Regenbergring - Friedrichroda - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=39489197&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1076.62104
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1470.12051
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5590.35567
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1828.10464
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/39489197/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/39489197/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Kurpark Wandertreff
rdfs:label @en Spa park hiking meeting point
rdfs:label @fr Point de départ Kurpark
schema:name @de Kurpark Wandertreff
schema:name @en Spa park hiking meeting point
schema:name @fr Point de départ Kurpark
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Kurpark Wandertreff
rdfs:label @en Spa park hiking meeting point
rdfs:label @fr Point de départ Kurpark
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.858119
schema:longitude 10.558951
schema:name @de Kurpark Wandertreff
schema:name @en Spa park hiking meeting point
schema:name @fr Point de départ Kurpark
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><a href="https://www.friedrichroda.info/tourismus/themen/aktivregion.html">https://www.friedrichroda.info/tourismus/themen/aktivregion.html</a> </p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><a href="https://www.friedrichroda.info/tourismus/themen/aktivregion.html">https://www.friedrichroda.info/tourismus/themen/aktivregion.html</a> </p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><a href="https://www.friedrichroda.info/tourismus/themen/aktivregion.html">https://www.friedrichroda.info/tourismus/themen/aktivregion.html</a> </p>
thuecat:additionalInformation @de https://www.friedrichroda.info/tourismus/themen/aktivregion.html
thuecat:additionalInformation @en https://www.friedrichroda.info/tourismus/themen/aktivregion.html
thuecat:additionalInformation @fr https://www.friedrichroda.info/tourismus/themen/aktivregion.html
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Vom Wandertreff führt der Rundweg auf den Herzogsweg vorbei am Hirtenbrunnen . Rechts auf dem Hörselbachstieg beginnt der Anstieg zum Schauenburgteich und zu den Resten der einstigen Burg. Nach kurzem Abstieg geht es hinauf zum Regenbergstein und von hier aus absteigend zum Kurpark zurück.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Depuis le point de départ de la randonnée, le parcours circulaire mène sur le Herzogsweg en passant par la fontaine des bergers. À droite, sur le Hörselbachstieg, commence la montée vers l'étang Schauenburg et les vestiges de l'ancien château. Après une courte descente, le chemin monte jusqu'au Regenbergstein, puis redescend vers le parc thermal.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en From the hiking meeting point, the circular route leads onto the Herzogsweg past the Hirtenbrunnen. To the right, on the Hörselbachstieg, begins the ascent to the Schauenburg pond and the remains of the former castle. After a short descent, it goes up to the Regenbergstein and from there descends back to the spa park.
thuecat:directions @de Vom Wandertreff führt der Rundweg auf den Herzogsweg vorbei am Hirtenbrunnen . Rechts auf dem Hörselbachstieg beginnt der Anstieg zum Schauenburgteich und zu den Resten der einstigen Burg. Nach kurzem Abstieg geht es hinauf zum Regenbergstein und von hier aus absteigend zum Kurpark zurück.
thuecat:directions @fr Depuis le point de départ de la randonnée, le parcours circulaire mène sur le Herzogsweg en passant par la fontaine des bergers. À droite, sur le Hörselbachstieg, commence la montée vers l'étang Schauenburg et les vestiges de l'ancien château. Après une courte descente, le chemin monte jusqu'au Regenbergstein, puis redescend vers le parc thermal.
thuecat:directions @en From the hiking meeting point, the circular route leads onto the Herzogsweg past the Hirtenbrunnen. To the right, on the Hörselbachstieg, begins the ascent to the Schauenburg pond and the remains of the former castle. After a short descent, it goes up to the Regenbergstein and from there descends back to the spa park.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>Getränkereserve (Sommer)</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>chaussures solides</li> <li>vêtements de pluie</li> <li>trousse de premiers secours</li> <li>réserve de boissons (été)</li> <li>appareil de navigation GPS ou smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>sturdy footwear</li> <li>rainwear</li> <li>first aid kit</li> <li>drink reserve (summer)</li> <li>GPS navigation device or smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment @de * festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Erste-Hilfe-Set * Getränkereserve (Sommer) * GPS-Navigationsgerät oder Smartphone
thuecat:equipment @en * sturdy footwear * rainwear * first aid kit * drink reserve (summer) * GPS navigation device or smartphone
thuecat:equipment @fr * chaussures solides * vêtements de pluie * trousse de premiers secours * réserve de boissons (été) * appareil de navigation GPS ou smartphone
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von der A4 kommend Abfahrt 41b (Gotha-Boxberg) und weiter nach Süden auf der L1026 Richtung Waltershausen und Friedrichroda.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Depuis l'A4, prendre la sortie 41b (Gotha-Boxberg) puis continuer vers le sud sur la L1026 en direction de Waltershausen et Friedrichroda.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en From the A4, take exit 41b (Gotha-Boxberg) and continue south on L1026 towards Waltershausen and Friedrichroda.
thuecat:gettingThere @de Von der A4 kommend Abfahrt 41b (Gotha-Boxberg) und weiter nach Süden auf der L1026 Richtung Waltershausen und Friedrichroda.
