Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Au départ du parking de randonnée au Kreuzberg, la montée douce conduit au monastère bien connu. La restauration sur place permet une halte copieuse. Le monastère avec sa petite église est chaque année la destination de nombreux pèlerinages - le Kreuzberg est en effet la Montagne Sainte des Francs.  À l'office de tourisme dans la maison Bruder Franz, vous apprendrez tout ce qu'il faut savoir sur la montagne et la Rhön. Les visiteurs y reçoivent volontiers aussi des conseils confidentiels. Les expositions changeantes et les lieux de méditation sont d'autres éléments de la maison Bruder Franz qui peuvent être appréciés par les visiteurs.  Depuis la zone centrale du Kreuzberg, le parcours circulaire traverse une zone forestière idyllique. Les forêts offrent un cadre propice à se sentir bien et à laisser vagabonder ses pensées. Prenez aussi un peu de temps pour cela durant le parcours avant de revenir au point de départ.

@text

Starting from the hiking car park at Kreuzberg, the route gently climbs to the well-known monastery. You can have a proper meal in the local gastronomy there. The monastery with its small church is the destination of many pilgrimages each year – after all, Kreuzberg is the Holy Mountain of the Franks.  At the Tourist Information in Bruder Franz House, you can learn everything you need to know about the mountain and the Rhön. Visitors are also gladly given insider tips there. The changing exhibitions and places for reflection are other elements in Bruder Franz House that guests can experience.  From the central area of Kreuzberg, the circular hiking trail leads through an idyllic forest area. Forests offer space to feel comfortable and let your thoughts wander. Be sure to take some time for this on the circular route before returning to the starting point.

@text

Ausgehend vom Wanderparkplatz am Kreuzberg  geht es leicht bergauf zum weithin bekannten Kloster. In der dortigen Gastronomie kann man zünftig einkehren. Das Kloster mit seiner kleinen Kirche ist jedes Jahr das Ziel vieler Pilgerungen - ist doch der Kreuzberg der Heilige Berg der Franken.  In der Tourist Information im Bruder Franz Haus erfährt man alles, was man zum Berg und zur Rhön wissen muss. Gerne werden den Gästen dort auch Geheimtipps verraten. Die wechselnden Ausstellungen und Besinnungsplätze sind weitere Elemente im Bruder Franz Haus, die von den Gästen erlebt werden können.  Vom zentralen Bereiche des Kreuzberges führt der Rundwanderweg durch ein idylisches Waldgebiet. Wälder bieten Raum um sich wohlzufühlen und die Gedanken schweifen lassen. Nemmt euch doch auch auf dem Rundweg etwas Zeit dafür, bevor ihr wieder zu dem Ausgangspunkt zurückkehrt.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rhön Rundweg 2 Kreuzberg - Bischofsheim - Rhön
rdfs:label @en Rhön Circular Route 2 Kreuzberg - Bischofsheim - Rhön
rdfs:label @fr Rhön Rundweg 2 Kreuzberg - Bischofsheim - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40439475-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/66253846
schema:geo
Property Value
schema:line 9.976315,50.373895,844 9.9763,50.373886,844 9.976192,50.373833,843 9.976098,50.373797,843 9.976111,50.37368,844 9.976126,50.37355,846 9.976124,50.373514,846 9.976147,50.373427,847 9.976232,50.373199,850 9.976285,50.373039,851 9.976296,50.372997,852 9.976327,50.372882,853 9.976352,50.372815,854 9.976523,50.37242,858 9.976694,50.372025,863 9.976682,50.371992,863 9.976634,50.371941,863 9.976443,50.371848,862 9.976439,50.371832,862 9.976411,50.371763,862 9.976331,50.371629,862 9.976299,50.371575,862 9.97622,50.371442,862 9.976238,50.371254,864 9.976268,50.371003,866 9.976305,50.370714,869 9.976292,50.370662,869 9.976275,50.370627,869 9.976268,50.370619,869 9.976249,50.370597,869 9.976209,50.370567,868 9.976134,50.370535,867 9.976059,50.370515,866 9.975922,50.370492,865 9.975881,50.37055,864 9.975846,50.370587,863 9.975806,50.370615,862 9.975795,50.370618,862 9.975758,50.370594,862 9.975695,50.370537,861 9.975384,50.37023,859 9.975366,50.370211,859 9.97525,50.370088,858 9.975232,50.370072,858 9.975148,50.369994,858 9.97507,50.369945,857 9.97506,50.36994,857 9.97499,50.369906,857 9.974649,50.369861,854 9.974505,50.369861,852 9.974443,50.369865,852 9.974301,50.369881,851 