Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Vous passerez par le Kachelofen. Ce rocher remarquable offre une magnifique vue en arrière sur Oberschönau. De là, continuez en direction du Gustav-Freitag-Stein. Ici, vous devez absolument profiter de la vue sur la Hohe Möst. C’est l’une des destinations de randonnée les plus populaires de la forêt de Thuringe centrale. Le rocher descend à pic, c’est pourquoi les chercheurs supposent que nos ancêtres de l’âge de pierre y auraient piégé des chevaux sauvages. En dessous du rocher, la vallée Lange Grund mène au Kanzlersgrund avec Oberschönau et Unterschönau. Dans le Kanzlersgrund se trouve également l'installation de tremplin de ski des sauteurs d'Oberhof, qui fait en partie partie du territoire d'Oberschönau. Oberschönau a été fondée vers 1555 autour d'un moulin à découper. Les habitants vivaient de la sylviculture et du travail du bois, mais aussi de la métallurgie. En 1688, un moulin à tubes, à meuler et à percer a été construit pour approvisionner la manufacture de fusils de Schmalkalden. Au fil du temps, Oberschönau est devenu un village industriel de travail des métaux. Dans la petite mais très intéressante stube locale, vous en apprendrez davantage sur l’histoire d'Oberschönau.

@text

You will pass the Kachelofen. The striking rock offers a magnificent view back to Oberschönau. From there you continue towards Gustav-Freytag-Stein. Here you definitely should enjoy the view of the Hohe Möst. It is one of the most popular hiking destinations in the central Thuringian Forest. The rock drops steeply, leading researchers to suspect that our ancestors trapped wild horses here in the Stone Age. Below the rock runs the Lange Grund into the Kanzlersgrund with Oberschönau and Unterschönau. In the Kanzlersgrund is also the ski jumping hill of the Oberhof ski jumpers, which partly belongs to the Oberschönau territory. Oberschönau was founded around 1555 around a snipping mill. People lived from forestry and woodworking, but also from iron processing. In 1688 a pipe, grinding, and drilling mill was built which supplied the Schmalkalden rifle manufactory. Over time, Oberschönau developed into an industrial village for metal processing. In the small but very worth visiting local heritage room you can learn more about the history of Oberschönau.

@text

Dabei kommen Sie am Kachelofen vorbei. Der markante Felsen bietet einen herrlichen Blick zurück auf Oberschönau. Von dort aus geht es weiter in Richtung Gustav-Freitag-Stein. Hier sollten Sie unbedingt die Aussicht auf die  Hohe Möst genießen. Sie ist eins der beliebtesten Wanderziele im mittleren Thüringer Wald. Der Felsen fällt steil ab, deshalb vermuten Forscher sogar, dass unsere Vorfahren in der Steinzeit hier Wildpferde in die Falle gelockt haben. Unterhalb des Felsens verläuft der Lange Grund in den Kanzlersgrund mit Oberschönau und Unterschönau. Im Kanzlersgrund liegt übrigens auch die Schanzenanlage der Oberhofer Skispringer, die teilweise auch zum Oberschönauer Territorium gehört. Oberschönau entstand um 1555 um eine Schneidmühle herum. Die Menschen lebten von der Forstwirtschaft und der Holzverarbeitung, aber auch von der Eisenverarbeitung. 1688 wurde eine Rohr-, Schleif- und Bohrmühle errichtet, welche die Schmalkaldener Gewehrmanufaktur belieferte. Im Laufe der Zeit wurde Oberschönau zu einem Industriedorf der Metallverarbeitung. In der kleinen, aber sehr sehenswerten Heimatstube erfahren Sie mehr über die Geschichte Oberschönaus.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @en Hike - "Rennsteig-Leiter Oberschönau" Thuringian Forest
rdfs:label @fr Randonnée - "Rennsteig-Leiter Oberschönau" Forêt de Thuringe
rdfs:label @de Wanderung - "Rennsteig-Leiter Oberschönau" Thüringer Wald
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/r_37943356-oapoi
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40265339-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/37771965
