Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Mit dem Rad ums Dorf - Kürbitz Kleine Tour, Autour du village à vélo - petit parcours à Kürbitz, Cycling around the village - Kürbitz small route

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Das pittoreske Ortsbild des 600 Seelen Dörfchens wird geprägt durch seine bekannte Salvatorkirche (erbaut von 1624 bis 1626), die mit dem achteckigen Turm die Ortsansicht bereits von Weitem prägt und im Inneren mit ihrer reichen Ausstattung beeindruckt. In der Mitte des Ortes verbindet eine alte Bogenbrücke seit 700 Jahren die beiden Uferseiten der Weißen Elster. Mit ihren 7 Bögen auf 46 Metern Länge gehört sie zu den ältesten Steinbogenbrücken Deutschlands. Mit dem Rad rund um das Dorf Kürbitz läßt sich aber noch mehr entdecken: kleine Dorfkirchen, die vogtländische Geschichte atmen, Zeugnisse der deutsch – deutschen Teilung mit der Autobahnbrücke in Pirk, die erst nach der Wiedervereinigung fertiggestellt werden konnte, herrliche Ausblicke in die vogtländische Kuppenlandschaft, die einen die Anstrengung der Anstiege vergessen lassen. Unterwegs laden kleine Dorfgasthöfe zum Verweilen ein.

@text

Le paysage pittoresque de ce petit village de 600 âmes est marqué par sa célèbre église Salvator (construite entre 1624 et 1626), dont la tour octogonale domine la vue du village de loin et impressionne par son riche intérieur. Au centre du village, un ancien pont en arc relie depuis 700 ans les deux rives de la Weißen Elster. Avec ses sept arches sur 46 mètres de long, il est l’un des plus anciens ponts en pierre à arc d'Allemagne. Autour de Kürbitz, un parcours à vélo permet de découvrir encore plus : de petites églises de village empreintes de l’histoire du Vogtland, des signes de la division allemande avec le pont autoroutier de Pirk, terminé seulement après la réunification, de magnifiques vues sur le paysage vallonné du Vogtland qui font oublier l’effort des montées. En chemin, de petites auberges de village invitent à la pause.

@text

The picturesque appearance of the village with 600 inhabitants is shaped by its well-known Salvatorkirche (built from 1624 to 1626), whose octagonal tower already defines the village view from afar and impresses inside with its rich furnishings. In the middle of the village, an old arch bridge has connected the two banks of the Weißer Elster for 700 years. With its 7 arches over 46 meters long, it is one of the oldest stone arch bridges in Germany. Cycling around the village of Kürbitz, you can discover even more: small village churches that breathe the history of Vogtland, testimonies of the German-German division with the motorway bridge in Pirk that could only be completed after reunification, wonderful views of the Vogtland hill landscape that make you forget the effort of the climbs. On the way, small village inns invite you to linger.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Mit dem Rad ums Dorf - Kürbitz Kleine Tour
rdfs:label @fr Autour du village à vélo - petit parcours à Kürbitz
rdfs:label @en Cycling around the village - Kürbitz small route
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label insiderTip
schema:description Geheimtipp
schema:name insiderTip
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40119018-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/23213907
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40119018-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/40467083
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40119018-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/39455698
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40119018-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/23213882
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40119018-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/40501879
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40119018-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/23213739
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40119018-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/39286574
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40119018-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/10944466
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40119018-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/36512476
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40119018-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/49840773