9.974218,50.369793,850 9.974025,50.369515,850 9.973974,50.369434,850 9.973902,50.369285,850 9.97379,50.369028,851 9.973617,50.368671,851 9.973491,50.368436,851 9.973452,50.36836,851 9.973319,50.368044,852 9.973202,50.367798,852 9.973023,50.367516,852 9.97295,50.367461,852 9.972835,50.367351,851 9.972714,50.367231,851 9.972568,50.367106,850 9.972382,50.366944,850 9.972131,50.366779,849 9.971993,50.366709,848 9.971952,50.366692,848 9.971565,50.366543,846 9.971138,50.366377,845 9.970985,50.366321,844 9.97078,50.366212,843 9.970526,50.366037,842 9.970271,50.365861,841 9.969809,50.365583,839 9.969557,50.365404,837 9.969411,50.365275,836 9.969345,50.365182,835 9.969283,50.365077,835 9.96883,50.365059,831 9.9682,50.365059,826 9.96771,50.365029,822 9.96722,50.364998,818 9.966838,50.364983,815 9.966531,50.364987,812 9.966188,50.365008,809 9.965852,50.365035,807 9.965668,50.365041,806 9.965812,50.365174,807 9.966008,50.365363,808 9.966223,50.365511,810 9.966247,50.365528,810 9.966399,50.365613,811 9.966587,50.365722,811 9.966817,50.365863,812 9.967217,50.366104,814 9.96758,50.366322,815 9.967618,50.366345,816 9.967899,50.366496,817 9.968169,50.366663,818 9.96844,50.36683,818 9.968652,50.366985,818 9.968784,50.367121,818 9.968836,50.367209,818 9.968883,50.367331,817 9.968918,50.367413,816 9.96901,50.367549,815 9.969136,50.367725,815 9.969421,50.368102,814 9.969521,50.368272,813 9.969599,50.368436,812 9.969621,50.36862,811 9.969611,50.368849,809 9.96961,50.369129,807 9.969608,50.36941,805 9.969585,50.36971,803 9.969618,50.369887,802 9.969753,50.370166,802 9.969889,50.370444,801 9.969993,50.370798,800 9.970072,50.370937,800 9.970256,50.371187,800 9.970433,50.371433,800 9.970597,50.371572,800 9.970671,50.371701,800 9.97068,50.371875,799 9.970744,50.372077,798 9.970825,50.372229,798 9.970981,50.372462,798 9.970998,50.372498,798 9.971061,50.372786,796 9.971125,50.373073,795 9.971232,50.37334,795 9.971382,50.373659,794 9.9715,50.373924,794 9.971613,50.374201,794 9.971778,50.374421,794 9.971901,50.374593,795 9.971932,50.374636,795 9.972114,50.374962,795 9.972262,50.375203,795 9.972407,50.375559,794 9.972538,50.375786,793 9.972721,50.375994,793 9.972915,50.376168,793 9.973203,50.376347,793 9.973491,50.376525,791 9.973664,50.3766,791 9.97387,50.37666,791 9.974062,50.376704,790 9.974143,50.376741,790 9.974345,50.376813,792 9.974867,50.377019,792 9.974666,50.376731,796 9.974464,50.376444,800 9.974432,50.376384,801 9.974329,50.376133,806 9.974312,50.376032,808 9.97433,50.375943,810 9.974477,50.375543,815 9.974624,50.375143,817 9.974635,50.375077,818 9.974636,50.37501,818 9.974637,50.374843,820 9.974641,50.374766,820 9.974682,50.374597,822 9.974836,50.374204,826 9.974989,50.373811,831 9.975135,50.373907,831 9.975358,50.374032,832 9.975664,50.374218,834 9.975664,50.374166,834 9.975678,50.374,836 9.975698,50.373922,837 9.975739,50.373846,839 9.975775,50.373805,839 9.975816,50.373773,840 9.9759,50.373746,841 9.975979,50.373758,842 9.976076,50.373788,843 9.976098,50.373797,843 9.976192,50.373833,843 9.9763,50.373886,844 9.976315,50.373895,844
schema:identifier 40439475
schema:image
Property Value
rdfs:label Kloster Kreuzberg
schema:author
Property Value
rdfs:label Wolfgang Fallier
schema:name Wolfgang Fallier
schema:caption Das Bild zeigt den Blick auf das Kloster Kreuzberg
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/67511377/.jpg
schema:dateCreated 2022-03-30T12:06:48
schema:dateModified 2025-12-11T13:53:24
schema:datePublished 2022-03-30T12:06:48
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3205
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Kloster Kreuzberg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/67511377/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/67511377/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4708
schema:image
Property Value
rdfs:label Kloster Kreuzberg
schema:author
Property Value
rdfs:label Wolfgang Fallier
schema:name Wolfgang Fallier
schema:caption Das Bild zeigt einen Torbogen - den Eingang zum Kloster Kreuzberg.
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/67511351/.jpg
schema:dateCreated 2022-03-30T12:05:10
schema:dateModified 2026-05-15T07:12:32
schema:datePublished 2022-03-30T12:05:10
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3280