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40265339-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/805210862
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40265339-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/45874264
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40265339-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1667094
schema:geo
Property Value
schema:line 10.608561,50.716819,507 10.608571,50.716847,507 10.608545,50.716971,508 10.608326,50.717126,508 10.608278,50.717259,508 10.608316,50.717516,510 10.608353,50.717774,512 10.608566,50.718149,515 10.608778,50.718524,517 10.608991,50.7189,520 10.609041,50.719283,521 10.609057,50.719408,522 10.609091,50.719667,523 10.609241,50.720082,525 10.60939,50.720498,529 10.609607,50.720916,531 10.609848,50.721274,533 10.610005,50.721504,535 10.610291,50.721807,537 10.610578,50.72211,544 10.610756,50.722427,550 10.610933,50.722744,555 10.611107,50.722994,557 10.611209,50.723248,559 10.611311,50.723503,562 10.611465,50.723636,564 10.611613,50.723713,565 10.611663,50.723731,565 10.61157,50.723414,563 10.611554,50.723131,564 10.611537,50.722848,565 10.611494,50.722586,567 10.611452,50.722325,569 10.611447,50.721886,574 10.611441,50.721448,575 10.611463,50.72129,576 10.611576,50.720978,580 10.611688,50.720665,585 10.611751,50.720357,590 10.611781,50.720038,595 10.611717,50.719661,597 10.611755,50.719498,598 10.611777,50.719423,598 10.611933,50.719183,598 10.612133,50.719022,600 10.612448,50.718844,602 10.612744,50.718733,603 10.613106,50.718687,607 10.613374,50.718653,610 10.613792,50.718555,614 10.61421,50.718458,615 10.614447,50.71845,617 10.615043,50.718516,624 10.615518,50.71857,629 10.615993,50.718624,632 10.616468,50.718678,635 10.617036,50.71868,635 10.617438,50.718707,636 10.618003,50.7188,640 10.618567,50.718894,645 10.619132,50.718988,649 10.619697,50.719044,650 10.619751,50.71905,651 10.620146,50.719134,651 10.620541,50.719217,652 10.621052,50.719302,653 10.621328,50.719393,653 10.621512,50.719527,654 10.621674,50.719824,660 10.621837,50.720121,663 10.621921,50.720365,667 10.621995,50.720615,672 10.622059,50.720722,673 10.622377,50.721049,675 10.622694,50.721376,678 10.62306,50.721662,679 10.623429,50.722016,687 10.623603,50.722206,693 10.623747,50.722422,702 10.623822,50.722468,704 10.623912,50.722496,706 10.62436,50.722333,707 10.624746,50.722099,706 10.625132,50.721864,702 10.625324,50.721805,700 10.625444,50.721808,700 10.625638,50.721873,701 10.6261,50.722124,703 10.626253,50.722268,705 10.626641,50.722539,708 10.627029,50.722809,710 10.627308,50.723064,711 10.627588,50.723319,712 10.627805,50.723565,714 10.627883,50.723695,717 10.627954,50.72391,723 10.627956,50.723917,723 10.628029,50.724139,730 10.628145,50.724356,736 10.628485,50.724589,737 10.628824,50.724821,739 10.629164,50.725053,742 10.629689,50.725312,744 10.630214,50.72557,747 10.630739,50.725828,751 10.631038,50.726022,758 10.631573,50.726142,759 10.632108,50.726262,762 10.632644,50.726382,766 10.633119,50.726416,766 10.633595,50.72645,767 10.634115,50.726417,764 10.634424,50.726449,766 10.634792,50.726494,768 10.635155,50.7265,768 10.635518,50.726506,769 10.636147,50.726577,774 10.636776,50.726648,780 10.637159,50.726639,784 10.637783,50.726557,791 10.637977,50.726513,793 10.638358,50.726374,796 10.638739,50.726236,799 10.638963,50.726101,801 10.639009,50.726014,800 10.639009,50.72594,800 10.638965,50.725884,798 10.638569,50.725666,789 10.638183,50.725364,784 10.637798,50.725063,783 10.637412,50.724761,785 10.637026,50.72446,787 10.636715,50.72418,791 10.636528,50.723974,794 10.63634,50.723767,798 10.636026,50.723424,803 10.635877,50.723215,806 10.635711,50.722831,814 10.635545,50.722448,820 10.635379,50.722064,823 10.63521,50.721805,820 10.635186,50.721768,820 10.6352,50.721549,819 10.635254,50.721477,819 10.635348,50.721428,819 10.635815,50.721384,827 10.636182,50.721276,831 10.636432,50.721148,832 