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40119018-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/37585209
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40119018-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/37585095
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40119018-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/37582430
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40119018-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/37584707
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40119018-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22679831
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40119018-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/37584799
schema:geo
Property Value
schema:line 12.071003,50.462764,349 12.071068,50.462744,349 12.07147,50.462611,348 12.07179,50.462505,347 12.071856,50.462445,347 12.071881,50.462414,347 12.071896,50.462342,347 12.07189,50.462274,347 12.071912,50.462193,347 12.071978,50.462147,347 12.071994,50.462145,347 12.072125,50.462141,347 12.072485,50.462146,347 12.073026,50.462149,348 12.073116,50.462148,349 12.073287,50.462147,349 12.073723,50.462014,352 12.074279,50.461901,355 12.0746,50.461834,355 12.074711,50.461767,356 12.074803,50.461682,356 12.07492,50.461596,357 12.075146,50.461458,358 12.075351,50.461334,358 12.075468,50.461283,359 12.07535,50.461169,359 12.075179,50.460997,359 12.074921,50.460769,358 12.074617,50.460621,358 12.074249,50.460442,358 12.074064,50.460352,358 12.073899,50.460275,357 12.073578,50.460082,358 12.073147,50.459814,357 12.07298,50.459688,357 12.072875,50.459553,357 12.072871,50.459546,357 12.072799,50.459416,357 12.072687,50.459196,357 12.072367,50.458973,354 12.072086,50.458577,354 12.071806,50.458181,356 12.071575,50.45799,356 12.071148,50.457761,355 12.07072,50.457533,354 12.070547,50.457378,355 12.070218,50.456997,357 12.070145,50.456891,357 12.070141,50.456883,357 12.069906,50.456625,357 12.069671,50.456367,357 12.069453,50.456181,357 12.069234,50.455995,355 12.069175,50.455944,355 12.068911,50.455718,353 12.068656,50.455416,358 12.068401,50.455115,360 12.06811,50.45489,362 12.067942,50.454698,363 12.067685,50.454292,365 12.067479,50.454062,367 12.067273,50.453833,367 12.067165,50.453604,368 12.067079,50.45336,367 12.066994,50.453116,367 12.06683,50.452862,367 12.066666,50.452607,367 12.066531,50.452354,367 12.066442,50.452055,369 12.066353,50.451757,369 12.066204,50.451463,370 12.066055,50.451169,371 12.065906,50.450875,374 12.065839,50.450745,375 12.065699,50.450501,375 12.065595,50.450132,376 12.065534,50.449728,375 12.06556,50.449513,376 12.065579,50.449435,376 12.06559,50.449341,376 12.065612,50.449222,376 12.065646,50.449117,376 12.065694,50.449031,376 12.065855,50.448802,374 12.065877,50.448743,373 12.065896,50.448662,372 12.065906,50.448564,371 12.065882,50.448483,370 12.065849,50.448427,369 12.065803,50.448358,369 12.065717,50.448287,367 12.065565,50.448182,366 12.065531,50.448161,365 12.065296,50.448016,363 12.06512,50.447884,362 12.065072,50.447835,361 12.064971,50.447692,361 12.0649,50.447556,360 12.064833,50.447409,360 12.064804,50.447307,360 12.064793,50.447224,360 12.064796,50.447128,360 12.064851,50.446946,360 12.064869,50.446893,360 12.064857,50.446788,360 12.064841,50.446679,360 12.064805,50.446564,360 12.064758,50.446457,361 12.064677,50.446309,364 12.064491,50.446012,366 12.064243,50.445654,366 12.064034,50.445419,366 12.063784,50.445188,366 12.06358,50.444998,366 12.063467,50.444876,366 12.063456,50.444881,366 12.063359,50.444924,365 12.063222,50.444969,364 12.063109,50.444994,364 12.06299,50.445011,363 12.062653,50.445035,361 12.062042,50.445083,356 12.061664,50.445121,356 12.061379,50.445154,356 12.061236,50.445181,356 12.060876,50.445279,355 12.060676,50.445327,355 12.060475,50.445359,355 12.06046,50.445361,355 12.06004,50.445382,359 12.05992,50.445406,360 12.059732,50.445447,360 12.059605,50.445532,358 12.059553,50.445579,357 12.05952,50.445631,357 12.0595,50.44569,356 12.05948,50.445757,356 12.059478,50.445762,356 12.059483,50.445843,357 12.059507,50.445923,358 12.059388,50.445946,358 12.059291,50.445799,357 12.059289,50.445793,357 12.059216,50.445619,357 12.059206,50.445551,357 12.059159,50.445522,357 12.059066,50.445512,357 12.058839,50.445474,356 12.058706,50.445454,356 12.058559,50.445392,356 12.058312,50.445243,356 12.058081,50.445109,356 12.057922,50.445017,356 12.057564,50.44481,356 