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Kloster Kreuzberg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/67511351/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/67511351/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4928
schema:image
Property Value
rdfs:label Kloster Kreuzberg
schema:author
Property Value
rdfs:label Wolfgang Fallier
schema:name Wolfgang Fallier
schema:caption Das Bild zeigt das Kloster Kreuzberg. Im Vordergrund steht eine Sitzbank.
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/67511376/.jpg
schema:dateCreated 2022-03-30T12:06:48
schema:dateModified 2025-12-11T13:53:35
schema:datePublished 2022-03-30T12:06:48
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3245
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Kloster Kreuzberg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/67511376/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/67511376/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4823
schema:image
Property Value
rdfs:label Bruder Franz Haus Kreuzberg
schema:author
Property Value
rdfs:label Wolfgang Fallier
schema:name Wolfgang Fallier
schema:caption Das Bild zeigt das Bruder-Franz-Haus am Kreuzberg.
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/67511350/.jpg
schema:dateCreated 2022-03-30T12:05:10
schema:dateModified 2025-12-11T13:53:40
schema:datePublished 2022-03-30T12:05:10
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2960
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Bruder Franz Haus Kreuzberg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/67511350/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/67511350/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4447
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/59853433/.jpg
schema:image
Property Value
rdfs:label Kloster Kreuzberg
schema:author
Property Value
rdfs:label Wolfgang Fallier
schema:name Wolfgang Fallier
schema:caption <p>Das Bild zeigt den Blick auf das Kloster Kreuzberg</p>
schema:dateCreated 2022-03-30T12:06:48
schema:dateModified 2025-12-11T13:53:24
schema:datePublished 2022-03-30T12:06:48
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4708
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Kloster Kreuzberg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/67511377/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/67511377/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4708
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/59853433/.jpg
schema:photo
Property Value
rdfs:label Kloster Kreuzberg
schema:author
Property Value
rdfs:label Wolfgang Fallier
schema:name Wolfgang Fallier
schema:caption <p>Das Bild zeigt den Blick auf das Kloster Kreuzberg</p>
schema:dateCreated 2022-03-30T12:06:48
schema:dateModified 2025-12-11T13:53:24
schema:datePublished 2022-03-30T12:06:48
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4708
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Kloster Kreuzberg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/67511377/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/67511377/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4708
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3588.484914
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 66
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 66
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 869
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 791
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 60
thuecat:trailRatings
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rhön Rundweg 2 Kreuzberg - Bischofsheim - Rhön.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_40439475-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rhön Rundweg 2 Kreuzberg - Bischofsheim - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=40439475&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 617.33027
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2476.81382
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 66.0177
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 369.79638
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 58.52674
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40439475/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40439475/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz Kreuzberg, Bischofsheim