10.636709,50.721007,833 10.636986,50.720866,834 10.637577,50.720641,839 10.637796,50.72053,840 10.638157,50.720241,840 10.638279,50.720054,840 10.638456,50.719698,841 10.638632,50.719341,842 10.638714,50.71894,841 10.638846,50.718731,842 10.639238,50.718425,844 10.639612,50.718247,845 10.640057,50.718125,846 10.640282,50.718099,847 10.640977,50.718098,849 10.641671,50.718097,851 10.641928,50.718074,851 10.642385,50.717993,853 10.642919,50.717848,854 10.643322,50.717729,856 10.643497,50.717624,856 10.643732,50.717423,856 10.643966,50.717222,856 10.644145,50.716994,855 10.644324,50.716765,853 10.644572,50.71655,853 10.644711,50.716429,853 10.645098,50.716093,852 10.645421,50.715775,851 10.64572,50.715631,853 10.646018,50.715487,856 10.646268,50.715377,858 10.646669,50.71513,858 10.646974,50.714986,858 10.647299,50.714883,860 10.647625,50.714779,861 10.64819,50.714684,862 10.648648,50.714635,861 10.648897,50.714641,861 10.649209,50.714749,862 10.649522,50.714857,863 10.649866,50.714922,863 10.649969,50.714929,863 10.650085,50.714937,863 10.650452,50.714905,865 10.650178,50.715137,866 10.649903,50.715369,870 10.649627,50.715648,874 10.649603,50.715762,874
schema:identifier 40265339
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/42109569/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/42109569/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5935.60748
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 368
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 875
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 507
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 120
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Wanderung - "Rennsteig-Leiter Oberschönau" Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_40265339-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Wanderung - "Rennsteig-Leiter Oberschönau" Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=40265339&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 475.60927
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5459.99821
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40265339/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40265339/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Rennsteig/ Gustav-Freytag-Stein
rdfs:label @en Rennsteig/ Gustav-Freytag-Stein
rdfs:label @fr Rennsteig/ Gustav-Freytag-Stein
schema:name @de Rennsteig/ Gustav-Freytag-Stein
schema:name @en Rennsteig/ Gustav-Freytag-Stein
schema:name @fr Rennsteig/ Gustav-Freytag-Stein
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Oberschönau
rdfs:label @en Oberschönau
rdfs:label @fr Oberschönau
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.716819
schema:longitude 10.608561
schema:name @de Oberschönau
schema:name @en Oberschönau
schema:name @fr Oberschönau
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions @de Zimmerbach - Petersberger Strasse - Kachelofen - Gustav-Freytag-Stein
thuecat:directions @fr Zimmerbach - Petersberger Strasse - Kachelofen - Gustav-Freytag-Stein
thuecat:directions @en Zimmerbach - Petersberger Strasse - Kachelofen - Gustav-Freytag-Stein
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Zimmerbach - Petersberger Strasse - Kachelofen - Gustav-Freytag-Stein
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Zimmerbach - Petersberger Strasse - Kachelofen - Gustav-Freytag-Stein
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Zimmerbach - Petersberger Strasse - Kachelofen - Gustav-Freytag-Stein
thuecat:equipment @de Der Wanderweg erfordert festes Schuhwerk. Sie wandern teilweise auf schmalen Pfaden. Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.
thuecat:equipment @fr Le sentier de randonnée nécessite des chaussures solides. Vous marchez parfois sur des sentiers étroits. Évitez de marcher sur des pierres et des rochers couverts de mousse en raison du risque de glissade et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres tombés.