12.057048,50.444545,357 12.056682,50.444365,357 12.056316,50.444184,356 12.056238,50.444142,356 12.055936,50.443943,356 12.05566,50.443763,357 12.055434,50.44362,358 12.055242,50.443454,359 12.055124,50.443327,359 12.054899,50.443162,358 12.054685,50.442982,359 12.054386,50.442711,359 12.054099,50.442392,358 12.053736,50.442074,360 12.053568,50.44192,361 12.053297,50.441675,362 12.053079,50.441458,363 12.052861,50.441241,363 12.052596,50.440981,363 12.052331,50.440721,363 12.052182,50.440537,363 12.051983,50.440382,363 12.051748,50.440153,363 12.051513,50.439923,363 12.051237,50.439642,363 12.051009,50.439431,363 12.050739,50.439207,362 12.050483,50.438965,361 12.050194,50.438662,358 12.049865,50.438364,359 12.049559,50.438089,359 12.049485,50.438026,359 12.0493,50.437867,359 12.049204,50.437598,360 12.049084,50.437349,360 12.048872,50.436971,361 12.048792,50.43671,361 12.048735,50.436363,362 12.048711,50.435979,362 12.04877,50.435552,361 12.048783,50.435301,362 12.04885,50.435157,362 12.048866,50.435125,362 12.049043,50.434774,363 12.049183,50.434534,363 12.049322,50.434295,363 12.04963,50.433932,364 12.049734,50.433835,364 12.049914,50.433672,364 12.050085,50.433514,365 12.050396,50.433194,365 12.050718,50.433021,365 12.050719,50.43302,365 12.050988,50.43285,366 12.051424,50.432613,366 12.051816,50.432428,367 12.052351,50.432255,367 12.052662,50.432148,368 12.052972,50.43204,369 12.053388,50.431958,370 12.053804,50.431876,371 12.054472,50.431829,370 12.05486,50.431785,369 12.055248,50.43174,368 12.055392,50.431742,368 12.055856,50.431748,367 12.056292,50.431712,367 12.056728,50.431676,367 12.05732,50.4316,367 12.057764,50.431584,366 12.058208,50.431568,366 12.058772,50.431518,367 12.059456,50.431463,366 12.059898,50.431435,367 12.060341,50.431408,367 12.060806,50.431363,366 12.061017,50.431342,366 12.061397,50.431278,364 12.061778,50.431213,364 12.061878,50.431184,364 12.062348,50.430988,363 12.062458,50.430942,363 12.062722,50.430841,362 12.062779,50.430775,362 12.06277,50.430625,362 12.062632,50.430294,362 12.062607,50.430117,363 12.062623,50.430117,363 12.062802,50.430117,362 12.062998,50.430082,362 12.063214,50.43002,363 12.063613,50.429755,367 12.064013,50.429491,369 12.064208,50.429331,371 12.064413,50.429153,372 12.064862,50.428844,374 12.06505,50.428736,374 12.065286,50.4286,375 12.065334,50.428566,375 12.065444,50.42851,376 12.065855,50.428346,376 12.066133,50.428268,374 12.066603,50.428225,371 12.066916,50.428209,368 12.067547,50.428291,363 12.067887,50.428298,363 12.068163,50.428303,363 12.068394,50.42831,363 12.068713,50.428299,363 12.069001,50.428254,363 12.069676,50.428166,363 12.069749,50.428147,363 12.070105,50.427983,362 12.07048,50.427814,363 12.070724,50.427703,363 12.070732,50.427699,363 12.070787,50.427655,363 12.070808,50.427585,363 12.070827,50.427526,363 12.070992,50.427532,363 12.071174,50.427498,364 12.07162,50.427388,365 12.07193,50.427279,364 12.072468,50.427048,366 12.072733,50.426949,366 12.072853,50.426918,366 12.073035,50.426884,369 12.073184,50.426858,370 12.073437,50.426824,371 12.073627,50.426813,371 12.073948,50.4268,371 12.074504,50.42682,372 12.074842,50.426847,370 12.075268,50.42687,369 12.075471,50.426872,368 12.075848,50.42684,367 12.07594,50.42693,363 12.076001,50.426976,364 12.076161,50.427123,364 12.076218,50.42717,364 12.076281,50.427216,365 12.076286,50.427218,365 12.076281,50.427216,365 12.076298,50.427307,365 12.076288,50.427373,366 12.076326,50.427433,366 12.076369,50.427495,367 12.076437,50.427478,367 12.076487,50.427552,366 12.076446,50.427564,366 12.076518,50.427677,366 12.078475,50.42713,366 12.078516,50.427158,366 12.078833,50.427349,365 12.078964,50.427412,366 12.079092,50.427449,369 12.079181,50.427455,371 12.079307,50.427451,372 12.079469,50.427435,373 12.079655,50.427415,373 12.079743,50.427371,372 12.079896,50.4273,368 12.079994,50.427245,368 12.080101,50.42718,370 12.080257,50.427076,374 12.080262,50.427072,374 12.080257,50.427076,374 12.080364,50.426839,374 12.08047,50.426603,371 12.080594,50.426524,371 12.080676,50.426477,371 12.080734,50.42645,371 12.080785,50.426417,371 12.081055,50.426325,372 12.081221,50.426299,372 12.081424,50.426283,372 12.081667,50.426273,371 12.081673,50.426272,371 12.082135,50.426293,367 12.082499,50.426317,366 12.08264,50.426351,366 12.082841,50.426407,366 12.08327,50.426529,366 12.083692,50.426603,366 12.083845,50.42664,366 12.084059,50.426714,366 12.084427,50.426863,366 12.084833,50.427051,366 