rdfs:label @fr Parking Kreuzberg, Bischofsheim
rdfs:label @en Car park Kreuzberg, Bischofsheim
schema:name @de Parkplatz Kreuzberg, Bischofsheim
schema:name @fr Parking Kreuzberg, Bischofsheim
schema:name @en Car park Kreuzberg, Bischofsheim
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz Kreuzberg, Bischofsheim
rdfs:label @fr Parking Kreuzberg, Bischofsheim
rdfs:label @en Car park Kreuzberg, Bischofsheim
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.373895
schema:longitude 9.976315
schema:name @de Parkplatz Kreuzberg, Bischofsheim
schema:name @fr Parking Kreuzberg, Bischofsheim
schema:name @en Car park Kreuzberg, Bischofsheim
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:equipment @de * Sonnenschutz bei hohen Temperaturen * Regenbekleidung * Festes Schuhwerk * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Karte * Ausreichend Getränkereserven und Proviant
thuecat:equipment @fr * Protection solaire par fortes températures * Vêtements de pluie * Chaussures robustes * Trousse de premiers secours * Appareil GPS ou carte * Réserves suffisantes de boissons et provisions
thuecat:equipment @en * Sun protection for high temperatures * Rainwear * Sturdy footwear * First-aid kit * GPS navigation device or map * Sufficient supply of drinks and snacks
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Sonnenschutz bei hohen Temperaturen</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Karte</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Protection solaire par fortes températures</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Chaussures robustes</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil GPS ou carte</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et provisions</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sun protection for high temperatures</li> <li>Rainwear</li> <li>Sturdy footwear</li> <li>First-aid kit</li> <li>GPS navigation device or map</li> <li>Sufficient supply of drinks and snacks</li> </ul>
thuecat:gettingThere @de Mit dem Pkw kann man den Startpunkt der Wanderung über die A7 erreichen. Die Autobahn verlässt man auf der Ausfahrt 95 Bad Brückenau Wildflecken und fährt auf die B286 in Richtung Bad Brückenau. Kurz später fährt man rechts auf die St2289 in Richtung Wildflecken. Nun folgt man der Ausschilderung vor Ort und fährt über Oberwildflecken auf den Kreuzberg.
thuecat:gettingThere @fr Vous pouvez rejoindre le point de départ de la randonnée en voiture par l'autoroute A7. Quittez l'autoroute à la sortie 95 Bad Brückenau Wildflecken et prenez la B286 en direction de Bad Brückenau. Peu après, tournez à droite sur la St2289 en direction de Wildflecken. Suivez ensuite la signalisation sur place et traversez Oberwildflecken jusqu'au Kreuzberg.
thuecat:gettingThere @en The starting point of the hike can be reached by car via the A7 motorway. Leave the motorway at exit 95 Bad Brückenau Wildflecken and take the B286 towards Bad Brückenau. Shortly afterwards, turn right onto the St2289 towards Wildflecken. Then follow the local signage and drive via Oberwildflecken to Kreuzberg.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Mit dem Pkw kann man den Startpunkt der Wanderung über die A7 erreichen. Die Autobahn verlässt man auf der Ausfahrt 95 Bad Brückenau Wildflecken und fährt auf die B286 in Richtung Bad Brückenau. Kurz später fährt man rechts auf die St2289 in Richtung Wildflecken. Nun folgt man der Ausschilderung vor Ort und fährt über Oberwildflecken auf den Kreuzberg.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Vous pouvez rejoindre le point de départ de la randonnée en voiture par l'autoroute A7. Quittez l'autoroute à la sortie 95 Bad Brückenau Wildflecken et prenez la B286 en direction de Bad Brückenau. Peu après, tournez à droite sur la St2289 en direction de Wildflecken. Suivez ensuite la signalisation sur place et traversez Oberwildflecken jusqu'au Kreuzberg.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en The starting point of the hike can be reached by car via the A7 motorway. Leave the motorway at exit 95 Bad Brückenau Wildflecken and take the B286 towards Bad Brückenau. Shortly afterwards, turn right onto the St2289 towards Wildflecken. Then follow the local signage and drive via Oberwildflecken to Kreuzberg.