thuecat:equipment @en The hiking trail requires sturdy footwear. You will be walking partly on narrow paths. Avoid stepping on moss-covered stones and rocks due to the risk of slipping and watch out for deadwood, branches, and fallen trees.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de Der Wanderweg erfordert festes Schuhwerk. Sie wandern teilweise auf schmalen Pfaden. Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en The hiking trail requires sturdy footwear. You will be walking partly on narrow paths. Avoid stepping on moss-covered stones and rocks due to the risk of slipping and watch out for deadwood, branches, and fallen trees.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr Le sentier de randonnée nécessite des chaussures solides. Vous marchez parfois sur des sentiers étroits. Évitez de marcher sur des pierres et des rochers couverts de mousse en raison du risque de glissade et faites attention au bois mort, aux branches et aux arbres tombés.
thuecat:gettingThere @de Anreise über die A71 nutzen Sie die Abfahrt Zella-Mehlis. Folgen Sie der Ausschilderung Richtung Schmalkalden/Steinbach-Hallenberg. Nach der Ortsdurchfahrt Zella-Mehlis geht es weiter in Richtung Benshausen. Im Kreisverkehr nehmen Sie die erste Ausfahrt Richtung Viernau. Sie fahren durch den Ort Viernau und im Ortsteil Herges-Hallenberg weiter geradeaus nach Steinbach Hallenberg. Von dort geht es nach Unterschönau und kurz darauf folgt Oberschönau.
thuecat:gettingThere @fr Pour venir via l'A71, prenez la sortie Zella-Mehlis. Suivez les panneaux en direction de Schmalkalden/Steinbach-Hallenberg. Après être passé par Zella-Mehlis, continuez en direction de Benshausen. Au rond-point, prenez la première sortie en direction de Viernau. Vous traversez le village de Viernau et continuez tout droit dans le quartier Herges-Hallenberg jusqu’à Steinbach Hallenberg. De là, continuez vers Unterschönau puis peu après vers Oberschönau.
thuecat:gettingThere @en For arrival via the A71, use the Zella-Mehlis exit. Follow the signs towards Schmalkalden/Steinbach-Hallenberg. After passing through Zella-Mehlis, continue towards Benshausen. At the roundabout, take the first exit towards Viernau. You drive through the village of Viernau and continue straight through the district of Herges-Hallenberg to Steinbach Hallenberg. From there it goes to Unterschönau and shortly afterwards comes Oberschönau.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Anreise über die A71 nutzen Sie die Abfahrt Zella-Mehlis. Folgen Sie der Ausschilderung Richtung Schmalkalden/Steinbach-Hallenberg. Nach der Ortsdurchfahrt Zella-Mehlis geht es weiter in Richtung Benshausen. Im Kreisverkehr nehmen Sie die erste Ausfahrt Richtung Viernau. Sie fahren durch den Ort Viernau und im Ortsteil Herges-Hallenberg weiter geradeaus nach Steinbach Hallenberg. Von dort geht es nach Unterschönau und kurz darauf folgt Oberschönau.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en For arrival via the A71, use the Zella-Mehlis exit. Follow the signs towards Schmalkalden/Steinbach-Hallenberg. After passing through Zella-Mehlis, continue towards Benshausen. At the roundabout, take the first exit towards Viernau. You drive through the village of Viernau and continue straight through the district of Herges-Hallenberg to Steinbach Hallenberg. From there it goes to Unterschönau and shortly afterwards comes Oberschönau.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Pour venir via l'A71, prenez la sortie Zella-Mehlis. Suivez les panneaux en direction de Schmalkalden/Steinbach-Hallenberg. Après être passé par Zella-Mehlis, continuez en direction de Benshausen. Au rond-point, prenez la première sortie en direction de Viernau. Vous traversez le village de Viernau et continuez tout droit dans le quartier Herges-Hallenberg jusqu’à Steinbach Hallenberg. De là, continuez vers Unterschönau puis peu après vers Oberschönau.
