Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Wanderung - "Rennsteig-Leiter Manebach" Thüringer Wald, Hiking - "Rennsteig-Leiter Manebach" Thuringian Forest, Randonnée - "Rennsteig-Leiter Manebach" Forêt de Thuringe

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Die markanten Felsen an den Berghängen rund um Manebach haben schon Goethe fasziniert. Besonders beeindruckend sind der Große und der Kleine Hermannstein am Nordhang des Kickelhahns sowie der Schwalben- und Emmastein. Wandern Sie auf der „Rennsteig-Leiter“ auf den Spuren des berühmten Dichters! Bei Paläontologen und Geologen ist Manebach, ein Ortsteil von Ilmenau, übrigens sehr bekannt. Beim Steinkohleabbau wurden 1695 zahlreiche Fossilien entdeckt. Heute gilt der Fund als ein bedeutendes Vorkommen von Fossilien in Mitteleuropa. Auch Goethe befasste sich intensiv mit dieser Wissenschaft. Er fuhr mehrmals in das Kammerberger Bergwerk ein. Zahlreiche Manebacher Fossilien befinden sich in vielen naturkundlichen Museen der Welt. Auch in der Manebacher Heimatstube können Sie einige interessante Stücke besichtigen. Noch mehr über die faszinierenden Fossilien und die Geologie der Umgebung erfahren Sie auf dem bergbaulich - geologisch - paläontologischen Wanderpfad in und um Manebach. An den Bergbau im 17. Jahrhundert erinnert der kulturhistorische Wanderweg Oberer Berggraben. Auf Ihrem Weg zum Rennsteig kommen Sie an Baders-Blick vorbei. Dort haben Sie eine überwältigende Aussicht auf Manebach und das Ilmtal. Über den Nasenhügel und die Echo-Wiese gelangen Sie zum Mönchhof.

@text

Les rochers caractéristiques sur les pentes des montagnes autour de Manebach ont déjà fasciné Goethe. Les plus impressionnants sont le Grand et le Petit Hermannstein sur le versant nord du Kickelhahn, ainsi que le Schwalbenstein et l'Emmastein. Partez en randonnée sur la „Rennsteig-Leiter“ sur les traces du célèbre poète ! Pour les paléontologues et géologues, Manebach, un quartier d'Ilmenau, est très connu. Lors de l'extraction de la houille en 1695, de nombreux fossiles ont été découverts. Cette trouvaille est aujourd'hui considérée comme une importante source de fossiles en Europe centrale. Goethe s'est lui aussi beaucoup intéressé à cette science. Il est entré à plusieurs reprises dans la mine de Kammerberg. De nombreux fossiles de Manebach se trouvent dans des musées d'histoire naturelle à travers le monde. Vous pouvez aussi en observer quelques-uns dans la chambre du patrimoine de Manebach. Pour en apprendre encore plus sur ces fascinants fossiles et la géologie environnante, suivez le sentier de randonnée minier, géologique et paléontologique de Manebach et ses alentours. L'exploitation minière du XVIIe siècle est rappelée par le sentier de randonnée historique Oberer Berggraben. Sur votre chemin vers le Rennsteig, vous passerez par Baders-Blick, avec une vue spectaculaire sur Manebach et la vallée de l'Ilm. Par le Nasenhügel et la Echo-Wiese, vous arriverez au Mönchhof.