thuecat:parking @de Parkplatz am Kreuzberg, Kreuzberg 1, 97653 Bischofsheim | GoogleMaps
thuecat:parking @fr Parking au Kreuzberg, Kreuzberg 1, 97653 Bischofsheim | GoogleMaps
thuecat:parking @en Car park at Kreuzberg, Kreuzberg 1, 97653 Bischofsheim | GoogleMaps
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz am Kreuzberg, Kreuzberg 1, 97653 Bischofsheim | <a href="https://goo.gl/maps/JyQdEUvAvm3sH39c7">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking au Kreuzberg, Kreuzberg 1, 97653 Bischofsheim | <a href="https://goo.gl/maps/JyQdEUvAvm3sH39c7">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Car park at Kreuzberg, Kreuzberg 1, 97653 Bischofsheim | <a href="https://goo.gl/maps/JyQdEUvAvm3sH39c7">GoogleMaps</a></p>
thuecat:publicTransit @de Am Einstiegsort am Kreuzberg verkehrt folgende Buslinie des Lankdreises Rhön-Grabfeld: * Linie 812: Bischofsheim - Haselbach - Kreuzberg Der Startpunkt der Tour ist über callheinz, einen Rufbus, von umliegenden Ortschaften aus erreichbar. Dazu gehörten Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg oder Fladungen.  Weiterführende Informationen können über diesen Link bezogen werden.
thuecat:publicTransit @en At the starting point at Kreuzberg, the following bus line of the Rhön-Grabfeld district operates: * Line 812: Bischofsheim - Haselbach - Kreuzberg The starting point of the route is reachable via callheinz, a demand-responsive bus, from surrounding villages including Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg, or Fladungen.  Further information can be obtained via this link.
thuecat:publicTransit @fr Au point de départ au Kreuzberg, circule la ligne de bus suivante du district Rhön-Grabfeld : Buslinie des Lankdreises Rhön-Grabfeld : * Ligne 812 : Bischofsheim - Haselbach - Kreuzberg Le point de départ du parcours est accessible via callheinz, un bus à la demande, depuis les localités environnantes. Cela inclut Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg ou Fladungen.  Des informations complémentaires peuvent être obtenues via ce lien.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Am Einstiegsort am Kreuzberg verkehrt folgende <a href="https://www.nahverkehr-mainfranken.de/fahrplanauskunft/">Buslinie des Lankdreises Rhön-Grabfeld</a>:</p> <ul> <li>Linie 812: Bischofsheim - Haselbach - Kreuzberg</li> </ul> <p>Der Startpunkt der Tour ist über callheinz, einen Rufbus, von umliegenden Ortschaften aus erreichbar. Dazu gehörten Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg oder Fladungen. </p> <p><a href="https://www.callheinz.de/landkreis-rhoen-grabfeld/rhoen/">Weiterführende Informationen können über diesen Link bezogen werden.</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Au point de départ au Kreuzberg, circule la ligne de bus suivante du district Rhön-Grabfeld : <a href="https://www.nahverkehr-mainfranken.de/fahrplanauskunft/">Buslinie des Lankdreises Rhön-Grabfeld</a> :</p> <ul> <li>Ligne 812 : Bischofsheim - Haselbach - Kreuzberg</li> </ul> <p>Le point de départ du parcours est accessible via callheinz, un bus à la demande, depuis les localités environnantes. Cela inclut Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg ou Fladungen. </p> <p><a href="https://www.callheinz.de/landkreis-rhoen-grabfeld/rhoen/">Des informations complémentaires peuvent être obtenues via ce lien.</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>At the starting point at Kreuzberg, the following <a href="https://www.nahverkehr-mainfranken.de/fahrplanauskunft/">bus line of the Rhön-Grabfeld district</a> operates:</p> <ul> <li>Line 812: Bischofsheim - Haselbach - Kreuzberg</li> </ul> <p>The starting point of the route is reachable via callheinz, a demand-responsive bus, from surrounding villages including Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg, or Fladungen. </p> <p><a href="https://www.callheinz.de/landkreis-rhoen-grabfeld/rhoen/">Further information can be obtained via this link.</a></p>
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les sentiers touristiques de la Rhön sont souvent utilisés également par d'autres sportifs (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, fondeurs, etc.). Nous prions tous les sportifs de plein air de faire preuve de considération les uns envers les autres. Il en va bien sûr de même pour la nature, qui est précieuse et doit être protégée. Dans la Rhön, les activités sportives en nature ne doivent être pratiquées que sur les chemins et terrains désignés et uniquement en plein jour.