12.085191,50.4272,366 12.08555,50.42735,366 12.086074,50.427631,367 12.086426,50.427755,368 12.086851,50.427889,371 12.086926,50.427913,371 12.087248,50.428015,373 12.087714,50.428135,372 12.088246,50.428221,370 12.088622,50.428281,369 12.088998,50.428341,368 12.089608,50.428446,368 12.090218,50.428551,368 12.090874,50.428636,369 12.091443,50.428716,370 12.091793,50.428759,370 12.092143,50.428803,370 12.092134,50.428819,370 12.092028,50.428961,371 12.092022,50.429145,372 12.092068,50.429313,374 12.09212,50.429474,375 12.092126,50.429644,377 12.092113,50.429752,378 12.092052,50.429849,379 12.092074,50.429867,380 12.09212,50.429905,380 12.092194,50.429904,380 12.092412,50.42985,380 12.092884,50.429613,381 12.093119,50.429525,385 12.093276,50.429493,388 12.093511,50.429483,391 12.093726,50.429524,392 12.093943,50.429585,393 12.094314,50.429785,395 12.094383,50.429891,396 12.094433,50.429988,397 12.094473,50.430201,398 12.094566,50.43031,399 12.09465,50.430361,399 12.09477,50.430407,400 12.094985,50.430433,402 12.09548,50.430442,406 12.095808,50.430407,408 12.096132,50.430337,408 12.096293,50.430321,408 12.096357,50.430319,408 12.096841,50.430304,408 12.097269,50.430342,408 12.097598,50.430406,409 12.09783,50.430476,411 12.098153,50.430649,413 12.098476,50.430821,413 12.098944,50.431029,412 12.099236,50.431189,411 12.099537,50.43136,410 12.099837,50.431532,409 12.100201,50.431702,409 12.100564,50.431873,408 12.101125,50.43206,407 12.101692,50.432256,406 12.102034,50.432357,404 12.102477,50.432437,402 12.102936,50.432504,400 12.103491,50.432569,396 12.103985,50.432606,393 12.104009,50.432608,393 12.103953,50.432914,394 12.104045,50.433334,394 12.10411,50.433506,394 12.104163,50.433622,394 12.104179,50.43362,393 12.104578,50.433567,392 12.104993,50.433512,390 12.105678,50.433417,388 12.106363,50.433321,386 12.106721,50.433288,386 12.107078,50.433255,387 12.107376,50.433244,387 12.107735,50.43325,386 12.108015,50.433262,385 12.10834,50.433294,386 12.108364,50.433476,385 12.108415,50.433707,386 12.108467,50.433938,387 12.108527,50.434146,387 12.108613,50.434403,388 12.108896,50.434605,391 12.109273,50.434786,393 12.109642,50.434868,394 12.109986,50.434933,394 12.110415,50.435004,394 12.110795,50.435034,395 12.111102,50.435032,395 12.111471,50.435097,394 12.111745,50.435196,393 12.112243,50.435239,393 12.112587,50.43525,393 12.112878,50.435223,394 12.113076,50.43525,394 12.113273,50.435294,394 12.113368,50.435343,395 12.113496,50.435392,395 12.11348,50.435371,395 12.113496,50.435392,395 12.113729,50.43567,395 12.113874,50.435857,396 12.114204,50.436166,396 12.114535,50.436475,395 12.114835,50.436674,395 12.115136,50.436874,394 12.11529,50.436923,394 12.115539,50.436934,395 12.115779,50.436934,396 12.115977,50.437,396 12.116311,50.43719,396 12.116389,50.437252,396 12.116692,50.437524,396 12.116724,50.437513,396 12.116739,50.437511,397 12.116724,50.437513,396 12.116692,50.437524,396 12.116543,50.437573,396 12.116334,50.437644,395 12.116274,50.437666,394 12.115944,50.437872,392 12.115677,50.43812,392 12.11541,50.438368,393 12.115247,50.438518,394 12.11517,50.438623,394 12.114827,50.438887,396 12.114416,50.439149,398 12.114173,50.439459,400 12.113929,50.43977,403 12.113672,50.440046,406 12.113416,50.440218,407 12.113159,50.440389,410 12.112626,50.440654,414 12.112092,50.440919,418 12.111596,50.441102,422 12.111101,50.441286,425 12.110898,50.441546,427 12.11091,50.441842,429 12.110936,50.441929,429 12.110979,50.442072,429 12.111049,50.442375,430 12.111012,50.442795,431 12.110986,50.443033,432 12.11096,50.44327,433 12.110957,50.443507,434 12.110953,50.443743,435 12.110984,50.444108,436 12.110992,50.44452,439 12.110952,50.444845,440 12.110925,50.445185,442 12.110952,50.445452,442 12.11098,50.44572,443 12.111053,50.446132,443 12.111127,50.446545,443 12.1112,50.446958,444 12.111238,50.447326,444 12.11132,50.447633,445 12.111476,50.447907,446 12.111694,50.448087,448 12.11194,50.448289,449 12.112161,50.448442,451 12.112413,50.448606,452 12.112652,50.44879,453 12.112825,50.449016,453 12.112895,50.44922,453 12.11282,50.449465,453 12.112663,50.449715,452 12.11252,50.449907,452 12.112381,50.450131,451 12.112344,50.450455,451 12.112467,50.450739,451 12.112648,50.450929,451 12.112808,50.451064,451 12.113027,50.451313,451 12.11306,50.451364,451 12.113185,50.451562,451 12.113238,50.451726,450 12.113252,50.451768,450 12.113284,50.451868,450 12.11332,50.452199,450 12.113282,50.452475,450 12.113225,50.452733,450 