@text

The distinctive rocks on the slopes around Manebach have long fascinated Goethe. Particularly impressive are the Große and Kleine Hermannstein on the northern slope of the Kickelhahn, as well as the Schwalben- and Emmastein. Hike the "Rennsteig-Leiter" following in the footsteps of the famous poet! Manebach, a district of Ilmenau, is also well known among paleontologists and geologists. During coal mining, numerous fossils were discovered in 1695. Today, the find is considered a significant fossil site in Central Europe. Goethe was also deeply engaged with this science and visited the Kammerberger mine several times. Many Manebach fossils can be found in natural history museums worldwide. You can also see some interesting pieces at the Manebach heritage room. Learn even more about the fascinating fossils and the geology of the area on the mining-geological-paleontological hiking trail in and around Manebach. The cultural-historical hiking trail Oberer Berggraben commemorates the mining of the 17th century. On your way to the Rennsteig, you will pass Baders view. There you have an overwhelming view of Manebach and the Ilm valley. Over Nasenhügel and Echo meadow, you reach Mönchhof.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Wanderung - "Rennsteig-Leiter Manebach" Thüringer Wald
rdfs:label @en Hiking - "Rennsteig-Leiter Manebach" Thuringian Forest
rdfs:label @fr Randonnée - "Rennsteig-Leiter Manebach" Forêt de Thuringe
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/r_37770731-oapoi
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40404245-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/37923407
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40404245-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/23844101
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40404245-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1326240
schema:geo
Property Value
schema:line 10.861123,50.679737,519 10.860999,50.679818,520 10.860847,50.679825,520 10.860674,50.679769,520 10.860531,50.679807,521 10.860461,50.67981,522 10.860034,50.679865,525 10.859572,50.679853,528 10.85911,50.679842,532 10.859106,50.679733,532 10.858902,50.679566,534 10.858856,50.679528,535 10.858544,50.679406,538 10.858232,50.679283,541 10.857701,50.679426,548 10.857518,50.679476,550 10.857169,50.679569,554 10.856899,50.679857,557 10.856752,50.679961,559 10.856628,50.679995,560 10.856125,50.679988,566 10.855565,50.680059,572 10.855334,50.680109,575 10.855225,50.680132,576 10.854886,50.680205,580 10.854786,50.680215,581 10.854322,50.680253,585 10.853857,50.680291,590 10.853539,50.680412,593 10.853238,50.680526,595 10.853222,50.680532,595 10.852852,50.680736,597 10.852321,50.680955,601 10.852333,50.680876,601 10.852442,50.680741,601 10.852498,50.680592,602 10.852712,50.680409,602 10.852927,50.680227,602 10.853203,50.680037,601 10.853526,50.679856,600 10.853786,50.679685,599 10.853829,50.679657,599 10.854046,50.679514,598 10.854347,50.67926,597 10.854487,50.678993,597 10.854043,50.678659,608 10.853669,50.678378,616 10.853599,50.678325,617 10.853156,50.678038,624 10.852714,50.677751,630 10.852252,50.677574,635 10.851751,50.677278,640 10.851251,50.676982,645 10.85075,50.676686,651 10.850389,50.676485,655 10.850028,50.676284,659 10.849646,50.676178,665 10.849282,50.676143,671 10.848919,50.676109,676 10.848703,50.676069,679 10.848371,50.675937,681 10.84804,50.675806,683 10.84775,50.675594,685 10.847707,50.675496,685 10.847537,50.675168,687 10.847367,50.674839,690 10.847268,50.674578,693 10.847198,50.674396,695 10.847169,50.674317,696 10.847012,50.674127,698 10.846748,50.673909,701 10.846586,50.673828,701 10.846437,50.673753,702 10.846127,50.673596,701 10.845906,50.673542,700 10.845719,50.673561,701 10.845459,50.673564,701 10.845266,50.673566,702 10.844814,50.673572,704 10.844375,50.673559,706 10.843936,50.673545,708 10.84392,50.673542,708 10.843422,50.673437,708 10.843157,50.673333,707 10.842879,50.673274,707 10.842348,50.673284,711 10.841818,50.673294,715 10.84145,50.673364,718 10.841082,50.673434,721 10.840996,50.673525,723 10.840523,50.673787,729 10.840233,50.674024,734 10.840099,50.674186,738 10.84003,50.674222,738 10.839898,50.674215,738 10.839427,50.674077,732 10.839147,50.674099,731 10.838972,50.674136,731 10.838923,50.674146,731 10.838664,50.674246,731 10.838281,50.674468,734 10.837898,50.67469,738 10.837379,50.674876,739 10.83686,50.675062,741 10.836283,50.675241,743 10.835973,50.67537,746 10.835596,50.675735,752 10.835399,50.675969,754 10.835369,50.676043,755 10.835182,50.676252,756 10.834994,50.676462,756 10.834605,50.676726,756 