thuecat:parking @de Parkplatz vor der Gemeinde, Hauptstrasse 62 (Google-Nav Punkt)
thuecat:parking @fr Parking devant la commune, Hauptstrasse 62 (Point Google-Nav)
thuecat:parking @en Parking lot in front of the municipality, Hauptstrasse 62 (Google nav point)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz vor der Gemeinde, Hauptstrasse 62 (<a href="https://maps.app.goo.gl/YuZyjkJ9uLFNHrpa9">Google-Nav Punkt</a>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot in front of the municipality, Hauptstrasse 62 (<a href="https://maps.app.goo.gl/YuZyjkJ9uLFNHrpa9">Google nav point</a>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking devant la commune, Hauptstrasse 62 (<a href="https://maps.app.goo.gl/YuZyjkJ9uLFNHrpa9">Point Google-Nav</a>)</p>
thuecat:publicTransit @de Die Anreise ist mit der Deutschen Bahn bis Steinbach-Hallenberg oder mit den Buslinien der MBB bis Haltestelle Oberschönau möglich.
thuecat:publicTransit @fr L’accès est possible avec la Deutsche Bahn jusqu’à Steinbach-Hallenberg ou avec les lignes de bus de la MBB jusqu’à l'arrêt Oberschönau.
thuecat:publicTransit @en Travel is possible with the German Rail to Steinbach-Hallenberg or by bus lines of the MBB to the Oberschönau stop.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Die Anreise ist mit der <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Th%C3%BCringer+Wald%2C+Obersch%C3%B6nau">Deutschen Bahn</a></strong> bis Steinbach-Hallenberg oder mit den Buslinien der <strong><a href="https://www.mbb-mgn.de/">MBB</a></strong> bis Haltestelle Oberschönau möglich. </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>Travel is possible with the <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Th%C3%BCringer+Wald%2C+Obersch%C3%B6nau">German Rail</a></strong> to Steinbach-Hallenberg or by bus lines of the <strong><a href="https://www.mbb-mgn.de/">MBB</a></strong> to the Oberschönau stop. </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>L’accès est possible avec la <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Th%C3%BCringer+Wald%2C+Obersch%C3%B6nau">Deutsche Bahn</a></strong> jusqu’à Steinbach-Hallenberg ou avec les lignes de bus de la <strong><a href="https://www.mbb-mgn.de/">MBB</a></strong> jusqu’à l'arrêt Oberschönau. </p>
thuecat:safetyGuidelines @de Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr!
thuecat:safetyGuidelines @fr Faites attention aux dangers typiques de la forêt ! La randonnée se fait à vos risques et périls !
thuecat:safetyGuidelines @en Be aware of the typical dangers of the forest! Hiking is at your own risk!
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes!</p> <p>Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr!</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Be aware of the typical dangers of the forest!</p> <p>Hiking is at your own risk!</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Faites attention aux dangers typiques de la forêt !</p> <p>La randonnée se fait à vos risques et périls !</p>
thuecat:shortDescription @de Genießen Sie unvergessliche Wanderung hinauf zum Kammweg.
thuecat:shortDescription @fr Profitez d'une randonnée inoubliable jusqu'au chemin de crête.
thuecat:shortDescription @en Enjoy an unforgettable hike up to the ridge route.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Genießen Sie unvergessliche Wanderung hinauf zum Kammweg.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en Enjoy an unforgettable hike up to the ridge route.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Profitez d'une randonnée inoubliable jusqu'au chemin de crête.
thuecat:tip @de Kachelofen ein markante Felsen Schanzenanlage im Kanzlersgrund Gustav-Freytag-Stein
thuecat:tip @fr Kachelofen un rocher remarquable Schanzenanlage dans le Kanzlersgrund Gustav-Freytag-Stein
thuecat:tip @en Kachelofen, a striking rock Ski jumping hill in the Kanzlersgrund Gustav-Freytag-Stein
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Kachelofen ein markante Felsen<br />Schanzenanlage im Kanzlersgrund<br />Gustav-Freytag-Stein</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Kachelofen, a striking rock<br />Ski jumping hill in the Kanzlersgrund<br />Gustav-Freytag-Stein</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Kachelofen un rocher remarquable<br />Schanzenanlage dans le Kanzlersgrund<br />Gustav-Freytag-Stein</p>