12.113223,50.453057,450 12.113268,50.45334,449 12.113339,50.453574,449 12.113374,50.453794,448 12.113298,50.454089,446 12.113149,50.454403,444 12.112988,50.454652,443 12.112786,50.454974,441 12.112577,50.455306,439 12.112625,50.455609,437 12.112602,50.456036,435 12.112605,50.456284,433 12.112608,50.456531,431 12.11253,50.456729,429 12.112542,50.456926,428 12.112478,50.457307,425 12.112342,50.457646,423 12.112279,50.457794,422 12.112209,50.457958,421 12.112077,50.45827,420 12.111982,50.458543,417 12.111888,50.458817,415 12.111946,50.459129,413 12.11198,50.459278,412 12.111931,50.459371,412 12.111952,50.459454,412 12.112192,50.459775,413 12.112302,50.459909,413 12.112366,50.459988,413 12.112501,50.460157,414 12.112677,50.460362,415 12.112853,50.460567,416 12.113185,50.460842,416 12.113253,50.460899,415 12.113422,50.461023,415 12.11352,50.461094,414 12.113786,50.461289,413 12.114068,50.461475,412 12.114351,50.46166,411 12.11451,50.461905,412 12.114669,50.462149,413 12.114941,50.462472,416 12.115008,50.462547,417 12.115059,50.462648,418 12.115131,50.462851,419 12.115166,50.46293,420 12.115255,50.463045,420 12.115558,50.463355,421 12.115589,50.463421,421 12.115599,50.463522,422 12.115621,50.463543,422 12.115705,50.463623,422 12.116044,50.463936,422 12.116383,50.464249,421 12.116433,50.464299,421 12.116454,50.464319,421 12.116433,50.464299,421 12.115981,50.464378,423 12.115667,50.464406,425 12.11532,50.464437,425 12.115225,50.464523,425 12.115108,50.464593,425 12.115088,50.464605,425 12.114883,50.464669,425 12.11455,50.464753,425 12.114218,50.464838,425 12.113666,50.464984,426 12.113357,50.465111,426 12.113338,50.465339,424 12.11343,50.465649,421 12.113439,50.465676,421 12.113507,50.465879,420 12.113493,50.466061,418 12.113404,50.4662,417 12.113222,50.466382,417 12.113061,50.466544,416 12.112959,50.466648,415 12.112802,50.466811,414 12.11261,50.467005,414 12.112431,50.467178,413 12.112259,50.467268,412 12.112011,50.467398,411 12.111785,50.467529,411 12.111686,50.467685,409 12.111581,50.467984,406 12.111432,50.468085,406 12.111256,50.468204,405 12.110886,50.468473,406 12.110515,50.468743,407 12.110144,50.469012,407 12.110048,50.469123,407 12.109903,50.469361,407 12.109758,50.469598,406 12.109586,50.469766,405 12.1095,50.469831,405 12.109436,50.469879,404 12.109366,50.469977,404 12.109278,50.47012,405 12.109154,50.470096,406 12.109005,50.470057,406 12.108815,50.470021,406 12.108552,50.469995,406 12.108121,50.469953,408 12.10782,50.469924,409 12.10769,50.469911,410 12.10749,50.469893,410 12.107332,50.469891,410 12.10698,50.469896,411 12.106683,50.469947,412 12.106383,50.470014,413 12.106183,50.470067,413 12.105927,50.470109,414 12.105753,50.470118,414 12.105613,50.470101,414 12.105421,50.469953,413 12.105234,50.469853,412 12.104905,50.46977,412 12.104517,50.46967,413 12.104132,50.469573,414 12.103747,50.469475,415 12.103293,50.469356,417 12.102724,50.469211,418 12.102567,50.469195,419 12.102393,50.469185,419 12.10193,50.469221,420 12.10156,50.469275,421 12.101223,50.469348,421 12.100927,50.469412,422 12.100887,50.469421,422 12.100532,50.469468,424 12.100177,50.469516,424 12.099666,50.469519,424 12.099222,50.469514,424 12.098709,50.469491,425 12.098312,50.469462,426 12.098069,50.469432,425 12.097902,50.469407,426 12.097773,50.469366,426 12.0976,50.469282,426 12.097184,50.469064,425 12.096721,50.468875,425 12.096259,50.468685,426 12.095762,50.46847,427 12.095266,50.468255,426 12.095124,50.468194,426 12.09477,50.46804,425 12.094276,50.467768,423 12.093783,50.467496,422 12.093482,50.467366,422 12.093174,50.467273,421 12.092567,50.467224,419 12.092283,50.467171,419 12.091795,50.467065,419 12.091334,50.466966,418 12.090873,50.466866,417 12.090412,50.466766,417 12.089748,50.466641,417 12.089084,50.466516,417 12.088785,50.466469,417 12.088482,50.466485,417 12.088356,50.466495,417 12.088131,50.466513,417 12.08778,50.466542,418 12.087537,50.466643,419 12.087324,50.466682,419 12.087122,50.466694,420 12.086837,50.466653,421 12.086408,50.466584,422 12.085979,50.466516,423 12.085528,50.466433,422 12.085076,50.46635,420 12.084923,50.466287,419 12.084737,50.466194,418 12.084543,50.466059,417 12.084487,50.466001,417 12.08446,50.465955,417 12.084442,50.465882,417 12.084415,50.465778,417 12.084402,50.465656,417 12.084404,50.465369,416 12.084415,50.465255,416 12.084451,50.465067,415 12.084452,50.464988,415 12.084383,50.464904,415 12.084303,50.464851,414 12.084233,50.464829,414 12.083998,50.464781,412 