10.834217,50.67699,755 10.833829,50.677253,753 10.83364,50.677091,752 10.833492,50.67704,751 10.833032,50.676856,749 10.832907,50.67682,749 10.832754,50.676694,749 10.832568,50.676426,748 10.832382,50.676157,747 10.832209,50.67596,747 10.832197,50.675947,747 10.832012,50.675737,746 10.83172,50.675625,747 10.831517,50.675505,748 10.831277,50.6753,749 10.831038,50.675095,751 10.830833,50.674873,752 10.830648,50.674582,751 10.830551,50.674385,751 10.830451,50.674157,751 10.830378,50.673833,751 10.830244,50.673501,752 10.83011,50.673169,754 10.830029,50.672799,756 10.829949,50.672429,757 10.829869,50.672059,758 10.829789,50.67169,759 10.829708,50.67132,759 10.829548,50.67105,759 10.829388,50.670781,760 10.82923,50.67055,760 10.829198,50.670503,760 10.829007,50.670225,760 10.828794,50.669892,759 10.828582,50.669559,758 10.828478,50.669435,758 10.828222,50.669227,757 10.828015,50.669022,757 10.827808,50.668817,756 10.827588,50.668545,754 10.827368,50.668273,752 10.827148,50.668001,751 10.826968,50.667779,750 10.826789,50.667556,750 10.826712,50.66736,750 10.826728,50.666953,747 10.826744,50.666545,744 10.82676,50.666138,742 10.826776,50.66573,740 10.8268,50.665527,739 10.826866,50.66536,738 10.827115,50.665071,734 10.827364,50.664782,730 10.827651,50.664378,728 10.827739,50.664153,728 10.827828,50.663928,728 10.827845,50.663643,729 10.827822,50.663563,730 10.827747,50.663506,730 10.827585,50.663447,732 10.827441,50.663432,733 10.826939,50.663445,735 10.82644,50.663482,735 10.825941,50.663519,735 10.825442,50.663556,734 10.824908,50.663598,733 10.824633,50.663619,732 10.824374,50.66364,731 10.82384,50.663681,730 10.823527,50.663689,729 10.823217,50.663652,729 10.822679,50.663491,729 10.822218,50.663268,730 10.822146,50.663202,731 10.822107,50.66317,731 10.82191,50.662992,731 10.821634,50.662751,730 10.821313,50.662527,730 10.820993,50.662304,730 10.820602,50.661954,731 10.820327,50.661777,732 10.820107,50.661667,733 10.819695,50.6615,735 10.819284,50.661333,736 10.818872,50.661165,738 10.818398,50.660936,741 10.818221,50.660796,743 10.818139,50.660676,744 10.818138,50.660428,745 10.818222,50.660229,746 10.818496,50.659902,745 10.81877,50.659575,744 10.818988,50.659159,742 10.819039,50.658932,742 10.819002,50.658728,742 10.818879,50.658502,743 10.818841,50.658433,743 10.818631,50.658164,744 10.81842,50.657895,743 10.818241,50.657788,744 10.817802,50.657594,745 10.817475,50.657489,746 10.817148,50.657385,746 10.816646,50.657289,748 10.816145,50.657193,749 10.815683,50.657132,750 10.81522,50.657071,751 10.814675,50.65697,752 10.814129,50.656868,752 10.81371,50.656765,752 10.813424,50.656661,753 10.813081,50.656494,754 10.812738,50.656327,756 10.812229,50.656255,758 10.811773,50.656246,759 10.811318,50.656238,760 10.81104,50.656277,760 10.810709,50.656354,760 10.810322,50.656397,759 10.809931,50.656389,760 10.809417,50.656346,762 10.808903,50.656304,764 10.808503,50.656321,764 10.808102,50.656338,764 10.80763,50.656339,764 10.8072,50.65634,764 10.807158,50.65634,764 10.806479,50.656275,763 10.80608,50.656262,761 10.805702,50.656295,760 10.805249,50.656378,759 10.804851,50.656398,759 10.804356,50.656352,760 10.803956,50.656269,761 10.803686,50.656069,763 10.803509,50.655914,765 10.803272,50.655613,768 10.802929,50.655265,771 10.802635,50.654899,774 10.802494,50.654586,776 10.802384,50.654269,777 10.802275,50.653952,778 10.802165,50.653635,780 10.802025,50.653344,781 10.801837,50.653129,782 10.801638,50.652989,783 10.801262,50.652784,783 10.80103,50.652715,783 10.801025,50.652714,783 10.800905,50.652706,783 10.800494,50.652722,783 10.799905,50.65286,786 10.799359,50.652936,789 10.798808,50.652901,793 10.798553,50.652853,795 10.798292,50.652753,796 10.798133,50.652631,796 10.797948,50.652431,795 10.797764,50.652232,795 10.797638,50.651987,792 10.797513,50.651741,789 10.797354,50.651641,790 10.796739,50.651451,797 10.796272,50.651271,803 10.795806,50.65109,810 10.795476,50.650847,813 10.795146,50.650603,813 10.794794,50.650434,810 10.794443,50.650265,803 10.794089,50.650175,799 10.793752,50.650164,799 10.793289,50.650193,799 10.792935,50.650235,801 10.792581,50.650277,802 10.792001,50.650399,807 10.791464,50.650585,814 10.790926,50.650772,819 10.790389,50.650958,824 10.790092,50.651087,826 10.789757,50.651316,831 10.789464,50.651457,832 10.78917,50.651598,832 10.78894,50.65175,832 10.788892,50.651871,834 10.788905,50.652238,843 10.788918,50.652606,848 10.788931,50.652974,851 10.789019,50.653082,854 10.789271,50.653246,860 10.789458,50.653368,864 10.789518,50.65346,866 10.789512,50.65352,866 10.789436,50.653642,866 10.789268,50.653783,864 10.789189,50.653826,864 