thuecat:safetyGuidelines @en The tourist paths in the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active nature sports participants to be considerate of one another. The same naturally applies to nature itself – it is worth protecting. In the Rhön, therefore, nature sports should only be practiced on designated paths and areas during daylight hours.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les sentiers touristiques de la Rhön sont souvent utilisés également par d'autres sportifs (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, fondeurs, etc.).</p> <p>Nous prions tous les sportifs de plein air de faire preuve de considération les uns envers les autres. Il en va bien sûr de même pour la nature, qui est précieuse et doit être protégée. Dans la Rhön, les activités sportives en nature ne doivent être pratiquées que sur les chemins et terrains désignés et uniquement en plein jour.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The tourist paths in the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active nature sports participants to be considerate of one another. The same naturally applies to nature itself – it is worth protecting. In the Rhön, therefore, nature sports should only be practiced on designated paths and areas during daylight hours.</p>
thuecat:shortDescription @de Auf diesem Rundwanderweg erreicht man das Kloster Kreuzberg und durchwandert einen schönen Laubwald.
thuecat:shortDescription @en On this circular hiking route, you reach Kreuzberg Monastery and walk through a beautiful deciduous forest.
thuecat:shortDescription @fr Sur ce parcours circulaire, on atteint le monastère Kreuzberg et on traverse une belle forêt de feuillus.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Auf diesem Rundwanderweg erreicht man das Kloster Kreuzberg und durchwandert einen schönen Laubwald.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Sur ce parcours circulaire, on atteint le monastère Kreuzberg et on traverse une belle forêt de feuillus.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>On this circular hiking route, you reach Kreuzberg Monastery and walk through a beautiful deciduous forest.</p>
thuecat:tip @de Laufen Sie nicht nur an der Klosterkirche vorbei uns schauen Sie auch mal in diese rein. Daneben gibt es die Möglichkeit eine kleine Kerze für all jene Menschen anzuzünden, an die man in diesem Moment besonders denkt.
thuecat:tip @en Don't just walk past the monastery church, also take a look inside. Next to it, there is the possibility to light a small candle for all those people you are especially thinking of at this moment.
thuecat:tip @fr Ne vous contentez pas de passer devant l'église du monastère, entrez-y également. À côté, il est possible d'allumer une petite bougie pour toutes les personnes auxquelles on pense particulièrement à ce moment-là.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Laufen Sie nicht nur an der Klosterkirche vorbei uns schauen Sie auch mal in diese rein. Daneben gibt es die Möglichkeit eine kleine Kerze für all jene Menschen anzuzünden, an die man in diesem Moment besonders denkt.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Ne vous contentez pas de passer devant l'église du monastère, entrez-y également. À côté, il est possible d'allumer une petite bougie pour toutes les personnes auxquelles on pense particulièrement à ce moment-là.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Don't just walk past the monastery church, also take a look inside. Next to it, there is the possibility to light a small candle for all those people you are especially thinking of at this moment.</p>