12.083594,50.464695,409 12.083139,50.464635,405 12.08291,50.464643,403 12.082513,50.464741,401 12.082388,50.464766,399 12.082287,50.464775,398 12.082188,50.464777,397 12.082086,50.464767,395 12.081977,50.464751,394 12.081715,50.464672,390 12.081545,50.464604,389 12.081326,50.464508,387 12.081176,50.46444,386 12.080872,50.464261,384 12.080722,50.464173,384 12.080561,50.464101,382 12.080142,50.463938,379 12.079815,50.46381,376 12.079488,50.463681,374 12.079253,50.463595,372 12.078966,50.46349,371 12.078945,50.463482,371 12.078626,50.463348,369 12.078492,50.463256,368 12.078378,50.463137,367 12.07811,50.462826,365 12.077994,50.462727,364 12.077624,50.462503,363 12.07748,50.462435,362 12.077217,50.462318,361 12.076959,50.462242,360 12.076703,50.462191,359 12.076614,50.462189,359 12.076304,50.462149,358 12.076094,50.462075,358 12.076004,50.462018,358 12.075926,50.46196,358 12.07585,50.461837,358 12.07573,50.461611,358 12.075624,50.461449,359 12.075598,50.461422,359 12.075468,50.461283,359 12.075351,50.461334,358 12.075146,50.461458,358 12.07492,50.461596,357 12.074803,50.461682,356 12.074711,50.461767,356 12.0746,50.461834,355 12.074279,50.461901,355 12.073879,50.461982,352 12.073723,50.462014,352 12.073287,50.462147,349 12.073026,50.462149,348 12.072485,50.462146,347 12.072125,50.462141,347 12.071994,50.462145,347 12.071978,50.462147,347 12.071912,50.462193,347 12.07189,50.462274,347 12.071896,50.462342,347 12.071881,50.462414,347 12.071856,50.462445,347 12.07179,50.462505,347 12.07147,50.462611,348 12.071068,50.462744,349 12.071,50.462765,349
schema:identifier 40119018
schema:keywords https://thuecat.org/resources/092265925469-toxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 17868.954541
schema:exerciseType Radtour
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 107
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 107
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 453
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 348
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 83
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Mit dem Rad ums Dorf - Kürbitz Kleine Tour.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_40119018-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Mit dem Rad ums Dorf - Kürbitz Kleine Tour.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=40119018&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 208.1825
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 957.62504
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 63.25494
thuecat:wayTypeTitle @de Schieben
thuecat:wayTypeType 6
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1.89201
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40119018/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40119018/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Elsterbrücke Kürbitz
rdfs:label @en Elster bridge Kürbitz
rdfs:label @fr Pont Elster Kürbitz
schema:name @de Elsterbrücke Kürbitz
schema:name @en Elster bridge Kürbitz
schema:name @fr Pont Elster Kürbitz
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Elsterbrücke Kürbitz
rdfs:label @en Elster bridge Kürbitz
rdfs:label @fr Pont Elster Kürbitz
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.462764
schema:longitude 12.071003
schema:name @de Elsterbrücke Kürbitz
schema:name @en Elster bridge Kürbitz
schema:name @fr Pont Elster Kürbitz
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de https://www.sachsensdoerfer.de/unsere-doerfer/vogtland/kuerbitz-ein-sagenhaftes-dorf/
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr https://www.sachsensdoerfer.de/unsere-doerfer/vogtland/kuerbitz-ein-sagenhaftes-dorf/
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en https://www.sachsensdoerfer.de/unsere-doerfer/vogtland/kuerbitz-ein-sagenhaftes-dorf/
thuecat:additionalInformation @de https://www.sachsensdoerfer.de/unsere-doerfer/vogtland/kuerbitz-ein-sagenhaftes-dorf/
thuecat:additionalInformation @fr https://www.sachsensdoerfer.de/unsere-doerfer/vogtland/kuerbitz-ein-sagenhaftes-dorf/
thuecat:additionalInformation @en https://www.sachsensdoerfer.de/unsere-doerfer/vogtland/kuerbitz-ein-sagenhaftes-dorf/