10.789073,50.65389,863 10.788868,50.653968,863 10.78855,50.654006,861 10.788003,50.65399,858 10.787823,50.654007,858 10.78764,50.654052,858 10.787248,50.654219,863 10.786951,50.654307,866 10.786499,50.654402,870 10.786047,50.654498,873 10.78572,50.654512,875 10.785339,50.654493,876 10.784813,50.654418,875 10.784288,50.654343,876 10.783762,50.654269,877 10.783237,50.654194,879 10.782541,50.654138,883 10.782117,50.654153,885 10.781692,50.654169,888 10.781047,50.654236,892 10.780401,50.654303,896 10.779849,50.654327,897 10.779347,50.654317,898 10.778845,50.654308,899 10.778481,50.654254,899 10.777976,50.654247,900 10.777416,50.654308,903 10.777319,50.65433,904 10.77691,50.654424,906 10.776517,50.654425,906 10.775965,50.654519,907 10.775648,50.654562,907 10.775401,50.654536,907 10.7749,50.654348,908 10.774371,50.654206,910 10.773973,50.654072,911 10.77388,50.653975,911 10.77379,50.653632,911 10.7737,50.653288,911 10.773675,50.653259,911 10.773643,50.653223,911 10.773499,50.65315,913 10.773275,50.653358,915 10.772706,50.653617,920 10.772636,50.653642,920
schema:identifier 40404245
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/42109569/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/42109569/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 9926.286791
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 434
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 32
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 921
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 519
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 195
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Wanderung - "Rennsteig-Leiter Manebach" Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_40404245-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Wanderung - "Rennsteig-Leiter Manebach" Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=40404245&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 637.61242
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 7704.0612
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 998.434
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 224.59847
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 361.5807
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40404245/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40404245/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Rennsteig/ Schmücke
rdfs:label @en Rennsteig/ Schmücke
rdfs:label @fr Rennsteig/ Schmücke
schema:name @de Rennsteig/ Schmücke
schema:name @en Rennsteig/ Schmücke
schema:name @fr Rennsteig/ Schmücke
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Manebach
rdfs:label @en Manebach
rdfs:label @fr Manebach
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.679737
schema:longitude 10.861123
schema:name @de Manebach
schema:name @en Manebach
schema:name @fr Manebach
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Dorfplatz - Eisengasse - Eisenweg - Bergwachtbaude - Baders Blick - Nasenhügel - Echo Wiese - Mönchhof - weiter über Rennsteigleiter Ilmenau - Zwei Wiesen - Paradies - Schmücke/ Rennsteig
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Village square - Eisengasse - Eisenweg - Mountain rescue hut - Baders view - Nasenhügel - Echo meadow - Mönchhof - further via Rennsteigleiter Ilmenau - Two meadows - Paradise - Schmücke/ Rennsteig
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Dorfplatz - Eisengasse - Eisenweg - Bergwachtbaude - Baders-Blick - Nasenhügel - Echo Wiese - Mönchhof - continuer via Rennsteigleiter Ilmenau - Zwei Wiesen - Paradies - Schmücke/ Rennsteig
thuecat:directions @de Dorfplatz - Eisengasse - Eisenweg - Bergwachtbaude - Baders Blick - Nasenhügel - Echo Wiese - Mönchhof - weiter über Rennsteigleiter Ilmenau - Zwei Wiesen - Paradies - Schmücke/ Rennsteig
thuecat:directions @en Village square - Eisengasse - Eisenweg - Mountain rescue hut - Baders view - Nasenhügel - Echo meadow - Mönchhof - further via Rennsteigleiter Ilmenau - Two meadows - Paradise - Schmücke/ Rennsteig
thuecat:directions @fr Dorfplatz - Eisengasse - Eisenweg - Bergwachtbaude - Baders-Blick - Nasenhügel - Echo Wiese - Mönchhof - continuer via Rennsteigleiter Ilmenau - Zwei Wiesen - Paradies - Schmücke/ Rennsteig
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de Festes Schuhwerk, Regenbekleidung, Erste-Hilfe-Set, GPS-Navigationsgerät oder Smartphone
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en Sturdy footwear, rainwear, first aid kit, GPS navigation device or smartphone
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr Chaussures solides, vêtements de pluie, trousse de premiers secours, appareil GPS ou smartphone