thuecat:gettingThere @fr Depuis l'A4, prendre la sortie 41b (Gotha-Boxberg) puis continuer vers le sud sur la L1026 en direction de Waltershausen et Friedrichroda.
thuecat:gettingThere @en From the A4, take exit 41b (Gotha-Boxberg) and continue south on L1026 towards Waltershausen and Friedrichroda.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz Sportbad Friedrichroda (<a href="https://goo.gl/maps/J9UcMJAhCqKz34iLA">Google-NAV-Punkt</a>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking Sportbad Friedrichroda (<a href="https://goo.gl/maps/J9UcMJAhCqKz34iLA">point de navigation Google</a>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Sports pool Friedrichroda parking lot (<a href="https://goo.gl/maps/J9UcMJAhCqKz34iLA">Google NAV point</a>)</p>
thuecat:parking @de Parkplatz Sportbad Friedrichroda (Google-NAV-Punkt)
thuecat:parking @fr Parking Sportbad Friedrichroda (point de navigation Google)
thuecat:parking @en Sports pool Friedrichroda parking lot (Google NAV point)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Friedrichroda erreichen Sie mit den Zügen der <a href="http://www.waldbahn-gotha.de/">Thüringer Waldbahn</a> ab Gotha Hbf bis Haltepunkt Reinhardsbrunn-Friedrichroda oder mit den Zügen der DB Regio.</p> <p>Für eine direkte Verbindungsabfrage nutzen Sie bitte diesen Link:<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Reinhardsbrunn-Friedrichroda">→ Anfahrt nach Friedrichroda</a></strong></p> <p>Ergänzen Sie bitte lediglich ihren Reisestartpunkt und das gewünschte Datum.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez rejoindre Friedrichroda avec les trains de la <a href="http://www.waldbahn-gotha.de/">Thüringer Waldbahn</a> depuis la gare principale de Gotha jusqu'à l'arrêt Reinhardsbrunn-Friedrichroda, ou avec les trains DB Regio.</p> <p>Pour une recherche directe de connexions, veuillez utiliser ce lien :<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Reinhardsbrunn-Friedrichroda">→ Accès à Friedrichroda</a></strong></p> <p>Il vous suffit de compléter votre point de départ et la date souhaitée.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach Friedrichroda by trains of the <a href="http://www.waldbahn-gotha.de/">Thuringian Forest Railway</a> from Gotha main station to the stop Reinhardsbrunn-Friedrichroda or with trains of DB Regio.</p> <p>For a direct connection inquiry, please use this link:<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Reinhardsbrunn-Friedrichroda">→ Arrival in Friedrichroda</a></strong></p> <p>Please only add your travel starting point and the desired date.</p>
thuecat:publicTransit @de Friedrichroda erreichen Sie mit den Zügen der Thüringer Waldbahn ab Gotha Hbf bis Haltepunkt Reinhardsbrunn-Friedrichroda oder mit den Zügen der DB Regio. Für eine direkte Verbindungsabfrage nutzen Sie bitte diesen Link: → Anfahrt nach Friedrichroda Ergänzen Sie bitte lediglich ihren Reisestartpunkt und das gewünschte Datum.
thuecat:publicTransit @fr Vous pouvez rejoindre Friedrichroda avec les trains de la Thüringer Waldbahn depuis la gare principale de Gotha jusqu'à l'arrêt Reinhardsbrunn-Friedrichroda, ou avec les trains DB Regio. Pour une recherche directe de connexions, veuillez utiliser ce lien : → Accès à Friedrichroda Il vous suffit de compléter votre point de départ et la date souhaitée.
thuecat:publicTransit @en You can reach Friedrichroda by trains of the Thuringian Forest Railway from Gotha main station to the stop Reinhardsbrunn-Friedrichroda or with trains of DB Regio. For a direct connection inquiry, please use this link: → Arrival in Friedrichroda Please only add your travel starting point and the desired date.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Eine malerische Rundwanderung um den westlichen Hausberg des Kurortes.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Une promenade circulaire pittoresque autour de la montagne domestique ouest de la station thermale.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en A picturesque circular hike around the western local mountain of the spa town.
thuecat:shortDescription @de Eine malerische Rundwanderung um den westlichen Hausberg des Kurortes.
thuecat:shortDescription @fr Une promenade circulaire pittoresque autour de la montagne domestique ouest de la station thermale.
thuecat:shortDescription @en A picturesque circular hike around the western local mountain of the spa town.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Vor dem Wanderbeginn unbedingt einen kräftigen Schluck Heilwasser am Trinkpavillon im Kurpark nehmen.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr Avant de commencer la randonnée, prenez absolument une bonne gorgée d'eau de guérison au pavillon de boisson dans le parc thermal.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en Before starting the hike, be sure to take a hearty sip of healing water at the drinking pavilion in the spa park.
thuecat:tip @de Vor dem Wanderbeginn unbedingt einen kräftigen Schluck Heilwasser am Trinkpavillon im Kurpark nehmen.
thuecat:tip @fr Avant de commencer la randonnée, prenez absolument une bonne gorgée d'eau de guérison au pavillon de boisson dans le parc thermal.
thuecat:tip @en Before starting the hike, be sure to take a hearty sip of healing water at the drinking pavilion in the spa park.