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Kürbitz (Gasthaus "Grünes Thal" und kleinstes Fleischereimuseum, Salvatorkirche, SR2 Denkmal)</li> <li>von der Elsterbrücke aus über den Elsterradweg nach Weischlitz (Altes Gut, Gasthof)</li> <li>Pirk (Autobahnbrücke, Judith´s Brückenstübl) nach Türbel weiter Richtung Taltitz, durch Taltitz Rtg. B 173 Danach rechts Richtung Meßbach</li> <li>durch Meßbach, die B 173 Richtung Friedhof überqueren nach Thiergarten. In Thiergarten links zurück nach Kürbitz</li> </ul>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Kürbitz (maison d'hôtes "Grünes Thal" et plus petit musée de la boucherie, église Salvator, monument SR2)</li> <li>Depuis le pont Elster via la piste cyclable Elster vers Weischlitz (Ancien domaine, auberge)</li> <li>Pirk (pont autoroutier, "Judith´s Brückenstübl") vers Türbel puis en direction de Taltitz, à travers Taltitz vers la B 173 puis à droite vers Meßbach</li> <li>À travers Meßbach, traverser la B 173 en direction du cimetière, vers Thiergarten. À Thiergarten, tourner à gauche pour retourner à Kürbitz</li> </ul>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Kürbitz (guesthouse "Grünes Thal" and smallest butcher's museum, Salvatorkirche, SR2 memorial)</li> <li>From the Elster bridge via the Elster cycle path to Weischlitz (old estate, inn)</li> <li>Pirk (motorway bridge, Judith's little bridge tavern) to Türbel, then continuing towards Taltitz, through Taltitz towards B 173 then right towards Meßbach</li> <li>through Meßbach, cross B 173 towards the cemetery to Thiergarten. In Thiergarten turn left back to Kürbitz</li> </ul>
thuecat:directions @de * Kürbitz (Gasthaus "Grünes Thal" und kleinstes Fleischereimuseum, Salvatorkirche, SR2 Denkmal) * von der Elsterbrücke aus über den Elsterradweg nach Weischlitz (Altes Gut, Gasthof) * Pirk (Autobahnbrücke, Judith´s Brückenstübl) nach Türbel weiter Richtung Taltitz, durch Taltitz Rtg. B 173 Danach rechts Richtung Meßbach * durch Meßbach, die B 173 Richtung Friedhof überqueren nach Thiergarten. In Thiergarten links zurück nach Kürbitz
thuecat:directions @en * Kürbitz (guesthouse "Grünes Thal" and smallest butcher's museum, Salvatorkirche, SR2 memorial) * From the Elster bridge via the Elster cycle path to Weischlitz (old estate, inn) * Pirk (motorway bridge, Judith's little bridge tavern) to Türbel, then continuing towards Taltitz, through Taltitz towards B 173 then right towards Meßbach * through Meßbach, cross B 173 towards the cemetery to Thiergarten. In Thiergarten turn left back to Kürbitz
thuecat:directions @fr * Kürbitz (maison d'hôtes "Grünes Thal" et plus petit musée de la boucherie, église Salvator, monument SR2) * Depuis le pont Elster via la piste cyclable Elster vers Weischlitz (Ancien domaine, auberge) * Pirk (pont autoroutier, "Judith´s Brückenstübl") vers Türbel puis en direction de Taltitz, à travers Taltitz vers la B 173 puis à droite vers Meßbach * À travers Meßbach, traverser la B 173 en direction du cimetière, vers Thiergarten. À Thiergarten, tourner à gauche pour retourner à Kürbitz
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>- über die A 72, Abfahrt Weischlitz Rtg. Plauen, dann links nach Kürbitz</p> <p>- aus Rtg. Plauen über die B 173, rechts nach Kürbitz</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>- par l’A 72, sortie Weischlitz direction Plauen, puis à gauche vers Kürbitz</p> <p>- en venant de Plauen par la B 173, tourner à droite vers Kürbitz</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>- via the A 72, exit Weischlitz direction Plauen, then left to Kürbitz</p> <p>- from direction Plauen via the B 173, right to Kürbitz</p>
thuecat:gettingThere @de - über die A 72, Abfahrt Weischlitz Rtg. Plauen, dann links nach Kürbitz - aus Rtg. Plauen über die B 173, rechts nach Kürbitz
thuecat:gettingThere @en - via the A 72, exit Weischlitz direction Plauen, then left to Kürbitz - from direction Plauen via the B 173, right to Kürbitz
thuecat:gettingThere @fr - par l’A 72, sortie Weischlitz direction Plauen, puis à gauche vers Kürbitz - en venant de Plauen par la B 173, tourner à droite vers Kürbitz
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>- Auf dem dorfplatz vor dem "Goldnen Löwen"</p> <p>- Parkplatz an der Elsterbrücke Alte Weischlitzer Str.</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>- Sur la place du village devant le "Goldnen Löwen"</p> <p>- Parking près du pont Elster, Alte Weischlitzer Str.</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>- On the village square in front of the "Goldnen Löwen"</p> <p>- Parking lot at the Elster bridge Alte Weischlitzer Str.</p>
thuecat:parking @de - Auf dem dorfplatz vor dem "Goldnen Löwen" - Parkplatz an der Elsterbrücke Alte Weischlitzer Str.