thuecat:equipment @de Festes Schuhwerk, Regenbekleidung, Erste-Hilfe-Set, GPS-Navigationsgerät oder Smartphone
thuecat:equipment @fr Chaussures solides, vêtements de pluie, trousse de premiers secours, appareil GPS ou smartphone
thuecat:equipment @en Sturdy footwear, rainwear, first aid kit, GPS navigation device or smartphone
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von der A71 kommend, Abfahrt 16 Ilmenau West, Richtung Ilmenau auf der Erfurter Str. Richtung Innenstadt. Rechts auf Friesenstraße weiter über Karl-Liebknecht-Straße auf Schleusinger Allee Richtung Mahnebach. in Mahnebach recht auf Straße "Am Bahnhof" einbiegen.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Coming from the A71, exit 16 Ilmenau West, direction Ilmenau on Erfurter Str. towards the city center. Turn right onto Friesenstraße, continue via Karl-Liebknecht-Straße to Schleusinger Allee towards Mahnebach. In Mahnebach turn right onto the street "Am Bahnhof".
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr En venant de l'A71, sortie 16 Ilmenau Ouest, direction Ilmenau sur Erfurter Straße en direction du centre-ville. Tourner à droite sur Friesenstraße, puis continuer sur Karl-Liebknecht-Straße puis Schleusinger Allee en direction de Mahnebach. À Mahnebach, tourner à droite sur la rue "Am Bahnhof".
thuecat:gettingThere @de Von der A71 kommend, Abfahrt 16 Ilmenau West, Richtung Ilmenau auf der Erfurter Str. Richtung Innenstadt. Rechts auf Friesenstraße weiter über Karl-Liebknecht-Straße auf Schleusinger Allee Richtung Mahnebach. in Mahnebach recht auf Straße "Am Bahnhof" einbiegen.
thuecat:gettingThere @en Coming from the A71, exit 16 Ilmenau West, direction Ilmenau on Erfurter Str. towards the city center. Turn right onto Friesenstraße, continue via Karl-Liebknecht-Straße to Schleusinger Allee towards Mahnebach. In Mahnebach turn right onto the street "Am Bahnhof".
thuecat:gettingThere @fr En venant de l'A71, sortie 16 Ilmenau Ouest, direction Ilmenau sur Erfurter Straße en direction du centre-ville. Tourner à droite sur Friesenstraße, puis continuer sur Karl-Liebknecht-Straße puis Schleusinger Allee en direction de Mahnebach. À Mahnebach, tourner à droite sur la rue "Am Bahnhof".
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz am Bahnhof <strong><a href="https://goo.gl/maps/mBKqTDawxV2UARMm7">(Google NAV-Punkt)</a></strong></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot at the station <strong><a href="https://goo.gl/maps/mBKqTDawxV2UARMm7">(Google NAV point)</a></strong></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking près de la gare <strong><a href="https://goo.gl/maps/mBKqTDawxV2UARMm7">(point NAV Google)</a></strong></p>
thuecat:parking @de Parkplatz am Bahnhof (Google NAV-Punkt)
thuecat:parking @en Parking lot at the station (Google NAV point)
thuecat:parking @fr Parking près de la gare (point NAV Google)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Mit der<strong> <a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Ilmenau">Deutschen Bahn</a></strong> nach Ilmenau. Gegenüber ab Busbahnhof mit den <strong><a href="https://www.iov-ilmenau.de/">IOV Buslinien</a></strong> 300 bis Haltestelle Manebach Schleusinger Straße. Am Wochenende auch mit der <strong><a href="https://www.bus-bahn-thueringen.de/">Rennsteigbahn</a></strong> ab Erfurt direkt bis zum Bahnhof Rennsteig.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>By <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Ilmenau">Deutsche Bahn</a></strong> to Ilmenau. Opposite at the bus station with the <strong><a href="https://www.iov-ilmenau.de/">IOV bus lines</a></strong> 300 to the Manebach Schleusinger Straße stop. On weekends also with the <strong><a href="https://www.bus-bahn-thueringen.de/">Rennsteigbahn</a></strong> from Erfurt directly to Rennsteig station.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Avec la <strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Ilmenau">Deutsche Bahn</a></strong> jusqu'à Ilmenau. En face, depuis la gare routière, prendre les <strong><a href="https://www.iov-ilmenau.de/">lignes de bus IOV</a></strong> 300 jusqu'à l'arrêt Manebach Schleusinger Straße. Le week-end, accès également par le <strong><a href="https://www.bus-bahn-thueringen.de/">Rennsteigbahn</a></strong> au départ d'Erfurt directement jusqu'à la gare de Rennsteig.</p>
thuecat:publicTransit @de Mit der Deutschen Bahn nach Ilmenau. Gegenüber ab Busbahnhof mit den IOV Buslinien 300 bis Haltestelle Manebach Schleusinger Straße. Am Wochenende auch mit der Rennsteigbahn ab Erfurt direkt bis zum Bahnhof Rennsteig.