thuecat:parking @en - On the village square in front of the "Goldnen Löwen" - Parking lot at the Elster bridge Alte Weischlitzer Str.
thuecat:parking @fr - Sur la place du village devant le "Goldnen Löwen" - Parking près du pont Elster, Alte Weischlitzer Str.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de mit dem Zug nach Kürbitz, Haltepunkt Kürbitz. Informationen zur Anreise mit Bus und Bahn erhalten Sie bei der Tourismus- und Verkehrszentrale Vogtland unter www.vogtlandauskunft.de bzw. Telefon 03744 / 19449
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr En train jusqu'à Kürbitz, arrêt Kürbitz. Les informations sur les trajets en bus et train sont disponibles auprès de l’Office de tourisme et de transport du Vogtland sur www.vogtlandauskunft.de ou par téléphone au 03744 / 19449
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en By train to Kürbitz, Kürbitz stop. Information on arrival by bus and train is available from the Vogtland Tourism and Transport Center at www.vogtlandauskunft.de or by phone at 03744 / 19449
thuecat:publicTransit @de mit dem Zug nach Kürbitz, Haltepunkt Kürbitz. Informationen zur Anreise mit Bus und Bahn erhalten Sie bei der Tourismus- und Verkehrszentrale Vogtland unter www.vogtlandauskunft.de bzw. Telefon 03744 / 19449
thuecat:publicTransit @fr En train jusqu'à Kürbitz, arrêt Kürbitz. Les informations sur les trajets en bus et train sont disponibles auprès de l’Office de tourisme et de transport du Vogtland sur www.vogtlandauskunft.de ou par téléphone au 03744 / 19449
thuecat:publicTransit @en By train to Kürbitz, Kürbitz stop. Information on arrival by bus and train is available from the Vogtland Tourism and Transport Center at www.vogtlandauskunft.de or by phone at 03744 / 19449
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Die Radtour verläuft fast nur auf kleinen Landstraßen, deshalb bitte auf den Autoverkehr achten.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Le parcours à vélo se déroule presque exclusivement sur de petites routes de campagne, veuillez donc faire attention à la circulation automobile.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en The cycling route runs almost exclusively on small country roads, so please watch out for car traffic.
thuecat:safetyGuidelines @de Die Radtour verläuft fast nur auf kleinen Landstraßen, deshalb bitte auf den Autoverkehr achten.
thuecat:safetyGuidelines @fr Le parcours à vélo se déroule presque exclusivement sur de petites routes de campagne, veuillez donc faire attention à la circulation automobile.
thuecat:safetyGuidelines @en The cycling route runs almost exclusively on small country roads, so please watch out for car traffic.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Das Dorf Kürbitz liegt im idyllischen Tal der Weißen Elster, umgeben von der grünen Hügellandschaft des sächsischen Vogtlands. Die Radtour führt über ca. 20 km. 
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Le village de Kürbitz se trouve dans la vallée idyllique de la Weißen Elster, entouré par le paysage vallonné verdoyant du Vogtland saxon. Le parcours à vélo s’étend sur environ 20 km.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en The village of Kürbitz is located in the idyllic valley of the Weißer Elster, surrounded by the green rolling hills of the Saxon Vogtland. The cycling route covers about 20 km.
thuecat:shortDescription @fr Le village de Kürbitz se trouve dans la vallée idyllique de la Weißen Elster, entouré par le paysage vallonné verdoyant du Vogtland saxon. Le parcours à vélo s’étend sur environ 20 km.
thuecat:shortDescription @en The village of Kürbitz is located in the idyllic valley of the Weißer Elster, surrounded by the green rolling hills of the Saxon Vogtland. The cycling route covers about 20 km.
thuecat:shortDescription @de Das Dorf Kürbitz liegt im idyllischen Tal der Weißen Elster, umgeben von der grünen Hügellandschaft des sächsischen Vogtlands. Die Radtour führt über ca. 20 km.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Kleines Fleischereimuseum im Gasthaus "Grünes Thal" in Kürbitz</p> <p>Im Sommer: Badesachen mitnehmen zum Baden in der Talsperre Pirk</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Petit musée de la boucherie dans la maison d'hôtes "Grünes Thal" à Kürbitz</p> <p>En été : prenez votre maillot de bain pour nager dans le réservoir de Pirk</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Small butcher's museum in the guesthouse "Grünes Thal" in Kürbitz</p> <p>In summer: bring swimwear for swimming in the Pirk reservoir</p>
thuecat:tip @de Kleines Fleischereimuseum im Gasthaus "Grünes Thal" in Kürbitz Im Sommer: Badesachen mitnehmen zum Baden in der Talsperre Pirk
thuecat:tip @fr Petit musée de la boucherie dans la maison d'hôtes "Grünes Thal" à Kürbitz En été : prenez votre maillot de bain pour nager dans le réservoir de Pirk
thuecat:tip @en Small butcher's museum in the guesthouse "Grünes Thal" in Kürbitz In summer: bring swimwear for swimming in the Pirk reservoir