thuecat:publicTransit @fr Avec la Deutsche Bahn jusqu'à Ilmenau. En face, depuis la gare routière, prendre les lignes de bus IOV 300 jusqu'à l'arrêt Manebach Schleusinger Straße. Le week-end, accès également par le Rennsteigbahn au départ d'Erfurt directement jusqu'à la gare de Rennsteig.
thuecat:publicTransit @en By Deutsche Bahn to Ilmenau. Opposite at the bus station with the IOV bus lines 300 to the Manebach Schleusinger Straße stop. On weekends also with the Rennsteigbahn from Erfurt directly to Rennsteig station.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Bitte achten Sie stets auf einen sicheren Tritt und verlassen Sie nicht die ausgeschilderten Wander-Routen.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en Please always pay attention to a secure footing and do not leave the marked hiking routes.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Veuillez toujours veiller à avoir une démarche sûre et ne quittez pas les parcours de randonnée balisés.
thuecat:safetyGuidelines @de Bitte achten Sie stets auf einen sicheren Tritt und verlassen Sie nicht die ausgeschilderten Wander-Routen.
thuecat:safetyGuidelines @en Please always pay attention to a secure footing and do not leave the marked hiking routes.
thuecat:safetyGuidelines @fr Veuillez toujours veiller à avoir une démarche sûre et ne quittez pas les parcours de randonnée balisés.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Auf Ihrem Weg zum <strong><a href="https://www.tourenportal-thueringer-wald.de/de/tour/fernwanderweg/fernwanderweg-rennsteig-von-hoerschel-nach-blankenstein-thueringer-wald/2806215/">Rennsteig</a></strong> kommen Sie an Baders-Blick vorbei. Dort haben Sie eine überwältigende Aussicht auf Manebach und das Ilmtal. </p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>On your way to the <strong><a href="https://www.tourenportal-thueringer-wald.de/de/tour/fernwanderweg/fernwanderweg-rennsteig-von-hoerschel-nach-blankenstein-thueringer-wald/2806215/">Rennsteig</a></strong> you will pass Baders view. There you have an overwhelming view of Manebach and the Ilm valley. </p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Sur votre parcours vers le <strong><a href="https://www.tourenportal-thueringer-wald.de/de/tour/fernwanderweg/fernwanderweg-rennsteig-von-hoerschel-nach-blankenstein-thueringer-wald/2806215/">Rennsteig</a></strong>, vous passerez par Baders-Blick. Vous y bénéficierez d'une vue imprenable sur Manebach et la vallée de l'Ilm. </p>
thuecat:shortDescription @de Auf Ihrem Weg zum Rennsteig kommen Sie an Baders-Blick vorbei. Dort haben Sie eine überwältigende Aussicht auf Manebach und das Ilmtal.
thuecat:shortDescription @en On your way to the Rennsteig you will pass Baders view. There you have an overwhelming view of Manebach and the Ilm valley.
thuecat:shortDescription @fr Sur votre parcours vers le Rennsteig, vous passerez par Baders-Blick. Vous y bénéficierez d'une vue imprenable sur Manebach et la vallée de l'Ilm.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Baders-Blick
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en Baders view
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr Baders-Blick
thuecat:tip @de Baders-Blick
thuecat:tip @en Baders view
thuecat:tip @fr Baders-Blick